英文版签署合同授权委托书

导读：　英文版签署合同授权委托书(共6篇)授权委托书-中英文版The Letter of Authorization (Power of Attorney)I, the undersigned Mr Ms _____representing ___________(company name), a corporation duly e...

欢迎来到中国招生考试网http://www.chinazhaokao.com/成考报名栏目，本文为大家带来《英文版签署合同授权委托书》，希望能帮助到你。

篇一:英文版签署合同授权委托书
授权委托书-中英文版

The Letter of Authorization (Power of Attorney)

I, the undersigned Mr. /Ms. _____representing ___________(company name), a corporation duly established by and existing under the law of_________(region) and having its office at _________(address), hereby constitute and appoint the below-mentioned persons Mr./Ms. ______, to represent us with regard to the notifications, communication or demand required or permitted under the general frame cooperation agreement between _________ (company name)and __________(company name).

Hereby warrant and certify that the signatory, whose signature appears below are genuine and authentic, has been and is on the date set forth below, duly authorized by all necessary and appropriate action to execute the agreement.

[Signature to be authorized] [Date]

[Print signature in English] [Print E-mail address]

[Print full title of authorized Peron] [Print Tel Number]

[Print name of Company] [Company chop/seal as applicable]

By [Signature] [Date]【英文版签署合同授权委托书】

[Print signature in English] [Print E-mail address]

[Print full title of executing officer] [Print Tel Number]

[Print address]

有权签字人委托书

兹全权委托 X X X 先生（女士）和 X X X 先生（女士）代表本公司与贵公司签署货物买卖合同事宜，其代表本公司签署的合同、订单以及其他文件，本公司确认其法律效力。以上代理人的签名样本如下：

X X X X X X（签字样本）

X X X X X X（签字样本）

以上代理人的签字在本公司送达贵公司有关变更通知以前，本公司确认其法律效力。

X X X X 有限公司 董事长：X X X（签字）（公司印章） 200X年X月X日

篇二:英文版签署合同授权委托书
合同签署授权委托书

合同签署授权委托书

合同授权委托书

委托人：

法定代表人： 单位： 职务：

受委托人：姓名：

工作单位： 单位： 职务：

兹委托 代理委托人签订与 关于 合同

授予代理权如下：

1、代为洽谈协议，商定协议内容；

2、作为代理人在签署协议；

受托人在行使本委托书下的委托事项，委托人对受托人行为承担全部法律责任。

本委托书有效期限至协议签订日期止。

委托单位：

法定代表人：

年 月 日

合同授权委托书

（个人的委托代理人用）【英文版签署合同授权委托书】

委托人：姓名：_______________（身份证复印件附后）

身份证号：__________________________

受委托人：姓名：______________（身份证复印件附后）

性 别：____________ 年龄：_______

工作单位：_____________ 职务：_______

身份证号：__________________________

兹委托________代理我方，与________________________依法签订________________________合同，由我方负责执行，承担责任。

授予代理权如下：【英文版签署合同授权委托书】

1、代理我方进行合同谈判，商定合同内容，作为我方代理人在合同上签字；

2、________________________________________________________；

3、________________________________________________________。

本委托书有效期限至＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿止。

委托人：＿＿＿＿＿＿

2012年 月 日

篇三:英文版签署合同授权委托书
2015个人授权委托书（英文）

一、

AUTHORISATION LETTER

委托书

_____________________(Name), Passport/Identity Card

本 人, ( 姓 名) 护 照/ 身 份 证 号 码

_____________ , hereby authorised , holder of Passport/Identity Card number , to submit/collect

护 照/身 份 证 号 码 代 表 我 递 交/ 领 取

my visa applicationon my behalf.

我 的 签 证 申 请。 ___________________ ____________

Signature of Applicant Date

申 请 人 签 名 日 期

二、

I, the name of legal representative, the undersigned legal representative of the company name of the bidder, hereby authorize the undersigned the name of the duly authorized representative to be true and lawful representative of the Company from the date of this letter of authorization to act for and on behalf of the Company with legally binding effect for and in respect of to sign the bids. And I acknowledge all the contents contained in the bids signed by the authorized representative.

It is hereby authorized.

Name of the Company: (official seal)

Legal representative: (signature)

Authorized representative: (signature)

Date:

篇四:英文版签署合同授权委托书
2015合同签订的授权委托书

签订授权委托书时应当注意以下事项：

1.委托的期限一定要写明起与止的时间，不写起止的时间，就容易引起争议。

2、特别授权委托书如果是公民之间的，应当办理公证，以确保委托行为的真实性、合法性。

授权委托书是指当事人为把代理权授予委托代理入而制作的一种法律文书。它是委托人实施授权行为的标志，是产生代理权的直接根据。授权委托书分为两种：一种是民事代理授权委托书;另一种是诉讼代理授权委托书。

_____公司合同授权委托管理办法

年 月 日发布( )法合委字第 号

1.对外签订合同，需要办理授权委托手续的，适用本办法。

2.授权委托由法律顾问室归口管理。凡是程序性的授权，由法律顾问室决定;属于签订合同等实体性授权，由法律顾问室报经总经理批准后办理。(此条可以细化到具体事务)

3.授权委托办理程序：

3.1经办人向法律顾问室提出申请，申请内容包括申请人姓名、授权内容、授权期限、用途等(附件一)。

3.2法律顾问室根据经办人的申请，经审查符合条件的，办理授权手续;不符合条件的，应说明情况并要求经办人补充。

(可以增加对被委托人的资格审查的内容)

4.授权委托书应当编号登记，委托书由存根、正本两部分组成。存根留法律顾问室备查，正本交被委托人作为代理人的法律依据(附件二)。

5.被委托人在办理完委托事项后，应向法律顾问室提出工作报告。该工作报告的内容包括授权事项、办理情况、委托书是否收回或者交给对方等。该工作报告应附在授权委托书的存根上备查。

6.被委托人在办理具体委托事务时，如果确有必要为授权以外的行为时，应当事先请示总经理，经总经理同意后方可进行;其委托手续可以后补。

7.如果被委托人未完成委托事项，或者超越委托权限签订了合同或者其他法律事务，应当及时向法律顾问室报告;法律顾问室要将情况写成请示，报总经理。

8.因被委托人的越权行为导致公司经济损失的，应当承担相应的法律责任。

9.法律顾问室应定期检查被委托人办理事务的情况，发现问题，要及时纠正，防止造成经济损失。

10.本办法经董事会讨论通过，由总经理发布施行。

11.本办法自 年 月 日施行。

附件一

授权委托申请书

法律顾问室：

兹有我部门_____同志，因与_____公司洽谈_____项目(写明要做的事项)，需要办理授权委托书，期限自_____年_____月_____日至_____年_____月_____日。权限为谈判并签订合同。

特此申请，请予办理。

_____公司_____部(负责人签字)

年 月 日

附件二

授权委托书

( )授字第号(存根)

兹授权_____(经办人)代表本公司就_______________(具体事项)进行谈判，签订合同。

有效期限为_____年_____月_____日至_____年_____月_____日。

被委托人：(签字)

办理人：(签字)

年 月 日

授权委托书(交被委托人)

兹授权_____(经办人)代表本公司就______________________________(具体事项)进行谈判，签订合同。

此授权的有效期限为_____年_____月_____日至_____年_____月_____日。本公司对__________(经办人)的行为负责。

法定代表人：(印章)

_____有限责任公司(印章)

年 月 日

篇五:英文版签署合同授权委托书
2016采购合同授权委托书

采购合同授权委托书

采 购 合 同 供方名称：x 需方名称：宁波新商务网有限公司 地址： abc 地址：宁波市海曙区柳庄巷43号

2、交付期：15天下本合同）

3、质量要求：

1）采用黄铜hpb58-3棒料锻造后加工，表面要求抛砂镀镍。

2）球阀芯采用黄铜hpb59料，所有配件及辅料都按封样采购。

3）阀需100%通过0.6-0.8mpa压力试验不得有泄漏；

4）外表面不得有损伤及明显的锻造缺陷；

5）质量问题造成的损失及相关的责任由供方承担。

4、包装：1）一个阀放一个小盒，外包装为双层瓦楞纸箱，并采取适当的保护措施避免在运输过程中被损伤。

2）其它产品视实际情况用塑料袋加纸箱包装。

5、付款条件：货到需方验收合格 天内付款 %。

6、赋税：供方不需要开发票（如需开发票则产品单价增加 %）。

7、延期交付的责任及赔偿：除不可抗拒因素外，由于供方造成的交付延期，需方有权取消本采购定单并收回全部预付金，所造成的一切后果由供方承担。

8、本合同由双方签字盖章并相互传真对方后生效，合同生效后双方如有任何争议，应尽量协商解决，协商不成按照《中华人民共和国合同法》依法处理。

9、特定条款：供方承诺产品的保修期至少三年，在此期间因产品质量问题造成的退货，换货及其它费用由供方承担。

供货方：x 采购方：宁波新商务网有限公司

代表（签章）： 代表（签章）：

年 月 日 年 月 日

采购合同授权委托书 [篇2]

泰和县政府采购办：

经你办批准，我公司通过□公开招标、□邀请招标、□竞争

性谈判、□单一来源采购、□询价采购、□协议供货 方式与 （采购单位）的 政府采购项目已经该单位验收，现请贵办将结算资金转入我公司授权人的账户如下：

特此授权。

委托单位（供应商）公章：

授权人签字：

授权日期： 年 月 日

采购合同授权委托书 [篇3]

致：

我单位现指定 同志为 项目的授权经办人，代表我方全权办理针对该项目的需求提交、开标、评审、签约、确认等具体事务和签署相关文件。权责如下：

1、向市集中采购机构或代理机构提供采购所需的有关技术、服务需求等资料，对政府采购项目和所提供资料的真实性、合法性和公正性负责。

2、对市集中采购机构或代理机构实施的委托代理有关事项进行书面确认，并有监督的权利，但不干涉市集中采购机构或代理机构的采购行为，并按规定履行有关保密的责任。

3、在规定时限内确认市集中采购机构或代理机构提交的采购结果，并监督本单位项目的合同签订、审核以及项目验收等相关事宜。

4、负责落实采购资金，按规定程序及合同约定及时支付采购资金或向财政申拨采购资金。

5、负责报送采购合同、验收意见（验收单）、结算发票复印件等有关文书。

我方对被授权人的签名负全部责任。

采购合同授权委托书 [篇4]

致山东登葆医药有限公司：

兹授权我单位采购员、收（提）货员等岗位人员负责与贵单位联系并签订药品、器械、食品、化妆品等系列经营商品采购、收（提）货事宜等。

(请认真、正确按要求填写和提供下列内容，以便录入微机管理和审核) Ⅰ 单位归属类型（√）： □药品零售企业； □药品批发企业； □药品零售连锁企业； □医疗诊所； □卫生室； □卫生院。 Ⅱ 我单位核准的经营或使用范围： 系提供给贵单位审核的真实、有效、合法的证照上核准的经营范围一致，严禁超范围采购。

Ⅲ 我单位采购、收（提）货员信息：（采购含特殊药品复方制剂在备注栏注明）

Ⅳ附件：采购员、收（提）货员身份证复印件（背面张贴，盖单位公章） Ⅴ附件：采购员毕业证或职称、资格证明复印件（加盖单位公章附页） 法定代表人（签字或盖章）： 企业负责人（签字或盖章）：

单位名称：（盖章）（注上述授权企业无法定代表人的，企业负责人须签字或盖章）

采购合同授权委托书 [篇5]

本授权书声明：

注册于（公司地址） 的公司 （公司名称） （法定代表人姓名、职务）代表本公司授权 （被授权人的姓名、职务）为本公司的合法代理人，在年度**省**市医用耗材集中招标采购活动中负责网上注册、提交投标文件、确认投标（议价）相关信息、参与议价、签订医用耗材成交确认合同及执行和完成合同、售后服务等工作，并以本企业名义处理一切与之有关的事务。

本公司认可，被授权人的签字与本公司公章具有相同的法律效力。

本授权书于 年 月 日签字生效，特此声明。

被授权居民人身份证 授权法定代表人签字（盖章）： 复印件粘贴处 被授权人签字（盖章）： 被授权人联系方式（手机）： （请在骑缝处加盖公章） 日 年月日

（加盖投标人公章）

采购合同授权委托书 [篇6]

对于贵司的所有材料采购，特授权 为我公司正式合法的代理人，该代理人有权代表本公司办理材料采购事宜，仅此人在所有采购凭证上签字有效。

附：为了防止不正当行为的发生，营造良好的合作环境，严禁以上四人进行各种形式的商业贿赂行为，望贵公司给予支持；如发生以上现象，我公司将不予结款。特此声明！

对账单日：

结款方式：

结 款 日：

特此授权！

xx-xxx科技有限公司

年 月 日

篇六:英文版签署合同授权委托书
2015授权委托书范文（英文版）

The Letter of Authorization (Power of Attorney)

I, the undersigned Mr. /Ms. _____representing ___________(company name), a corporation duly established by and existing under the law of_________(region) and having its office at _________(address), hereby constitute and appoint the below-mentioned persons Mr./Ms. ______, to represent us with regard to the notifications, communication or demand required or permitted under the general frame cooperation agreement between _________ (company name)and __________(company name).

Hereby warrant and certify that the signatory, whose signature appears below are genuine and authentic, has been and is on the date set forth below, duly authorized by all necessary and appropriate action to execute the agreement.

[Signature to be authorized] [Date]

[Print signature in English] [Print E-mail address]

[Print full title of authorized Peron] [Print Tel Number]

[Print name of Company] [Company chop/seal as applicable]

By [Signature] [Date]

[Print signature in English] [Print E-mail address]

[Print full title of executing officer] [Print Tel Number]

[Print address]

以上就是中国招生考试网http://www.chinazhaokao.com/带给大家不一样的精彩成考报名。想要了解更多《英文版签署合同授权委托书》的朋友可以持续关注中国招生考试网，我们将会为你奉上最全最新鲜的成考报名内容哦! 中国招生考试网，因你而精彩。

相关热词搜索：授权签署文件委托书 合同签订授权委托书