国外经典台词

导读：　国外经典台词(共7篇)欧美电影中的经典台词欧美电影中的经典台词1 《卡萨布兰卡》“Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine ” －Humphrey Bogart，“Casablanca” 译文：“世界上有那么多的...

欢迎来到中国招生考试网http://www.chinazhaokao.com/成考报名栏目，本文为大家带来《国外经典台词》，希望能帮助到你。

欧美电影中的经典台词
国外经典台词 第一篇

欧美电影中的经典台词

1.《卡萨布兰卡》

“Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.” －Humphrey Bogart，“Casablanca” 译文：“世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。” 亨普瑞-鲍格特，《卡萨布兰卡》，1942

2.《阿甘正传》

Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事)

don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡)

3.《肖申克的救赎》

You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just

too bright.

你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.

那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. (坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人 。)

Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!(记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！)

Get busy living, Or get busy dying. (忙活，或者等死。)

4.《The Lion King狮子王》

I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.

我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。

When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。

5.《Sleepless in Seattle西雅图不眠夜》

Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this.

努力工作吧!工作能拯救你.埋头苦干可令你忘记痛楚.

You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.

你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生.

When you're attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they're a perfect match.

当你被某个人吸引时,那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引.因此,所谓命运,就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双.

Destiny takes a hand.命中注定.

6.《GARFIELD加菲猫》

Money is not everything. There's MasterCard.

钞票不是万能的, 有时还需要信用卡。

One should love animals. They are so tasty.

每个人都应该热爱动物, 因为它们很好吃。

Save water. Shower with your girlfriend.

要节约用水, 尽量和女友一起洗澡。

Love the neighbor. But don't get caught.

要用心去爱你的邻居, 不过不要让她的老公知道。

Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.

每个成功男人的背后, 都有一个女人. 每个不成功男人的背后, 都有两个。

Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 再快乐的单身汉迟早也会结婚, 幸福不是永久的嘛。

The wise never marry, and when they marry they become otherwise. 聪明人都是未婚? 结婚的人很难再聪明起来。

Success is a relative term. It brings so many relatives.

成功是一个相关名词, 他会给你带来很多不相关的亲戚 。

Love is photogenic. It needs darkness to develop.

爱情就象照片, 需要大量的暗房时间来培养。

Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.

后排座位上的小孩会生出意外, 后排座位上的意外会生出小孩。

Your future depends on your dreams. So go to sleep.

现在的梦想决定着你的将来, 所以还是再睡一会吧

There should be a better way to start a day than waking up every morning.

应该有更好的方式开始新一天, 而不是千篇一律的在每个上午都醒来。

Hard work never killed anybody. But why take the risk?

努力工作不会导致死亡! 不过我不会用自己去证明。

欧美电影中的经典台词
国外经典台词 第二篇

1.《卡萨布兰卡》

“Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.” －Humphrey Bogart，“Casablanca” 译文：“世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。” 亨普瑞-鲍格特，《卡萨布兰卡》，1942

3.《肖申克的救赎》

There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.

那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. (坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人 。)

Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!(记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！)

Get busy living, Or get busy dying. (忙活，或者等死。)

4.《The Lion King狮子王》

I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.

我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。

When the world turns its back on you, you turn your back on the world.

如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。

5.《Sleepless in Seattle西雅图不眠夜》

Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this.

努力工作吧!工作能拯救你.埋头苦干可令你忘记痛楚.

You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life. 你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生.

When you're attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses knowing they're a perfect match.

当你被某个人吸引时,那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引.因此,所谓命运,就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双.

Destiny takes a hand.命中注定.

6.《GARFIELD加菲猫》

Money is not everything. There's MasterCard.

钞票不是万能的, 有时还需要信用卡。

One should love animals. They are so tasty.

每个人都应该热爱动物, 因为它们很好吃。

Save water. Shower with your girlfriend.

要节约用水, 尽量和女友一起洗澡。

Love the neighbor. But don't get caught.

要用心去爱你的邻居, 不过不要让她的老公知道。

Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.

每个成功男人的背后, 都有一个女人. 每个不成功男人的背后, 都有两个。

Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 再快乐的单身汉迟早也会结婚, 幸福不是永久的嘛。

The wise never marry, and when they marry they become otherwise.

聪明人都是未婚? 结婚的人很难再聪明起来。

Success is a relative term. It brings so many relatives.

成功是一个相关名词, 他会给你带来很多不相关的亲戚 。

Love is photogenic. It needs darkness to develop.

爱情就象照片, 需要大量的暗房时间来培养。

Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.

后排座位上的小孩会生出意外, 后排座位上的意外会生出小孩。

Your future depends on your dreams. So go to sleep.

现在的梦想决定着你的将来, 所以还是再睡一会吧

There should be a better way to start a day than waking up every morning.

应该有更好的方式开始新一天, 而不是千篇一律的在每个上午都醒来。

Hard work never killed anybody. But why take the risk?

努力工作不会导致死亡! 不过我不会用自己去证明。

Work fascinates me. I can look at it for hours!

工作好有意思耶! 尤其是看着别人工作。

God made relatives; Thank God we can choose our friends.

神决定了谁是你的亲戚, 幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地

7.飘 (乱世佳人) Gone with The Wind

God shall wipe away all the tears from their eyes, and there

shall be no more death. Neither shall there be sorrow or

dying, neither shall there be any more pain, for the former

world has passed away.

上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往

事已矣.

“Whoever saves one life, saves the world entire 当你挽救了一条生命，你就等于挽救了整个世界

“Frankly, my dear, I don't give a damn”， －－－老实说，亲爱的，我不在乎

8. 电影《黑天鹅》（Black Swan）

The only person standing in your way is you. It's time to let it go. Lose yourself. 你的本性在阻碍你。赶走她，释放你自己。

Perfection is not just about control. It's also about letting go.

完美不是控制出来的，是爆发出来的。

Surprise yourself so you can surprise the audience.

超越自己，征服自己，征服观众。

Every great career has to come an end.

每个伟大的事业都有结束的一天。

9.《当幸福来敲门》

You got a dream, you gotta protect it.

如果你有梦想，就要守护它。

I'm the type of person,if you ask me a question, and I don't know the answer,I'm gonna tell you that I don't know.But I bet you what: I know how to find the answer, and I'll find the answer,.

我是这样的人，如果你问我一个问题我不知道答案的话，我会直接告诉你“我不知道”。但我向你保证：我知道怎样找到答案，而且我一定会找出答案的。

其他

1、原文：“It’s not the men in your life that counts，it’s the

life in your men.”

Mae West，“I’m No Angel”

译文：“并不是你生命中的男人有价值，而是你与男人在一起的生命。”

演员、影片与年份：米-怀斯特，《我不是天使》，1933

2、原文：“Life is like a box of chocolates：you never know

what you’re gonna get.”

Tom Hanks，“Forrest Gump”

译文：“生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。”

演员、影片与年份：汤姆-汉克斯，《阿甘正传》，1994

3、Love means never having to say you＇re sorry.

爱就是永远不必说对不起。(《爱情故事》1970)

4、

4、Made it，Ma！Top of the world！

好好去做吧，站在世界之巅！(《歼匪喋血战》1949)

5、I＇m as mad as hell，and I＇m not going to take this

anymore！

我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了！

(《电视台风云》1976)

6，Louis，I think this is the beginning of a beautiful

friendship.

路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。(《卡萨布兰卡》1942)

7、There＇s no place like home.

没有一个地方可以和家相提并论。(《绿野仙踪》1939)

8、Play it，Sam. Play＇As Time Goes By＇.

弹这首，山姆，就弹“时光流逝”。(《卡萨布兰卡》1942)

9、I want to be alone.我想一个人呆着。(《大饭店》1932)

10、I＇ll have what she＇s having.我会拥有她所拥有的。

(《当哈里遇上萨莉》1989)

11、Today，I consider myself the luckiest man on the

face of the earth.

现在，我想我是这个世界上最幸运的人。(《扬基的骄傲》1942)

12、Oh，Jerry，don＇t let＇s ask for the moon.We have

the stars.

噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。

(《扬帆》1942)

13、Well，nobody＇s perfect.人无完人。(《热情似火》1959)

14、A boy＇s best friend is his mother.

一个男孩最好的朋友是他的母亲。(《惊魂记》1960)

15、Listen to them. Children of the night. What music

they make.

快点来听！黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。

(《吸血鬼》1931)

16、Seize the day，boys. Make your lives extraordinary.

要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。(《死亡诗社》1989)

17、Everything that has a beginning has an end 万物有始必有终 《黑客帝国》

18、Fear can hold you prisoner, hope can set you free. A strong man can save

himself, a great man can save another.

懦怯囚禁人的灵魂, 希望可以令你感受自由。强者自救, 圣者渡人。

19、“Don’t hate your enemy, or you will make wrong judgment.

“不要憎恨你的敌人，否则你会做出错误的判断。”

20、“Do you spend time with your family? Good. Because a man that doesn't spend time with his family can never be a real man.

你会花时间和你的家人在一起吗？很好。因为不经常与家人呆在一起的男人，永远都成为不了真正的男人”

21.. Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are eighty eight of them, nobody can tell you any different. They are not infinite. You are infinite. And on these keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by.

拿一部钢琴来说，从琴键开始，又结束。你知道钢琴只有88个键，随便什么琴都没差。它们不是无限的。你才是无限的，在琴键上制作 出的音乐是无限的。我喜欢这样，我活的惯。《海上钢琴师》

22.Keep your friends close，but your enemies closer.

亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。（《教父II》1974）

23.I have always depended on the kindness of strangers.

我总是非常依赖陌生人的仁慈。（《欲望号街车》1951）

24.Your story may not have a such happy begining, but that doesn't make who you are. It is the rest of your story, who you choose to be。

你人生故事的开头也许充满坎坷，不过这并不影响你成为什么样的人。关键看你后来的人生路，你自己选择怎么走下去。

史上最全经典欧美电影中英台词对白 整理集合
国外经典台词 第三篇

史上最全经典欧美电影中英台词整理集合

（一） 高分电影《星际穿越》中的经典台词

太空电影一直是个吸人眼球的题材，最近比较火的当属《星际穿越》吧！美国登月居然被说成了是虚构的，不得不佩服导演的脑洞。该电影基于知名理论物理学家基普·索恩的黑洞理论经过合理演化之后，加入人物和相关情节改编而成。片中绚丽的视觉效果烘托出“爱”的主题，影片中更不乏令人深思的经典台词。

1. Cooper: Mankind was born on Earth. It was never meant to die here.

库珀：人类生在地球， 但绝不应该在这里灭亡。

2. Cooper: We used to look up at the sky and wonder at our place in the stars, now we just look down and worry about our place in the dirt.

库珀：我们曾经仰望星空，思考我们在宇宙中的位置，而现在我们只会低着头，担心如何在这片土地上活下去。

3. Do not go gentle into that good night. Old age should burn and rave at close of day. Rage, Rage against the dying light.

不要温和地走进那个良夜。白昼将尽，暮年仍应燃烧咆哮。怒斥吧，怒斥光的消逝。

4. Cooper: We'll find a way; we always have.

库珀：我们会找到办法的，我们总有办法。

5. Brand: Love is the one thing that transcends time and space.

布兰德：只有爱可以穿越时空。

6. Cooper: We've always defined ourselves by the ability to overcome the impossible. And we count these moments. These moments when we dare to aim higher, to break barriers, to reach for the stars, to make the unknown known. We count these moments as our proudest achievements. But we lost all that. Or perhaps we've just forgotten that we are still pioneers. And we've barely begun. And that our greatest accomplishments cannot be behind us, because our destiny lies above us.

库珀：我们总坚信自己有能力去完成不可能的事情。我们珍视这些时刻，这些我们敢于追求卓越、突破障碍、探索星空、揭开未知面纱的时刻，我们将这些时刻视为我们最值得骄傲的成就。但我们已经失去了这一切。又或者，也许我们只是忘了我们仍然是开拓者，我们才刚刚开始。那些伟大的成就不能只属于过去，因为我们的命运就在太空。

7. [after the explosion]

(爆炸之后)

Cooper: What's your trust setting TARS?【国外经典台词】

库珀：塔斯，你的信任值是多少?

TARS: Lower than yours apparently.

塔斯：显然比你们低。

8. Cooper: [When Cooper tries to reconfigure TARS] Humour 75%.

库珀：(尝试重新配置塔斯)幽默值，75%。

TARS: 75%. Self destruct sequence in T minus 10 9 8...

塔斯：75%。自毁程序启动，10，9，8„„

Cooper: Let's make it 65%.

库珀：还是设置成65%吧。

9. Dr. Brand: Not sure of what I'm more afraid of, them never coming back, or coming back to find we've failed.

布兰德博士：不知道我更害怕哪个，是他们不会再回来了，还是回来却发现我们失败了。

Murph: Then let's succeed.

墨菲：那我们就成功啊。【国外经典台词】

10. Murph: Today is my birthday. And it's a special one because you once told me that when you came back, we might be the same age. Well, now I'm the same age that you were when you left... and it'd be really great if you came back soon.

墨菲：今天是我的生日。这个生日很特殊，因为你当年走的时候说，等你回来的时候我们俩大概就一样大了。现在我已经到了你离开时的年纪„„如果你能早点回来就太好了。

11. Brand: Couldn't you've told her you were going to save the world?

布兰德：你难道没有告诉你女儿你是去拯救世界的吗?

Cooper: No. When you become a parent, one thing becomes really clear. And that's that you want to make sure your children feel safe.

库珀：没有。当你为人父母了以后，你会非常清楚一件事，那就是你得确保你的孩子有安全感。

（二）《音乐之声》经典电影台词

(对生活充满信心的玛丽亚初涉尘俗来到特拉普上校家里做家庭教师，在那里她和特拉普上校进行了第一次对话。)

Captain: In the future, you're kind of to remember that certain rooms in this house which are not to be disturbed.

上校 ：以后请你记住，这房子里有些房间是不能乱闯的。

在口语中kind of 通常可作副词，意思是“有一点儿，在某种程度上”。

如 ：The film is not kind of interesting at all.

那部电影一点都不好看。

Maria: Yes, Captain, sir.

玛丽亚：是，上校，先生。

Captain: Why do you stare at me that way?

上校：为什么这样盯着我？

Maria: Well, you don't look at all like a sea Captain, sir.

玛丽亚：先生，你看起来一点都不像海军上校。

Captain: I'm afraid you don't look very much like a governess. Turn around, please. 上校：恐怕你也不怎么像家庭教师。请转过身去。

Maria: What?

玛丽亚：什么？【国外经典台词】

Captain: Turn. Hat off. It's the dress. You have to put on another one before you meet the children.

上校：转身，脱帽，是衣服不对劲。在和孩子们见面之前，你得换套衣服。

作为军人出身的特拉普上校，口中不时冒出几句带有命令口吻的话是不足为怪的，这正体现了他军人作风的一面。 如句中hat off 就是一例， 完整的句子应是take your hat off.

Maria: But I don't have another one. When we enter the abbey, our worldly【世俗的】 clothes are given to the poor.

玛丽亚：但是，我没有其他衣服。当我们进修道院时，就把平时穿的衣服都送给穷人了。

Captain: What about this one?

上校：那这一件呢？

Maria: The poor didn't want this one.

玛丽亚：穷人不要这一套。

Captain: Hmm.

上校：嗯。

Maria: I would've made myself a new dress but there wasn't time, I can make my own clothes.

玛丽亚：如果有时间来的话，我就自己做一套新衣服。我会给自己做衣服。

Captain: Well, I'll see you get some material. Today, if possible. Now, Fraulein... er...

上校：那么我来给你弄些布料。可能的话，今天就给你。现在，弗劳伦„„呃„„

see 本意是“看” 但在句中的意思是“注意，确保”相当于make sure that， 后面常接介词to

如 ：See to it that you are ready on time!

到时你千万要准备好！

Would you see to the arrangements for the next meeting?

你来安排下次的会议，好吗？

Maria: Maria.

玛丽亚：玛丽亚。

Captain: Fraulein Maria, I don't know how much the Mother has told you.

上校：弗劳伦·玛丽亚小姐，我不知道院长嬷嬷告诉了你多少情况。

Maria: Not much.

玛丽亚：不是很多。

Captain: You're the twelfth in a long line of governesses, who have come to look after my children since their mother died. I trust that you will be an improvement on the last one. She stayed only two hours.

上校：自从孩子们的母亲去世以后，你是来照看他们的第十二位女家庭教师。相信你比最后一位有进步，她只呆了两个小时。

in a long line 意思是一个长队, 可以看出教特拉普上校的孩子不是一件容易的事,然而这正与后来玛丽亚出色的表现形成鲜明的对照。

Maria: What's wrong with the children, sir?

玛丽亚：孩子们有什么不对劲吗，先生？

Captain: There was nothing wrong with the children, only the governesses. They were completely unable to maintain discipline. Without it, the house can not be properly run. Please remember that, Fraulein.

上校：孩子们很好，只怪家庭教师。她们完全不能维持纪律。没这些纪律，这个家就没法正常运转。弗劳伦，请记住这点。

Maria: Yes, sir.

玛丽亚：是的，先生。

Captain: Every morning you will drill【训练】 the children in their studies, I will not permit them to dream away their summer holidays. Each afternoon they will march about the ground, breathing deeply. Bed-time is to be strictly observed. No exceptions【例外】.

上校：每天上午你得督促孩子做功课。我可不允许他们虚度整个暑假。下午，他们在操场上操练，做深呼吸。就寝时间必须严格遵守，不得例外。

Maria: Excuse me, sir. When do they play?

玛丽亚：对不起，先生，他们什么时候玩？

Captain: You'll see to that they conduct themselves at all time with the utmost orderliness

【秩序】and decorum【端庄】, I'm placing you in command.

上校:你得看着他们在任何时候都循规蹈矩。这个就由你来决定。

Maria: Yes, sir.

玛丽亚：是的，先生。

conduct oneself: 为人处事，表现

如 ： Thanks for your advice, it really helps conduct myself well in the new environment. 谢谢你的建议， 它对我在新的环境中如何立身处事有很大帮助。

（上校匆匆走向屋内，看到孩子们正在给男爵夫人唱歌，他微笑着加入孩子们的歌声中。玛丽亚从门前经过，上校叫住了她。）

Captain: Fraulein, I, I behaved badly. I apologize.

上校: 弗劳伦，我，我刚才表现粗鲁，我向你道歉。

Maria: No, I'm far too outspoken. It's one of my worst faults.

玛丽亚：不，我说话太过分了，这是我最大的缺点之一。

Captain: You were right. I don't know my children.

上校：你说对了，我不了解自己的孩子。

Maria: There's still time, Captain. They want so much to be close to you.

玛丽亚：上校，来日方长。他们非常想跟你亲近。

Captain: And you've brought the music back to the house. I'd forgotten. Fraulein, I, I want you to stay. I ask you to stay.

上校：你把音乐带回家中，我都忘了音乐。弗劳伦，我想叫你留下来，我请你留下。

Maria: If I could be of any help.

玛丽亚：要是我能有所帮助的话。

Captain: You have already. More than you know.

上校：你已经帮了， 而且远远超出了你自己知道的。

（特拉普上校逐渐对玛丽亚产生了爱意，在一个宁静的夜晚，他终于走向在夜色下徘徊的玛丽亚并道出了真爱。）

Captain: Hello, I, I thought I just might find you here.

100部经典名著中的经典语录
国外经典台词 第四篇

100部经典名着中的经典语录

1．神要是公然去跟人作对，那是任何人都难以对付的。 (<荷马史诗>)

2．生存还是毁灭，这是一个值得思考的问题。 (<哈姆霄特>)

3．善良人在追求中纵然迷惘，却终将意识到有一条正途。(<浮士德>)

4．认识自己的无知是认识世界的最可靠的方法。100部经典名著中的经典语录。 (<随笔集>)

5．你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗?我向你发誓，如果上帝赋予我财富和美貌，我会让你无法离开我，就像我现在无法离开你一样。虽然上帝没有这么做，可我们在精神上依然是平等的。(<简・爱>)

6．大人都学坏了，上帝正考验他们呢，你还没有受考验，你应当照着孩子的想法生活。 (<童年>)

7，你越没有心肝，就越高升得快，你毫不留情地打击人家，人家就怕你。只能把男男女女当作驿马，(<高老头>)

8．我只想证明一件事，就是，那时魔鬼引诱我，后来又告诉我，说我没有权利走那条路，因为我不过是个虱子，和所有其余的人一样。 (<罪与罚>)

9．你瞧，桑丘・潘沙朋友，那边出现了三十多个大得出奇的巨人。100部经典名著中的经典语录。 (<堂・吉诃德>)

10．我并不愿意你受的苦比我受的还大，希斯克利夫。我只愿我们永远不分离:如果我有一句话使你今后难过，想想我在地下也感到一样的难过，看在我自己的份上，饶恕我吧! (<呼啸山庄>)

11．幸福的家庭是相同的，不幸的家庭各有各的不同。 (<安娜・卡列尼娜>)

12．唉，奴隶般的意大利，你哀痛之逆旅，你这暴风雨中没有舵手的孤舟，你不再是各省的主妇，而是妓院! (<神曲>)

13．将感情埋藏得太深有时是件坏事。如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情，她也许就失去了得到他的机会。 (<傲慢与偏见>)

14．钟声又鸣响了--一声又一声，静谧而安详，即使在女人做新娘的那个好月份里，钟声里也总带有秋天的味道。 (<喧嚣与骚动>)

15．一个人并不是生来要被打败的，你尽可以把他消灭掉，可就是打不败他。 (<老人与海>)

16．当然，行是行的，这固然很好，可是千万别闹出什么乱子来啊。 (<套中人>)

17．面包!面包!我们要面包! (<萌芽>)

18．我从没有爱过这世界，它对我也一样。 (<拜伦诗选>)

19． 爱情应该给人一种自由感，而不是囚禁感。 (<儿子与情人>)

20．暴风雨将要在那一天，甚至把一些槲树吹倒，一些教堂的高塔要倒塌，一些宫殿也将要动摇! (<海涅诗选>)

21．自己的行为最惹人耻笑的人，却永远是最先去说别人坏话的人。 (<伪君子>)

22．这时一种精神上的感慨油然而生，认为人生是由啜泣、抽噎和微笑组成的，而抽噎占了其中绝大部分。(<欧・亨利短篇小说选>)

23．历史喜爱英勇豪迈的事迹，同时也谴责这种事迹所造成的后果。 (<神秘岛>)

24．整个下半天，人都听凭羊脂球去思索。不过本来一直称呼她作[夫人"，现在却简单地称呼她作[小姐"了，谁也不很知道这是为着什么，仿佛她从前在评价当中爬到了某种地位，现在呢，人都想把她从那种地位拉下一级似的，使她明白自己的地位是尚叩摹?(<莫泊桑短篇小说选>)

25．如果冬天来了，春天还会远吗? (<雪莱诗选>)

26．我明白了，我已经找到了存在的答案，我恶心的答案，我整个生命的答案。其实，我所理解的一切事物都可以归结为荒诞这个根本的东西。(<恶心>)

27．世界上有这样一些幸福的人，他们把自己的痛苦化作他人的幸福，他们挥泪埋葬了自己在尘世间的希望，它却变成了种子，长出鲜花和香膏，为孤苦伶仃的苦命人医治创伤。(<汤姆叔叔的小屋>)

28．当格里高・萨姆莎从烦躁不安的梦中醒来时，发现他在床上变成了一个巨大的跳蚤。(<变形记>)

29．当现实折过来严丝合缝地贴在我们长期的梦想上时，它盖住了梦想，与它混为一体，如同两个同样的图形重叠起来合而为一一样。(<追忆似水年华>)

30．人与人之间，最可痛心的事莫过于在你认为理应获得善意和友谊的地方，却遭受了烦扰和损害。(<巨人传>)

31．现在我说的您要特别注意听:在别人心中存在的人，就是这个人的灵魂。这才是您本身，才是您的意识在一生当中赖以呼吸、营养以至陶醉的东西，这也就是您的灵魂、您的不朽和存在于别人身上的您的生命。(<日瓦戈医生>)

32．美德犹如名香，经燃烧或压榨而其香愈烈，盖幸运最能显露恶德而厄运最能显露美德。(<培根论说文集>)

33．亲爱的艾妮斯，我出国，为了爱你，我留在国外，为了爱你，我回国，也是为了爱你!(<大卫・科波菲尔>)

34．强迫经常使热恋的人更加铁心，而从来不能叫他们回心转意。(<阴谋与爱情>)

35．在各种事物的常理中，爱情是无法改变和阻挡的，因为就本性而言，爱只会自行消亡，任何计谋都难以使它逆转。(<十日谈>)

36．只要你是天鹅蛋，就是生在养鸡场里也没有什么关系。(<安徒生童话>)

37．就投机钻营来说，世故的价值永远是无可比拟的。(<死魂灵>)

38。 谁都可能出个错儿，你在一件事情上越琢磨得多就越容易出错。(<好兵帅克历险记>)

39．我们经历着生活中突然降临的一切，毫无防备，就像演员进入初排。如果生活中的第一次彩排便是生活本身，那生活有什么价值呢?(<生命中不能承受之轻>)

40．他发现了人类行为的一da法则，自己还不知道――那就是，为了要使一个大人或小孩极想干某样事情，只需要设法把那件事情弄得不易到手就行了。(<汤姆・索亚历险记>)

41．对有信仰的人，死是永生之门。(<失乐园>)

42．有一个传说，说的是有那么一只鸟儿，它一生只唱一次，那歌声比世上所有一切生灵的歌声都更加优美动听。(<荆棘鸟>)

43．离开一辈子后，他又回到了自己出生的那片土地上。从小到大，他一直是那个地方的目击者。(<尤利西斯>)

44．同上帝保持联系是一码事，他们都赞同这一点，但让上帝一天二十四小时都待在身边就是另一码事了。(<第二十二条军规>)

45．在甜蜜的梦乡里，人人都是平等的，但是当太阳升起，生存的斗争重新开始时，人与人之间又是多么的不平等。(<总统先生>)

46．开发人类智力的矿藏是少不了要由患难来促成的。(<基度山伯爵>)

47．离你越近的地方，路途越远；最简单的音调，需要最艰苦的练习。(<泰戈尔诗选>)

48．悲伤使人格外敏锐。(<约翰・克里斯朵夫>

49．我在女人跟前经常失败，就是由于我太爱她们了。(<忏悔录>)

50．她睁大一双绝望的眼睛，观看她生活的寂寞。她像沉了船的水手一样，在雾蒙蒙的天边，遥遥寻找白帆的踪影。(<包法利夫人>)

51．我听见美洲在歌唱，我听见各种不同的颂歌。(<草叶集>)

52．倘若你能使你的心时常赞叹日常生活的神妙，你的苦痛的神妙必不减少于你的欢乐，你要承受你心天的季候，如同你常常承受从田野上度过的四时。(<先知>)

53．现在我住在波勒兹别墅，这里找不到一点儿灰尘，也没有一件东西摆得不是地方，除了我们，这里再没有别人，我们死了。(<北回归线>)

54．艳阳高升，原野上的朝露很快便了无痕迹。源氏痛感人生如梦，像朝露一般，愈加万念俱灰。(<源氏物语>)

55．那些普普通通而毫无特色的罪行才真正令人迷惑，就像―个相貌平凡的人最难以让人辨认―样。(<福尔摩斯探案集>)

56．你有一处建在房子里面的小池塘吗?在那个小池塘里，你可以随时观察水中生物生活的每一个片断。(<昆虫记>)

57．不要向井里吐痰，也许你还会来喝井里的水。(<静静的顿河>)

58．我看到了各个民族彼此敌视，而且默默地，无知地、愚蠢地、甘心地、无辜地在互相残杀。我看到了世界上最聪明的头脑还在发明武器和撰写文章，使这种种敌视和残杀更为巧妙，更为经久。(<西线无战事>)

59． 这张脸同早晨雪天映在镜子中的那张脸一样，红扑扑的。在岛村看来，这又是介于梦幻同现实之间的另一种颜色。(<雪国>)

60． 一个人只要有意志力，就能超越他的环境。(<马丁・伊登>)

61．站在痛苦之外规劝受苦的人，是件很容易的事。(<被缚的普罗米修斯>)

62．感情有理智根本无法理解的理由。(<月亮和六便士>)

63．世界上一切好东西对于我们，除了加以使用外，实在没有别的好处。 (<鲁滨逊漂流记>)

64．每当太阳西沉，我坐在河边破旧的码头上，遥望新泽西上方辽阔的天空，我感到似乎有未经开垦的土地，所有的道路，所有的人都在不可思议地走向西部海岸。直到现在我才知道，在衣阿华，小伙子们总是不停地骚动喧闹，因为是那片土地使他们如此无法平静。(<在路上>)

65。在与法律之前，合乎[自然的"只有狮子的力量，或者动物饥寒时的需要，更简单地用一个字表示，便是[欲"。(<红与黑>)

66。上天让我们习惯各种事物，就是用它来代替幸福。(<叶甫盖尼・奥涅金>)

67．一个人哪怕只生活过一天，也可以毫无困难地在监狱里过上一百年。(<局外人>)

68．往上爬吧，多捞钱吧，进入上层社会，那里准备好了一切。(<美国的悲剧>)

69．念书不能增添智慧。(<痛症楼>)

70．不管我活着，还是我死去，我都是一只牛虻，快乐地飞来飞去。 (<牛虻>)

71．一个人把他整个的一生都押在[女人的爱"那一张牌上头赌博，那张牌输了，他就那样地灰心丧气，弄得自己什么事都不能做，这种人不算一个男人，不过是一个雄性生物。(<父与于>)

72．这个家庭的历史是一架周而复始无法停息的机器，是一个转动着的轮子，这只齿轮，要不是轴会逐渐不可避免地磨损的话，会永远旋转下去。(<百年孤独>)

73．现在我只信，首先我是一个人，跟你一样的一个――至少我要学做一个人。(<玩偶之家>)

74．天才和我们相距仅仅一步。同时代者往往不理解这一步就是千里，后代又盲目相信这千里就是一步。同时代为此而杀了天才，后代又为此而在天才面前焚香。(<侏儒的话>)

75．遭受苦难的人在承受痛楚时并不能觉察到其剧烈的程度，反倒是过后延绵的折磨最能使其撕心裂肺。 (<红字>)

76．人最宝贵的是生命，生命属于人只有一次。人的一生应当这样度过:当他回首往事时，不会因虚度年华而悔恨，也不会因碌碌无为而羞耻。这样，临终前他就可以自豪地说:[我已经把自己整个生命和全部精力都献给了世界上最壮丽的事业――为人类的解放而奋斗。"(<钢铁是怎样炼成的>)

77．凡是有甜美的鸟歌唱的地方，也都有毒蛇嘶嘶地叫。(<德伯家的苔丝>)

78．凡是想依正路达到这深密境界的人应从幼年起，就倾心向往美的形体。(<文艺对话录>)

79．友谊就是一切。友谊比才能更重要，比政府更重要，它和家庭几乎是可划等号的。千万别忘记这一点。({教父>)

80．已经活了七十二岁，依然像是昨天的事:居民点的林阴小路，在歇晌的时间，白人居住区，道旁开满金风花的大街，阗无行人。(<物质生活>)

81．我明天回塔拉再去想吧。巳那时我就经受得住一切了。明天，我会想出一个办法把他弄回来。毕竟，明天又是另外的一天呢。(<飘>)

82．盲目可以增加你的勇气，因为你无法看到危险．(<格列佛游记>)

83．本人系疗养与护理院的居住者。我的护理员在观察我，他几乎每时每刻都监视着我:因为门上有个窥视孔，我的护理员的眼睛是那种棕色的，它不可能看透蓝眼睛的我。(<铁皮鼓>)

84．每当我追溯自己的青春年华时，那些日子就像是暴风雪之晨的白色雪花一样，被疾风吹得离我而去。(<洛莉塔>)

85．宽宏大量，是惟一能够照亮伟大灵魂的光芒。(<巴黎圣母院>)

86．很多年以前，那时我的钱包瘪瘪的，陆地上看来没什么好混的了，干脆下海吧，去在我们这个世界上占绝对面积的大海里逛逛吧! (<白鲸>)

87．我一贯追求的是:在人的肉体与幻想允许的范围内，获得最大限度的真诚和信任，以及对所有的一切尽可能长久的保证。(<镜中微瑕>)

88．这里有一种无处投诉的罪行。这里有一种眼泪不足以象征的悲哀。这里有一种绝大的失败，足以使我们的一切成功都垮台。(<愤怒的葡萄>)

89．起来，饥寒交迫的奴隶!起来，全世界受苦的人! (<国际歌>)

90．我是说孩子们都在狂奔，也不知道自己是在往哪儿跑，我得从什么地方出来，把他们捉住。我整天就干这样的事。我只想当个麦田的守望者。我知道这有点异想天开，可我真正喜欢干的就是这个。(<麦田的守望者>)

91．获取一颗没有被人进攻的经验的心，也就像夺取一座没有守卫的城池一样。(<茶花女>)

92．他不知道那个梦已经丢在他背后了，丢在这个城市那边那一片无垠的混沌之中不知什么地方了，那里合众国的黑黝黝的田野在夜色中向前伸展。(<了不起的盖茨比>)

93．四月最残忍，从死了的土地滋生丁香，混杂着回忆和欲望，让春雨挑动着呆钝的根。(<荒原>)

94．世间的一切虚伪，正像过眼云烟，只有真理才是处世接物的根据。虚伪的黑暗，必为真理的光辉所消灭。(<一千零一夜>)

95．下面玩什么花样呢?(<发条橙>)

96．昨晚，我梦见自己又回到了曼陀丽庄园。(<蝴蝶梦>)

97．我不能想像这样一个人，他认为开棋的时候先走马而不是先走卒对他来说是英勇的壮举，而在象棋指南的某个犄角里占上一席可怜的位置就意味着声名不朽，我不能想像，一个聪明人竟然能够在10年、20年、30年、40年之中一而再、再而三地把他全部的思维能力都献给一种荒诞的事情――想尽一切办法把木头棋子王赶到木板棋盘的角落里，而自己却没有发狂成为疯子。(<象棋的故事>)

98．咱家是猫。名字嘛--还没有。(<我是猫>)

99．挺起英勇的胸脯前进!

看，无数的旗帜满天飞舞i

谁在那里向右转?

向左!

向左!

向左! (<马雅可夫斯基诗选>)

100．水里照出的是自己的脸，内心反映的是自己的为人。(<圣经・旧约>)

50部世界名著中最经典语句
国外经典台词 第五篇

50部世界名著中最经典语句

1．神要是公然去跟人作对，那是任何人都难以对付的。 (<荷马史诗>)

2．生存还是毁灭，这是一个值得思考的问题。 (<哈姆霄特>)

3．善良人在追求中纵然迷惘，却终将意识到有一条正途。(<浮士德>)

4．认识自己的无知是认识世界的最可靠的方法。50部世界名著中最经典语句。 (<随笔集>)

5．你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗 我向你发誓，如果上帝赋予我财富和美貌，我会让你无法离开我，就像我现在无法离开你一样。虽然上帝没有这么做，可我们在精神上依然是平等的。(<简・爱>)

6．大人都学坏了，上帝正考验他们呢，你还没有受考验，你应当照着孩子的想法生活。 (<童年>)

7，你越没有心肝，就越高升得快，你毫不留情地打击人家，人家就怕你。只能把男男女女当作驿马，(<高老头>)

8．我只想证明一件事，就是，那时魔鬼引诱我，后来又告诉我，说我没有权利走那条路，因为我不过是个虱子，和所有其余的人一样。 (<罪与罚>)

9．你瞧，桑丘・潘沙朋友，那边出现了三十多个大得出奇的巨人。50部世界名著中最经典语句。 (<堂・吉诃德>)

10．我并不愿意你受的苦比我受的还大，希斯克利夫。我只愿我们永远不分离:如果我有一句话使你今后难过，想想我在地下也感到一样的难过，看在我自己的份上，饶恕我吧! (<呼啸山庄>)

11．幸福的家庭是相同的，不幸的家庭各有各的不同。 (<安娜・卡列尼娜>)

12．唉，奴隶般的意大利，你哀痛之逆旅，你这暴风雨中没有舵手的孤舟，你不再是各省的主妇，而是妓院! (<神曲>)

13．将感情埋藏得太深有时是件坏事。如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情，她也许就失去了得到他的机会。 (<傲慢与偏见>)

14．钟声又鸣响了--一声又一声，静谧而安详，即使在女人做新娘的那个好月份里，钟声里也总带有秋天的味道。 (<喧嚣与骚动>)

15．一个人并不是生来要被打败的，你尽可以把他消灭掉，可就是打不败他。 (<老人与海>)

16．当然，行是行的，这固然很好，可是千万别闹出什么乱子来啊。 (<套中人>)

17．面包!面包!我们要面包! (<萌芽>)

18．我从没有爱过这世界，它对我也一样。 (<拜伦诗选>)

19．爱情应该给人一种自由感，而不是囚禁感。 (<儿子与情人>)

20．暴风雨将要在那一天，甚至把一些槲树吹倒，一些教堂的高塔要倒塌，一些宫殿也将要动摇! (<海涅诗选>)

21．自己的行为最惹人耻笑的人，却永远是最先去说别人坏话的人。 (<伪君子>)

22．这时一种精神上的感慨油然而生，认为人生是由啜泣、抽噎和微笑组成的，而抽噎占了其中绝大部分。(<欧・亨利短篇小说选>)

23．历史喜爱英勇豪迈的事迹，同时也谴责这种事迹所造成的后果。 (<神秘岛>)

24．整个下半天，人都听凭羊脂球去思索。不过本来一直称呼她作[夫人"，现在却简单地称呼她作[小姐"了，谁也不很知道这是为着什么，仿佛她从前在评价当中爬到了某种地位，现在呢，人都想把她从那种地位拉下一级似的，使她明白自己的地位是可羞的。 (<莫泊桑短篇小说选>)

25．如果冬天来了，春天还会远吗 (<雪莱诗选>) 经典语录出自:

26．我明白了，我已经找到了存在的答案，我恶心的答案，我整个生命的答案。其实，我所理解的一切事物都可以归结为荒诞这个根本的东西。(<恶心>)

27．世界上有这样一些幸福的人，他们把自己的痛苦化作他人的幸福，他们挥泪埋葬了自己在尘世间的希望，它却变成了种子，长出鲜花和香膏，为孤苦伶仃的苦命人医治创伤。(<汤姆叔叔的小屋>)

28．当格里高・萨姆莎从烦躁不安的梦中醒来时，发现他在床上变成了一个巨大的跳蚤。(<变形记>)

29．当现实折过来严丝合缝地贴在我们长期的梦想上时，它盖住了梦想，与它混为一体，如同两个同样的图形重叠起来合而为一一样。(<追忆似水年华>)

30．人与人之间，最可痛心的事莫过于在你认为理应获得善意和友谊的地方，却遭受了烦扰和损害。(<巨人传>)

31．现在我说的您要特别注意听:在别人心中存在的人，就是这个人的灵魂。这才是您本身，才是您的意识在一生当中赖以呼吸、营养以至陶醉的东西，这也就是您的灵魂、您的不朽和存在于别人身上的您的生命。(<日瓦戈医生>)

32．美德犹如名香，经燃烧或压榨而其香愈烈，盖幸运最能显露恶德而厄运最能显露美德。(<培根论说文集>)

33．亲爱的艾妮斯，我出国，为了爱你，我留在国外，为了爱你，我回国，也是为了爱你!(<大卫・科波菲尔>)

34．强迫经常使热恋的人更加铁心，而从来不能叫他们回心转意。(<阴谋与爱情>)

35．在各种事物的常理中，爱情是无法改变和阻挡的，因为就本性而言，爱只会自行消亡，任何计谋都难以使它逆转。(<十日谈>) 36、只要你是天鹅蛋就是生在养鸡场也没什么关系。<安徒生童话>

37、就投机钻营来说，世故的价值永远是无法比拟的。<死魂灵>

38、

这世界很虚伪的经典语录
国外经典台词 第六篇

考试。我就在想，看人家外国的学生都是把课余时间放在第一。中国呢，学习放第一。怎么不考虑学生的感受啊

阿狸，我想像你一样无忧无虑。这世界很虚伪的经典语录。

想哭就哭，想笑就笑，不要因为世界虚伪，你也变得虚伪了

光线带走了空气的温度，把燥热泥土变得异常冰凉刺骨。

你给姐我听好，不要总以为我离开了你不行，不要以为我对你做的事不知道，我离开你不知道有多少人要-

夜深人静的时候，突然觉得寂寞深入骨髓。

继续做一个人莫心莫肺的独自等待着-

我只喜欢真诚对我的，也只忠于对我忠诚的人。

有人说，习惯是爱情的最高级，深入骨髓。

一首<忐忑>让多少，失去的东西，其实从来未曾真正地属于你，也不必惋惜

失去的东西，其实从来未曾真正地属于你，也不必惋惜

我的快乐是你们给的，你们可以分享。但是我的眼泪，属于我。这世界很虚伪的经典语录。

没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁

我很丑、可是我很温柔

不需要相守，大家都在就好，

在我的眼里，你甭想看到一丝对你们不要脸幸福的羡慕嫉妒恨的意思。

有些人是想寻找一个地方停留，而我只想路过每一个地方。

相爱的好好相爱 ， 相守的别轻易离开 。

葛优经典语句
国外经典台词 第七篇

1、每个来美国的中国人都说要做国际贸易，结果一下飞机全进餐馆端盘子去了。

2、我出生的时候就长的比别的孩子老!

3、你要想找一帅哥就别来了，你要想找一钱包就别见了。硕士学历以上的免谈，女企业家免谈(小商小贩除外)，省得咱们互相都会失望。刘德华和阿汤哥那种才貌双全的郎君是不会来征你的婚的，当然我也没做诺丁山的梦。葛优经典语句。

4、我可以很负责任的告诉你…黎叔很生气，后果很严重!

5、啊，我又看见了，这是爱情的力量!黑夜给了我黑色的眼睛，我却用鼻孔迎接光明。

6、今天心情不好，我只有四句话想说，包括这句和前面的两句，我的话说完了!

7、我性格open，人品五五开，不算老实，8、年轻的时候有贼心没贼胆，等到老了贼心贼胆都有了，贼又没了。

9、诸葛亮出山前，也没带过兵!凭啥我就要工作经验?

10、我最烦你们丫这帮打劫的，一点技术含量也没有!

11、中国人习惯把名字放在后面，把姓氏放在前面，以表示对祖先的尊重，而美国人正好和我们相反，他们习惯把名字放在姓的前面，以表示对自己的尊重。

12、有事说事，没事我还忙着呢!

13、你永远看不到我最寂寞的时候，因为在看不到你的时候就是我最寂寞的时候!

14、没有爱情的婚姻是不幸福的，而没有房子的婚姻则更不幸福。

15、找一仙女怎么了，我想给我们老秦家改变改变基因有什么错?还非得找一难看的，天天想着越狱吗?

16、皇帝有很多漂亮的女人，如果他有心气的话，可以每天换一个，而且不用花钱，都是朝廷给他养着。葛优经典语句。我只有一个女人，还跟我离婚了，我的一生才是悲剧的。no money，no women才是悲剧的。

17、低调!才是最牛b的炫耀!!

18、话剧沾电影的一点光并不是坏事，就如同当初电影的兴盛离不开很多话剧人的加盟和努力一样，不同的艺术类型本来就应该是互相影响的，并没有高低贵贱之分，更没必要“老死不相往来”。

19、爱，就大声说出来，因为你永远都不会知道，明天和意外，哪个会先来!?

20、石头记告诉我们:凡是真心爱的最后都散了，凡是混搭的最后都团圆了。

21、我岁数已经不小了，留学生身份出去的，在国外生活过十几年，没正经上过学，蹉跎中练就一身生存技能，现在学无所成海外归来，实话实说，应该定性为一只没有公司、没有股票、没有学位的“三无伪海龟”。

22、我看见你望着我，你象玻璃杯里的冰块一样透明……我的眼前一片漆黑，只有在梦里我才能见到光明，回到灿烂的记忆里，有几次我梦见了你，你如此清晰的站在我的面前，一旦惊醒，心如刀绞。

23、我觉得征婚对我来说是挺不靠谱的一个事儿，歪瓜裂枣的咱看不上，但凡长得有模有样看着顺眼的不是性冷淡就是身怀鬼胎，( 经典语录)心理健康历史清白的姑娘都哪去了，我怎么一个都碰不上啊?

24、您要真是一仙女我也接不住，没期待您长得跟画报封面一样看一眼就魂飞魄散。外表时尚，内心保守，身心都健康的一般人就行。要是多少还有点婉约那就更靠谱了。

25、你看我们是先把生米煮成熟饭呢，还是等秋收的时候再说?

26、人心散了，队伍不好带啊!

27、好路不张草，好脑不长毛。

28、用顺眼这词就低估你了。你得算秀色可餐、人潮中惊鸿一瞥、嫁到皇室去也不输给戴安娜的那种。有的人是情人眼里出西施，不过分的说，仇人眼里你都是西施。

29、二十一世纪什么最贵?——人才

30、我本将心照明月，奈何明月照沟渠。

31、什么是大师，就八个字，特立独行，哗众取宠!

32、在前进的道路上有困难要上，没有困难创造困难也要上!

以上就是中国招生考试网http://www.chinazhaokao.com/带给大家不一样的精彩成考报名。想要了解更多《国外经典台词》的朋友可以持续关注中国招生考试网，我们将会为你奉上最全最新鲜的成考报名内容哦! 中国招生考试网，因你而精彩。

相关热词搜索：国外电影经典台词 宫崎骏经典台词