导读: 带静字的店名篇一《店名错别字》 店名 ...
带静字的店名篇一
《店名错别字》
店名错别字
汉字是世界上使用人口最多的文字,曾对日本,韩国等国的文字创造产生过重要影响。现在,国外学习汉字、汉语的人越来越多。我们天天与汉字打交道,但是现在故意用错汉字的店名越来越多,这该如何是好呢?
记得那是一个阳光明媚、风和日丽的下午,和往常周末一样,我去舞蹈室练舞。走到一家理发店时,我却怔住了。“这一家理发店怎么这样,‘一见钟情’就‘一见钟情’呗!怎么还弄个‘一剪钟情’呀!”我在心里嘀咕着。我又沿路寻找店面错别字。
有些衣服店的名称把成语“一心一意”改成“衣心衣意”;食品店名改为“粮全其美”;冰箱店名则改成“冰贵神速”„„有些店家觉得篡改成语没有什么大不了,但这样给成语“化妆”不但不能吸引客户,反倒适得其反。我们在有汉字的环境下生活了如此之久,难道我们就无法尊敬汉字爷爷吗?
俗话:“水滴石穿”,是啊!我们应该把小错误改下回来,绝对不能让错误累积,酿成大祸,不然,我们中华民族汉字文化史,将会有一大块污渍印在上面,永远无法抹去!店家们应该提倡用正确字,不要再耍小聪明引客户注意了!
带静字的店名篇二
《老字号店名中的诗意》
带静字的店名篇三
《目前店名“四字格”增势的文化透视》
带静字的店名篇四
《黄河中下游地区老字号店名的语言特征及其文化内涵》
黄河中下游地区老字号店名的语言特征及文化内涵
引言老字号是让无数人引以为豪的称谓,老字号是一个蕴含着丰富文化底蕴的
品牌,老字号的创业历程蕴含了几代人的艰辛和故事,老字号已经成为经济发展
历程的见证。从语言学角度看,老字号的店名是公共场所用语,是最鲜活的语言
现象。从文化角度看,他又折射出中国几千年的文化信息。本文选取了黄河中下
游地区被列入中华老字号称号的171家老子好店名作为研究对象,试分析他们命
名的特点和折射出的文化信息,从而弘扬中华名族的优秀文化。
一、概述
(一) 老字号的概念
中华老字号就是指长期的生产经营活动中,沿袭和继承了中华民族优秀的文化
传统,具有鲜明的地域文化特征和历史痕迹、具有独特的工艺和经营特色,取得
了社会广泛认同和良好商业信誉的企业名称和产品品牌。①中华老字号的认定范
围包括百货、中药、调味品、餐饮、服装、酒、茶叶、食品及其他服务行业。目
前全国共有10000多加老字号,但是人在经营的不到千家。
(二)本文老字号店铺的范围
中华老字号店铺蕴含着丰富的历史文化信息,因此具有极强的地域性。文就把
样本的采集集中在黄河中下游地区。黄河中下游地区包括:山西、河北、山东、
河南四省和北京、天津两个直辖市。山西省有2500多年的历史,是尧舜的故乡。
河北早在5000多年前,中华民族的三大始祖,由征战到融合开创了中华文明史。
山东省记录了古人列的生活和繁衍,这里有许多文化遗址河南省,早在4000多
年点这里就孕育着仰韶文化。北京更是历史文化古都。这四省两市同饮黄河水,
受中原文化的影响,都具有悠久的是,是中华名族文明的发祥地。
(三)老字号店名归类界定
1、按照通名、属名、业名界定
商店的名臣包括说在地、通名、属名、业名四个部分。所在地名,指商店
所在国家(地区)名称或者县级以上行政区划名,居于店名之首;通名,即商业单位
的通用称呼;业名,是对通名的限定,进一步标明行业特征或者经营特点、范围等;
②最能体现商店个性特征的是属名,标明商店所属或区别性特征。对171个老字号
店名样本进行分析,其中只含有属名的有138个,占到80.70%。在不是完全由
属名构成的店名中,属名+通名又占大部分,例如“鸿宾楼”。
2、按其来源界定
(1)姓名命名,是以创立人的名字或者字号为店铺的名称。例如,北京的“王
致和”是以创立人的名字命名。北京的戴月轩就是以老板戴斌的字悦轩和姓组合
而成。这部分还包括以姓氏和业名组合而成的。例如,“混沌侯”就是以经营的
范围混沌和其七位老板中老大的姓侯组合而成。
(2)臆造命名。这类店铺的命名主要是把创办人的美好寄托蕴含在店名中,
以求得自己的事业蒸蒸日上。例如,山西老字号“双合成”就是取两人合作必定①商务部,对中华老字号下的定义
②郑梦娟,《当代商业点名的社会语言学分析》,《语言文字应用》,2006年第三期
成功,双合成福,双合成功之意。
(3)诗词命名。在老字号店铺中有一部分是来源于古典诗文,体现了创办人
良好的文化底蕴。例如天津的“登瀛楼”饭店,“登瀛”二字取自秦始皇本纪:
“海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,仙人居之。” 和唐王李世民做文学馆
取名“登瀛洲”。
(4)特色命名。是指店铺以其品质特点命名。例如,“又一顺”饭店就是以其
特色命名。他的特色是结合了当时北京城的“东来顺”“西来顺”两家著名的饭
店做菜特点,形成自己的独特风格因此而名扬北京城,所以称为“又一顺”。再
如品质命名的代表“六必居”就是以“黍稻必齐”、“曲蘖必实”、“湛之必洁”、
“陶瓷必良”、“火候必得”、“水泉必香”这六条菜品的质量作为自己的命名
依据。
(5)迷信命名。是指成立人通过风水测量后命名店名。例如,“天福号”明
官宦后裔刘凤翔,尊祖训“世代不为官”,身怀明庭酱肉绝技,携孙子刘抵明来
京,在西单牌楼拐角处,创立“刘记酱肉铺”。 刘凤翔经过风水先生指点,多
方探寻得一牌匾:上书“天福号”三个颜体楷书,笔锋苍劲有力,含“上天赐福”
之意。
(6)地点命名。是指以所在地命名或者以所在地的标志命名。例如,五一饭
店就是以说在地命名。再如“柳泉居” ,店铺前边是三间门脸的店堂,后边有
一个宽阔的院子。据史料记载,当年这院内有一棵硕大的柳树,树下有一口泉眼
井,井水清洌甘甜,店主正是用这清澈的泉水酿制黄酒,味道醇厚,酒香四溢,
被食客们称为“玉泉佳酿”。
二、老字号店名的声韵美
语言中的语音美,从古至今都受到人们的高度重视。老舍说:“除了注意语言
文字的意义之外,还要注意文字的声音和音节。这就发挥了语言的音韵之美。我
们不要叫文字爬在纸上,也需将文字的声音传到空中。”①那么作为一个店铺门
脸的老字号店名也十分注重它的声韵调之美。所有的老字号店名读起来清脆响
亮,声调抑扬顿挫,有节奏感,让人听之悦耳,没有不雅谐音的联想。老字号店
名的声韵美主要表现现在一下几个方面:
(一)选择多用[n][ng]
在收集的171个老字号店名中含鼻韵母的店名占到70.78%。那么为什么老字
号店名多选用鼻韵母呢?
辅音可以按照发音方法分类,发音方法包括成阻和除阻的方式,声带振动与否,
呼出气流的强弱。②按照成阻和除阻的方式,[n][ng]都属于鼻音。鼻音,是指成
阻部位完全堵塞口腔期流通到,软腭下垂,打开鼻腔通道,声带振动,让发音气
流从鼻腔里出来。鼻音可以适当延长。③这样的鼻音共有三个。另外,安舟声带
振动与否,[n][ng]又叫做浊音。浊音是声带振动的辅音。这样的辅音只有五个。
从而可以得出,[n][ng]在所有辅音中的分辨率极强,更容易被辨识,还有由于
[n][ng]声道长,音域宽广,共鸣强,称呼起来雄壮有力。例如,“乐仁堂”,“内
联升”,“稻香春”,“牛栏山”,“果仁张”,”起士林”。 ①黎运汉、盛永生,《汉语修辞学》,广东教育出版社,2006年8月,125页
②邵敬敏,《现代汉语通论》,上海教育出版社,2007年,24页
③邵敬敏,《现代汉语通论》,上海教育出版社,2007年,25页
(二)韵母选择多用[a]
在收集的171个老字号店名中含有[a]音素的占到60%。元音的发音是取决与
共鸣器的形状,口腔的开合,舌头的伸缩,唇形的圆展。[a]的开口度大,发音
响亮。选用以舌位低、开口度大的元音为韵腹的音节做名字,称呼起来不仅声音
洪亮,而且富有音乐美。例如,“稻香村”,“华天延吉”,“烤肉宛”,“元长厚”。
(三)声韵母的配合
声母按照其发音部位分为:
双唇音b、p、m
唇齿音f
舌尖中音d、t、n、l
舌根音g、k、h
舌面音j、q、x
舌尖后音zh、ch、sh、r
舌尖前音z、c、s ①
韵母根据韵母开头元音的特征分为“开口呼”、“齐齿呼”、“合口呼”“、“撮口
呼”,俗称“四呼”②
从声母和韵母的搭配来看,171个店名中很少有声韵母相同的。
容易相混的声母有舌尖前音 z、c、s和舌尖后音 zh、ch、sh、r鼻音n和边
音l,还有f和x等。如果我们把几个声母相同的字放在一起,或者把这些易于
混交的词放在一起,读起来就会不顺畅。例如“刘伶”酒业读起来就会感到拗口,
更不易于传颂。同理当韵母相同时也会感到费力。例如,“京晶”制盐厂,读起
来就如同绕口令一般。只有声母韵母的搭配清洗时,才读起来朗朗上口,更易于
流传,同时也更加响亮。
(四)声调调值的特色
汉语的有一个独具的地方就是有声调,老字号店名中合理地安排每个字的声调
能使店名听起来悦耳,读起来琅琅上口,增强了语言的节奏感,否则就容易让人
感到压抑,急促,固定呆板,缺乏美感。
对老字号店名的171个样本分析,发现结尾以阴平和阳平调居多。例如,以阴
平结尾的有“稻香村”,“东安”,“来今雨轩”,“砂锅居”,“冠云”,“西安饭庄”
等。汉语的声调分为阴平、阳平、上声、去声。根据赵元任的“五度标调法”阴
平为55是高平调型,阳平35为中升调型,上声214为曲折调型,去声51为全
降调型。③以阳平结尾的有“同升和”,“盛锡福”,“四联”,“混沌侯”,“同仁堂”,
“壹条龙”。通过对调值分析,发现阴平、阳平与上声、去声调值相比较,更高
扬,更易入耳上口,给人以高昂、开放、响亮、明朗、舒展、飞扬、明朗的听觉
感受。
(五)平仄的变化
平仄是声调在语言应用中的规律。“平”指古寺生中的平声字(包括今阴平和
阳平),“仄”既“不平”指非平声字,包括古寺四声中的上声、去声和入声字。
④老字号店名中充分利用了平仄造成的音调抑扬起伏,悦耳动听的音乐美的作用。
老字号的平仄关系有四声交替出现的,例如,“盛锡福”第一个字为去声,第二①邵敬敏,《现代汉语通论》,上海教育出版社,2007年,28页
②邵敬敏,《现代汉语通论》,上海教育出版社,2007年,29页
③邵敬敏,《现代汉语通论》,上海教育出版社,2007年,38页
④
个字为阴平,第三个字为阳平。来今雨轩第一个字为阳平,第二个字为上声,第
三个字为阴平。还有有相同声调的阳+去+去(如“吴裕泰”),去+阴+阴(如
“桂新斋”),去+去+阴(如“六必居”),阳+阳+阳(如“馄饨侯”),阴+阴+
阴(如“天兴居”)等等。
三、老字号店名的形体美
中国的汉字在一个平面内,不管有多少个构成成分都要均衡的分布在方方正正
的框架里,所以汉字又被称为“方块字”①。根据这一特点,老字号店铺在命名
时,十分注意字形结构,来达到结构的平衡,求的形体的美观。现代汉字的结构
可以分为,独体字和合体字,合体字依据层次分析法,又分为左右结构,上下结
构,包围结构,左中右结构,上中下结构,品子结构,半包围结构。通过对171
个店名的分析,171个店铺中字形结构没有完全相同的,都是交错使用字形结构。
“槐茂”两个字分别是左右结构和上下结构,“鸿起顺”三个字分别为左中右结
构、半包围结构、左右结构。其次,在这些老字号店铺的名称中,也避免了相同
偏旁的出现。这使得字与字之间的字形搭配,看起来更美国平衡。符合中国人的
审美意趣,易于接受,更容易进入百姓的眼帘,从而达到广泛传播的作用。
四、老字号店名的词义美
(一)通名用词的集中
在第一部分,本文对属名、通名、业名进行了界定,具有通名的老字号占20%
左右,在这部分钟,通名仅限于“居、楼、堂、斋、记、号、访”等少数单音节
词。这些通名大多数都集中在饭庄、药店、茶庄、酱菜等经营范围。“堂”多用
于药店“同仁堂”,“乐仁堂”,“荣欣堂”,“宏济堂”等。而饭店多用“楼、居、
记”,“楼”“居”多用于高档的饭店,例如“鸿宾楼”,“第一楼”,“柳泉居”,而
“记”多用于普通餐馆,例如“张记”。而“斋”多用于食品酱菜,例如“六味
斋”,“万象斋”,“德馨斋”。通过这些用字,能够间接的反省出经济的发展水平。
(二)属名的感情色彩
所谓感情色彩是指有些词表明说话人对有关事物的赞许、褒扬的感情,这就是
词义中的褒义色彩。②在171个店名中,大部分店名都是褒义色彩的词,这表达
了商家的一种微妙的感情色彩。商家在店铺命名时都把自己的意图和希冀蕴含其
中。有的表达吉祥如意,例如“盛锡福”,“月盛斋”;有的则表达自己经营的理
念和有的则表达自己经营的理念和承诺。例如,“同和居”就取名“宾至如归”
和“同怀和悦”的理念。有的则表现出宏大的意思,表达对自己事业夸大的希望。
例如“鸿宾楼”就表达了希望自己事业宏大,宴席广大意思。在171个店铺命名
中,进过分析,他们都居中使用以下56个
国泰民安福永昌 兴隆正利同齐祥
协益正裕全美瑞 合和元亨金顺良
惠丰成聚斋发久 谦德达生洪源行
恒义万宝通大楼 春康茂盛庆居堂
这些字体现了求稳、求和、凝重而又求发的价值趋向。
(三)属名的雅俗色彩
雅俗色彩义表现的是场合庄谐,态度的恭随,为人的敬畏,身份的尊卑,主次①邵敬敏,《现代汉语通论》,上海教育出版社,2007年,71页
②
的尽让,内外的亲属等方面的词义差异。在老字号的店铺名称中大部分都属于雅词。①尤其是在臆造、诗词的命名中,更是多用雅词。例如,“稻香村”出自宋代辛弃疾的“稻香村里说丰年”,和《红楼梦》中宝玉在给大观园中的院落命名时也用到了“稻香村”。这些雅词的使用充分体现了中华民族悠久的历史文化和创业人深厚的文化底蕴。但是在店铺命名中还出现了不少带俚俗含义的口语词。例如,天津的“狗不理”包子铺,其命名的由来是河北有一年轻人,因其父四十得子,为求平安养子,故取乳名“狗子”,期望他能像小狗一样好养活。 后来学做做包子的手艺,学成后开了自己的包子铺。由于手艺好,做事又十分认真,引得十里百里的人都来吃包子,生意十分兴隆,名声很快就响了起来。吃他包子的人越来越多,年轻人忙得顾不上跟顾客说话,吃包子的人都戏称他“狗子卖包子,不理人”。久而久之,把他所经营的包子称作“狗不理包子”。这些俗字眼的出现更具有表现了,更加亲昵,更容易被老百姓接受,这也与近代俗文学占主导地位有着千丝万缕的联系。
(四)时代特点
不同时代的中华老字号店名都具有时代的烙印,其用词都不尽相同。我们把171个店名以1909年和1809年为界分为不足100年,100-200年,200年以上。分析发现100年以下的店名深受新思想的影响,紧跟着时代的发展的脉搏。例如,“红星”是1949年成立的,距今60年,他建在开国伊始,充分的反映了那个时代人们当家做主的精神风貌和举国欢庆的场面。再如,天津的“起士林”。在封建时代,外国列强打开我们的国门,侵略我们的领土,在我们的领土上开商建埠。起士林,就是在这样的时代背景下,在1900年由一位德国人开办的。但是在200年以上的老字号店名中,时代的烙印以不明显,这段日子,中国完全是封建社会,虽经历着朝代的更迭,但是基本国情并没有改变,因此这个时期店铺就是以希冀和吉祥为命名遵旨,只反映成立人的心态,没有时代的足迹。
(五)三音节词占多数
三音节词在近代数量剧增,成为近代词汇发展的重要特色。三音节词在语用效果上的修辞特点是:1、鲜明的形象色彩;2、丰富的感情色彩;3、通俗的口语色彩;4、浓郁的民俗色彩;5、流畅的韵律色彩。②老字号店名作为一个最为鲜活的语用环境,必须符合当时人们语用的习惯。在三音词激增的社会背景下,老字号店名出现三音词有着深刻的历史背景。其次,“三”是一个好的数字,在中国数字中“一”代表阴,“二”代表阳,“三”代表中,“中”是一切都适当均衡的状态。③在《说文解字》中也把“三”定义为“天地人之道也”,可见三代表着完满和谐的含义。所以老字号多三音节词,例如“鸿起顺”,“益源庆”,“聚丰德”等。
五、老字号店名折射出的文化信息
一个老字号就是一部历史,是一种文化。老字号上蕴含了几代主人的艰辛和传奇,在其身上映射着无数的文化信息。
(一)语音独特美。
汉语的语音是极富特色的。汉语语音的音节由声母、韵母、声调三部分组成。①邵敬敏,《现代汉语通论》,上海教育出版社,2007年,148页
②杨爱娇,《近代汉语三音词研究》,武汉大学出版社,2005年,185页
③
带静字的店名相关热词搜索:带鑫字的店名 带轩字的店名 带木字的店名
最新推荐成考报名
更多- 歇后语_歇后语大全_歇后语大全及答案_爆笑歇后语
- 大学排名_大学排名2018排行_大学查询_中国大学名单
- 成语大全_四字成语_在线成语词典_成语查询
- 成语接龙大全查询,成语接龙游戏,在线成语接龙
- 全国安全教育平台入口_学校安全教育平台
- 社保查询网-社会保障卡查询,社会保险查询,社保网上查询
- 汉字简体繁体转换_在线繁体字转换工具
- 数字大写转换|人民币金额(数字)大小写转换在线工具
- 年龄计算器实际岁数计算器 - 周岁虚岁计算器
- 产假计算器-算产假计算器在线2018-2018年产假自动计算器
- 预产期计算器-怀孕孕期计算器-怀孕天数计算
- 中国文库网-教育资源网-范文文章
- 邮编区号查询网
- 致富商机网-致富点子_创业项目
- 创业项目网--最热门的投资项目
- 中国邮政邮编查询号码
- 电话区号查询
- 全国车牌号归属地大全
- 在线网速测试|宽带速度测试
- 人民币汇率查询
- ●理财有没有风险 金融互联网理财
- ●qq网名
- ●2016最新伤感说说
- ●谈笑风生造句
- ●读书的名言
- ●资产清查报告
- ●贫困户申请书
- ●财务自查报告
- ●离婚起诉书
- ●赞美老师的演讲稿
- ●车间管理
- ●车辆购置税
- ●跨越百年的美丽读后感
- ●跟女友离别的话
- ●超市管理制度
- ●起诉状范本
- ●赠别诗大全
- ●描写夏天的句子
- ●描写友谊的诗句
- ●迁户口申请书
- ●转正申请表范本
- ●这个杀手不太冷台词
- ●运动会稿子精选
- ●那么那么造句
- ●送给男朋友的情话大全
- ●钳工实训报告
- ●霸气说说大全
- ●骂人不带脏字的
- ●幼儿园见习个人总结
- ●追女孩子的短信