曼德拉语录英语

导读：　曼德拉语录英语篇一《曼德拉的经典语录》 ...

欢迎来到中国招生考试网http://www.chinazhaokao.com/成考报名栏目，本文为大家带来《曼德拉语录英语》，希望能帮助到你。

曼德拉语录英语篇一
《曼德拉的经典语录》

曼德拉的经典语录

小编导语：这是一篇关于曼德拉的经典语录的写作素材，北京时间2013年12月6日曼德拉因病去世，结束了他光辉而又传奇的一生，全世界人民都为他默哀。在这个特殊的日子里，让我们走近曼德拉，品读他的经典语录，汲取他给我们留下的智慧结晶，缅怀这位伟大！更多关于曼德拉的写作素材尽在作文网。

【论宽恕】

“能够接待这么多尊贵的客人，我深感荣幸。可更让我高兴的是，当年陪伴我在罗本岛度过艰难岁月的三位狱警也来到了现场。我年轻时性子急脾气暴，在狱中，正是在他们三位的帮助下，我才学会了控制情绪…”

——1994年曼德拉当选南非总统邀请虐待了他27年的三位狱警参加就职仪式

“即使是在监狱那些最冷酷无情的日子，我也会从狱警身上看到若隐若现的人性，可能仅仅是一秒钟，但它却足以使我恢复信心并坚持下去。”

——曼德拉回忆监狱生涯

“当我走出囚室迈向通往自由的监狱大门时，我已经清楚，自己若不能把痛苦与怨恨留在身后，那么其实我仍在狱中。”

——1995年，曼德拉通过橄榄球世界杯使黑人与白人走向和解

【论抗争】

“假如你想和你的敌人构建和平，那你必须和你的敌人一起努力。那样他就变成了你的战友。”

“地球上没有任何一个政权可以阻止被压迫人民争取自由的决心。”

“我已经把我的一生奉献给了非洲人民的斗争，我为反对白人种族统治进行斗争，我也为反对黑人专制而斗争。我怀有一个建立民主和自由社会的美好理想，在这样的社会里，所有人都和睦相处，有着平等的机会。我希望为这一理想而活着，并去实现它。但如果需要的话，我也准备为它献出生命。”

——1964年被判终身监禁时，曼德拉将审讯法庭变成了揭露种族隔离制度罪恶和唤醒广大民众的讲坛。他那长达4个小时的声明是这样结束的。

“压迫者和被压迫者一样需要获得解放。夺走别人自由的人是仇恨的囚徒，他被偏见和短视的铁栅囚禁着。”

“为了说一句„够了‟我们花费了大量时间抗争。这件事将对所有有良知的人们而言都会永远存在——作为一种指责和挑战而存在。”

【论人生】

“生命中最伟大的光辉不在于永不坠落，而是坠落后总能再度升起。”

——曼德拉在自传《漫漫自由路》中写道

“我想用乐观的色彩来画下那个岛，这也是我想与全世界人民分享的。我想告诉大家，只要我们能接受生命中的挑战，连最奇异的梦想都可实现！”

——84岁时，曼德拉在南非举办了个人画展展示自己的监狱生涯

“我们最大的恐惧不是我们没有能力，我们最大的恐惧是我们有无与伦比的力量。是我们的光芒而不是我们的黑暗是我们震惊。”

——1994年4月，当选南非总统的曼德拉发布就职宣言

“我已经演完了我的角色，现在只求默默无闻地生活。我想回到故乡的村寨，在童年时嬉戏玩耍的山坡上漫步。”

——1997年，曼德拉辞去非国大主席一职，表示不再参加1999年大选

曼德拉语录英语篇二
《南非前总统曼德拉英语经典名言(点读版)》

曼德拉语录英语篇三
《南非前总统曼德拉经典语录中英版》

南非前总统曼德拉经典语录中英版

纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉（Nelson Rolihlahla Mandela），1918年7月18日出生，南非前总统。因废除南非种族歧视政策所做的贡献，在1993年被授予诺贝尔和平奖。曼德拉为推翻南非百种种族主义统治，进行了长达50年的斗争。

1964年他被南非政府以“企图暴力推翻政府”为由关入罗本岛监狱。27年牢狱生涯不改他反种族主义、建立平等自由新南非的信念。1994年5月，曼德拉当选南非首位黑人总统。1996年6月，曼德拉去职。2013年12月5日，曼德拉因病逝世，享年95岁。

When I walked out of the prison cell towards the door leading to freedom, I have made it clear his own pain and resentment if not able to stay behind, so in fact I still in prison.

当我走出囚室迈向通往自由的大门时，我已经清楚，自己若不能把痛苦与怨恨留在身后，那么其实我仍在狱中。

A good head and a good heart are always a formidable combination.

精明的头脑和善良的心灵往往是个不可思议的组合。

After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb.

登上高峰后，你会发现还有更多的山峰要翻越。

Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.

教育是最强有力的武器，你能用它来改变世界。

For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.

自由不仅仅意味着摆脱自身的枷锁，还意味着以一种尊重并增加他人自由的方式生活。

I detest racialism, because I regard it as a barbaric thing, whether it comes from a black man or a white man.

我痛恨种族主义，不管是来自黑人或是来自白人的种族主义，在我看来，都是野蛮未开化的。

I dream of an Africa which is in peace with itself.

我向往一个内部和平的非洲。

I dream of the realization of the unity of Africa, whereby its leaders combine in their efforts to solve the problems of this continent. I dream of our vast deserts, of our forests, of all our great wildernesses.

我梦见，通过非洲各国领导人齐心协力共同解决非洲的种种问题，非洲实现了统一。我梦见那广袤的沙漠、茂密的森林，还有那无际的荒野。

I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.

我懂得了，勇气不是没有恐惧，而是战胜恐惧。勇者不是感觉不到害怕的人，而是克服自身

恐惧的人。

If there are dreams about a beautiful South Africa, there are also roads that lead to their goal. Two of these roads could be named Goodness and Forgiveness.

有建设美好南非的梦想，就有通向梦想的道路。善良和宽恕就是其中的两条大道。

If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.

如果你用一个人听得懂的语言与他交流，他会记在脑子里；如果你用他自己的语言与他交流，他会记在心里。

If you want to make peace with your enemy, you have to work with your enemy. Then he becomes your partner.

若想与敌和平共处，就要与敌并肩作战。敌亦将为友。

In my country we go to prison first and then become President.

在我的祖国，我们先当囚徒，后当总统。

It always seems impossible until its done.

在事情未成功之前，一切总看似不可能。

It is better to lead from behind and to put others in front, especially when you celebrate victory when nice things occur. You take the front line when there is danger. Then people will appreciate your leadership.

作为领袖，最好是在后方领导，让其他人站在前线，尤其是在庆祝胜利或好事时；但在危险时，你要站在前线。这样，人们会欣赏你的领导力。

Let freedom reign. The sun never set on so glorious a human achievement.

让自由来主宰一切吧。对于如此辉煌的人类成就，太阳永远不会停止照耀。

Let there be work, bread, water and salt for all.

让所有人都拥有工作、面包、水和盐吧。

Money won't create success, the freedom to make it will.

创造成功，靠的不是金钱，而是拥有创造成功的自由。

Never, never and never again shall it be that this beautiful land will again experience the oppression of one by another.

这片美丽的土地将永远、永远、永远不会再经历人对人的压迫。

Only free men can negotiate; prisoners cannot enter into contracts. Your freedom and mine cannot be separated.

只有自由的人才能谈判，身陷牢笼的人没有谈判的资格。你们的自由和我的自由是不可分割的。

There can be no keener revelation of a society's soul than the way in which it treats its children. 知晓一个社会的灵魂，就看这个社会对待小孩的方式，除此以外，没有更好的办法。

There is no easy walk to freedom anywhere, and many of us will have to pass through the valley of the shadow of death again and again before we reach the mountaintop of our desires.

自由之路从不平坦，我们中的许多人都不得不一次又一次地穿过死神笼罩的山谷，才能抵达愿望的顶峰。

There is no passion to be found playing small - in settling for a life that is less than the one you are capable of living.

本来能过得更精彩的生活，却勉强接受现状，满足于个人的生活，这毫无激情可言。

There is no such thing as part freedom.

不存在部分自由之说。

There is nothing like returning to a place that remains unchanged to find the ways in which you yourself have altered.

回到一个未曾改变的地方，却发现自己已经改变，没有什么这更美妙。

When the water starts boiling it is foolish to turn off the heat.

水刚煮沸就关火，这很愚蠢。

Our greatest fear is not from our lack of, but because we have extraordinary strength. Let us often threatened not our weaknesses, but our strengths.

我们最大的恐惧不是来自于我们的不足，而是因为我们超常的强大。通常让我们受到威胁的不是我们的弱点，而是我们的长处。

The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.

人生最大的荣耀不在于从不跌倒，而在于每一次跌倒后都能爬起来。

Let black and white as brothers, South Africa to the prosperity and development.

让黑人和白人成为兄弟,让南非繁荣发展。

I have finished my role play, now need unknown life. I want to go back home, the village in childhood frolicking hillside walk.

我已经演完了我的角色，现在只求默默无闻地生活。我想回到故乡的村寨，在童年时嬉戏玩耍的山坡上漫步。

曼德拉语录英语篇四
《曼德拉语录》

原标题：短评：曼德拉的力量

新华网北京12月6日电（记者夏文辉）曼德拉去了。消息迅即传遍全球，重击世人的情感与心灵。

这位95岁的南非前领导人一次次搏击死神终而离去，这个世界依然惊憾：又一位伟大的人物，走了。

曼德拉的一生，是舍我为自由、为民主、为民族的一生。近一个世纪人生搏击之路上，他带领南非人民穿越挫折坎坷，终于赢得了反种族隔离事业的胜利。这是南非历史的重大转折，也是人类文明的一次重大进步。

人们敬仰这位老人，更因为他的精神和人格力量。

他坚持宽容。当年在黑暗种族隔离政策下悲惨的个人经历，丝毫不妨碍他在27年铁窗生涯之后心怀大爱，让黑白对立的两个种族走向和解与一统。

他坚持自省。敢于为自己年轻时的虚荣狂妄而表达歉意，勇于为事业和生活中发生的种种失误、过错而承担责任。

他有过恨，但他更崇尚爱。他甚至在耄耋之年像年轻人一样享受热烈的爱情，愿意得到人们对他爱的祝福。

他反复强调：我是平凡的人，我愿意让人们感受我进取的力量，我也希望人们从我曾经犯下的错误中汲取教训。

正是这种不凡的凡人气质，让曼德拉在离开政坛多年来，依然为包括南非人民在内的世人感怀、钦佩、反省、激奋。

斯人已故，感念其人。曼德拉从容面对苦难、理性应对现实、热爱人民、热爱生活、热爱生命，他给世人留下太多物质之外的精神力量。

当人们哀悼曼德拉，那是在传递我们共盼的宽容与和谐；当人民怀念曼德拉，那是在共享我们拥有的希望与梦想。

像每一位离去的伟大人物一样，当纳尔逊·曼德拉这个名字印刻在一块墓碑之上，当这位人们亲切称呼为“马迪巴”的南非老人永远安息，他会继续感召我们，为和平与美好，继续努力向前。

原标题：曼德拉精神遗产惠及后人

新华网约翰内斯堡12月6日电（记者于大波）南非总统祖马5日宣布，前总统曼德拉因病医治无效于当天辞世，享年95岁。噩耗传来，南非举国悲痛，世界同声哀悼。

曼德拉是公认的伟大政治家，他以非暴力方式实现了南非的种族和解，创建了各种族和谐相处的新南非。他留下的以忍让、博爱、宽容、和解与务实精神为主要内容的政治遗产，不仅泽被南非，而且惠及世界。以“曼德拉模式”化解种族冲突，已经成为不少国家和地区为之奋斗的目标。

创建新南非

传奇的经历、对信仰的不懈追求、博大的胸襟，这使曼德拉具有不可抵御的魅力，因此他成为南非的精神偶像，被称为新南非国父。南非民众，无论黑人还是白人，都非常爱戴曼德拉。

曼德拉1918年7月18日出生于南非特兰斯凯一个部落酋长家庭，因反对种族隔离政策，1964年被判处终身监禁，直至1990年获释。

出狱后，曼德拉致力于推动种族和解，他的信念是：“压迫者和被压迫者一样需要获得解放。”1993年，曼德拉与时任南非总统德克勒克同获诺贝尔和平奖。1994年5月，南非举行历史上首次不分种族的全民选举，曼德拉成南非首位黑人总统，于1999年离任。

南非种族关系研究所研究员吉文·莫格威曼说，长期的种族隔离政策使南非黑白两族形同水火，是冤冤相报，还是笑泯恩仇？曼德拉用行动作出了回答：他曾邀请3位看押过他的白人看守出席他的总统就职庆典，并恭敬地向他们致敬。曼德拉的宽宏大度让世人肃然起敬。

“仁爱和宽恕是打开南非未来之门的钥匙，仇恨只能让南非继续堕落，”曼德拉对此诠释道。

在曼德拉的带领下，南非实现种族和解，实现了历史性大跨越。在国内，南非政治上人人平等，各种族和平相处，政局持续稳定，经济不断发展；在国际上，南非回归国际大家庭，成为一支维护地区和世界和平的生力军。

精神启示后人

曼德拉的杰出，不仅在于他以非暴力方式创建了新南非，还在于他把和解和宽容的精神传播于非洲和世界各地。

曼德拉给世界留下了精神财富，犹如一个开采不尽的金矿。南非资深媒体人皮埃特·马雷说，如果去“挖掘”，可以从中得出一些宝贵启示。

首先，对民众的热爱。曼德拉是一位名副其实的平民总统，他来自民众，又回归民众，为民众谋利益是他的终身追求。

其次，对权力的超脱。曼德拉在其影响如日中天之际退出政界，这不仅使南非人惊讶，也使世界不解。曼德拉对此解释说：“曼德拉之后，还有后来人。我们有很多有能力的年轻人。”

再有，对慈善事业的热衷。曼德拉退休后全身心投入慈善事业，设立了曼德拉基金会，致力于改善农村的教育条件和资助艾滋病患者。十余年里，该基金会帮助建立了数百所“曼德拉学校”，向难计其数的艾滋病患者伸出了援手。

为表彰曼德拉的贡献，联合国大会通过决议，自2010年起，将每年7月18日定为“曼德拉国际日”。这是联合国首次把一个国家领导人的生日作为世界性纪念日。

曼德拉留有遗憾

当年，南非实现和平政权过渡的前提之一是确保白人的经济利益不受侵犯。这一政策持续至今，它在使占南非人口约15％的白人能安居乐业的同时，也在一定程度上影响了占人口约80％的黑人经济地位取得实质性改善。

种族隔离制度虽然结束已19年，但南非众多黑人仍然饱受贫困和失业之苦，这种经济上的不平等催生了一些激进思想，如应将白人控制的矿业国有化，应从白人手中收回农场转让给黑人等。

曼德拉去世后，部分白人会有不安情绪，他们担心南非政府会对白人进行“清算”。有些人认为，曼德拉去世后，他毕生恪守的种族和解的信念也将随之终结，南非甚至可能陷入内乱。

对此，南非金山大学国际事务研究所研究员斯科特·费尔辛对新华社记者说，曼德拉虽然退出政界多年，但他一直起到稳定人心的作用，被视为南非人民的“精神支柱”，他的离世会对南非产生影响，但如果南非政府处理得当，不会发生大的动荡。

当前，南非的主流民意是希望团结、安定，破坏这种局面，广大民众不会答应。上述这些因素将在很大程度上防止南非在“后曼德拉”时代“脱轨”，而这一切都要归功于这位斗士留存的精神力量。

分析人士指出，曼德拉领导南非人民结束了种族隔离，走上了和解道路，但他一生致力于消除的种族间经济差距依旧存在，南非距离真正平等还有很长的路要走。

曼德拉语录英语篇五
《曼德拉经典语录》

南非传奇斗士曼德拉经典语录

When I walked out of the prison cell towards the door leading to freedom, I have made it clear his own pain and resentment if not able to stay behind, so in fact I still in prison. 当我走出囚室迈向通往自由的大门时，我已经清楚，自己若不能把痛苦与怨恨留在身后，那么其实我仍在狱中。

A good head and a good heart are always a formidable combination.

精明的头脑和善良的心灵往往是个不可思议的组合。

For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.

自由不仅仅意味着摆脱自身的枷锁，还意味着以一种尊重并增加他人自由的方式生活。 Education is the most powerful weapon which you can use to change the world. 教育是最强有力的武器，你能用它来改变世界。

After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb. 登上高峰后，你会发现还有更多的山峰要翻越。

I detestracialism, because I regard it as a barbaric thing, whether it comes from a black man or a white man.

我痛恨种族主义，不管是来自黑人或是来自白人的种族主义，在我看来，都是野蛮未开化的。 I dream of an Africa which is in peace with itself.

我向往一个内部和平的非洲。

I dream of the realization of the unity of Africa, whereby its leaders combine in their efforts to solve the problems of this continent. I dream of our vast deserts, of our forests, of all our great wildernesses.

我梦见，通过非洲各国领导人齐心协力共同解决非洲的种种问题，非洲实现了统一。我梦见那广袤的沙漠、茂密的森林，还有那无际的荒野。

If there are dreams about a beautiful South Africa, there are also roads that lead to their goal. Two of these roads could be named Goodness and Forgiveness.

有建设美好南非的梦想，就有通向梦想的道路。善良和宽恕就是其中的两条大道。

I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.

我懂得了，勇气不是没有恐惧，而是战胜恐惧。勇者不是感觉不到害怕的人，而是克服自身恐惧的人。

If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.

如果你用一个人听得懂的语言与他交流，他会记在脑子里;如果你用他自己的语言与他交流，他会记在心里。

If you want to make peace with your enemy, you have to work with your enemy. Then he becomes your partner.

若想与敌和平共处，就要与敌并肩作战。敌亦将为友。

In my country we go to prison first and then become President.

在我的祖国，我们先当囚徒，后当总统。

It always seems impossible until its done.

在事情未成功之前，一切总看似不可能。

It is better to lead from behind and to put others in front, especially when you celebrate victory when nice things occur. You take the front line when there is danger. Then people will appreciate your leadership.

作为领袖，最好是在后方领导，让其他人站在前线，尤其是在庆祝胜利或好事时;但在危险时，你要站在前线。这样，人们会欣赏你的领导力。

Let there be work, bread, water and salt for all.

让所有人都拥有工作、面包、水和盐吧。

Let freedom reign. The sun never set on so glorious a human achievement.

让自由来主宰一切吧。对于如此辉煌的人类成就，太阳永远不会停止照耀。

Money won't create success, the freedom to make it will。

创造成功，靠的不是金钱，而是拥有创造成功的自由。

Never, never and never again shall it be that this beautiful land will again experience the oppression of one by another.

这片美丽的土地将永远、永远、永远不会再经历人对人的压迫。

Only free men can negotiate; prisoners cannot enter into contracts. Your freedom and mine cannot be separated.

只有自由的人才能谈判，身陷牢笼的人没有谈判的资格。你们的自由和我的自由是不可分割的。

There can be no keener revelation of a society's soul than the way in which it treats its children.

知晓一个社会的灵魂，就看这个社会对待小孩的方式，除此以外，没有更好的办法。

There is no easy walk to freedom anywhere, and many of us will have to pass through the valley of the shadow of death again and again before we reach the mountaintop of our desires.

自由之路从不平坦，我们中的许多人都不得不一次又一次地穿过死神笼罩的山谷，才能抵达愿望的顶峰。

There is no passion to be found playing small - in settling for a life that is less than the one you are capable of living.

本来能过得更精彩的生活，却勉强接受现状，满足于个人的生活，这毫无激情可言。 There is no such thing as part freedom.

不存在部分自由之说。

There is nothing like returning to a place that remains unchanged to find the ways in which you yourself have altered.

回到一个未曾改变的地方，却发现自己已经改变，没有什么这更美妙。

When the water starts boiling it is foolish to turn off the heat.

水刚煮沸就关火，这很愚蠢。

Our greatest fear is not from our lack of, but because we have extraordinary strength. Let us often threatened not our weaknesses, but our strengths.

我们最大的恐惧不是来自于我们的不足，而是因为我们超常的强大。通常让我们受到威胁的不是我们的弱点，而是我们的长处。

The greatest brilliance in life lies not in never falling, but fall can always rises again. 生命中最伟大的光辉不在于永不坠落，而是坠落后总能再度升起。

Let black and white as brothers, South Africa to the prosperityand development. 让黑人和白人成为兄弟，让南非繁荣发展。

I have finished my role play, now need unknown life. I want to go back home, the village in childhood frolicking hillside walk.

我已经演完了我的角色，现在只求默默无闻地生活。我想回到故乡的村寨，在童年时嬉戏玩耍的山坡上漫步。

曼德拉语录英语篇六
《南非前总统曼德拉英语名言(点读版)》

曼德拉语录英语篇七
《纳尔逊·曼德拉语录》

I have fought against white domination, and I have fought against black domination. I have cherished the ideal of a democratic and free society in which all persons will live together in harmony with equal opportunities. It is an ideal which I hope to live for, and to see realised. But my Lord, if needs be, it is an ideal for which I am prepared to die.”

“我已经把我的一生奉献给了非洲人民的斗争，我为反对白人种族统治进行斗争，我也为反对黑人专制而斗争。我怀有一个建立民主和自由社会的美好理想，在这样的社会里，所有人都和睦相处，有着平等的机会。我希望为这一理想而活着，并去实现它。但如果需要的话，我也准备为它献出生命。”

——1964年，曼德拉被判终身监禁时的声明

Our march to freedom is irreversible. We must not allow fear to stand in our way. Universal suffrage on a common voters' role in a united democratic and non-racial South Africa is the only way to peace and racial harmony.

我们通往自由之路是不可逆转的，我们不能让恐惧挡住道路，非种族化、团结民主的南非的普选权是和平及种族和谐的唯一途径。

——1990年2月11日，曼德拉出狱演讲

We enter into a covenant that we shall build the society in which all South Africans, both black and white, will be able to walk tall, without any fear in their hearts, assured of their inalienable right to human dignity--a rainbow nation at peace with itself and the world.

我们立下誓约，要建立一个让所有南非人，不论是黑人还是白人，都可以昂首阔步的社会。他们心中不再有恐惧，他们可以肯定自己拥有不可剥夺的人类尊严——这是一个在国内及与其他各国之间都保持和平的美好国度。

——1994年的曼德拉总统就职演说

“Death is something inevitable. When a man has done what he considers to be his duty to his people and his country, he can rest in peace. I believe I have made that effort and that is, therefore, why I will sleep for the eternity.”

人固有一死。当一个人已经完成他对人民和国家的应尽义务之后，他便能安息。我已尽我所能，正因如此，我也能够安然长眠。

——1994年的曼德拉纪录片采访

“I was called a terrorist yesterday, but when I came out of jail, many people embraced me, including my enemies, and that is what I normally tell other people who say those who are struggling for liberation in their country are terrorists. I tell them that I was also a terrorist yesterday, but, today, I am admired by the very people who said I was one.”

我曾被叫做恐怖分子，但当我出狱之时，许多人拥抱我，包括我的敌人。我常常如此告诉那些把为自己国家的解放而奋斗者称作恐怖分子的人，我也曾被称为恐怖分子，但如今，那些称我为恐怖分子的人尊重我。

——2000年5月16日在电视节目“拉里•金沟通现场”上的讲话

“What counts in life is not the mere fact that we have lived. It is what difference we have made to the lives of others that will determine the significance of the life we lead.”

生命的意义不仅是活着，而是我们给别人的生命带来了何种不同，这决定了我们人生的意义。 ——2002年5月18日于南非约翰内斯堡庆祝90岁生日演说

“Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.”

教育是最强有力的武器，你能用它来改变世界。

——2003年在南非威特沃特斯兰德大学的讲话

“For to be free is not merely to cast off one’s chains, but to live in a way that respects and

enhances the freedom of others.”

自由不仅仅意味着摆脱自身的枷锁，还意味着以一种尊重并增加他人自由的方式生活。 “No one is born hating another person because of the colour of his skin, or his background, or his religion. People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.”

无人生来会因肤色、背景、宗教而憎恨他人，憎恨是人们后天习得的。如果人们能学会恨，他们也能被教会去爱。因为对于人的心灵来说，爱比恨来的更加自然。

“If you want to make peace with your enemy, you have to work with your enemy. Then he becomes your partner.” Long Walk to Freedom.

要想与敌人求和平，就需与敌人合作，然后他就会变成你的伙伴。

“The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.”

勇者并非指那些不感到害怕的人，而是那些能克服自身恐惧的人。

——曼德拉自传《漫漫自由路》

After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb.

当我们爬上一座高山时，我们会发现更多的高山。

2. Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.

教育是你可以用来改变世界的最强大的武器。

3. For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.

拥有自由并不仅仅意味着摆脱自身的枷锁，而且还意味着以一种尊重和提升他人自由的方式生活。

4. I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.

我认为拥有勇气并不代表没有恐惧，而是战胜恐惧。因此勇敢者并非没有畏惧心理的人，而是征服畏惧心理的人。

5. If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.

如果你以一种外语和一个人交流，你的话只是进入他的大脑；如果你以他的母语和他交流，你的话深入他的内心。

6. If you want to make peace with your enemy, you have to work with your enemy. Then he becomes your partner.

如果你想与你的敌人友好相处，你必须和他工作。然后他会成为你的伙伴。

7. In my country we go to prison first and then become President.

在我的国家我们通常先坐牢然后当总统。

8. Let there be work, bread, water and salt for all.

但愿普天下所有的人有工作、面包、水和盐。

9. The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall.

活着最大的荣耀不在于从不摔倒，而在于每一次绊倒后再爬起来。

10. We must use time wisely and forever realize that the time is always ripe to do right.

我们必须明智地利用时间，永远要认识到想做正义的事时间总是成熟的

Money won't create success, the freedom to make it will.

创造成功，靠的不是金钱，而是拥有创造成功的自由。

Nelson Mandela

Never, never and never again shall it be that this beautiful land will again experience the oppression of one by another.

这片美丽的土地将永远、永远、永远不会再经历人对人的压迫。

Nelson Mandela

Only free men can negotiate; prisoners cannot enter into contracts. Your freedom and mine cannot be separated.

只有自由的人才能谈判，身陷牢笼的人没有谈判的资格。你们的自由和我的自由是不可分割的。 Nelson Mandela

There can be no keener revelation of a society's soul than the way in which it treats its children. 知晓一个社会的灵魂，就看这个社会对待小孩的方式，除此以外，没有更好的办法。

Nelson Mandela

There is no easy walk to freedom anywhere, and many of us will have to pass through the valley of the shadow of death again and again before we reach the mountaintop of our desires. 自由之路从不平坦，我们中的许多人都不得不一次又一次地穿过死神笼罩的山谷，才能抵达愿望

的顶峰。

Nelson Mandela

There is no passion to be found playing small - in settling for a life that is less than the one you are capable of living.

本来能过得更精彩的生活，却勉强接受现状，满足于个人的生活，这毫无激情可言。 Nelson Mandela

There is no such thing as part freedom.

不存在部分自由之说。

Nelson Mandela

There is nothing like returning to a place that remains unchanged to find the ways in which you yourself have altered.

回到一个未曾改变的地方，发现自己已经改变，没有什么这更美妙。

Nelson Mandela

We must use time wisely and forever realize that the time is always ripe to do right. 我们必须明智地利用时间，必须永远意识到，主持公平正义的时机已经成熟。

Nelson Mandela

When the water starts boiling it is foolish to turn off the heat.

水刚煮沸就关火，这很愚蠢。

Nelson Mandela

曼德拉语录英语篇八
《曼德拉经典语录》

回味经典语录，悼念南非传奇斗士曼德拉

2013-12-06 10:15:40 来源：新浪外语 编辑：huangqiaoxiao 点击：8431次 月薪2万的英语水平，你有吗？ 每天2小时，学好英语不是梦！

北京时间今天5点54分，南非总统祖玛宣布了一个惊人的消息，南非前总统曼德拉因病医治无效去世，享年95岁。南非总统祖玛说，现在曼德拉可以安息了，而南非失去了一个伟大的儿子。南非会为曼德拉举行国葬，全国也会降半旗默哀。联合国秘书长潘基文在消息刚刚发布的时候，及时出来做了一个讲话表示悼念，而安理会刚刚终止正在进行的会议，全体代表起立为已故的南非前总统曼德拉默哀1分钟。

纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉(Nelson Rolihlahla Mandela)，1918年7月18日出生，南非前总统。因废除南非种族歧视政策所做的贡献，在1993年被授予诺贝尔和平奖。曼德拉为推翻南非百种种族主义统治，进行了长达50年的斗争。

1964年他被南非政府以“企图暴力推翻政府”为由关入罗本岛监狱。27年牢狱生涯不改他反种族主义、建立平等自由新南非的信念。1994年5月，曼德拉当选南非首位黑人总统。1996年6月，曼德拉去职。

南非传奇斗士曼德拉经典语录

When I walked out of the prison cell towards the door leading to freedom, I have made it clear his own pain and resentment if not able to stay behind, so in fact I still in prison.

当我走出囚室迈向通往自由的大门时，我已经清楚，自己若不能把痛苦与怨恨留在身后，那么其实我人在狱中。

A good head and a good heart are always a formidable combination.

精明的头脑和善良的心灵往往是个不可思议的组合。

For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances

the freedom of others.

自由不仅仅意味着摆脱自身的枷锁，还意味着以一种尊重并增加他人自由的方式生活。

Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.

教育是最强有力的武器，你能用它来改变世界。

After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb.

登上高峰后，你会发现还有更多的山峰要翻越。

I detestracialism, because I regard it as a barbaric thing, whether it comes from a black man or a white man.

我痛恨种族主义，不管是来自黑人或是来自白人的种族主义，在我看来，都是野蛮未开化的。

I dream of an Africa which is in peace with itself.

我向往一个内部和平的非洲。

I dream of the realization of the unity of Africa, whereby its leaders combine in their efforts to solve the problems of this continent. I dream of our vast deserts, of our forests, of all our great wildernesses.

我梦见，通过非洲各国领导人齐心协力共同解决非洲的种种问题，非洲实现了统一。我梦见那广袤的沙漠、茂密的森林，还有那无际的荒野。

If there are dreams about a beautiful South Africa, there are also roads that lead to their goal. Two of these roads could be named Goodness and Forgiveness.

有建设美好南非的梦想，就有通向梦想的道路。善良和宽恕就是其中的两条大道。

I learned that courage was not the absence of fear, but the triumph over it. The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.

我懂得了，勇气不是没有恐惧，而是战胜恐惧。勇者不是感觉不到害怕的人，而是克服自身恐惧的人。

If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.

如果你用一个人听得懂的语言与他交流，他会记在脑子里;如果你用他自己的语言与他交流，他会记在心里。

If you want to make peace with your enemy, you have to work with your enemy. Then he becomes your partner.

若想与敌和平共处，就要与敌并肩作战。敌亦将为友。

In my country we go to prison first and then become President.

在我的祖国，我们先当囚徒，后当总统。

It always seems impossible until its done.

在事情未成功之前，一切总看似不可能。

It is better to lead from behind and to put others in front, especially when you celebrate victory when nice things occur. You take the front line when there is danger. Then people will appreciate your leadership.

作为领袖，最好是在后方领导，让其他人站在前线，尤其是在庆祝胜利或好事时;但在危险时，你要站在前线。这样，人们会欣赏你的领导力。

Let there be work, bread, water and salt for all.

让所有人都拥有工作、面包、水和盐吧。

Let freedom reign. The sun never set on so glorious a human achievement.

让自由来主宰一切吧。对于如此辉煌的人类成就，太阳永远不会停止照耀。

Money won't create success, the freedom to make it will。

创造成功，靠的不是金钱，而是拥有创造成功的自由。

Never, never and never again shall it be that this beautiful land will again experience the oppression of one by another.

这片美丽的土地将永远、永远、永远不会再经历人对人的压迫。

Only free men can negotiate; prisoners cannot enter into contracts. Your freedom and mine cannot be separated.

只有自由的人才能谈判，身陷牢笼的人没有谈判的资格。你们的自由和我的自由是不可分割的。

There can be no keener revelation of a society's soul than the way in which it treats its children.

知晓一个社会的灵魂，就看这个社会对待小孩的方式，除此以外，没有更好的办法。

There is no easy walk to freedom anywhere, and many of us will have to pass through the valley of the shadow of death again and again before we reach the mountaintop of our desires.

自由之路从不平坦，我们中的许多人都不得不一次又一次地穿过死神笼罩的山谷，才能抵达愿望的顶峰。

There is no passion to be found playing small - in settling for a life that is less than the one you are capable of living.

本来能过得更精彩的生活，却勉强接受现状，满足于个人的生活，这毫无激情可言。

There is no such thing as part freedom.

不存在部分自由之说。

There is nothing like returning to a place that remains unchanged to find the ways in which you yourself have altered.

回到一个未曾改变的地方，却发现自己已经改变，没有什么这更美妙。

When the water starts boiling it is foolish to turn off the heat.

水刚煮沸就关火，这很愚蠢。

Our greatest fear is not from our lack of, but because we have extraordinary strength. Let us often threatened not our weaknesses, but our strengths.

我们最大的恐惧不是来自于我们的不足，而是因为我们超常的强大。通常让我们受到威胁的不是我们的弱点，而是我们的长处。

The greatest brilliance in life lies not in never falling, but fall can always rises again.

生命中最伟大的光辉不在于永不坠落，而是坠落后总能再度升起。

Let black and white as brothers, South Africa to the prosperityand development.

让黑人和白人成为兄弟，让南非繁荣发展。

I have finished my role play, now need unknown life. I want to go back home, the village in childhood frolicking hillside walk.

我已经演完了我的角色，现在只求默默无闻地生活。我想回到故乡的村寨，在童年时嬉戏玩耍的山坡上漫步。

曼德拉语录英语篇九
《曼德拉语录》

1 这个世界上最正确的是跟自己比，想一想今天是不是比昨天进步了一点，想一想明年是不是比今年更加好一点。想一想，10年以后的你是不是比今年的你要更加出色；

2 一个人只要心中怀有诗意，就已经达到了诗的境界；而一个人生活的最高境界，就是诗意的生活。诗意的生活是一种感觉，是一种把现实生活中琐碎的情感升华为美好情感的过程； 现在这个世界，吸引人注意力的事情太多，从电影电视到电脑游戏，有时欲罢不能，把很多重要事情都耽误了。让我想起了一句话：注意力也是一种资源，分散注意力就是资源不能集中使用。

3 优美的结果多是在枯燥和痛苦中得来：流利的英语，反复练习的过程十分枯燥；优美的芭蕾，演员的脚尖全部磨出血泡；迷人的体操，留在运动员身上的处处是伤；动听的旋律，当初不知拉断过多少琴弦；但是枯燥和痛苦本身并不能保证优美，最后的优美和出色是因为有坚韧的精神和一颗坚持的心；

（但是这种反复练习也是一种快感，在枯燥的训练生活中，正是那种不断完善自己的欲望让我坚持下来。）

4 读到希拉里退选演讲的一段话，大家共勉：Every moment wasted looking back keeps us from moving forward. Life is too short, time is too precious, and the stakes are too high to dwell on what might have been.为往事叹息，会阻碍我们前进。生命短暂，时间宝贵，沉湎于空想的代价实在太大；

5 一个内心自卑的人，外在表现一般体现在两个方面，一是对别人的语言行为过分敏感，总觉得别人话中有话矛头指向自己。二是外在行为常常表现为过激反应，为一件小事或一句话大发雷霆，因为内心的虚弱需要用外表的强悍来保护。克服自卑最好的办法是某件事做到极好，赢得别人的赞美，这样胸怀自然就开朗了；

6 我有一个比喻，困难就像一条狗。小时候在农村狗很多，当你遇到狗时，如果勇敢迎着它走过去狗就会怕你，如果转头就跑狗就会追你，说不定还咬你。狗的天性是你不怕它它就怕你，你怕它它就追你。困难也一样，迎着困难前进，通常困难就能解决，如果往后退，困难可能就会把你压倒。在困难面前不能输了斗志；

7 当人遇到困境时，采取的态度决定了他是否能反败为胜。困境通常不能一下子摆脱，所以采取的第一态度是耐心等待，困境就像开车前后被堵，再着急也没法扛着车出去；其次是要淡化困境并从中受益，就像周文王被囚羑里著《易经》；最后是永存希望，寻找机遇。曼德拉27年监狱从没放弃黑人平等的事业终获全胜。

8 有一头驴子拉了一辈子磨，老去的时候，主人觉得它一直很辛苦，就把它放到青翠的草地上，让它自由，但主人吃惊地发现驴子绕着一颗树不停地转圈，原来驴子转了一辈子，除了转圈已经不知道别的，眼前的广阔天地它视而不见。人也一样，最怕陷入一种思维或行为习惯，忘记天地其实很宽，换一种活法其实不难；

（但是思维的局限是不容易发现的，人往往喜欢维护自己的观点，就像维护自己的面子一样，不承认还有发展的空间。----如果有办法的话，就是把一件事做好，通过做事认识到自己思维的局限。）

9 一个人做事最后能不能成，要看能不能把握小方向和大方向，小方向是自己的努力目标，大方向是世界的发展潮流。大方向对了没小方向不行，低头做事不管大方向更不行。有一群人向北极出发，发现越走离北极越远，所有的仪器都表明他们的方向是对的，那怎么越走越远呢，原来他们是在一块向南漂的巨冰上行走；

（如果所学的东西不符合市场需要，就没有意义。任正非说，领先一步是先进，领先三步是先烈。）

10郑板桥在去世前给孩子留言：“淌自己的汗，吃自己的饭，自己的事情自己干，靠天靠地靠祖宗，不算是好汉。”陶行知重复了这句话，把靠祖宗变成了靠父母。我在赢在中国点评时曾说：即靠天也靠地、还要靠自己。靠天靠地是利用资源，靠自己是主动奋斗，一个人能够利用资源，还能主动奋斗，离成功就不远了；

（在利用资源上，比如建立人脉，整合人脉资源，需要学的也很多。）

11拥有值钱的东西不如拥有值钱的才能。我有一个画家朋友，从来不存钱，需要钱时就画一幅画，画就变成了钱。他说：“人生最惬意的莫过于做着自己喜欢的事情，不为物质所累，还能用爱好换钱。”确实，你就算拥有金山也有可能丢失，但拥有才能走到哪里都能带着，别人可以偷取你的物质，但没法偷取你的才能；

12 三件让人幸福的事情：有人爱，有事做，有所期待。有人爱，不仅仅是被人爱，而且有主动爱别人爱世界的能力；有事做，让每一天充实，事情没有大小，只有你爱不爱做，不爱做的事再大也没有意义；有所期待，生活就有希望，人不怕卑微，就怕失去希望，期待明天，期待阳光，人就会从卑微中站起来拥抱蓝天；

13 海里有蓝鲸这样的巨鱼，也有沙丁这样的小鱼，海足够大，能够容纳各种鱼的生存；但池塘里通常就只能放点小鱼，如果池塘里放入大鱼，结果可能是大鱼把小鱼吃了，然后自己饿死。同理，一个胸怀足够大的领导敢用各种人才，并各得其所；但在一个心胸狭窄的领导身边，人才都不得其所，最后通常是死路一条；

（老俞就是这样的人。另一方面，就是不是领导和管理层，也要这样对待周围的人。）

14 一个人想过得有意义，一般有两种做法，一是深挖洞，就是在一个领域里做到极致，比如陈景润搞数学，袁隆平种水稻；二是广积粮，就是让生命尽可能经历更多，比如徐霞客马可波罗行走天下，生命也辉煌。生命并不只有一种活法，我们有时候可以换一份工作，换一座城市，换一种心情，也许就换了一种活法；

（生命的意义在于选择自己的生活，在于不断走出舒适区，）

15 不要因为一次失败，就放弃对于希望达到目标的追求，因为值得达到的目标就像绝顶，常常隐藏在云雾中，需要不断努力才能登顶。我常告诉那些爱情的追求者，不要被拒绝就不再表达自己的爱情；我也告诉那些创业者，不要因为失败就不再追求自己的事业。请记住：不要因为连续下几天雨，就认为太阳再也不出来；

16 任何观点都可能以偏概全执其一端，但不能因为偏了就不让说。一个观点如果面面俱到也就不是观点。每个人都有自己视角和态度，不同的视角和态度造成思想丰富多彩。人们互相辩论，不仅为了寻找真理，更是为了能够提供思想，增加智慧。春秋战国最伟大的成就就是百家争鸣，为中国留下了伟大的思想文化遗产；

16 真正纯粹的爱情只有现在，只有当下，爱不因过去，不因未来。不因为过去是过去已成历史，爱历史便失去当下的美好，不因为未来是未来还没有发生，为未来而爱就多了一份功利的世俗。爱情也不问因果，一问因果便落俗套。为什么爱？最好的回答就是因为爱所以爱。爱的最高境界就是把一瞬间的感觉变成永恒；

17 读到一句话：没有过不去的事情，只有过不去的心情。确实是这样，很多事情我们之所以过不去是因为我们心里放不下，比如被欺骗了报复放不下，被讽刺了怨恨放不下，被批评了面子放不下。大部分人都只在乎事情本身并沉迷于事情带来的不愉快的心情。其实只要把心情变一下，世界就完全不同了；

18 一个人在犯了错误之后能否纠错，要看这个人的慧根如何。有人犯错误不知道自己在犯错误，有人知道自己犯了错误但没有能力纠正，有人知道自己犯了错误能够毅然改正。孔子说：君子而不仁者有矣夫，未有小人而仁者也。君子也会做低级的事情，而小人很难做崇高的事情；也有君子犯错会改而小人难改的意思；

19 朋友说：人生三种关系：人和自然，人和人，人和内心，现在我们把所有时间都花在了人的关系上，导致心灵迷茫苦闷。回想自己的生活，确实把所有时间花在了人际关系上，没时间融入自然，更没时间和内心对话，内心的宁静感幸福感无迹可寻。应该争取把时间分成三份：一份给自然，一份给内心，一份和人相处；

20 没有经过世事复杂的简单是表面的简单，没有经过人世沧桑的单纯是虚假的单纯，没有经过深刻自卑的自信是虚无的自信，没有经过大起大落的平静是肤浅的平静，没有经过权利考验的超脱是伪装的超脱。大风雨后才有最晴朗的天空，大经历后才有最豁达的人生； （说心里去了，傅雷在《名人传》序言中说：不经历战斗的舍弃是虚伪的，不经历劫难磨练的超脱是轻佻的，逃避现实的明哲是卑怯的，中庸，苟且，小智小慧，是我们的致命伤！） （澹泊之守，须从浓艳场中试来；镇定之操，还向纷纭境上过。《小窗幽记》）

21 如果失败可以承受，就要去冒险去大胆尝试，否则你的生命将因为谨慎而失去色彩。如果像田螺一样，碰到事情就往回缩，你就失去了像鱼一样在海里遨游的机会。田螺一辈子所走的路也许不少，但它永远蜷缩在脆弱的壳里。鱼自由地畅游在大海，因为它摆脱了田螺的胆怯。所以，对自我的过分保护会失去许多机会；

22 尽管谁都知道那种无所欲求的平淡生活才是生活的真谛，也是幸福的所在，但很少有人愿意一开始就过这种平淡的生活，一定要走进社会风雨中去经历一番才会幡然醒悟，归复简单。但有些人走进社会风浪之中就被淹没再也没有爬出来，像弘一法师那样悟得如此彻底的高人实在是少数中的少数；

23 什么是心理承受能力？举个例子，你把一堆面粉掺点水揉一下，一捏面粉很容易散，但你别放弃，继续揉捏。千百遍之后，它再也不会散开了，即使你把它抻长也不会散开，因为它已经具备足够的韧性。人进入社会的过程就如同一团面粉，被社会不停地揉捏摔打，最后变得非常坚韧，就有了坚强的心理承受能力；

（没有什么生来就是伟大的）

24 即使最初我一个人奋斗的时候，也没有失去过信心，我一直坚定相信，新东方能够走下去，而且一定能够走好，在最绝望的时候，我心里默念着“从绝望中寻找希望，人生终将辉煌”校训，咬紧牙关穿越一次次的艰难，站稳脚跟碾碎一个个的困难，新东方终于走出来了，终于长大了，我自己也随着新东方一起成长.

25 一个人成长的过程，是一个不断在失败中寻找与把握机会的过程，没有失败就无所谓成功，没有遭遇过挫折和失败的人生是不丰富的人生，就像白开水，纯净却没有味道。一个人是否活得丰富，不能看他的年龄，而要看他生命的过程是否多彩，还要看他在体验生命的过程中能否把握住机会；

26 台湾星云大师的八大观念： 1.春天，不是季节，而是内心； 2.生命，不是躯体，而是心性； 3.人生，不是岁月，而是永恒； 4.云水，不是景色，而是襟怀； 5.日出，不是早晨，而是朝气； 6.风雨，不是天象，而是锤炼； 7.沧桑，不是自然，而是经历； 8.幸福，不是状态，而是感受!

27 做事情要三思而行，要有前瞻的眼光和判断，要考虑到后果是否能够承担。一个错误的决定也许一分钟就能做出并赋予实施，但常常要用无穷长的时间去纠正；不管是个人生活还是做事业，一开始就做正确的事情，在过程中正确的做事情，都是幸福和成功的保证；

28 我们做事情常常希望尽快有一个好的结果，但很多事情都只能慢慢等待结果，并在等待时尽可能积极的努力，急于求成常常会欲速则不达。只要努力的方向是对的，结果就会是好的。正确的方向+足够的耐心，是通向良好结果的最佳途径。

（这一条可以和第九条对照着看。）

29 如果一条路看到了尽头，有时候并不一定是路到了尽头，而是你没有看到在尽头其实路拐弯了，也许一拐弯就是另一条宽阔的道路。当初我联系出国死活没有美国大学要我，所以拐了弯，就留在国内做了新东方；

30 一个人的成长有两个条件，一是要给予足够的时间，没有任何人会在一天之内成长起来，就像一棵树一样，十年过去才会发现长大了，另一个条件是生命的热情永不熄灭，不管多么卑微，内心的种子一定要向往天空，要尽力伸展自己的枝叶去触摸蓝天，去追逐天空的云彩，有了向上的心，一定就会有灿烂的果。

31 一个人对于现状有幸福满足感并不意味着一辈子都有幸福满足感，就像你走到一个风景绝佳处也许会希望身在其中一直到老，但真的总是面对同一风景，再美好你最后也会无动于衷。生活只有在不断改变中才会有新奇的体验。两种状态会让人感到生命的丰富：现状的不断改变和内心的不断充实。

曼德拉语录英语篇十
《曼德拉经典语录》

曼德拉十大经典之语

●“当我走出囚室迈向通往自由的监狱大门时，我已经清楚，自己若不能把痛苦与怨恨留在身后，那么其实我人在狱中”。

●“让黑人和白人成为兄弟，南非才能繁荣发展。”

●“在那漫长而孤独的岁月中，我对自己的人民获得自由的渴望变成了一种对所有人，包括白人和黑人，都获得自由的渴望。”——曼德拉对战争与和平拥有独特的认识。

●“压迫者和被压迫者一样需要获得解放。夺走别人自由的人是仇恨的囚徒，他被偏见和短视的铁栅囚禁着。”

●“我已经把我的一生奉献给了非洲人民的斗争，我为反对白人种族统治进行斗争，我也为反对黑人专制而斗争。我怀有一个建立民主和自由社会的美好理想，在这样的社会里，所有人都和睦相处，有着平等的机会。我希望为这一理想而活着，并去实现它。但如果需要的话，我也准备为它献出生命。”——1964年被判终身监禁时，曼德拉将审讯法庭变成了揭露种族隔离制度罪恶和唤醒广大民众的讲坛。他那长达4个小时的声明是这样结束的。

●“在这次伊拉克战争中，我们看见了美国和布什的一举一动，到底谁是世界的威胁？！”——曼德拉谴责美国总统布什肆意践踏伊拉克主权。

●“你(克林顿)如果不高兴就跳进游泳池去吧！”——曼德拉最不喜欢别人对南非指手画脚，1998年3月克林顿访问南非，在联合记者招待会上，曼德拉公开表示南非将与古巴、伊朗、利比亚保持密切关系，并宣布不久将出访伊朗，令与其并肩站在一起的克林顿大为尴尬。

●“我已经演完了我的角色，现在只求默默无闻地生活。我想回到故乡的村寨，在童年时嬉戏玩耍的山坡上漫步。”——退休后的曼德拉甘愿做一个平民。

●“我想用乐观的色彩来画下那个岛，这也是我想与全世界人民分享的。我想告诉大家，只要我们能接受生命中的挑战，连最奇异的梦想都可实现！”曼德拉84岁时曾在南非举办了个人画展，作品主题是监狱生活。在27年的铁窗生活中，曼德拉用木炭和蜡笔绘画来打发时间，渐渐形成了独特画风：线条简单、色彩丰富。他最喜欢用画笔讲述自己的铁窗故事，但并不选用“黑暗、阴沉”的颜色，而是明亮轻快的色彩，以此来表现自己乐观积极的心态。

●“别担心，放轻松，要快乐！”——85岁的曼德拉依然精神矍铄，性格开朗。在这位尝过近30年牢狱之苦的老人心中，自由就是幸福。·“从今往后，我的生活添加了两个重要内容，第一个是格拉萨，第二个是到莫桑比克吃大虾。”——曼德拉与莫桑比克前总统遗孀相伴晚年。

曼德拉,南非黑人领袖，因其在废除南非种族歧视政策方面作出了巨大贡献而于1993年荣获诺贝尔和平奖。

1944年他参加南非非洲人国民大会（简称非国大）。1948年当选为非国大青年联盟全国书记，1950年任非国大青年联盟全国主席。1952年先后任非国大执委、德兰士瓦省主席、全国副主席。同年年底，他成功地组织并领导了“蔑视不公正法令运动”，赢得了全体黑人的尊敬。为此，南非当局曾两次发出不准他参加公众集会的禁令。

1961年6月曼德拉创建非国大军事组织“民族之矛”，任总司令。1962年8月，曼德拉被捕入狱，当时他年仅43岁，南非政府以政治煽动和非法越境罪判处他５年监禁。1964年6月，他又被指控犯有以阴谋颠覆罪而改判为无期徒刑，从此开始了漫长的铁窗生涯，在狱中度过长达27个春秋，他备受迫害和折磨，但始终坚贞不屈。1990年2月11日，南非当局在国内外舆论压力下，被迫宣布无条件释放曼德拉。同年３月，他被非国大全国执委任命为副主席、代行主席职务，1991年7月当选为主席。1993年以和平缔造者的身份荣膺当年的《时代周刊》年度风云人物之一。1994年4月，非国大在南非首次不分种族的大选中获胜。同年５月，曼德拉成为南非第一位黑人总统。1997年12月，曼德拉辞去非国大主席一职，并表示不再参加1999年6月的总统竞选。1999年6月正式去职。

曼德拉自幼性格刚强，崇敬民族英雄。他是家中长子而被指定为酋长继承人。但他表示：“决不愿以酋长身份统治一个受压迫的部族”，而要“以一个战士的名义投身于民族解放事业”。他毅然走上了追求民族解放的道路。曼德拉１９４４年参加主张非暴力斗争的南非非洲人国民大会（简称非国大）。１９４８年当选为非国大“青年联盟”的全国书记，１９５０年任非国大“青年联盟”全国主席。１９５２年先后任非国大执委、德兰士瓦省主席、全国副主席。同年年底，他成功地组织并领导了“蔑视不公正法令运动”，赢得了全体黑人的尊敬。为此，南非当局曾两次发出不准他参加公众集会的禁令。１９６１年，他领导罢工运动，抗议和抵制白人种族主义者成立的“南非共和国”；此后转入地下武装斗争，被任命为非国大领导的军事组织“民族之矛”的总司令。他曾秘密赴国外访问，并出席在亚的斯亚贝巴召开的泛非由运动大会，呼吁对南非实行经济制裁。 ２００９年１１月１０日，第６４届联大通过决议，自２０１０年起，将每年７月１８日曼德拉的生日定为“曼德拉国际日”，以表彰他为和平与自由做出的贡献。作 《走向自由之路不会平坦》

以上就是中国招生考试网http://www.chinazhaokao.com/带给大家不一样的精彩成考报名。想要了解更多《曼德拉语录英语》的朋友可以持续关注中国招生考试网，我们将会为你奉上最全最新鲜的成考报名内容哦! 中国招生考试网，因你而精彩。

相关热词搜索：曼德拉语录 曼德拉经典语录 曼德拉语录英文