当前位置: 首页 > 实用文档 > 说说 > 说说英语加翻译

说说英语加翻译

2016-05-11 09:26:11 成考报名 来源:http://www.chinazhaokao.com 浏览:

导读: 说说英语加翻译(共5篇)QQ空间唯美英文说说带翻译QQ空间唯美英文说说带翻译1.No man or woman is worth your tears, and the one who is, wont make you cry. 没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。2.Catch ones heart,ne...

以下是中国招生考试网www.chinazhaokao.com为大家整理的《说说英语加翻译》,希望大家能够喜欢!更多资源请搜索成考报名频道与你分享!

QQ空间唯美英文说说带翻译
说说英语加翻译(一)

QQ空间唯美英文说说带翻译

1.No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry. 没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。

2.Catch one's heart,never be apart.

愿得一人心,白首不相离。

3.Remember, can cry, can hate, but you can't not strong. Because there are a group of people waiting to see your jokes.

记住,可以哭,可以恨,但是不可以不坚强。因为后面还有一群人在等着看你的笑话。

4.The most wonderful thing is not rainy day but the eaves we stayed together. 最美的不是下雨天,而是与你一起躲过的屋檐。

5.You cry to the piercing that person is the person you love. Make you laugh to heartless man, is love you.

让你哭到撕心裂肺的那个人,是你最爱的人。让你笑到没心没肺那个人,是最爱你的人。

6.Soft-hearted is a disease, but you is life.

心软是病,可你是命.

7.Love you, don't need a reason; don't like you, anything can be a reason.

喜欢你,不需要理由;不喜欢你,什么都可以成为理由。

8.Told grievance is not real grievance.Either is the lover who is taken away. 能够说出的委屈,便不算委屈;能够抢走的爱人,便不算爱人。

9.Life doesn't get easier, you just get stronger.

生活从未变得轻松,是你在一点一点变得坚强。

10.In life we all have an unspeakable secret, an irreversible regret, an unreachable dream and an unforgettable love.

人的一生,都有一些说不出的秘密,挽不回的遗憾,触不到的梦想,忘不了的爱。

11.The world is very small, so we met. The world is big, separate it is hard to goodbye. 这个世界很小,我们就这样遇见 。这个世界很大,分开就很难再见。

12.Don't promise me forever, just love me day by day.

不必承诺永远,只要爱我一天又一天。

13.Heard some things, obviously irrelevant, but also in the hearts of several bends Shui think of you.

听到一些事,明明不相干的,也会在心中拐好几个弯想到你。

14.I've never given much thought to how I would die, but dying in the place of someone I love seems like a good way to go.

【说说英语加翻译】

我过去从未过多考虑过我将来会如何死去,但死在我爱的人怀里倒是一个不错的选择。

15.metimes, tears is sign of unspoken happiness. And smile is sign of silent pain. 眼泪,有时候是一种无法言说的幸福。微笑,有时候是一种没有说出口的伤痛 。

英语翻译心得
说说英语加翻译(二)

英语翻译心得

我们不是专业的高翻,但是对于普通学生来说,翻译也是常常头痛的事。不管是大学生还是研究生,都有很多东西要翻译。

讲一讲我的翻译心得。

先说说短句翻译吧。这些翻译,无论是英译汉,还是汉译英,对讲究的就是用词的准确。因为这些短句没有从句,没有长句需要理顺关系。所以,找到一个合适的词最最重要。我们平时有很多词其实都是顺着自己的习惯说出来的,但是并没有考虑过这个词的出处,背景,语法等等。但是翻译的时候,如果你不考虑这些,那么翻译出来的句子就会很有误导性,把一个意思理解成了另一个意思。因为我们知道,英语和汉语不同,它的字词少,一个单词包含的意思非常丰富。有时1000字左右的汉字,翻译成英文只有500个词,由此看出,英语词汇博大精深。内涵丰富。所以,平时就要积累很多词的一些特点。比如某个词它的背景,适用于哪种情况,如何搭配,变形有那些等等。可能有的人就会想,这不累死了。本来背单词就非常恼火了,还要记这么多的东西。但是,我们知道,就我们平常而言,大学生和研究生,要求的单词量虽说是8000左右,但是这里面核心的,经常出现在各种考试,报纸,杂志,书本上的常见有重大意义的词不超过150个。我们很常见这些词,如果认真的话,常常有,诶这个词又来了的感觉。这些次往往是些形容词,动词。名词主要是我们社会流行的词,这些次很显然要简单的多。这些形容词,动词表示的意思很常见,又很传神。所以,常常被用来使用。这样看来,是不是要简单好多了。不过,收集这些词汇的时候应该多加归类分别。比如大类可以分为形容词,动词。再分下褒义词,贬义词,或者说积极的词和消极的词。再往下分哪种搭配类似。比如都是形容词都是只能接名词,从句的。有的形容词是不能接动名词的,把它归为一类。这样找起来,记起来都非常方便。而且很容易就记住了。这个是词,也是短句翻译中最重要和关键的东西。其他就是诸如时态,词语先后排列了。这些是基本要学的,也很好掌握。但是真正传神的,就是看你词用的好不好了。

再说说长句翻译。长句翻译是最常见的。特别是专业翻译中。很多考试也最喜欢考长句翻译。因为一般专业文章中,长句最符合叙述习惯。但是很多长句翻译,人们觉得很难。比如说汉译英。汉语一长句,要转述成英文,一看到就觉得无从下手。那么长一句,挑词语都是次要的,关键是不知道该用那些语句顺序,哪些连接词,或者说是虚词连接起来。一想到那么长,心里就觉得不知如何是好。这个时候,就要理清思路。首先,找到句子的整体意思,比如说是递进,转折,或者是并列关系。找到这个关系后,就知道该用哪些连接词,哪些词串起来。然后再看这些动词,是该用那些类型的,知道类型后,就考虑词和词先用哪个后用哪个把它放置好。比如有几个动词的时候,有的词肯定是用第一动词,那么其他动词该如何放,用哪种非谓语形式,如果还有形容词,介词,副词,顺序是放在动词之后,还是放置在动词之前。怎么放符合你想表达的意思。比如副词如果放在动词之前,就是一般的陈述语气。但是放在动词之后,就属于倒装,有强调或者其他意思。这个时候就要思考该如何放置。如何连贯,通顺的表达作者的意思。最后,只需要把连接起来的句子多读几遍,略微修改即可。而英译汉就要简单些。不仅因为我们是使用汉语的习惯,还因为英语更简单,词语少连接起来非常快速。英语每个词排列好表达的意思只需要连接起来,就可以翻译出来。翻译时,首先找关键词,依然和汉译英一样,找到动词,连接词,虚词等等,找到后大概的倾向就可以看出来了,然后再把关联的词语比如说动词后面接的词,动词前面的词翻译出来,基本上就可以连接成一句话了。最后依然也是需要调整叙述的前后,让语句更加通顺。

最后说说从句翻译。从句翻译最关键的就是看出来自这是个什么从句。有的人翻译半天,应是不知道这句话讲的什么。老是搞不清楚意思。其实就是没看出来是个什么从句。的确是看到了5W1H,但是指的是什么,是不清楚的。这个时候,解决的办法就是看这个W或者H前的词或者句子。如果前面的句子是结构很清楚,主语,谓语,宾语等等,那么这个句子还【说说英语加翻译】

有两种情况,完整的意思,或者意思不完整。然后你就会发觉,完整的到好办,意思很清楚,那不完整的分不出来是什么句子了。这个时候,我们先来讨论最复杂的那种情况,不完整的时候,我们连它本身缺什么都不清楚,因为我们知道每种从句在前句充当的成分是不一样的,而每种句子的成分也有很多种,可以是主谓宾,也可以是主谓表,所以这个时候怎么办呢,放开W和H不管,直接读后面句子的意思。这个时候读句子的关键是读到每个词做的成分,而不是关系。不管它是转折还是并列什么的。关键是首先翻译出每个词的意思,然后找出是那种结构。有哪些词做的哪些成分,找到过后,理一理再看看是不是这样的,前后关系又是什么。这样子就清楚了句子的意思,从句的结构,再和前面的主句联系起来,加上W和H,看看把后面一个从句的意思看做一个整体,和前面的句子连起来,它整个的充当的什么角色,自然就会很清楚是什么从句了。【说说英语加翻译】

其实翻译英译汉比汉译英整体说来要简单些。因为我们呢毕竟是汉语思维。转化来比转化出去容易得多。但是无论是翻译哪种句子,只要我们平时多练习看,多积累词语,多掌握句法,句子的结构组成,自然翻译不在话下。

说说英语
说说英语加翻译(三)

说说英语.英语是靠平时积累的,所以每天都要坚持学习,裸考你会悲剧的,相信我…首先当然是最基础的背单词.先买一本单词书,新东方星火都可以.然后从头到尾看一遍,把所有熟的不能再熟的单词(比如the a an这些)整个划掉,再看看自己有多少不认识或是意思认不全的,每天记忆一定的个数,反复来回记,只要每天坚持就会有效果。

有了一定的单词基础后,就可以开始扩展你的阅读量了。经济学人等题源外刊是非常不错的选择,可以让你熟悉国外文章的行文思路,逻辑关系,用词手法,还可以扩展你的阅读量。但要注意一定要坚持,半途而废效果就大打折扣了。

在保证扩展阅读量的同时,就可以开始研究真题了。第一遍做真题,一定要掐表。把作文一小时去掉,用2个小时的时间完成剩余部分,最好时间分配如下:大阅读四篇60分钟,新题型15分钟,翻译15分钟,完型15分钟,剩余15分钟弹性分配。如果觉得时间吃紧,可以把完型的时间减去10分钟。做完之后对照答案仔细更改,看看解析,思考自己为什么错,错在哪,思路是否有问题。第一遍真题大概需要一个月左右的时间。

第二遍真题就要自己把文章包括题目和选项全部翻译成中文,和黄皮书里的翻译对比,找出自己的不足,熟悉英语转化成汉语的方法和技巧,同时巩固单词。

经过2遍仔细的研究真题就可以开始大阅读的专项训练了,大阅读20题40分,可以说是得阅读者得英语。刚开始可以买一些难度较低的阅读练练手,做完之后主要思考下错误的原因,背背生单词,注意下熟词僻意。中期可以开始做张的150基础篇,掐表做完仔细分析,每篇阅读最多15分钟。后期也就是考前一个月左右用张的150提高给自己敲警钟,稳定心态,我上考场时候觉得真题的生词量完全和它没得比。。。做起来很顺手。

作文方面可以上一个辅导班,也可以自己根据范文总结自己的一套写作模式,不一定要具体的模板,主要就是遇到某一类主题怎么写,有一个大概的框架,具体的东西可以自己填补,消除模板痕迹。作文的训练时间最好是考前两个月就开始,每天写一篇,到考场上就会得心应手了。【说说英语加翻译】

翻译和完型不建议特别去训练,性比价会比较低。如果是追求80+的同学,可以专门进行一些训练。不过大多数同学目标应该都是60到70这个范围,具体就不多说了,相信有80+目标的同学本身英语就很强了。

优美的英文说说带翻译,QQ英文说说大全
说说英语加翻译(四)

1.the worst feeling in the world is you can't fall in love with anyone else,because your heart still belongs to the one who broke it.
世上最痛苦的感觉是,你无法爱上别人,只因你依然倾心于那个伤害你的人。

2.some sensitive issues can bee a pent-up knot without dialogue,or bee a scar after the dialogue.
有些事情,不说是个结,说了是个疤。

3.we often ignore those we love,but love who ignore us.
我们经常忽略那些喜欢我们的人,却喜欢那些忽略我们的人。

4.life is like an onion;you peel it off one layer at a time,and sometimes you weep.
生活就像洋葱头,你只能一层一层地把它剥开,有时你还得流泪。优美的英文说说带翻译,QQ英文说说大全

5.there are always some people was just a shadow of life,but later bee regulars of memory.
总有一些人,原本只是生命的过客,后来却成了记忆的常客。

6.memories make us who we are,make us who we will bee.
回忆成就了现在的我们,梦想成就未来的我们。

7.sometimes,the same thing,we can go to the fort of others,but failed to convince yourself.
有时候,同样的一件事情,我们可以去安慰别人,却说服不了自己。

8.when a disgusted person expressing liking me,i can't dislike him anymore. with principal,i just can't help dislike for one with such taste.
我讨厌一个人时,如果他突然说喜欢我,那我就一点也不讨厌他了,我就是这么有原则,无法讨厌一个有眼光的人。

9.how can i make friend with the person i falls for at the first sight.
看一眼就心动的人,叫我怎么和你做朋友。

10.who apologizes first is the bravest.who forgives first is the strongest.who lets go first is the happiest.
【说说英语加翻译】 最先道歉的人最勇敢,最先原谅的人最坚强,最先释怀的人最幸福。

11.i put down my dignity,personality and obstinacy for the sake of you who i can't put down.
我放下了尊严,放下了个性,放下了固执,都只是因为放不下你。优美的英文说说带翻译,QQ英文说说大全

12.forget all the reasons why it won't work, and believe the one reason why it will.
忘掉所有那些“不可能”的借口,去坚持那一个“可能”的理由。

13.than it was dark and i am more afraid of ghost you sad frown.
比起天黑和鬼,我更害怕你心酸皱眉。

14.panionship is the most romantic declaration,staying together is the most solid answer.
陪伴是最长情的告白,厮守是最坚定的答案。

15.in life,couples meet because of fate.to go through life together is happiness.
走在一起是缘分,一起在走是幸福。

QQ空间唯美英文说说带翻译
说说英语加翻译(五)

1.no man or woman is worth your tears, and the one who is, won’t make you cry.
没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。

2.catch one's heart,never be apart.
愿得一人心,白首不相离。

3.remember, can cry, can hate, but you can't not strong. because there are a group of people waiting to see your jokes.
记住,可以哭,可以恨,但是不可以不坚强。因为后面还有一群人在等着看你的笑话。QQ空间唯美英文说说带翻译

4.the most wonderful thing is not rainy day but the eaves we stayed together.
最美的不是下雨天,而是与你一起躲过的屋檐。

5.you cry to the piercing that person is the person you love. make you laugh to heartless man, is love you.
让你哭到撕心裂肺的那个人,是你最爱的人。让你笑到没心没肺那个人,6.soft-hearted is a disease, but you is life.
心软是病,可你是命.

7.love you, don't need a reason; don't like you, anything can be a reason.
喜欢你,不需要理由;不喜欢你,什么都可以成为理由。

8.told grievance is not real grievance.either is the lover who is taken away.
能够说出的委屈,便不算委屈;能够抢走的爱人,便不算爱人。

9.life doesn't get easier, you just get stronger.
生活从未变得轻松,是你在一点一点变得坚强。

10.in life we all have an unspeakable secret, an irreversible regret, an unreachable dream and an unforgettable love.
人的一生,都有一些说不出的秘密,挽不回的遗憾,触不到的梦想,忘不了的爱。QQ空间唯美英文说说带翻译

11.the world is very small, so we met. the world is big, separate it is hard to goodbye.
这个世界很小,我们就这样遇见 。这个世界很大,分开就很难再见。

12.don't promise me forever, just love me day by day.
不必承诺永远,只要爱我一天又一天。

13.heard some things, obviously irrelevant, but also in the hearts of several bends shui think of you.
听到一些事,明明不相干的,也会在心中拐好几个弯想到你。

14.i've never given much thought to how i would die, but dying in the place of someone i love seems like a good way to go.
我过去从未过多考虑过我将来会如何死去,但死在我爱的人怀里倒是一个不错的选择。

15.metimes, tears is sign of unspoken happiness. and smile is sign of silent pain.
眼泪,有时候是一种无法言说的幸福。微笑,有时候是一种没有说出口的伤痛 。

以上就是中国招生考试网http://www.chinazhaokao.com/带给大家的精彩成考报名资源。想要了解更多《说说英语加翻译》的朋友可以持续关注中国招生考试网,我们将会为你奉上最全最新鲜的成考报名内容哦! 中国招生考试网,因你而精彩。

相关热词搜索:伤感说说英语加翻译 英语说说带翻译

最新推荐成考报名

更多
1、“说说英语加翻译”由中国招生考试网网友提供,版权所有,转载请注明出处。
2、欢迎参与中国招生考试网投稿,获积分奖励,兑换精美礼品。
3、"说说英语加翻译" 地址:http://www.chinazhaokao.com/wendang/shuoshuo/404548.html,复制分享给你身边的朋友!
4、文章来源互联网,如有侵权,请及时联系我们,我们将在24小时内处理!