电影 经典对白 友情

导读：　电影 经典对白 友情篇一《电影里的经典台词》 ...

欢迎来到中国招生考试网http://www.chinazhaokao.com/成考报名栏目，本文为大家带来《电影 经典对白 友情》，希望能帮助到你。

电影 经典对白 友情篇一
《电影里的经典台词》

生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。 《阿甘正传》 人生不能象做菜，把所有的料都准备好了才下锅。 《饮食男女》

星星在哪里都是很亮的，就看你有没有抬头去看他们。 《玻璃樽》 世界上总有一半人不理解另一半人的快乐。 《爱玛》

你以为我穷。不漂亮，就没有感情吗？如果上帝赐给我美貌和财富，我也会让你难于离开我的！就象我现在难于离开你一样！ 《简爱》

爱，就是永远也用不着说对不起。 《爱情故事》

什么是权利？当一个人犯了罪，法官依法判他死刑。这不叫权利，这叫正义。而当一个人同样犯了罪，皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，于是赦免了他，这就叫权利！ 《辛德勒名单》

上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提醒我们得到的太多！ 《四根羽毛》 牵着你的手，就象左手牵右手没感觉，但砍下去也会疼！ 《一声叹息》

我们要学会珍惜我们生活的每一天，因为，这每一天的开始，都将是我们余下生命之中的第一天。除非我们即将死去。 《美国美人》

好多东西都没了，就象是遗失在风中的烟花，让我来不及说声再见就已经消逝不见。 《男人四十》

我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能一直飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那边一次就是它死亡的时候。《阿飞正传》

生命中充满了巧合，两条平行线也会有相交的一天。 《向左走向右走》 这个世界上没有坏人，只有买卖人。 《绿茶》

我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。无论什么时候，无论你在什么地方，反正你知道总会有这样一个人。 《半生缘》

做人如果没有梦想，那跟咸鱼有什么区别？ 《少林足球》

纷乱人世间，除了你一切繁华都是背景，这出戏用生命演下去，付出的青春不可惜。

《我和春天有个约会》

每天你都有机会和很多人擦身而过，而你或者对他们一无所知，不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己。 《重庆森林》

生活不是电影，生活比电影苦。 《天堂电影院》

也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个．娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是“床前明月光”；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粘子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。 《红玫瑰与白玫瑰》 “小时候，看着满天的星斗，当流星飞过的时候，却总是来不及许愿，长大了，遇见了自己真正喜欢的人，却还是来不及。” 《停不了的爱》

我觉得生命是最重要的，所以在我心里，没有事情是解决不了的。 ——不是每一个人都可以幸运的过自己理想中的生活，有楼有车当然好了，没有难道哭吗？所以呢，我们一定要享受我们所过的生活。《新不了情》

这世上只有两种人：骗人的和被骗的 《不夜城》

开往春天的地铁：我不知道该说什么,我只是突然在那一刻很想念她。

重庆森林：不知道从什么时候开始,在什么东西上面都有个日期,秋刀鱼会过期,肉罐头会过期,连保鲜纸都会过期,我开始怀疑,在这个世界上,还有什么东西是不会过期的？

无间道：往往都是事情改变人,人却改变不了事情。

阿飞正传：这一分钟,你和我在一起,因为你,我会记得那一分钟。从现在开始,我们就是一分钟的朋友。这是事实,你改变不了,因为已经完成了。

东邪西毒：如果感情可以分胜负的话,我不知道她是否会赢,但是我很清楚,从一开始,我就输了。

大话西游：爱一个人需要理由吗？不需要吗？需要吗？不需要吗？需要吗？不需要吗？我是跟你研究研究嘛,干嘛这么认真呢？需要吗？

闪闪的红星：我胡汉三又回来了！拿了我的给我送回来,吃了我的给我吐出来！ 卧虎藏龙：就算坠入最黑暗的地方,我的爱,也不会让我成为永远的孤魂。

2046：我曾经试做另外一个梦,然而,我却失败了。我终于明白,我的梦只属于那个离去的人。我也发现,有梦原来是一件痛苦的事

玻璃樽：人生下来的时候都只有一半,为了找到另一半而在人世间行走。有的人幸运,很快就找到了。而有人却要找一辈子……

变脸：猜疑、撒谎。妈的,这越来越象婚姻了。

东宫西宫：(你到底是男的,还是女的？)这不重要,当你想爱的时候,你就是男的。当你想要承受爱的时候,你就是女的。没有比这更不重要的事情了。我为什么要是男人或是女人？我可以是你喜欢的任何人,也可以是男人也可以是女人。你可以践踏我的一切,只要你允许我爱你……

活着：小鸡长大了就变成了鹅；鹅长大了,就变成了羊；羊再长大了,就变成了牛；等牛长大了,共产主义就到了。

堕落天使：当你年轻时,以为什么都有答案,可是老了的时候,你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。

卧虎藏龙：我愿意游荡在你身边,做七天的野鬼,跟随你。就算落进最黑暗的地方。我的爱,也不会让我成为永久的孤魂。

喋血双雄：朋友之间无所谓谁欠谁,不然要朋友来干什么？

监狱风云：我悄悄的来,我悄悄的走。不带走一片朵云,只带走你我的友情…… 和平饭店：一个人杀了一个人,他是杀人犯,是坏人。当他杀了成千上万人后,他是大英雄,是好人。

东邪西毒：最了解你的人不是你的朋友,而是你的敌人。

阿飞正传：我这一辈子不知道还会喜欢多少个女人,不到最后我也不知道会喜欢哪一个？

电影 经典对白 友情篇二
《电影精彩对白》

《13》：人只生一次，人只死一次，多思想一点，你是叔本华的后代。《南极大冒险》 人要去做自己渴望的事，内心才能真正平静。当我站在瀑布前，觉得非常地难过，我总觉得，应该是两个人站在这里。 ——春光乍泄 我不知道该说什么，我只是突然在那一刻很想念她。 ——开往春天的地铁 都市求生法则第一条：遇到危险时不要喊救命，而要喊失火了。 ——七宗罪 我知道要想不被人拒绝，最好的方法是先拒绝别人。 ——东邪西毒 每个人的一生就好像一部电影，而他们就是那部电影里的主角。有时候他们会以为自己也是别人电影里的主角，但是可能他们只是一个配角，只有一个镜头，更说不定他们的片段早就被人剪掉了，自己居然还不知道。 ——如果爱 你不要说两次，说两次我就信了。 ——旺角卡门 <<The Shawshank Redemption>> Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself A great man can save another. 懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。 .I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying. 生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。 "some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright..." 有的鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了！ These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institutionalized. 监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。 这就是体制化。有些人一辈子都在骗人，而有些人用一辈子去骗一个人。—《开往春天的地铁》当一个女人结了婚，有了自己的孩子就……意味着，生活的起点，也意味着……终点。—《廊桥遗梦》伏特加是我们拥有的一种奢侈品，鱼子酱也是我们拥有的一种奢侈品，但时间不是。—《兵临城下》我和你在一起，是因为我选择和你在一起。我不想按别人的方式去生活。— 《走出非洲》没有法律。没有限制。只有一条规则：永远也别坠入爱河。—《红磨坊》我不想家庭是从说谎开始的，这令人厌恶。—《莫斯科不相信眼泪》如果有一天我忍不住问你，你一定要骗我。就算你心里多不情愿，也不要告诉我你最爱的人不是我。— 《东邪西毒》爱情这东西，时间很关键。认识得太早或太晚，都不行。—《2046》一个受伤的人，不知道如何接受和给予爱。—《菊花香》世

界上有那么多的城市，城市中有那么多的酒馆，而她却偏偏走进了我的。—《卡萨布兰卡》我不知道该说什么,我只是突然在那一刻很想念她。—《开往春天的地铁》往往都是事情改变人,人却改变不了事情。—《无间道》人生下来的时候都只有一半,为了找到另一半而在人世间行走。有的人幸运,很快就找到了。而有人却要找一辈子。—《玻璃樽》有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎么退出。—《笑傲江湖》流星飞过的时候,却总是来不及许愿。长大了,遇见了自己喜欢的人,却还是来不及。—《停不了的爱》心里有就有,心里没有就没有。—《周渔的火车》姐姐，你千年修行，为了一个许仙值得吗？—《青蛇》当我站在瀑布前，觉得非常的难过，我总觉得，应该是两个人站在这里。—《春光乍泻》我们现在是谈生意，不是谈恋爱。—《喜剧之王》拥抱真是很奇妙，虽然两颗心靠得很近，却看不见对方的脸。—《妙手仁心》感情就是这样，你伤了别人，无论有意无意，就总会有一个人来伤你。—《我和春天有个约会》我这一辈子不知道还会喜欢多少个女人,不到最后我也不知道会喜欢哪一个。—《阿飞正传》傻丫头，回去泡个热水澡，睡个好觉，明天早上起来满街都是男人，个个都比豹哥好。—《甜蜜蜜》每一个男子全都有过这样的两个女人,至少两个。娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是床前明月光。娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒饭粘子,红的却是心口上的一颗朱砂痣。—《红玫瑰与白玫瑰》我甚至连他的一张照片都没有。他只活在我的记忆里。—《泰坦尼克号》如果我知道怎么舍弃你，那该有多好。——《断臂山》不是子弹，而是美女杀死了野兽。——《金刚》所谓深情挚爱，就是你中有我，我中有你，原来，一个人吃饭没有两个人吃饭开心。——《天下无双》这么多年，牵着你的手，就象左手牵着右手没有感觉，但砍下去也会生疼。——《一声叹息》我曾听人说过，当你不能够再拥有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘记。——《东邪西毒》其实爱一个人并不是要跟她一辈子的。我喜欢花，难道你摘下来让我闻；我喜欢风，难道你让风停下来；我喜欢云，难道你就让云罩着我；我喜欢海，难道我就去跳海？——《纵横四海》我要你知道，在这个世界上，总有一个人是会永远等着你的。无论什么时候，无论在什么地方，总会有这么一个人。——《半生缘》一个男人和一个女人他们在完全对对方没有任何了解和认识的情况下竟

然会在一个清晨拥抱在一起他们在渴求的是什么他们不是在要对方，他们在要自己我们在所有经过的爱情当中，都不是看到的对方只是看到了自己——黄磊 《似水年华》我知道要想不被人拒绝，最好的办法就是先拒绝别人。—《东邪西毒》你知不知道有一种鸟没有脚的？他的一生只能在天上飞来飞去，飞累了就在风里睡觉，一辈子只能落地一次，那就是他死的时候。—《阿飞正传》黎耀辉，不如我们重新开始。—《春光乍泻》我猜着了开头，但我猜不中这结局。—《大话西游》如果我走了，你会像马达一样去找我吗？会。会一直找吗？会。会一直找到死吗？会。你撒谎。—《苏州河》~其实我是一直相信的，我根本不需要想起什麼，因为我从来没有忘记过。~不爱的爱情，永远不会变坏。 所以，我们调情，我们暧昧，却永远不要相爱。我怕你们都过得都比我好。《我的黑色小礼服》生活是一场很大的冒险。《彼得·潘》一组电影精彩的台词收集/西部黑鹰　　创业：有条件要上，没有条件创造条件也要上。 　 党的女儿：我代表党，代表人民宣判你的死刑。 　　少林足球：做人要是没有理想，那和咸鱼有什么区别呀？ 　　卡拉是条狗：只有在卡拉面前，我才觉得自己有点人样…… 　　花样年华：如果，我多一张船票，你会不会跟我一起走？ 　　重庆森林：不知道从什么时候开始，在什么东西上面都有个日期，秋刀鱼会过期，肉罐头会过期，连保鲜纸都会过期，我开始怀疑，在这个世界上，还有什么东西是不会过期的？ 　　无间道：往往都是事情改变人，人却改变不了事情。 阿飞正传：这一分钟，你和我在一起，因为你，我会记得那一分钟。从现在开始，我们就是一分钟的朋友。这是事实，你改变不了，因为已经完成了。 　　饮食男女：人生不能像作菜，把所有的料都准备好了才下锅 。 　　东邪西毒：如果感情可以分胜负的话，我不知道她是否会赢，但是我很清楚，从一开始，我就输了。 　　大话西游：爱一个人需要理由吗？不需要吗？需要吗？不需要吗？需要吗？不需要吗？我是跟你研究研究嘛，干嘛这么认真呢？需要吗？ 　　河东狮吼：从现在开始，你只许疼我一个人，要宠我，不能骗我，答应我的每一件事都要做到，对我讲的每一句话都要真心，不许欺负我、骂我，要相信我。别人欺负我，你要在第一时间出来帮我，我开心了，你就要陪着我开心，我不开心了，你就要哄我开心，永远都要觉得我是最漂亮的，梦里也要见到我，在你的心里

面只有我。 　　不见不散：(咦，这谁的钱包啊？)哪呢那呢？我看见了，我看见了！这是爱情的力量啊！ 　　闪闪的红星：我胡汉三又回来了！拿了我的给我送回来，吃了我的给我吐出来！ 　　手机：你开会呢吧？对。说话不方便吧？啊。那我说你听。行。我想你了。噢。你想我了吗？啊。昨天你真坏。嗨。你亲我一下。不敢吧？那我亲你一下。听见了吗？听见了。 　 红色恋人：如果不能骄傲的活着,我选择死亡! 　　向左走向右走：生命中充满了巧合，两条平行线也会有相交的一天。 　　沙家浜：垒起七星灶，铜壶煮三江。摆开八仙桌，招待十六方。来的都是客，全凭嘴一张。相逢开口笑，过后不思量。人一走，茶就凉，有什么周详不周详…… 　　玻璃之城：我手上的爱情线、生命线和事业线，都是你的名字拼成的。 　 英雄本色：有信心不一定会成功，没信心一定不会成功。 　 半生缘：我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时候，无论你在什么地方，反正你知道总会有这样一个人！ 　　绿茶：这世上没有好人和坏人，只有生意人。 　　玻璃樽：人生下来的时候都只有一半，为了找到另一半而在人世间行走。有的人幸运，很快就找到了。而有人却要找一辈子…… 　 大话西游：跑都跑得那样帅，我喜欢。 　　变脸：猜疑、撒谎。妈的，这越来越象婚姻了。 　　国产零零柒：你以为躲起来就找不到你了吗？没有用的！象你这样出色的男人，无论在什么地方，都像漆黑中的萤火虫一样，那样的鲜明，那样的出众。你那忧郁的眼神，稀嘘的胡喳子，神乎其神的刀法，和那杯dry martine，都深深地迷住了我。不过，虽然这是这样的出色，但是行有行规，无论怎样你要付清昨晚的过夜费呀，叫女人不用给钱吗？ 　　笑傲江湖之东方不败：有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎么退出？ 　　青春之歌：冬天来了，春天还会远吗？ 南征北战：看在党国的份上，拉兄弟一把吧。 　　停不了的爱：小时候,看着满天的星星，当流星飞过的时候，却总是来不及许愿。长大了，遇见了自己喜欢的人，却还是来不及。 　　红玫瑰与白玫瑰：也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是床前明月光。娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粘子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。 　　黑三角：曲径通幽处，禅房花木深。 　　保密局的枪声：说不说？不说就让你白刀子进去，红刀子出来．走着进来，躺着出去！

　　一江春水向东流：好人命不长，坏人活千年。 　　开国大典：打仗我不行，打牌你不行，长江防线就全靠你们几位仁兄啦！ 英雄：人若无名，便可专心。 　　我爱你：(你闭嘴，说，你到底爱不爱我？) 我告诉你，我在屠刀下从不回答问题。(别废话了，你爱不爱我？ )我讨厌你呀，唉哟。(你这人一辈子没说过什么实话，今天你死到临头了，你就说一句实话吧。) 我爱你。 　　东宫西宫：(你到底是男的，还是女的？)这不重要，当你想爱的时候，你就是男的。当你想要承受爱的时候，你就是女的。没有比这更不重要的事情了。我为什么要是男人或是女人？我可以是你喜欢的任何人，也可以是男人也可以是女人。你可以践踏我的一切，只要你允许我爱你…… 　　活着：小鸡长大了就变成了鹅；鹅长大了，就变成了羊；羊再长大了，就变成了牛；等牛长大了，共产主义就到了。 　　堕落天使：当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。 　　卧虎藏龙：我愿意游荡在你身边，做七天的野鬼，跟随你。就算落进最黑暗的地方。我的爱，也不会让我成为永久的孤魂。 九品芝麻官：看什么看哪你，没见过美女啊？ 　　不见不散：这是喜马拉雅山，这是尼泊尔，这是青藏高原。由于印度洋暖湿气流的影响，尼泊尔王国温暖湿润，四季如春，而山的北麓由于寒冷则终年积雪，如果沿着山腰打开一条通路，将湿气引到山的这一边来，那中国的青藏高原该会变成多少鱼米之乡呵！ 　　夏日的么么茶：你不要对我这么好，你对我这么好、要是有一天你对我不好了，我会很伤心。 　　唐伯虎点秋香：禀夫人，小人本住在苏州的城边，家中有屋又有田，生活乐无边，谁知那唐伯虎，他蛮横不留情，勾结官府目无天，占我大屋夺我田，我爷爷跟他来讲理，惨被他一棍来打扁，我奶奶骂他欺善民，反被他捉进了唐府，强奸了一百遍，一百遍，最后她悬梁自尽遗恨人间。他还将我父子，逐出了家园，流落到江边，我为救老爹，只有独自行乞在庙前，谁知那唐伯虎，他实在太阴险，知道此情形，竟派人来暗算，把我父子狂殴在市前，小人身壮健，残命得留存，可怜老父他魂归天，为求葬老爹，唯有卖身为奴自作贱，一面勤赚钱，一面读书篇，发誓把功名显，手刃仇人意志坚！从此唐寅诗集在身边，我铭记此仇不共戴天！ 　　没事偷着乐：云芳，世界上最好的就是这饭，饭里边最好的就是这面，面里边最好的就是里边这蒜，蒜再好，也不如你好看。云芳，你就算了吧—— 不见不

电影 经典对白 友情篇三
《经典电影中的经典对白》

1、Gone With the Wind 《乱世佳人》

"... tomorrow is another day!"

“明天又是新的一天!”

【《乱世佳人》(1939)的结尾，命运乖舛的费雯丽站在树下迎向阳光，说出这句百折不挠的名句。】

2、Titanic《泰坦尼克》

Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.

Rose: "I promise."

Jack: "Never let go.

Rose: "I promise. I will never let go, Jack. I'll never let go."

杰克：“我还有„„还有一个心愿，你„„你„„必须答应我要活下去，不„„不能绝望，无论发生什么，无论„„有多艰难„„快答应我，罗丝„„答应我，一定做到，一定做到„„”

罗丝：“我答应你„„杰克„„一定做到„„一定„„”

【即使再过一千年、一万年，这样“情真意切、感人肺腑、催人泪下”的话语也不会落伍于时代，因为它是人类崇高爱情的一种升华，是真爱的最高境界。】

3、《007系列》

"Bond. James Bond."

“我是邦德，詹姆斯•邦德。”

【007电影系列的招牌台词。 此语是刺激“邦德迷”们肾上腺素加速分泌的最有效的“催化剂”（虽已用过19次），Fans伴随着邦德一次次出生入死、一次次非凡艳遇、一次次化险为夷、一次次惊声尖叫„„邦德已成为Fans心目中不死的银幕神话。】

4、Forrest Gump《阿甘正传》

Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never

know what you're gonna get."

阿甘：“妈妈常常说，生命就如同一盒朱古力，你永远不会知道你将得到什么。”

【这是阿甘经常提醒自己、“劝诫”他人的话。正是这句富含哲理的“箴言”激励着善良真诚、乐天知命的阿甘脚踏实地、努力拼搏，并终由一名智障者变成了美国人心目中一个不朽的传奇人物。】

5、The Terminator《终结者》

"I'll be back!"

T-800：“我会回来的！”

【阿诺先生在《魔鬼终结者》(1984)中怎么也死不了，临走前还撂下这句狠话。无需注解，事实上它已成为了阿诺周游各地后，与Fans辞别时的标志“结束语”。】

6、THE SHAWSHANK REDEMPTION 《肖申克的救赎》

Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.

恐惧让你沦为囚犯。希望可以感受自由。

7、 《计程车司机》

You talkin' to me?"

你在对我说话吗？

【劳勃迪尼诺练习耍酷拔枪时所说的台词。】

8、《外星人》

"E.T. phone home."

E.T.打电话回家

【史匹柏的温馨感人电影中，外星人E.T.会讲英文。】

9、 《绿野仙踪》

"There's no place like home."

世界上再没有地方像家一样。

【小女孩桃乐斯历经重重冒险，最后总算回到家。】

10、《简•爱》

"I tell you I must go!' I retorted, roused to something like passion. 'Do you think I can stay to become nothing to you? Do you think I am an automaton?- a machine without feelings? and can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup? Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!- I have as much soul as you,- and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;- it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal,- as we are!"

“我告诉你我非走不可！”我回驳着，感情很有些冲动。“你难道认为，我会留下来甘愿做一个对你来说无足轻重的人？你以为我是一架机器？——一架没有感情的机器？能够容忍别人把一口面包从我嘴里抢走，把一滴生命之水从我杯子里泼掉？难道就因为我一贫如洗、默默无闻、长相平庸、个子瘦小，就没有灵魂，没有心肠了？——你不是想错了吗？——我的心灵跟你一样丰富，我的心胸跟你一样充实！要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富，我会使你同我现在一样难分难舍，我不是根据习俗、常规，甚至也不是血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！”

11.《我不是天使》

It’s not the men in your life that counts, it’s the life in your men.

你生命中有哪些男人不重要，重要的是你的男人有没有生命力。

12、《北非谍影》

"Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship."

路易斯，我想这是一段美好友谊的开始。

13、《毕业生》

"Mrs. Robinson, you're trying to seduce me, aren't you?"

罗宾森太太，你正在挑逗我吧？

14、《卡萨布兰卡》

Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.

“世界一切城市的一切酒店她都不去，偏偏要到我的店里来。”(亨弗莱•鲍嘉)

15、《西雅图夜未眠》

It's time to wrap it up.

节目的时间到了。

【当影片结尾父子两人离开帝国大厦，而安妮面对着寂静而空无一人的顶层时，观众无一不被感动。】

16、《兄弟连》

I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?"

"No," I replied, "But I served in a company of heroes."

有一天我的小孙子问我“爷爷，你是大战中的英雄吗？我回答：不„„但我与英雄们一同服役。

17、《甜心先生》

Show me the money!

给我钱！

18、My best friend's wedding 《我最好朋友的婚礼》

Michael, I love you. I've loved you for nine years; I've just been too arrogant and scared to realize it. Oh„ Now I'm just scared. I„ I realize this comes at a very inopportune time, but I really have this gigantic favor to ask of you. Choose me. Marry me. Let me make you happy.

Michael，我爱你。九年来，我一直在心底深爱着你。我只是太傲慢、太害怕去承认我对你的感情。现在的我也是非常的害怕。Michael，我知道现在说这话也许不是时候，但是我还是要请你答应我的请求。选择我，让我做你的新娘，让我

带给你幸福吧！

19、《哈姆雷特》

To be, or not to be- that is the question

生存或毁灭, 这是个必答之问题。

20、《大话西游》

I have had my best love before, but I didn't treasure her. When I lost her, I fell regretful. It is the most painful matter in this world. If God can give me another chance, I will say 3 words to her --- I love you. If you have to give a time limit to this love, I hope it is 10 thousand years.

曾经有一段真挚的爱情摆在我的面前，我却没有珍惜，直到失去才追悔莫及。人世间最大的痛苦莫过于此。如果上天再给我一次机会的话，我一定会对那女孩说三个字：我爱你。如果非要在这段爱情前加个期限的话，我希望是一万年。

21、《傲慢与偏见》

It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.

凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。

22、罗马假日 Roman Holiday

Well, life isn't always what one likes, istn't it?

嗯，人生不会尽如人意，不是吗？

23. 《女人香》

Some people live in a lifetime in a minute.

有人一分钟里就度过了一生。

24. 《神探亨特》

You are under arrest for so and so reason. You have the right to remain silent. Anything what you say can and will be used in the court of law against you. You have the right to an attorney. If you cannot afford one, one will be provided to you.

电影 经典对白 友情篇四
《经典电影台词》

寂寞不是因为没人陪，而是因为没有他。--《东京爱情故事》

女人最大的心愿就是被人爱。--《尼罗河上的惨案》

我愿付出一切，只求能再接触你一次。--《人鬼情未了》

要骗我，就骗我一辈子吧。--《O记三合会档案》

或许有一天忘了你，却忘不了，爱你的感觉。--《别恋》

如果爱情黯淡，就让回忆灿烂。--《如果-爱》

很小的时候，我就告诉自己，不要轻易喜欢一个人，因为感受别人对你的感觉是很痛苦的。--《都市情缘》

假如我们不再相见，我也会在心里祝福你早安、午安，并且祈祷你好梦。--《楚门的世界》

这不是贱，这是爱情。--《东宫西宫》

你以为我穷、不漂亮，就没有感情吗？--《简爱》

姐姐，你千年修行，为了一个许仙值得吗？--《青蛇》

虽然我很傻，但我知道什么是爱。--《阿甘正传》

当我决定和你度过下半辈子时，我希望我的下半生赶快开始。--《当哈利遇见莎莉》

说好了，一辈子，少一分、一秒、一个时辰，都不算。--《霸王别姬》

我宁可为呼吸到她飘散在空气中的发香、轻吻她的双唇、抚摸她的双手，而放弃永生。--《天使之城》

我不知道该说什么，我只是突然在那一刻很想念她。--《开往春天的地铁》

我肯定我们会分开，我肯定我们一方会离另一方而去，在一个人死后。但我更肯定，我现在若不求你留下来陪我，我会后悔一辈子。--《逃跑的新娘》

当我站在瀑布前，觉得非常难过，我总觉得，应该是两个人站在这里。--《春光乍泄》

每次他都会回来跟我说："让我们重新开始吧……"--《不夜城》

我明白，爱情的感觉会褪色，一如老照片，但你却会长留我心，永远美丽，直到我生命的最后一刻。--《八月照相馆》

没有法律，没有限制。只有一条规则：永远也不要坠入爱河。--《红磨坊》 我的意中人是个盖世英雄,有一天他会踩着七色的云彩来娶我,我猜中了前头,可是我猜不着这结局。--《大话西游》

虽然我很傻，但我知道什么是爱。--《阿甘正传》

1.《泰坦尼克号》

一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。 One may fall in love with many people during the lifetime. When youfinally get your own happiness, you will understand the

previoussadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love

2.《飞屋环游记》

幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。

Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love.

3.《当哈利遇见莎莉》

爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在最后可以给你力量的人。

Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last.

4.《剪刀手爱德华》

我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。

I love you not for who you are, but for who I am with you.

5.《恋夏500天》

爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。

Love makes man grow up or sink down.

6.《如果能再爱一次》

举得起放得下的叫举重，举得起放不下的叫负重。可惜，大多数人的爱情，都是负重的。

If you can hold something up and put it down, it is called

weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavy burdens when they are in love.

7.《廊桥遗梦》

我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。

We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone

8.《蓝莓之夜》

一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。 One is always on a strange road, watching strange scenery and

listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.

9.《初恋50次》

年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人，体谅这个人，直到爱上为止，是需要有非常宽大的胸襟才行。

When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind.

10.《单身公寓》

当明天变成了今天成为了昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走，这不是静止火车里，与相邻列车交错时，仿佛自己在前进的错觉，而是我们真实的在成长，在这件事里成了另一个自己。

When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we r pushed forward by time. This is not a train in still in which you may feel forward when another train goes by. It is the truth that we've all grown up.And we become different.

11.《分手信》

离开我就别安慰我，要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。

If you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain.

12.《曾经》

曾经拥有的，不要忘记。不能得到的，更要珍惜。属于自己的，不要放弃。已经失去的，留作回忆。

Don’t forget the things you once you owned. Treasure the things you can’t get. Don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory.

13.《西雅图夜未眠》

我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离，这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。

I love and am used to keeping a distance with those changed things.Only in this way can I know what will not be abandoned by time. For example, when you love someone, changes are all around. Then I step backward and watching it silently, then I see the true feelings.

14.《两小无猜》

好的爱情是你通过一个人看到整个世界，坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。

Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.

15.《冷山》

在自己面前，应该一直留有一个地方，独自留在那里。然后去爱。不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情，也许永远都没有人。可是，这种等待，就是爱情本身。

We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself.

16.《天使爱美丽》

有谁不曾为那暗恋而痛苦？我们总以为那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我们才发现，它一直都是很轻，很轻的。我们以为爱的很深，很深，来日岁月，会让你知道，它不过很浅，很浅。最深和最重的爱，必须和时日一起成长。

Is there anyone who hasn't suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it's always light, light. We all thought love was very deep, but in fact it's very thin. The deepest and heaviest love must grow up with the time.

17.《附注我爱你》

在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。

In this world, only those men who really feel happy can give women happiness.

18.《英国病人》

一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。

电影 经典对白 友情篇五
《经典电影中的经典对白》

经典电影中的经典对白 1Gone With the Wind 《乱世佳人》 "... tomorrow is another day!" “明天又是新的一天!” 【 《乱世佳人》(1939)的结尾，命运乖舛的费雯丽站在树下迎向阳光，说出这句百折不挠的名句。 】 2、Titanic《泰坦尼克》 Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise. Rose: "I promise." Jack: "Never let go. Rose: "I promise. I will never let go, Jack. I'll never let go." 杰克：“我还有……还有一个心愿，你……你……必须答应我要活下去，不……不能绝望，无论发生什 么，无论……有多艰难……快答应我，罗丝……答应我，一定做到，一定做到……” 罗丝：“我答应你……杰克……一定做到……一定……” 【即使再过一千年、一万年，这样“情真意切、感人肺腑、催人泪下”的话语也不会落伍于时代，因为它 是人类崇高爱情的一种升华，是真爱的最高境界。 】 3、 《007 系列》 "Bond. James Bond." “我是邦德，詹姆斯•邦德。” 【007 电影系列的招牌台词。 此语是刺激“邦德迷”们肾上腺素加速分泌的最有效的“催化剂”（虽已用过 19 次） ，Fans 伴随着邦德一次次出生入死、一次次非凡艳遇、一次次化险为夷、一次次惊声尖叫……邦 德已成为 Fans 心目中不死的银幕神话。 】 4、Forrest Gump《阿甘正传》 Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get." 阿甘：“妈妈常常说，生命就如同一盒朱古力，你永远不会知道你将得到什么。” 【这是阿甘经常提醒自己、“劝诫”他人的话。正是这句富含哲理的“箴言”激励着善良真诚、乐天知命的 阿甘脚踏实地、努力拼搏，并终由一名智障者变成了美国人心目中一个不朽的传奇人物。 】 5、The Terminator《终结者》 "I'll be back!"T-800：“我会回来的！” 【阿诺先生在《魔鬼终结者》(1984)中怎么也死不了，临走前还撂下这句狠话。无需注解，事实上它已 成为了阿诺周游各地后，与 Fans 辞别时的标志“结束语”。 】 6、THE SHAWSHANK REDEMPTION 《肖申克的救赎》 Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. 恐惧让你沦为囚犯。希望可以感受自由。 7、 《计程车司机》 You talkin' to me?" 你在对我说话吗？ 【劳勃迪尼诺练习耍酷拔枪时所说的台词。 】 8、 《外星人》 "E.T. phone home." E.T.打电话回家 【史匹柏的温馨感人电影中，外星人 E.T.会讲英文。 】 9、 《绿野仙踪》 "There's no place like home." 世界上再没有地方像家一样。 【小女孩桃乐斯历经重重冒险，最后总算回到家。 】 10、 《简•爱》"I tell you I must go!

' I retorted, roused to something like passion. 'Do you think I can stay to become nothing to you? Do you think I am an automaton?- a machine without feelings? and can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup? Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!- I have as much soul as you,- and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;- it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal,- as we are!"“我告诉你我非走不可！”我回驳着，感情很有些冲动。“你难道认为，我会留下来甘愿做一个对你来说无 足轻重的人？你以为我是一架机器？——一架没有感情的机器？能够容忍别人把一口面包从我嘴里抢走，把一滴生命之水从我杯子里泼掉？难道就因为我一贫如洗、默默无闻、长相平庸、个子瘦小，就没 有灵魂，没有心肠了？——你不是想错了吗？——我的心灵跟你一样丰富，我的心胸跟你一样充实！要 是上帝赐予我一点姿色和充足的财富，我会使你同我现在一样难分难舍，我不是根据习俗、常规，甚至 也不是血肉之躯同你说话， 而是我的灵魂同你的灵魂在对话， 就仿佛我们两人穿过坟墓， 站在上帝脚下， 彼此平等——本来就如此！” 11.《我不是天使》 It’s not the men in your life that counts, it’s the life in your men. 你生命中有哪些男人不重要，重要的是你的男人有没有生命力。 12、 《北非谍影》 "Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship." 路易斯，我想这是一段美好友谊的开始。 13、 《毕业生》 "Mrs. Robinson, you're trying to seduce me, aren't you?" 罗宾森太太，你正在挑逗我吧？ 14、 《卡萨布兰卡》 Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine. “世界一切城市的一切酒店她都不去，偏偏要到我的店里来。”(亨弗莱•鲍嘉) 15、 《西雅图夜未眠》 It's time to wrap it up. 节目的时间到了。 【当影片结尾父子两人离开帝国大厦，而安妮面对着寂静而空无一人的顶层时，观众无一不被感动。 】 16、 《兄弟连》 I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" "No," I replied, "But I served in a company of heroes." 有一天我的小孙子问我“爷爷，你是大战中的英雄吗？我回答：不……但我与英雄们一同服役。 《甜心先生》 17、 Show me the money! 给我钱！18、My best friend's wedding 《我最好朋友的婚礼》 Michael

, I love you. I've loved you for nine years; I've just been too arrogant and scared to realize it. Oh… Now I'm just scared. I… I realize this comes at a very inopportune time, but I really have this gigantic favor to ask of you. Choose me. Marry me. Let me make you happy. Michael，我爱你。九年来，我一直在心底深爱着你。我只是太傲慢、太害怕去承认我对你的感情。现在 的我也是非常的害怕。Michael，我知道现在说这话也许不是时候，但是我还是要请你答应我的请求。选 择我，让我做你的新娘，让我带给你幸福吧！ 19、 《哈姆雷特》 To be, or not to be- that is the question 生存或毁灭, 这是个必答之问题。 20、 《大话西游》 I have had my best love before, but I didn't treasure her. When I lost her, I fell regretful. It is the most painful matter in this world. If God can give me another chance, I will say 3 words to her --- I love you. If you have to give a time limit to this love, I hope it is 10 thousand years. 曾经有一段真挚的爱情摆在我的面前，我却没有珍惜，直到失去才追悔莫及。人世间最大的痛苦莫过于 此。如果上天再给我一次机会的话，我一定会对那女孩说三个字：我爱你。如果非要在这段爱情前加个 期限的话，我希望是一万年。 21、 《傲慢与偏见》 It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife. 凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。 22、罗马假日 Roman Holiday Well, life isn't always what one likes, istn't it? 嗯，人生不会尽如人意，不是吗？ 23. 《女人香》 Some people live in a lifetime in a minute. 有人一分钟里就度过了一生。 24. 《神探亨特》 You are under arrest for so and so reason. You have the right to remain silent. Anything what you say can and will be used in the court of law against you. You have the right to an attorney. If you cannot afford one, one will be provided to you.你现在被捕了！你有权保持缄默，但你说的每句话将成为呈堂证供。你有权要求见你的律师。如果你没 有律师，我们将为你提供一名律师。 25、 《蒙娜丽莎的微笑》 Come to class, do the work, or I'll fail you. 按时上课，做作业，要不然给你不及格。 26、 《乱世佳人》 Frankly, my dear, I don't have a! “坦白说，亲爱的，我不在乎。” 27、 《恺撒大帝》 I come, I see, I conquer! 我来，我见，我征服！ 28.《爱情故事》 love means never having to say you're sorry! 爱是永不言悔！ 29、 《星愿》 The furthest distance in the world is not between life and death. But when I stand in front of you yet I don't say: "I love you " . 世界上最遥远的距离不是生和死，而是站在你面前却不能说：“我爱你”。 30、 《日落大道》 I am big! It's the pictures that go

t small. 我很大！是画面太小了。 31、 《魂断蓝桥》 Oh Roy, you're alive! 战争终于过去，活下来的 Roy 满心欢喜地回到家乡，在火车站遇到了已沦入风尘的恋人 Mara。男的是 喜出望外、讲起话来喋喋不休；女的却只重复着那一句话“你还活着”： 32、 《狮子王》 Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。 33、 《落跑的新娘》 "I guarantee that we'll have tough times. I guarantee that at some point one or both of us will want to get out. But I also guarantee that if I don't ask you to be mine, I'll regret it for the rest of my life. Because I know in my heart -- you're the only one for me." “我肯定我们会分开；我肯定我们一方离另一方而去，在一个人死后。但更我肯定，我现在若不求你留 下来陪我，我会后悔一辈子。” 34、Roman Holiday《罗马假日》 J: Which of the cities that you visited did your Highness enjoy the most? A: Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to ...Rome. By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live! 记者：公主殿下对所访问的城市中印象最深的是哪一个呢？ 安妮公主：每一个城市都各具特色而令人难忘，很难……罗马，无疑是罗马。我会珍惜在这里的记忆， 直到永远！ 《诺丁山/又译新娘百分百》 35、 “I'm just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.” 我是不过一个 girl，站在心爱的男孩的面前，需要他爱我的一个 girl 《加菲猫》 36、 Money is not everything. There's Mastercard & Visa. 钞票不是万能的，有时还需要信用卡。 37、 《音乐之声》 When The Lord closes a door, somewhere he opens a window. 主现在把这扇门关起来了，但是，在某处他为你开了一面窗子。 38、 《当哈利遇见了莎莉》 ： 电影最后 Harry 在除夕夜向 Sally 的表白 And it's not because I'm lonely and it's not because it's New Year's Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible!(我来这）不是因为我寂寞，也不是因为除夕夜。今晚我上这来，因为如果你知道了自己想和谁一起度过 余生，你会希望余生开始得越早越好 39、 《四个婚礼一个葬礼》 ： I thought that love would last forever: I was wrong. 我以为爱将直到永远，然而我错了！ 40、 《六月虫》 "God loves you just the way you are, but too much to let you stay that way." 上帝就是喜欢本来的你，但因为太喜欢了，所以又不能让你一直那样。 41、 《彗星美人》 "Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night." “紧上安全带，今晚将会非常颠簸。” 42.《地狱的天使》 W

ould you be shocked if I changed into something more comfortable? 如果我变得温柔，你会吃惊吗? 43、 《越狱》 You're telling me you're just gonna walk out of here and I'm never going to see it again. 别告诉我——就这样走出去而我却再也看不到它了。 【可以说主人翁的纹身在影片中有着重要的意义，也许是世界上最美的，最有价值的纹身了，它是迈克 尔逃出监狱的法宝！ 】 44、 《绝望主妇》 I have dug myself up from dirt to afford these things, and no one is going to take them away from me! 我出身贫寒，努力工作才能买得起这些东西，没人能从我这里把这些夺走！ 45、 《向左走，向右走》 They're both convinced that a sudden passion joined them. Such certainty is beautiful, but uncertainty is more beautiful still.他们彼此深信 是瞬间迸发的热情让他们相遇。 这样的确定是美丽的， 但变幻无常更为美。 46、 《偷天陷阱》 Believe me, I was prepared for everything, except you 相信我，一切就绪，只差你！ 47、 《这个杀手不太冷》 No women, No kids. 不杀女人和孩子。 【体现专业杀手的敬业原则】 48、Schindler's List《辛德勒的名单》 This car, Goethe would have bought this car. Why do I keep the car? Ten people by that, ten people, ten more people. This pin, two people. This is gold, two more people. He would have given me two for it, at least one. He would have given me one, one more, one more person, person, Stern, for this. I could have got one more person, and I didn't, and I didn't ...... 这辆车，歌德应该会买。我为什么留这辆车，它能换十条命，十条命，多救十个人。这枚胸针，可以救 两条命。这是黄金，可多救两个人，他会让我换两个，至少一个人，他会多个我一个人，多一个人，是 一个人，斯滕，这个可以换一人的命。我本可多救一个人，可我没有，可我没有…… 49、 《美梦成真》 The end，is only the beginning. 结束，只是一个开始! 50、 《卡萨布兰卡》 I'll steak my neck out for nobody. 我不会为任何人舍命

电影 经典对白 友情篇六
《电影经典对白》

电影经典对白

The film classics dialogue

A painting is more than the sum of its parts. A cow by itself is just a cow. A meadow by itself is just grass, flowers. And the sun peeking through the trees is just a beam of light. But you put them all together and it can be magic. 一幅画不是众多物件简单拼凑而成的。牛只是一头牛，草地也只有青草和鲜花，而穿过树枝的阳光也仅仅只是一束光，但如果将它们放到一起，就会产生魔一般的魅力。

The higher I got, the more amazed I was by the view. 我爬得越高，眼前的风景便愈发迷人。

Some days the sunsets would be purple and pink. And some days they were a blazing orange setting fire to the clouds on the horizon. It was during one of those sunsets that my father's idea of the whole being greater than the sum of its parts moved from my head to my heart.

有时落日泛起紫红的余晖，有时散发出橘红色的火光燃起天边的晚霞。在这绚烂的日落景象中，我慢慢领悟了父亲所说的整体胜于局部总和的道理。

Sometimes a little discomfort in the beginning can save a whole lot of pain down the road.

有时起初的隐忍可以避免一路的疼痛。

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。

One’s character is set at an early age. I'd hate to see you swim out so far you can't swim back.

从小看到老，我可不愿看到你浪子回不了头。

The way she talked about what it felt like to be up in that tree to be held above the earth, brushed by the wind. Who in junior high talks like that? This weird feeling started taking over in the pit of my stomach and I didn't like it.

她说起那种置身树梢的感觉时说就像被高高举起，微风拂面。哪个初中生会说出这样的话呢？这种怪怪的感觉在我胃里翻腾，我不喜欢这种感觉。

The apple doesn't fall far from the tree.

树上掉下的苹果它落的地离树能有多远？（有其父（母）必有其子（女））

----《FLIPPED怦然心动》

Princess Ann: I have every faith in it... as I have faith in relations between people.

安娜公主：我对此非常有信心…正如我坚信两国人民之间的友谊。

Joe Bradley: May I say, speaking for my own... press service: we believe Your Highness's faith will not be unjustified. 乔·布拉德雷：我可以说吗，为我自己…的报社说说：我们殿下的信仰是勿庸置疑的。

Princess Ann: I am so glad to hear you say it. 安娜公主：我很高兴听到你能这么说。

Princess Ann: Each, in its own way, was unforgettable. It would be difficult to - Rome! By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory as long as I live.

安娜公主：每一个城市都有其独特之处，令人难忘。这很难说，罗马！不管怎么说，就是罗马。我将会永生永世珍惜我访问此地留下的回忆。

At midnight, I'll turn into a pumpkin and drive away in my glass slipper. 在午夜，我会变出一个南瓜并且穿着我的水晶鞋乘车离开。

-----《罗马假日》

Sometimes it's easier live the lie. 有时候，生活在谎言中更轻松些。

The true story of a real fake.

一个真实的造假故事。 ----《猫鼠游戏》

You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.

那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. 希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

----《Shawshank Redemption肖申克的救

赎》

Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

Stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事(傻人有傻福)。

Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。

Have you given any thought to your future? 你有没有为将来打算过呢。

If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。

It made me look like a duck in water. 它让我如鱼得水。

Death is just a part of life, something we're all destined to do. 死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。

I was messed up for a long time. 这些年我一塌糊涂。

I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.

我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。

----《Forrest Gump阿甘正

传》

Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。

I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.

我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。

When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。

It's like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。

You can't change the past.

过去的事是不可以改变的。

Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。

This is my kingdom. If I don't fight for it, who will? 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢？

Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你？你所说的一切都是谎话。

I'll make it up to you, I promise.

我会补偿你的，我保证。

----《The Lion King狮子

王》

Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts.

土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。

I wish I could be more like you. 我要像你一样就好了。

Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die. 无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远

I think it's hard winning a war with words. 我认为纸上谈兵没什么作用。

I never give anything without expecting something in return. I always get paid. 我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。

In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.

哪怕是世界末日我都会爱着你。

I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman. 此句只可意会不可言传……

If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again!

即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了。

Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.

现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。

You're throwing away happiness with both hands. And reaching out for something that will never make you happy.

你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。

Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.

家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天。

----《Gone with The Wind乱世佳

人》

Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.

表面上，我是生活幸福的上流女子。心底里，我在尖叫。

There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me.

如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你的心交给我吧.

Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you're in the club.

记着，他们爱钱，所以假装你拥有一座金矿，你就是（他们眼中）上流社会的人了。

Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you...

赢到船票，坐上这艘船…是我一生最美好的事。它让我能跟你相逢。

A woman's heart is a deep ocean of secrets. 女人的心是一片秘密的深洋。 You jump，I jump. 你跳，我就跳。（生死相随）

All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。

I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up.

我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。

电影 经典对白 友情篇七
《电影经典对白一些》

电影经典对白一些[By.也拟]

别看今天闹得欢，小心日后拉清单！—《小兵张嘎》

我胡汉三又回来了！拿了我的给我送回来，吃了我的给我吐出来！—《闪闪的红星》 中共高级将领，身穿高级毛料制服，请总座立即采取行动。—《南海风云》

打仗我不行，打牌你不行，长江防线就全靠你们几位仁兄啦！ —《开国大典》

同志们，为了新中国，为了毛主席，冲啊! —《董存瑞》

看在党国的份上，拉兄弟一把吧。—《南征北战》

冬天来了，春天还会远吗？—《青春之歌》

有条件要上，没有条件创造条件也要上。—《创业》

我代表党，代表人民宣判你的死刑。 —《党的女儿》

活下去，象狗一样的活下去！一定要活下去！ —《芙蓉镇》

小鸡长大了就变成了鹅；鹅长大了，就变成了羊；羊再长大了，就变成了牛；等牛长大了，共产主义就到了。—《活着》

当兵的，你不等我啦~~~。 —《叶塞尼亚》

（结婚了吧，傻逼了吧，以后挣了钱都两个人花——）原始社会好，原始社会好，原始社会男女光着屁股跑。—《榴莲飘飘》

谁穷了，谁狗熊。谁富了，谁光荣！—《金光大道》

我跟他说过，等有一天他结婚了，送他六斤钱。 —《小武》

晚上睡觉别盖太厚的被子，别穿过紧内裤，早睡早起，多想想共产主义事业。—《顽主》 做人要厚道。—《手机》

每个人都会经过这个阶段，见到一座山，就想知道山后面是什么。我很想告诉他，可能翻过山后面，你会发现没什么特别。—《东邪西毒》

其实，我是一个演员。—《喜剧之王》

做人要是没有理想，那和咸鱼有什么区别呀？ —《少林足球》

只有在卡拉面前，我才觉得自己有点人样...... —《卡拉是条狗》

人生不能像作菜，把所有的料都准备好了才下锅 。—《饮食男女》

从现在开始，你只许疼我一个人，要宠我，不能骗我，答应我的每一件事都要做到， 对我讲的每一句话都要真心，不许欺负我、骂我，要相信我。别人欺负我，你要在第一时间出来帮我，我开心了，你就要陪着我开心，我不开心了，你就要哄我开心，永远都要觉得我是最漂亮的，梦里也要见到我，在你的心里面只有我。 —《河东狮吼》

我要你知道，这个世界上有一个人会永远等着你。无论是在什么时候，无论你在什么地方，反正你知道总会有这样一个人！—《半生缘》

你以为躲起来就找不到你了吗？没有用的！ 象你这样出色的男人，无论在什么地方，都像漆黑中的萤火虫一样,那样的鲜明，那样的出众。你那忧郁的眼神，稀嘘的胡喳子，神乎其神的刀法，和那杯dry martine，都深深地迷住了我。不过，虽然这是这样的出色，但是行有行规，无论怎样你要付清昨晚的过夜费呀，叫女人不用给钱吗？ —《国产零零柒》 也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。 娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是床前明月光。 娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粘子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。—《红玫瑰与白玫瑰》

人若无名，便可专心。 —《英雄》

傻丫头，回去泡个热水澡，睡个好觉，明天早上起来，满街都是男人，个个都比豹哥好。 —《 甜蜜蜜》

见过磕长头的人吗？他们的脸和手都很脏，可是心灵却很干净。—《 可可西里》

我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能一直飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那边一次就是它死亡的时候。 —《阿飞正传》

什么是权利？当一个人犯了罪，法官依法判他死刑。这不叫权利，这叫正义。 而当一个人同样犯了罪，皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，于是赦免了他，这就叫权利！—《辛德勒名单》

上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提醒我们得到的太多！—《 四根羽毛》

我们要学会珍惜我们生活的每一天，因为，这每一天的开始，都将是我们余下生命之中的第一天。 —《美国美人》

好多东西都没了，就象是遗失在风中的烟花，让我来不及说声再见就已经消逝不见。 —《男人四十》

如果，我多一张船票，你会不会跟我走。 —《花样年华》

在我最美好的时候，我喜欢的人都不在我身边。—《东邪西毒》

也许每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是“床前明月光”；娶了白玫瑰，白的便是衣服上的一粒饭粒子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。—《红玫瑰与白玫瑰》

不如我们从头来过。—《春光乍泄》

世钧，我们回不去了。—《来生缘》

每天都做不喜欢做的事情，那我们怎么会快乐呢？—《一一》

妈妈，我现在熟人越来越多，朋友越来越少。—《奇遇》

讲了你又不听~听又听不懂~懂了又不去做~做你又做错~错了你又不服~不服你还不说! —《江湖》

有人就有江湖，人就是江湖，你怎么退出？—《笑傲江湖：东方不败》

是的，我的眼是他弄瞎的，可我不怪他，这是战争的伤痕。在战场上，我们是不能选择敌人的。—《奇怪的两个人》

原来你跟他们一样，对我好就是想改变我。你好可笑啊，你以为你是谁啊，我和这个世界一样，这个世界是不会为你改变的。—《牯牛领少年杀人事件》

Freedom~~!—《勇敢的心》

You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.

你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。—《Shawshank Redemption肖申克的救赎》

Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.

生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.

你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。

Death is just a part of life, something we're all destined to do.

死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。—《Forrest Gump 阿甘正传》 If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again!

即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了。—《Gone with The Wind 乱世佳人》

Your future depends on your dreams. So go to sleep.

现在的梦想决定着你的将来, 所以还是再睡一会吧。—《GARFIELD加菲猫》

Choice is an illusion created between those with power and those without."选择是强者对弱者制造的幻觉。—《黑客帝国》

The lord of the ring I can't carry it for you,but Ican carry you ! Come on ! —《指环王》

以上就是中国招生考试网http://www.chinazhaokao.com/带给大家不一样的精彩成考报名。想要了解更多《电影 经典对白 友情》的朋友可以持续关注中国招生考试网，我们将会为你奉上最全最新鲜的成考报名内容哦! 中国招生考试网，因你而精彩。

相关热词搜索：电影经典搞笑对白片段 经典电影对白 英文电影经典对白