当前位置: 首页 > 实用文档 > 课本 > 施氏食狮史原文

施氏食狮史原文

2020-03-20 14:28:52 编辑:huantt 来源:http://www.chinazhaokao.com 成考报名 浏览:

导读:   《施氏食狮史》是我国著名语言学家、现代语言学之父赵元任先生于1930年代在美国写的一篇奇文,以下是中国招生考试网分享的施氏食狮史原 ...

  《施氏食狮史》是我国著名语言学家、“现代语言学之父”赵元任先生于1930年代在美国写的一篇奇文,以下是中国招生考试网分享的施氏食狮史原文,希望能帮助到大家!

  施氏食狮史原文

  【原文】

  石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,施氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。

  【原文拼音】

  《施(shī)氏(shì)食(shí)狮(shī)史(shǐ)》

  石(shí)室(shì)诗(shī)士(shì)施(shī)氏(shì),嗜(shì)狮(shī),誓(shì)食(shí)十(shí)狮(shī)。

  施(shī)氏(shì)时(shí)时(shí)适(shì)市(shì)视(shì)狮(shī)。

  十(shí)时(shí),适(shì)十(shí)狮(shī)适(shì)市(shì)。

  是(shì)时(shí),适(shì)施(shī)氏(shì)适(shì)市(shì)。

  施(shī)氏(shì)视(shì)是(shì)十(shí)狮(shī),恃(shì)矢(shǐ)势(shì),使(shǐ)是(shì)十(shí)狮(shī)逝(shì)世(shì)。

  氏(shì)拾(shí)是(shì)十(shí)狮(shī)尸(shī),适(shì)石(shí)室(shì)。

  石(shí)室(shì)湿(shī),氏(shì)使(shǐ)侍(shì)拭(shì)石(shí)室(shì)。

  石(shí)室(shì)拭(shì),氏(shì)始(shǐ)试(shì)食(shí)是(shì)十(shí)狮(shī)尸(shī)。

  食(shí)时(shí),始(shǐ)识(shí)是(shì)十(shí)狮(shī)尸(shī),实(shí)十(shí)石(shí)狮(shī)。

  试(shì)释(shì)是(shì)事(shì)

  【普通话译文】

  石头屋子里有一个诗人姓施,喜欢吃狮子,发誓要吃掉十头狮子。这位先生经常去市场寻找狮子。这一天十点钟的时候正好有十头大狮子到了市场。这时候他正好也到了市场。于是,这位先生注视着这十头狮子,凭借着自己的十把石头弓箭,把这十头狮子杀死了。先生扛起狮子的尸体走回石头屋子。石头屋子很潮湿,先生让仆人擦拭石头屋子。擦好以后,先生开始尝试吃这十头狮子的尸体。当他吃的时候,才识破这十头狮尸,并非真的狮尸,而是十头用石头做的狮子。先生这才意识到这就是事情的真相。请尝试解释这件事情。


施氏食狮史原文相关热词搜索:

1、今年的丁香花似乎开得格外茂盛,城里城外,都是一样。城里街旁,尘土纷嚣之间,忽然呈出两片雪白,顿使人眼前一亮,再仔细看,才知是两行丁香花。[宗璞散文丁香结原文]丁香结优美散文(2019-09-14)

2、  《故乡》是现代文学家鲁迅于1921年创作的一篇短篇小说。以下是中国招生考试网分享的《故乡》原文 《故乡》原文赏析,希望能帮助到大家 《故乡》原文 《故乡》原文赏析(2020-01-08)

3、  《六国论》是苏洵史论文代表作品。以下是中国招生考试网分享的六国论 六国论原文及翻译,希望能帮助到大家!  六国论 六国论原文及 六国论 六国论原文及翻译(2020-01-08)

4、  《再别康桥》是我国现代著名诗人徐志摩的代表作之一。以下是中国招生考试网分享的再别康桥 再别康桥原文大全,希望能帮助到大家!   再别康桥 再别康桥原文大全(2020-01-08)

5、  《出师表》出自于《三国志·诸葛亮传》卷三十五,是三国时期(227年)蜀汉丞相诸葛亮在决定北上伐魏、夺取长安(今汉长安城遗址)之前给后 出师表翻译 出师表翻译及原文(2020-01-08)

6、  《兰亭集序》又名《兰亭宴集序》、《兰亭序》、《临河序》、《禊序》和《禊贴》。以下是中国招生考试网分享的兰亭集序 兰亭集序原文, 兰亭集序 兰亭集序原文(2020-01-16)

7、  《再别康桥》是现代诗人徐志摩的代表作品。以下是中国招生考试网分享的再别康桥原文朗诵,希望能帮助到大家!  再别康桥原文朗诵   再别康桥原文朗诵(2020-01-20)

8、《龟兔赛跑》的故事,我们小时候就听了无数遍。大家都知道,我们要学习乌龟谦虚、坚持不懈的精神,yjbys小编今天就为大家带来龟兔赛跑原文,欢迎阅读。龟兔赛跑原文●龟兔赛跑原文(2020-02-17)

最新推荐成考报名

更多
1、“施氏食狮史原文”由中国招生考试网网友提供,版权所有,转载请注明出处。
2、欢迎参与中国招生考试网投稿,获积分奖励,兑换精美礼品。
3、"施氏食狮史原文" 地址:http://www.chinazhaokao.com/keben/957394.html,复制分享给你身边的朋友!
4、文章来源互联网,如有侵权,请及时联系我们,我们将在24小时内处理!