经典英文台词

导读：　经典英文台词篇一《经典英文台词》 台 ...

经典英文台词篇一
《经典英文台词》

台词在英文中叫lines.

下面是我觉得影片中较出彩的一些台词，我个人很喜欢，拿出来与大家一起欣赏 1 玛利亚第一次见上校时两人关于玛利亚衣着的对话

Captain von Trapp: It's the dress. You'll have to put on another one before you meet the children.

Maria: But I don't have another one. When we entered the abbey our worldly（世俗的） clothes were given to the poor.

Captain von Trapp: What about this one?

Maria: The poor didn't want this one. （这句蛮搞笑的） 2 两人最严重的一次争吵 Captain von Trapp: I don't care to hear anything further from you about my children. Maria: I am not finished yet, Captain.

Captain von Trapp: Oh, yes, you are, Captain. （上校一气之下喊错了名字） 3 这里的对白很幽默，玛利亚的吉他让上校唱起了歌，男爵夫人说应该把自己的口琴也带来 The Baroness: Why didn't you tell me?

Max: What?

The Baroness: To bring along my harmonica （口琴）. 4 Max的回答很经典吧

Max: The Von Trapp Family Singers. Here your names: Leisl, Friedrich, Louisa, Brigitta, Kurt, Marta and Gretl.

Gretl: Why am I always last?

Max: Because you are the most important. 5 玛利亚的这句话让我铭记在心

Maria: Where the Lord closes a door, somewhere He opens a window. 6 这是玛利亚与上校的第一次对决，玛利亚的那句much more, sir真是好可爱啊

Captain von Trapp: Now, when I want you, this is what you will hear.

[Blows whistle 吹口哨是这么翻的]

Maria: Oh, no, sir, I'm sorry, sir. I could never answer to a whistle. Whistles are for dogs and cats and other animals, but not for children and definitely not for me. It would be too... humiliating （羞辱）.

Captain von Trapp: Fraulein （就是英语中的lady）, were you this much trouble at the Abbey?

Maria: Oh, much more, sir.

Captain von Trapp: Hmm.

[Starts to leave the room when Maria blows the whistle. He looks back at her] Maria: Excuse me, sir; I don't know your signal. 7 这是在玛利亚到上校家的第一晚，很无畏

Captain von Trapp: Fraulein Maria, did I say that bedtime is to be strictly observed in this household?

Maria: Yes, well the children were scared of the thunderstorm and... You did, sir. Captain von Trapp: And do you or do you not have trouble following these simple instructions?

Maria: Only during thunderstorms. 8 我很喜欢Max，这句话让我印象深刻

Max: I like rich people. I like the way they live, and I like the way I live when I'm with them. 9 这是影片的最后一句台词，让我们觉得那些修女也很可爱，为了帮助玛利亚他们逃走，两个修女拆了敌人汽车上的零件，最后两人向大修女忏悔

[last lines]

Sister Margaretta: Reverend Mother, I have sinned.

Sister Berthe: I, too, Reverend Mother.

Mother Abbess: What is this sin, my children?

[the nuns look at each other, then reveal from under their robes the distributor and coil they have removed

经典英文台词篇二
《经典英文台词》

其实你不懂他的心He’s just not that into you（台词选）

——女孩子不会忘记第一个喜欢过的男孩。甚至是尴尬的过去。

A girl will never forget the first boy she likes。Even if things don’t quite work out。 ——但通常会有人来说些安抚神伤的智慧话语。

But usually someone is there to office words of wisdom。

——你知道那小男孩为什么这么做这么说吗？因为他喜欢你。

…do you know why that Little boy did those things and said those things？it’s because he likes you。

——就是这样，这就是我们纠结的开端。

And there it is。That’s the beginning of our problem。

——这个小男孩欺负你，是因为他迷上你了。

That Little boy is doing those terrible because he’s got a crush on you。

——你知道这什么意思？我们都被鼓励着去……不，是被设定了……去相信这个事实——如果一个男人做点蠢事……就意味着他喜欢你。

Do you know what this means？we’re all encourage…no，programmed …to believe that if a guy acts like a total jerk…that means he likes you。

——问题是这样的：只因他太爱你了。你这么漂亮又如此迷人。没错，他处理不来。 Here’s the problem：he likes you too much。You’re too pretty and too awesome。Yes，he can’t handle it 。

——显然，那个叫phi delt 的喜欢你。我肯定他只是弄丢了你的号码。

That Phi Delt so obviously liked you 。I’m sure he just lost your number。 ——他不敢约你出去，是因为他被你成功的事业吓到了。

He’s not asking you out because he’s intimidated by your professional success。 ——他不约你，是被你丰富的感情经历吓到了。

He’s not asking you out ，because he’s scarf you emotional maturity。

——相信我，这只是因为他刚结束一段刻骨铭心的感情。

Trust me，it’s because he’s just getting out of a serious relationship。

——相信我，这是因为他从未有过一段刻骨铭心的感情。

Trust me，it’s because he’s had a serious relationship。

——他可能忘了你住哪间茅舍。或者被狮子吃掉了。

I’m sure he just forget your hut number。Or was eaten by a lion 。

——为什么我们要说这些互相安慰的话？可能是因为我们害怕……也很难开口承认这个明显的事实……这都写在大家脸上了。

Why do we say this stuff to each other？is it possible that it’s because we’re too scared…and it’s too hard to say the one obvious truth…that’s staring everyone in the face？

——所以你觉得他们结婚是好事……但你没觉得我们一直没结婚其实很违背自然常理么？

Well，so you think it’s great that they’re getting married …but you don’t ever feel like we’re going against nature ，or something…by not getting married？ ——不，违背自然常理是指猫咪给猴子喂奶。而我们只是恰巧没有结婚而已。让我告诉你吧，结婚的人都不可靠。

No，going against nature is like the cat who suckled that monkey 。you and I are just two people who happen not to be married。Let me tell you something，people who get married are not be trusted。

——确实不可靠，你知道为什么吗？因为如果你真的觉得幸福，老实说……你就不需要去做场结婚秀来展示。你也不需要宣扬。他们之所以这样做，是没有安全感……他们觉得结婚是必须做的事。他们骗了自己也骗了他人。

They’re not 。 you know why ？because if you so legitimately happy ，honestl…you wouldn’t feel the need to make a big show out of it。You wouldn’t have to broadcast it 。they do it because they’reinsecure…and they think getting married’s what they’re supposed to be doing。So they’re lying to themselves and to other people 。

——如果一个男人没给我打电话，我有权每15分钟给他打一次电话，直到他接为止。但是如果他看到是我的号码……他就会觉得我有毛病，但我不是。

If a guy doesn’t call me ，I would like to reserve the right to call him at 15-minute intervals until he picks up 。but if he looks down and sees my numbers …he’s gonna think I’m some kind of pasycho or something，which I’m not 。

——conor 不会打电话给你的。

Conor’s never gonna call you。

——真的么，你怎么知道的？

Oh，really。How do you know？

——因为我也是个男人，这就是我们的方式。

Because I’m a guy ，and it’s just how we do it。

——他说了跟我见面很开心。

He said it was nice meeting me 。

——不管他是不是跟你说，你就是……除了他妈和Joanie Cunningham 之外……他心中最理想的女性。已经过了一个星期，Gigi他都没用打给你，

I don’t care if he said you were hes favorite female since his mommy and Joanie Cunningham。Over a week went by ，okay，Gigi，？and he didn’t call you 。 ——但是也许他真的打了，我只是没有收到留言而已。或者也许他把我的号码弄丢了……或者他出城了，或者被出租车撞了，或者他外婆死了。

But maybe he did call and I didn’t get the message。Or maybe he lost your number，or he’s out of town ，or got hit by a cab ，or his grandma died。 ——或者他没有打给你，仅仅是因为他没有兴趣再见你了。

Or he didn’t call because he has no interest in seeing you again。

——是么，但我朋友Terri 有次跟个从都不来电话的男人出去，她把他给甩了，一年之后，她撞见了他，最后他们……

Yeah，but my friends Terri once went out with a guy who never called。She totally wrote him off，over a year by ，right，she ran into him ，and it ended up that… ——你朋友Terri是个傻瓜，她也是个例外……顺道提一句，是很少很少的例外。 Your friend Terri’s an idiot。She’s also the exception…by the way ，the rare exception。

——好吧，好吧，但是万一我也是例外呢？

Okay ，okay，but what if I’m the exception？

——不，你不是，你一点都不是，事实上，你就是个常规案例。常规情况就是，如果一个男人不打电话给你，因为他不想打电话给你。

No，you’re not。You’re not at all。In fact，you’re the rule。And the rule is this：if a guy doen’t call you ，he doen’t wanna call you。

——我知道男人怎样做是在摆脱女人，好吧？我刚才还做过，家常便饭了。所以相信我，如果一个男人对待你的方式就像他毫不在乎一样，那么他真的是完全不在意你的，没有例外。

Look，I know what blowing off a woman looks like，okay？I do it early ，I do it often。So trust me when I say if a guy is treating you like he doesn’t give a shit…he genuinely doesn’t give a shit，no exception。

——我们不能听那些故事了。常规就是对你不忠的男人，根本就不把你当回事。 We have to stop listening to these stories。The rule is that guys who cheat on you don’t care about you much。

——我所有朋友都曾告诉我这样的故事，在那些狗屎事件发生后，事情还能进展得很顺利。因为她们认识某个跟我一样遇到狗屎男的女人，而那个女人最后还结了婚，生活得很幸福。但那些都是例外，我们不是例外，我们是常规案例。

And all of my friends used to tell me stories about how things minght work out with these dipshits，because they knew someone who dated a dipshit like mine，and that girl ended up getting married。But that’s the exception ，we’re not the exception，we’re the rule。

——我曾经以为我从未被人抛弃过，是的，于是我们开始比较，然后我们意识到，每个交往过的男人都甩过我们。

I used to think that I had never been dumped。Yeah，then we started comparing notes。Then we realized we’ve both been dumped by every man we’ve ever been with。

——但是他们甩得太巧妙了。他们太狡猾了，让你觉得这都是你的主意。

But they do it so skillfully 。they just so sneaky that you think it was your idea。 ——你稳稳地坐着，你以为：“是，这是我的主意，但是，等等，那为什么孤单的人是我？”

You’re sitting back and you’re like：“oh，yeah。This my idea，but wait a second，why am I alone？”

——“不开心的是我，胖了20磅的也是我？”他们耍了点把戏，迷惑了你。所以他们来软的。

“why am I unhappy？why have I gained 20 pounds？”they jedi mind-trick you。So they do a sofe pass。

——比如他们对你说的那些台词

They got little lines they to tell you 。

——比如说“我不想妨碍你”

Like，“I don’t wanna stand in your way。”

——或者“你太完美了，只是，问题出在我身上。”

Or，“you’re perfect，it’s just I have to work on myself。”

——是的“我只是在为你的幸福着想”

Right。“I’m just thinking of your happiness。”

——“我配不上你”那是我最爱的一句。

“oh，I don’t deserve you。”that’s my favorite one。

——“我真嫉妒以后能和你结婚的那个男人。”

经典英文台词篇三
《经典英文台词》

1.一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。

One is always on a strange road, watching strange scenery and listeningto strange music. Then one day, you will find that the things you tryhard to forget are already gone.

2.幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。

Happiness is not about being immortal nor having food or rights inone's hand. It’s about having each tiny wish come true, or havingsomething to eat when you are hungry or having someone's love when youneed love.

3.爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在最后可以给你力量的人。

Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who can give youstrength at last.

4.我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。 I love you not for who you are, but for who I am before you.

5.爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。

Love makes man grow up or sink down.

6.举得起放得下的叫举重，举得起放不下的叫负重。可惜，大多数人的爱情，都是负重的。

If you can hold something up and put it down, it is calledweight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,it's called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavyburdens when they are in love.

7．我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子的时间去忘记一个人。

We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour tolike someone, and one day to love someone, but the whole life to forgetsomeone.

8．一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。

One may fall in love with many people during the lifetime. When youfinally get your own happiness, you will understand the previoussadness is kind of treasure, which

makes you better to hold and cherishthe people you love.

9．年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人，体谅这个人，直到爱上为止，是需要有非常宽大的胸襟才行。

When you are young, you may want several love

experiences. But as timegoes on, you will realize that if you really love someone, the wholelife will not be enough. You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind.

10．当明天变成了今天成为了昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走，这不是静止火车里，与相邻列车交错时，仿佛自己在前进的错觉，而是我们真实的在成长，在这件事里成了另一个自己。

When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no moreimportant in your memory, we suddenly realize that we r pushed forwardby time. This is not a train in still in which you may feel forwardwhen another train goes

by. It is the truth that we've all grown up.And we become different.

11．离开我就别安慰我，要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。

If you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain.

12．曾经拥有的，不要忘记。不能得到的，更要珍惜。属于自己的，不要放弃。已经失去的，留作回忆。

Don’t forget the things you once you owned. Treasure the things youcan’t get. Don't give up the things that belong to you and keep thoselost things in memory. -

13．我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离，这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。

经典英文台词篇四
《经典英文台词》

㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》

1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.

你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.

那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.

希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

㈡《Forrest Gump 阿甘正传》

1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

2.Stupid is as stupid does.

蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。

3.Miracles happen every day.

奇迹每天都在发生。

4.Jenny and I was like peas and carrots.

我和珍妮形影不离。

5.Have you given any thought to your future?

你有没有为将来打算过呢。

6． You just stay away from me please.

求你离开我。

7． If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。

8． It made me look like a duck in water.

它让我如鱼得水。

9． Death is just a part of life, something we're all destined to do.

死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。

10． I was messed up for a long time.

这些年我一塌糊涂。

11． I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.

我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡

㈢《The Lion King狮子王》

1. Everything you see exists together in a delicate balance.

世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

2. I laugh in the face of danger.

越危险就越合我心意。

3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.

我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。

4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。

5. It's like you are back from the dead.

好像你是死而复生似的。

6. You can't change the past.

过去的事是不可以改变的。

7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。

8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?

这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢？

9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.

我为何要相信你？你所说的一切都是谎话。

10. I'll make it up to you, I promise.

我会补偿你的，我保证。

㈣《Gone with The Wind 乱世佳人》

1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts.

土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。

2.I wish I could be more like you.

我要像你一样就好了。

3.Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die.

无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远

4.I think it's hard winning a war with words.我认为纸上谈兵没什么作用。

5. Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady.

先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。

6.I never give anything without expecting something in return. I always get paid. 我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。

7.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.

哪怕是世界末日我都会爱着你。

8.I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman.

此句只可意会不可言传。。。。。

9.If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again!

即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了。

10.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.

现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。

经典英文台词篇五
《电影经典英文台词集锦》

电影名言

《肖申克的救赎》

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。

Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies! 记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝！ Get busy living, Or get busy dying.

忙活，或者等死

《乱世佳人》：After all,tomorrow is another day!

不管怎样，明天是新的一天!

We become the most familiar strangers.

我们变成了世上最熟悉的陌生人。

Later,respectively,wander and suffer sorrow.

今后各自曲折，各自悲哀

1．《阿甘正传》：

Life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me ,I'll never forget this !

I wish I could have been there with you. Your were Jenny, I am not a smart man, but I know what is love. ---Forrest Gump.

"Death is a part of life" ----阿甘母亲在临终前对儿子说的话。

"where is my jenny?"------FORREST GUMP 当阿甘喊出这句话，让我不能控制的掉下眼泪。 至今仍然忘不了。 在这个社会，谁能象阿甘一样去爱。

2．《乱世佳人》： Tara! Home! I„ll go home, and I„ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. ——《乱世佳人》

3．《Titanic》： 《Titanic》中Jack死亡前的对白： Jack: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on. You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. You' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me?

Rose: I can't feel my body. Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless.

Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go. Rose: I'll never let go, Jack. I'll never let go, I promise. ---------《Titanic》

4．《兄弟连》： I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" "No," I replied,” But I served in a company of heroes." 有一天我的小孙子问我"爷爷，你是大战中的英雄吗？我回答：不......但我与英雄 们一同服役。"

5．《勇敢的心》： WILLIAM WALLACE："Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom!

Freedom——" 威廉华莱士："是啊，如果战斗，可能会死。如果逃跑，至少还能活。年复一年，直 到寿终正寝。你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会！那就是回 来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！" "我们的自由！！

6．《偷天陷阱》经典对白： Believe me, I was prepared for everything ,except you ---------Entrapment(偷天陷阱）

7．《四个婚礼和一个葬礼》： I thought that love would last forever: I was wrong.

8．《大话西游》大话西游经典对白英文版 ：once I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting when it was too late, nothing in the world can be as painful as this, if the god wound give a chance ,I wound tell the girl I love the girl ,if our love have to be settled a time limit ,I wish it wound be ten hounds of years!

9．《天煞-地球反击战》又叫《Independence day》独立日：出自电影中，美国总统为号召全世界的人们一起抵抗外星人的侵略，而发表的一篇慷慨激昂的演讲，全文如下： Today we celebrate our independence day! Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. we will be united in our common interests......you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist......as the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive." Today we celebrate our independence day!

10．《when Harry Met Sally》：《when Harry Met Sally》很经典的一部爱情戏剧：电影最后Harry在除夕夜向Sally的表白 And it's not because I'm lonely and it's not because it's New Year's Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible! (我来这）不是因为我寂寞，也不是因为除夕夜。今晚我上这来，因为如果你知道了自己想和谁一起度过余生，你会希望余生开始得越早越好！

11．《罗马假日》：《罗马假日》结尾奥黛丽.赫本的一句台词 "Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to.....Rome, by all means Rome. I will cherish my vivid here in memory, as long as l live."

12．《007》：占士邦的口头禅创吉尼斯记录 "Bond -- James Bond" It was the all-time most-famous movie phrase, the Guinness Book of Records declaring.

13．《City of Angels》： I would rather have had one breath of her hair, one kiss from her mouth, one touch of her hand, than eternity without it.

14．《初恋的回忆》： from初恋的回忆--a very moving film love is always patient and kind, it is never jealous. It is never rude or selfish. It does not take offense and it is not resentful. love takes no pleasure in other people's sins but in the truth. It is always ready to excuse, to trust , to hope and to endure, whatever comes!

15．《这个杀手不太冷》： No women, No kids. 体现专业杀手的敬业原则

《泰坦尼克号》

Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.

《终结者》

"I\'ll be back!"

《英国病人》

We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave. I want all this marked on my body. We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men. I know you will come and carry me out into the palace of winds, that\'s all I\'ve wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps.

《空军一号》

“My family first”

《绿野仙踪》

"There\'s no place like home."

《卡萨布兰卡》

Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.

《我不是天使》

It‟s not the men in your life that counts，it‟s the life in your men.

《地狱的天使》

Would you be shocked if I changed into something more comfortable?

《鸭子汤》

I could dance with you‟till the cows come home.On second thoughts，I‟d rather dance with the cows‟ till you came home.

《安娜·克里斯蒂》

Gimme a visky with ale on the side——and don‟t be stinchy，baby.

简-爱 ：

简：您为什么对我讲这些？您和她(英格拉姆小姐)跟我有什么关系？您以为我穷，不好看，就没有感情吗？告诉你吧，如果上帝赐予我财富和美貌，我会让您难以离开我，就想我现在难以离开您。可上帝没有这样做，但我的灵魂能够同您的灵魂说话，仿佛我们都经过 坟墓，平等地站在上帝面前。

Why do you confide in me like this? What are you and she to me? You think that because I'm poor and plain, Ihave no feelings? I promise you, if God had gifted me with wealth and beauty, I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you. But He did not. But my spirit can address yours, as if both have passed through the grave and stood before heaven equal.

简：让我走，先生。Let me go, sir.

罗切斯特：我爱你。我爱你！I love you. I love you!

简：别，别让我干傻事。No, don't make me foolish.

罗切斯特：傻事？我需要你，布兰奇(英格拉姆小姐)有什么？我知道我对她意味着什么，是使她父亲的土地变得肥沃的金钱。嫁给我，简 。说你嫁给我。

Foolish? I need you. What's Blanch to me? I know what I am to her. Money to manure her father's land with. Marry me, Jane. Say you marry me.

简：你是说真的？You mean it?

罗切斯特：你的怀疑折磨着我，答应吧，答应吧。(他把她搂在怀里，吻她。)上帝饶恕我，别让任何人干涉我，她是我的，是我的。

You torture me with your doubts.Say yes,say yes(He takes hersintoshis arm and kisser her.)God forgive me.And let no men meddle with me.She is mine.Mine.

简发现罗切斯特先生有个精神失常的妻子之后。After Jane finds out Mr. Rochester has an insane wife.

罗切斯特：总算出来了。你把自己关在房间里一个人伤心。一句责难的话也没有。什么都没有。这就是对我的惩罚？我不是有心要这样伤你，你相信吗？我无论如何也不会伤害你，我怎么办？都对你说了我就会失去你，那我还不如去死。

So come out at last.You shut yourself in your room and grieve alone. Not one word of reproach.Nothing.Is that to be my punishment? I didn't mean to wound you like this. Do you believe that?I wouldn't hurt you not for the world.What was I to do? Confess everything I might as well have lost my life.

简：你已经失去我了，爱德华。我也失去了您。You have lost me, Edward.And I've lost you.

罗切斯特：为什么跟我说这些？继续惩罚我吗？简，我已经受够了！我生平第一次找到我真正的爱，你不要把她拿走。

Why did you say that to me? To punish me a little longer? Jane, I've been though! For the first time I have found what I can truly love. Don't take if away from me.

简：我必须离开您。I must leave you.

选30句你喜欢的吧

NO.1 Forrest Gump

1． Life was like a box of chocolates, you never know what you‟re gonna get. (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)

2． Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)

3． Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生)

4． Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离)

5． Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢)

6． You just stay away from me please.(求你离开我)

7． If you are ever in trouble, don‟t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开)

8． It made me look like a duck in water.(它让我如鱼得水)

9． Death is just a part of life, something we‟re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事)

经典英文台词篇六
《经典英文台词》

四六级作文中的经典英文台词

1.记住该记住的，忘记该忘记的。改变能改变的，接受不能改变的。

Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is mutable.

2.能冲刷一切的除了眼泪，就是时间，以时间来推移感情，时间越长，冲突越淡，仿佛不断稀释的茶。

Apart from tears, only time could wear everything away. While feeling is being processed by time, conflicts would be reconciled as time goes by, just like a cup of tea that is being continuously diluted.

3.怨言是上天得至人类最大的供物，也是人类祷告中最真诚的部分。

Complaints are the greatest offerings that God obtains from human beings, as well as the most faithful prayers human beings might utter to God.

4.智慧的代价是矛盾。这是人生对人生观开的玩笑。

Wisdom appears in contradiction to itself, which is a trick life plays on philosophy of life.

5.世上的姑娘总以为自己是骄傲的公主(除了少数极丑和少数极聪明的姑娘例外)。

Girls always look on themselves as proud princesses, with the exception of a small number of either extremugly or exceedingly smart ones.

6.如果敌人让你生气，那说明你还没有胜他的把握。

It can be inferred that you lack confidence in a victory over your rivals from the fact that you're irritable against them.

7.如果朋友让你生气，那说明你仍然在意他的友情。

From that you would get angry with your friends, we can conclude you sitll care about the friendship between you.

8.令狐冲说“有些事情本身我们无法控制，只好控制自己。” 可是，他算什么！！

“ Something is out of our control, so we have to command ourselves。“ said Linghu Chong, a known character in a Chinese novel about persons adept in martial arts. Who is, however, fucking he?

9.我不知道我现在做的哪些是对的，那些是错的，而当我终于老死的时候我才知道这些。所以我现在所能做的就是尽力做好每一件事，然后等待着老死。

Only till my natural death.could I tell which of what I have been doing is right or wrong, so now I have to try to do well in everything, and then wait to die a natural death.

10.也许有些人很可恶，有些人很卑鄙。而当我设身为他想象的时候，我才知道：他比我还可怜。所以请原谅所有你见过的人，好人或者坏人。

Some may be wicked, and some may be despicable. Only when I put myself in their position did I know they are more miserable than I. So forgive all that you have met, no matter what kind of persons they are。

11.鱼对水说你看不到我的眼泪，因为我在水里。水说我能感觉到你的眼泪，因为你在我心里。

“You couldn't see my tears cause I am in the water。“ Fish said to water。“But I could feel your tears cause you are in me。“ Answered water.

12.快乐要有悲伤作陪，雨过应该就有天晴。如果雨后还是雨，如果忧伤之后还是忧伤。请让我们从容面对这离别之后的离别。 微笑地去寻找一个不可能出现的你！

Happiness is accompanied by sorrow, and it would turn sunny after rain as well. If rain remains after rain and sorrow remains after sorrow, please take those farewells easy, and turn to smilingly look for yourself who is never to appear.

13.死亡教会人一切，如同考试之后公布的结果？？虽然恍然大悟，但为时晚矣！

Like the outcome after an exam, death makes us aware of anything, That is, it's too late to take a tumble.

14.你出生的时候，你哭着，周围的人笑着；你逝去的时候，你笑着，而周围的人在哭！ When you were born, you're crying but lookers-on were smiling. When you are passing away, you're smiling but lookers-on are crying。

15.男人在结婚前觉得适合自己的女人很少，结婚后觉得适合自己的女人很多。

Man might think that few women fit him before his marriage, and contrarily when they get married.

16.于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。

Among thousands of people, you meet those you've met. Through thousands of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.

17.每个人都有潜在的能量，只是很容易：被习惯所掩盖，被时间所迷离，被惰性所消磨。

Everyone has his inherent ability which is easily concealed by habbits, blured by time, and eroded by laziness。

18.人生短短几十年，不要给自己留下了什么遗憾，想笑就笑，想哭就哭，该爱的时候就去爱，无谓压抑自己。

Be sure that you have never had any regrets in your life which only lasts for a few decades. Laugh or cry as you like, and it's meaningless to oppress yourself.

19.《和平年代》里的话：当幻想和现实面对时，总是很痛苦的。要么你被痛苦击倒，要么你把痛苦踩在脚下。

While our dream is confronted with the reality, you always feel painful. Just trample on the pain, or you'll be beat down by it.

20.真正的爱情是不讲究热闹不讲究排场不讲究繁华更不讲究嚎头的。

A true love is what doesn't strive for busyness, for extravagance, for luxury, and moreover for hokum.

21.生命中，不断地有人离开或进入。于是，看见的，看不见了；记住的，遗忘了。生命中，不断地有得到和失落。于是，看不见的，看见了；遗忘的，记住了。 然而，看不见的，是不是就等于不存在？记住的，是不是永远不会消失？

There is someone that is coming or passing away in your life around the clock, so you

may lose sight of those seen, and forget those remembered. There is gain and loss in your life, so you may catch sight of those unseen, and remember those forgotten. Nevertheless, doesn't the unseen exist for sure? Will the remembered remain for ever?

22.我们确实活得艰难，一要承受种种外部的压力，更要面对自己内心的困惑。在苦苦挣扎中，如果有人向你投以理解的目光，你会感到一种生命的暖意，或许仅有短暂的一瞥，就足以使我感奋不已。

It's true that we have been leading a difficult life, for we need not only to be under various external pressures, but also to be in the face of internal perplexities.You would be affected by the warmth of life if someone gives you an understanding look during your bitter struggle.Even a mere glance would make you moved and inpired.

23.我不去想是否能够成功，既然选择了远方，便只顾风雨兼程；我不去想，身后会不会袭来寒风冷雨，既然目标是地平线，留给世界的只能是背影。

I wouldn't care success or failure, for I will only struggle ahead as long as I have been destined to the distance. I wouldn't care the difficulties around, for what I can leave on the earth is only their view of my back since I have been marching toward the horizontal.

24.后悔是一种耗费精神的情绪。后悔是比损失更大的损失，比错误更大的错误。所以不要后悔。

Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than loss itself and making a bigger mistake than mistake itself, so never regret。

经典英文台词篇七
《经典英文台词》

经典英文台词篇八
《经典英文伤感句子+经典英文电影台词》

经典英文伤感句子

Don‘t cry because it is over, smile because it happened.

不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。

Make yourself a better person and know who you are before you try

and know someone else and expect them to know you.

在你尝试了解他人和盼望他人了解你之前,先把你变成一个更好的人和了解自己的人。

Atrue friend is some one who reaches for your hand and touches your heart.

一个真正的朋友是向你伸出手,触动你心灵的人。

I suddenly feel myself like a doll,acting all kinds of joys and sorrows.

There are lots of shining siliery thread on my back,controlling all my action.

我突然就觉得自己像个华丽的木偶,演尽了所有的悲欢离合,

可是背上总是有无数闪亮的银色丝线,操纵 我的哪怕一举手一投足.

I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry.

没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing

you can‘t have them.

失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。

Just because someone doesn‘t love you the way you want them to,

doesn‘t mean they don‘t love you with all they have.

爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。

Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.

不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

I love you not for whom you are, but who I am when I ’m by your side.

我爱你并不是因为你是谁，而是因为我在你身边的时候我是谁。

No person deserves your tears, and who deserves them won’t make you cry.

没有人值得你流泪，值得你流泪的人是不会让你哭的。

Just because someone doesn’t love you as you wish,

it doesn’t mean you’re not loved with all his/her being.

只因为某人不如你所愿爱你，并不意味着你不被别人所爱。

A true friend is the one who holds your hand and touches your heart.

一个真正的朋友会握着你的手，触动你的心。

The worst way to miss someone is to be seated by his/her side and know you’ll never have him/her.

错过一个人最可怕的方式就是坐在他/她的身旁，你却知道永远都不会拥有他/她。

Don’t spend time with someone who doesn’t care spending it with you.

不要把时间花在一个不在乎与你一起分享的人身上。

Maybe God wants you to meet many wrong people before you meet the right one,

so when this happens ,you’ll be thankful.

也许上帝让你在遇见那个合适的人之前遇见很多错误的人，所以，当这一切发生的时候，你应该心存感激。

Don’t cry because it came to an end. Smile because it heppened.

不要因为它的结束而哭，应当因为它的发生而笑。

There will always be people who’ll hurt you, so you need to continue trusting,just be careful. 生活中总会有伤害你的人，所以你仍然需要继续相信别人，只是小心些而已。

Don’t struggle so much,best things happen when not expected.

不要做太多的抗争，最好的东西总是发生在出乎意料的时候。

Money is not everything. There‘s Mastercard & Visa.

钞票不是万能的,有时还需要信用卡.

One should love animals. They are so tasty.

每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃.

Save water. Shower with your girlfriend.

要节约用水,尽量和女友一起洗澡.

Love the neighbor. But don‘t get caught.

要用心去爱你的邻居,不过不要让她的老公知道.

Behind every successful man, there is a woman.

And behind every unsuccessful man, there are two.

每个成功男人的背后,都有一个女人. 每个不成功男人的背后, 都有两个女人。

Every man should marry. Aall, happiness is not the only thing in life.

再快乐的单身汉迟早也会结婚,幸福不是永久的嘛.

The wise never marry, And when they marry they become otherwise.

聪明人都是未婚的,结婚的人很难再聪明起来.

Success is a relative term. It brings so many relatives.

成功是一个相关名词,他会给你带来很多不相关的亲戚（联系）.

Never put off the work till tomorrow what you can put off today.

不要等明天交不上差再找借口, 今天就要找好.

Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.

后排座位上的小孩会生出意外, 后排座位上的意外会生出小孩.

Your future depends on your dreams. So go to sleep.

现在的梦想决定着你的将来,所以还是再睡一会吧.

There should be a better way to start a day than waking up every morning.

应该有更好的方式开始新一天,而不是千篇一律的在每个上午都醒来.

Hard work never killed anybody. But why take the risk?

努力工作不会导致死亡!不过我不会用自己去证明.

Work fascinates me.“ I can look at it for hours!

工作好有意思耶!“尤其是看着别人工作.

When two‘s company, three‘s the result!

两个人的状态是不稳定的,三个人才是!

The more you learn, the more you know, The more you know, the more you forget.

The more you forget, the less you know. So why bother to learn.

学的越多,知道的越多, 知道的越多,忘记的越多, 忘记的越多,知道的越少, 为什么学来着?!

Life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get！

生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。

The sandflass remembers the time we lost

沙漏记得`我们遗忘的时光

what a loveiy world it well be with you away.

没有了你．这个世界多么寂寞

this valentine is for the girl who stole my heart.

这份情人节礼物，是送给那位偷去我的心的女孩

Thank you for comforting me when I'm sad 感谢你在我伤心时安慰我，

Loving me when I'm mad 当我生气时你护著我，

Picking me up when I'm down 当我沮丧时你拉拔我。

Thank you for being my friend and being around 感谢你作我的朋友并且在我身旁，

Teaching me the meaning of love 教导我爱的意义是什么，

Encouraging me when I need a shove 当我需要动力时你鼓励我。

But most of all thank you for 但我最想感谢你的是，

Loving me for who I am 爱上像我这样的一个人。

i have just three words for you today: i love you. 今天，我只为你献上三个字：我爱你。

Sweetheart, 亲爱的，

My thoughts are deep into you 我深深地想念著你，

From the moment that I wake up 从我每天早上起来的那一刻起，

And to the whole day through 每一分每一秒直到一天结束。

Happy Valentine's Day 情人节快乐！

If I could save time in a bottle 如果我能把时间存入一个瓶子，

the first thing that I'd like to do 我要作的第一件事就是，

is to save every day until eternity passes away 把每一天都存下来直到永恒，

just to spend them with you 再和你一起慢慢度过。

if I could make days last forever 如果我能把时间化作永恒，

if words could make wishes come true 如果我的愿望能一一成真，

I'd save every day like a treasure and then 我会把每天都像宝贝一样存起来，

again I would spend them with you再和你一起慢慢度过。

A better love I couldn't ask for 我再也没法找到一个比你更好爱我的人，

With your sweet and gently way 能比你更加温柔和体贴，

And knowing that your love for me 我也深深地相信，

Grows more everyday 你对我的爱一天比一天更深。

We share so much together 我们分享生命中的每一天，

And you always pull me through 你永远带领著我，

Thank you for standing behind me 感谢你一直支持著我，

In all that I do 不论我作了些什么。

本文来自:长大导航范文网【

经典英文电影台词

加入收藏 已经被66位会员收藏

2009-3-22 12:53:41 .

㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》

1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.

你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.

希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

4.Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. 恐惧让你沦为囚犯。希望可以感受自由。

5.Get busy living or get busy dieing. 要么忙于活着，要么忙于死去。

6.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。

7.forget that there are … place … in the world that are not made out of stone, there is something … inside … that they can not get to … that is hope . 不要忘了，这个世界穿透一切高墙的东西，它就在我们的内心深处，他们无法达到，也接触不到，那就是希望.

㈡《Forrest Gump 阿甘正传》

1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.

经典英文台词篇九
《经典英文对白》

《肖申克的救赎》经典英文对白

The Shawshank Redemption

1.Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another.

懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。

2.I guess it comes down to a simple choice:get busy living or get busy dying.

生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

3.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies

希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝.

4."some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright..." 有的鸟是不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了！

5.These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That`s institutionalized.

监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。 这就是体制化。

6.I find I`m so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border, I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope. 我发现自己是如此的激动，以至于不能静静地坐下来思考，我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越千山万水握住朋友的手；我希望太平洋的海水如同梦中的一样蓝；我希望......

7.There`s not a day goes by I don`t feel regret. Not because I`m in here, or because you think I should. I look back on the way I was then. Then a young, stupid kid who committed that terrible crime. I want to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. But I can`t. That kid`s long gone and this old man is all that`s left. I got to live with that. Rehabilitated? It`s just a bullshit word. So you go on and stamp your form, sorry, and stop wasting my time. Because to tell you the truth, I don`t give a shit.

我无时不刻地对自己的所作所为深感内疚，这不是因为我在这里（指监狱），也不是讨好你们（指假释官）。回首曾经走过的弯路，我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么，告诉他我现在的感受，告诉他还可以有其他的方式解决问题。可是，我做不到了。那个年轻人早已淹没在岁月的长河里，只留下一个老人孤独地面对过去。重新做人？骗人罢了！小子，别再浪费我的时间了，盖你的章吧，我没什么可说的了。

《海上钢琴师》 经典英文对白

1900: Moonlight city. You just couldn‟t see an end to it.

It wasn‟t what I saw that stopped me ,Max.

It was what I didn‟t see.

Take the piano.

Keys begin. Keys end.

You know there are 88 of them.

They‟re not infinite. You‟re infinite.

And on those keys, the music that you can make is infinite.

I like that. That I can live by.

But you get me up on that gangway, and you roll them out

in front of me.

Keyboards have millions and billions of keys that never end.

That keyboard is infinite.

Then on that keyboard there‟s no music you can play.

That‟s God‟s piano.

Did you see the streets?

There‟re thousands of them.

How do you choose just one?

One woman, one house, one way to die…….

You don‟t even know where it comes to an end.

Aren‟t you ever just scared of breaking apart with the

thought of it?

I was born on this ship.

And the world passed me by.

But 2000 people at a time and there‟re old wishes here .

But nevermore that fit between prow and stern..

You played out your happiness bit on a piano that was not

infinite.

I learned to live that way.

Land?

Land is a ship too big for me,

It‟s a woman too beautiful, a bridge too long, perfume to

strong, music I don‟t know how to play.

I can never get off this ship.

At best, I didn‟t step off my life.

After all, I don‟t exist for anyone.

偌大的城市，绵延无尽。

并非是我眼见的让我停住了脚步，

而是我所看不见的。你能明白吗？

拿钢琴来说。

键盘有始亦有终。

你确切地知道88个键就在那儿，错不了。

它们并不是无限的，而你，才是无限的。你能在键盘上表现的音乐是无限的。 我喜欢这样，我能轻松应付。

而你现在让我走过跳板，走到城市里，

等着我的是一个没有尽头的键盘。

我又怎能在这样的键盘上弹奏呢？

那是上帝的键盘啊！

你看到那数不清的街道吗？

如何只选择其中一条去走？

一个共渡一生的女人，一幢属于自己的屋子，一种生与死的方式~~~~

你甚至不知道什么时候才是尽头。

一想到这个，难道不会害怕、会崩溃吗？

我在这艘船上出生。

世事千变万化，然这艘船每次只载2000人。

这里有着希望，但仅在船头和船尾之间。

你可以在有限的钢琴上奏出你的欢欣快乐。

我习惯了这样的生活。

陆地？

陆地对我来说是一艘太大的船，

太漂亮的女人，太长的旅程，太浓烈的香水，无从着手的音乐。

我永远无法走下这艘船，

这样的话，我宁可舍弃我的生命。

毕竟，我从来没有为任何人存在过

1．《阿甘正传》：

Life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me ,I'll never forget this !

I wish I could have been there with you. Your were Jenny, I am not a smart man, but I know what is love. ---Forrest Gump.

"Death is a part of life" ----阿甘母亲在临终前对儿子说的话。

"where is my jenny?"------FORREST GUMP 当阿甘喊出这句话，让我不能控制的掉下眼泪。 至今仍然忘不了。 在这个社会，谁能象阿甘一样去爱。

2．《乱世佳人》： Tara! Home! I„ll go home, and I„ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.

3．《Titanic》： 《Titanic》中Jack死亡前的对白： Jack: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on. You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. You' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me?

Rose: I can't feel my body. Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless.

Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go. Rose: I'll never let go, Jack. I'll never let go, I promise.

4．《兄弟连》： I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" "No," I replied,” But I served in a company of heroes." 有一天我的小孙子问我"爷爷，你是大战中的英雄吗？我回答：不......但我与英雄 们一同服役。"

5．《勇敢的心》： WILLIAM WALLACE："Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom!

Freedom——" 威廉华莱士："是啊，如果战斗，可能会死。如果逃跑，至少还能活。年复一年，直 到寿终正寝。你们！愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会！那就是回 来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！" "我们的自由！！

6．《偷天陷阱》经典对白： Believe me, I was prepared for everything ,except you ---------Entrapment(偷天陷阱）

7．《四个婚礼和一个葬礼》： I thought that love would last forever: I was wrong.

8．《大话西游》大话西游经典对白英文版 ：once I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting when it was too late, nothing in the world can be as painful as this, if the god wound give a chance ,I wound tell the girl I love the girl ,if our love have to be settled a time limit ,I wish it wound be ten hounds of years!

9．《天煞-地球反击战》又叫《Independence day》独立日：出自电影中，美国总统为号召全世界的人们一起抵抗外星人的侵略，而发表的一篇慷慨激昂的演讲，全文如下： Today we celebrate our independence day! Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. we will be united in our common interests......you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist......as the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive." Today we celebrate our independence day!

10．《when Harry Met Sally》：《when Harry Met Sally》很经典的一部爱情戏剧：电影最后Harry在除夕夜向Sally的表白 And it's not because I'm lonely and it's not because it's

New Year's Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible! (我来这）不是因为我寂寞，也不是因为除夕夜。今晚我上这来，因为如果你知道了自己想和谁一起度过余生，你会希望余生开始得越早越好！

11．《罗马假日》：《罗马假日》结尾奥黛丽.赫本的一句台词 "Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to.....Rome, by all means Rome. I will cherish my vivid here in memory, as long as l live."

12．《007》：占士邦的口头禅创吉尼斯记录 "Bond -- James Bond" It was the all-time most-famous movie phrase, the Guinness Book of Records declaring.

13．《City of Angels》： I would rather have had one breath of her hair, one kiss from her mouth, one touch of her hand, than eternity without it.

14．《初恋的回忆》： from初恋的回忆--a very moving film love is always patient and kind, it is never jealous. It is never rude or selfish. It does not take offense and it is not resentful. love takes no pleasure in other people's sins but in the truth. It is always ready to excuse, to trust , to hope and to endure, whatever comes!

15．《这个杀手不太冷》： No women, No kids. 体现专业杀手的敬业原则

《泰坦尼克号》

Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.

《终结者》

"I\'ll be back!"

《英国病人》

We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave. I want all this marked on my body. We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men. I know you will come and carry me out into the palace of winds, that\'s all I\'ve wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps.

《空军一号》

“My family first”

《绿野仙踪》

经典英文台词篇十
《经典英语台词100句》

英语经典台词100句

1.When a cigarette falls in love with a match, it is destined to be hurt当香烟爱上火柴时，就注定受到伤害

2.You always have two choices when you wake up: wake up & sleep again & continue dreaming; wake up & stand up & make your dreams come true. 当你每天醒来的时候都有两个选择：醒来，再睡，继续未完的美梦；醒来，站起来，去实现自己的梦想

cthe way, which makes me worry about people.躲在某一时间，想念一段时光的掌纹；躲在某一地点，想念一个站在来路也站在去路的，让我牵挂的人

4.It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words. 想你，是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅，心里面，却是一种用任何语言也无法表达的温馨

5.Do what you say, say what you do . -做你说过的，说你能做的

6.Happiness is a butterfly, which ,when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you. 幸福是一只蝴蝶，你要追逐它的时候，总是追不到；但是如果你悄悄地坐下来，它也许会飞落到你身上

7.NO one indebted for others, while many people don't know how to cherish others.没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁

8.Life is a mirror.When you smile in front of it ,it will also smile and so will it when you cry to it.-- William Thackeray生活是一面镜子，你对它笑，它也会对你笑；你对它哭，它也会对你哭。-- 萨克雷

9.This winter is not to surprise me。这个冬天没有给我惊喜

10.What is a man's first duty? The answer is brief: To be himself

11.After the injury would not reveal much sadness, so I quiet, learn to forget.在受过伤后不愿流露太多的悲伤，于是我安静，沉默，学着淡忘

12.Once you start to dislike someone. Everything they do begins to annoy you. 一旦开始讨厌某人，无论TA做什么都会让你厌烦

13.we all love shoes, even not every girl walks in heels everyday

14.Three things in life when gone never come back: time, opportunity, and words. 人生有三样东西不可挽回：时间，机遇，以及说出去的话

15.【那些容易让人变得尴尬的】1.American beauty 是“月季”，而不是“美国丽人”。2. Dutch uncle 是“唠唠叨叮的人”，而不是“荷兰大叔”。3.go Dutch是“各人自己付钱”，而不是“去荷兰”。4.Green hand 是“生手”，而不是“绿手”.5. French letter是“避孕套”，而不是”法国信”

16.Waiting is not for you to coming back but only an excuse for me to right here. ---------------等待，不是为了你能回来，而是找个借口不离开！

17.Don't take people's care for granted. No matter how much they love you, people get tired eventually.不要把别人的关心当成理所当然。不管他有多爱你，最终也会有疲惫的一天

18.When you argue with an idiot,they drag you down to their level and beat you with experience. 当你和一个呆子吵架时，他们会把你拉低到他们的水平，然后用自己的经验打败你

19.老师在黑板上写下 "woman without her man is nothing"，让学生给这句话加标点符号。男生加完标点 "Woman, without her man, is nothing."（女人，如果没了男人，什么也不是。）女生加完标点 "Woman! Without her, man is nothing."（伟大的女人！没有她，男人什么也不是。）

20.It takes a strong person to say sorry, and an ever stronger person to forgive.---------------------- 一个人要很强大才能说“对不起”，当然能够说“没事啦”的那个人就更强大啦。

21.A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you，only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go. ------ 生命中令人悲伤的一件事是，你遇到了一个对你来说很重要的人，但却最终发现你们有缘无份，因此你不得不放手。

22.Change is the law of life. And those who look only to the past or present are certain to miss the future. --John F Kennedy生命之中一定会有变化，而那些只懂得留恋过去或现在的人肯定将会错失未来。---肯尼迪

23.【2011潮流新单词】Eggache蛋疼、Smilence笑而不语、Yesome极度赞同、Vegeteal偷菜、Animale男人天性、Z- turn折腾、Halfyuan五毛、Niubility牛逼 、Harmany河蟹、Profartssor叫兽、Cupedy杯具

24.Le petit ami parfait ne boit pas, ne fume pas, ne ment pas, et n'existe pas. 完美的男友不喝酒，不抽烟，不欺骗，不存在

25.【美剧常用台词】1、I'm dying to see you. 我很想见你。2、Follow my nose.凭直觉做某事。

3、Let's play it by ear. 让我们随兴所至(见机行事)。4、Talk truly.有话直说。5、Don't over do it.别太过分了。6、What brought you here？什么风把你吹来了？

26.I always have this fear that one day you are going to discover that I'm not as great as

you once thought I was. 我总是害怕，有一天你会发现，我没你想的那么好

27.The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them。 失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边

28.sometimes you have to be your own hero. 有时候，你必须做自己的英雄。

29.Love is a habit, you used to have his life, he used to live in you. Have the time do not feel anything, once lost, it seems to have lost all. —— 爱情其实是一种习惯，你习惯生活中有他，他习惯生活中有你。拥有的时候不觉得什么，一旦失去，却仿佛失去了所有。

30.One day someone will walk into your life, then you realize love was always worth waiting for. - 有一天那个人走进了你的生命，你就会明白，真爱总是值得等待的。

31.【三个单词的地道口语】1.That’s too much! 对某人或某事非常不满。2. I’ve no idea.我不知道。3. Don’t push me! 别逼我！4.Say no more! 不要再往下说了！5. It’s a deal! 一言为定！6.You said it.我也是这么认为的。7.Times have changed.此一时，彼一时。8.Let it be! 顺其自然吧！

32.I'm not perfect,I make mistakes,I hurt people,but when I say sorry,I mean it! 我知道我并不完美，我犯了一些错，伤害了一些人，但是当我说“对不起”的时候，我是认真的！

33.【房地产相关英语】房地产:real estate 楼市:real estate market 水电费:utilities 按揭:mortgage loan 首付:down payment 分期付款:installments 高层公寓:high-rise apartment building 别墅:villa 独栋别墅detached house 顶层penthouse 宅邸大厦mansion

34.i'm in love with you from theday i knew you till now --------------我爱你,爱了整整一个曾经。

35.Habit afflictive,habits, but miss,habit you but could't used to see you. ---------------习惯难受，习惯思念，习惯等你，可是却一直没有习惯看不到你。

36.Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.——Kierkergaard 只有向后看才能理解生活；但要生活得好，则必须向前看。——克尔凯郭尔

37.While our dream is confronted with the reality, you always feel painful. Just trample on the pain, or you‘ll be beat down by it.幻想和现实直面时,总是很痛苦的。而你要么被痛苦击倒，要么把痛苦踩在脚下。

38.Misfortunes tell us what fortune is.不经祸，不知福

39.Most of the troubles in your life appeared because you "yes" too fast or "no" too slow. 生活中大半的麻烦是由于你说yes说的太快，说no说的太慢。

40.Like a person is a feeling, don't like a person is true. Fact easy explanation, the feeling

is unspeakable. ----- 喜欢一个人是一种感觉，不喜欢一个人却是事实。事实容易解释，感觉却难以言喻

41.Life is too short to wake up in the morning with regrets. So, love the people who treat you right and forget about the ones who do not. -----------生命太短，没留时间给我们每日带着遗憾醒来。所以去爱那些对你好的人，忘掉那些不知珍惜你的人

42.In the city there are some people,they alone lonely,longing for love, looking forward to drawing near, but Ningquewulan, refused to bow their heads and yield. 在这个城市有那么一些人，她们孤单落寞，渴望爱情，憧憬花前月下，然而宁缺毋滥，不肯低头屈服将就

43.Love is strange. Because sometimes it becomes reason to live life and sometimes it becomes reason to leave life. - 问世间情为何物，直教人生死相许

44.电话传来：“This is a wrong number.Please check up and take the telephone number again.” “孩子，你为什么每天都说外语，妈听不懂，但是妈想你。”

45.When the door of happiness closes,another opens,but often times we look so long at the closed door that we don’t see the one which has been opened for us.当一扇幸福之门关闭时，另一扇便会开启。可多数时候，我们却因为过久地凝望那扇紧闭的门，而忽略了为我们新敞开的那扇门

46.Love begins with a smile,grows with a kiss and ends with a tear. 爱，起于微笑，浓于亲吻，逝于泪水。

47.Active long will be very tired, care about for a long time will crash! ------------主动久了会很累， 在乎久了会崩溃!

48.A true love is what doesn't strive for busyness, for extravagance, for luxury, and moreover for hokum. 真正的爱情是不讲究热闹不讲究排场不讲究奢华更不讲究噱头的。

49.A smile is the shortest distance between two people. - 微笑是两个人之间最短的距离

50.A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart. 真正的朋友是一个可以援手帮助并感动你心扉的人

51.The truth may hurt for a little while but a lie hurts forever. - 真相会让我们痛一阵，但谎言令我们痛一生

52.I wish I was a kid again，because skinned knees are easier to fix than broken hearts. - 我多希望自己还是个孩子，因为擦破皮的膝盖比伤透的心容易愈合些

53.Fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning.—— J. H. Newman 不要害怕你的生活将要结束，应该担心你的生活永远不曾真正开始。

——纽曼

54.【女生必备 有关化妆品的常用英文】Mascara（睫毛膏）；Foundation（粉底）；Blusher（腮红）；Sunsreen（防晒霜）；Concealer（遮瑕膏）；Face Powder（散粉）；Eye Shadow（眼影）；Eyeliner（眼线）；Lipstick & Lip Gloss（唇膏唇彩）；Nail Polish（指甲油）

55.You are the reason why I became stronger.But still，you are my weakness.因为你，我懂得了成长，可你，依旧是我的情殇

56.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不表示他们没有全心全意地爱你

57.Destiny is not a matter of chance, it is a matter of choice; it is not a thing to be waited for, it is a thing to be achieved. 命运不是一个机遇的问题，而是一个选择问题；它不是我们要等待的东西，而是我们要实现的东西

58.Don't let the sadness of your past and the fear of your future ruin the happiness of your present别让过去的悲催，或者未来的忧虑，毁掉自己当下的快乐

59.Sometimes, it's not what you say that matters, it's what you don't. 有时候，我在乎的不是你所说的，而是那些你没有说的

60.Enjoy the little things in life,for one day you may look back and realize they were the big things.享受生命中的每一个细节，因为当你回首往事时可能会发现原来那些所谓的小事是多么的重要

61.Everyone has his inherent power，which is easily concealed by habbits, blured by time, and eroded by laziness. 每个人都有潜在的能量，只是很容易被习惯所掩盖，被时间所迷离,被惰性所消磨.

62.All that I gave was likely to consider as negligible. 我所有的付出，竟然从未打动过你

63.Love is hard to get into, but harder to get out of.爱很难投入，但一旦投入，便更难走出

64.The truth is, everyone is going to hurt you. You just got to find the ones worth suffering for——事实是，每个人都可能会伤害到你。但你可以选择值得受伤的人

65.Trying to forget someone you love is like trying to remember someone you never met. 想忘掉一个你爱的人，就像试图去想起一个你从未见过的人

66.It can be inferred that you lack confidence in a victory over your rivals from the fact that you’re irritable against them.如果敌人让你生气，那说明你还没有胜他的把握

67.Life is not about being hardworking, diligence and the related struggles, but more about

经典英文台词相关热词搜索：经典英文对白 经典英文语录 经典英文电影台词