生日祝福双语

导读：　生日祝福双语篇一《生日赠言(英汉双语版)》 ...

以下是中国招生考试网www.chinazhaokao.com为大家整理的《生日祝福双语》，希望大家能够喜欢！更多资源请搜索成考报名频道与你分享！

生日祝福双语篇一
《生日赠言(英汉双语版)》

1．朋友生日赠言

(1)Happy Birthday!

生日快乐!

(2)Your birthday is beginning! And each new birthday is a chance to begin again，to start over, and to take a new hold on life．

生日是一个开始!每一个生日都是重新开始、重新启动、重新把握人生的一次机会!

(3)Warm wishes on your birthday．I send along my love and affection for you as well as a small gift．Take care!

在你生日之际，献上我温馨的祝福和一份小小的礼物。请保重!

(4)Wish you all happiness, health and prosperity with many many returns of the day．

祝你在今后的日子里幸福、健康、事业有成!

(5)I want to tell you on this special day that time hasn't changed our friendship any．Hoping your birthday is great．

在这特殊的日子里，我想告诉你，时光并没有改变我们的友谊。祝你度过一个愉快的生日!

(6)Congratulations and sincere good wishes on your birthday． 祝贺你的生日，并送去我衷心的祝愿。

(7)Please accept my small gift for your birthday．It is a token of thoughts and friendship．A very happy birthday!

请接受我送给你的这份小小的生日礼物，它是思念和友谊的象征。祝你生日快乐!

(8)I want to be one of the first who say “Happy birthday to you”．May you a very happy and successful year!

我希望成为第一个向你道“生日快乐”的朋友，愿你在这一年中生活幸福、事业成功!

2．兄弟姐妹生日赠言

(1)Best wishes on your birthday．May your memories today be warm ones, your dreams today come true，your joy last through the year.

在你的生日到来之际，奉上我最美好的祝福。愿你在今天有个温馨的回忆，愿你在今天美梦成真，愿你在这一年中欢欢喜喜。

(2)Happy birthday to my dear brother．How nice it is to have a friend like you to talk to and share things with．May all the joy a year can come your way and every dream come true．

祝你生日快乐，我亲爱的弟弟!有一个像你这样的朋友可以交谈和分享东西真的很好。愿一年中所有的快乐都伴随你左右，祝你梦想成真!

(3)Your birthday's a good time to tell you how much it means to have a brother like you and to wish you happiness today and always．

在你的生日之际，我想告诉你有你这样的弟弟真叫我骄傲。愿你今天快乐，永远快乐!

(4)Sweet and pleasant songs are always sung for you；joy and happiness will embrace you forever．On this special day of yours, please accept my sincere blessings．

甜美悦耳的歌声将永远为你而唱，真正的快乐将永远拥抱着你。在这属于你的特

别的一天里，请接受我诚挚的祝福。

3．长辈生日赠言

(1)Wish you happy birthday and good health．

祝您生日快乐，身体健康!

(2)A very happy birthday and many，many more of them to come! 生日快乐，寿比南山!

(3)May you have many，many happy birthdays and always keep loveliness and charm．

愿您多福多寿，永葆青春魅力!

(4)Grandfather，you mean more and more to a11 who love you with the year passing by．May you live a long and joyful life full of all the blessings that the world can bestow．

爷爷，随着时光的流逝，我们对您的爱愈来愈深，祝您长寿、康乐!

(5)Grandma means sunshine filled with blessings from above． Grandma means kindness because it's another name for love．

May this be a special birthday for you．

奶奶是充满祝福的阳光；奶奶是慈祥和蔼的别名。愿您度过一个非常特别的生日!

(6)When I am not in mood，when I am depressed，you，my dear father is always there．Your advice and encouragement lead me through many

difficulties．Thank you，Dad, for your help and understanding．May this be a very special birthday for you．

当我忧伤时，当我沮丧时，您——我亲爱的父亲总在关注着我。您的建议和鼓励使我渡过了重重难关，谢谢您，爸爸，谢谢您的帮助和理解。愿您度过一个非常特别的生日!

(7)Happy birthday to my dear Mum．All the words in the world can't express my gratitude for what you have done for the family every day, for the guidance and help you have given us along the way．Please accept my heartfelt thank and special love meant just for you．May you be happy and healthy all the years ahead．

生日快乐，亲爱的妈妈。世界上所有的语言都无法表达我对您的谢意，感谢您为这个家所做的一切，感谢您给予我们的指导和帮助。请接受我衷心的感谢和特别的爱，愿您在未来的岁月里永远幸福、永远健康!

(8)Dear Mum，it is you who bring so much warmth and happiness to ordinary days and give so much care to everyone around you．Words can say so little about my feeling for you．You deserve all the best that life can bring．Have a wonderful birthday and much joy every day，Mum．

亲爱的妈妈，是您让平凡的日子充满了温馨和快乐，是您给了身边的每个人那么多的关怀。语言不足以表达我对您的敬意，您应该得到生活中所有美好的东西。祝妈妈生日快乐，永远快乐!

（三)同学赠言

1．My best wishes for your success in the examination and look forward to hearing in due course that you have passed．

预祝你考试顺利，并盼望届时听到考试通过的消息。

2．Hearty congratulations on your passing the examination with excellent

result．It is a well deserved reward for the hard effort you have made during the past year．

衷心祝贺你以优异的成绩通过了这次考试，这是过去一年中你努力学习所应得的奖赏。

3．I am glad to hear that you have passed the examination with a good record．And wish you the best of everything in the future．

很高兴听说你以优异的成绩通过了这次考试，祝你在未来的日子里一切顺利。

4．I'm glad to learn that you won first prize in the composition contest held at your school．I’d like to take this opportunity to offer my congratulations on your success．

非常高兴得知你在学校举办的作文比赛中荣获一等奖，我想借此机会对你的成功表示祝贺。

5．Congratulations on your success in the national college entrance examination．I beg you to take this little gift as a souvenir． 恭贺高考旗开得胜，奉上这份小礼物以作纪念。

6．We are very happy to learn that you have successfully passed the college entrance examination this year and have been admitted into Beijing University with honor．Allow us to offer our most sincere congratulations on this happy occasion and wish you greater achievement in your college education．

我们非常高兴得知你今年顺利通过了高考并光荣地被北京大学录取。请允许我们向你表示衷心的祝贺，并祝你在大学学习期间取得更大的成功。

7．My warmest congratulations to you on receiving the scholarship to the university with all my best wishes for your further progress and continued success．

衷心祝贺你荣获大学奖学金，并祝你不断取得进步和成功。

8．Your diligent combined with your innate talent indicates a dynamic future．I wish you all the best in your college years．

你的勤奋加上你的天才为你展示了广阔的前程，祝你在大学期间一切顺利。

9．We are extremely delighted to hear of your scholarship to Beijing University．You are worthy of success．Best wishes for your bright future． 听说你荣获北京大学的奖学金，你当之无愧。祝你前途无量!

10．Today we are intimate classmates；tomorrow, we will be rivals．May our friendship be more deepened in the rivalry．

今天，我们是亲密的同学；明天，我们将是竞争的对手。愿友谊在竞争中更加深厚。

11．When I was lonely and sorrowful, you comforted me with warm greeting，making me moved and encouraged．All these I will consider to be the most valuable wealth in my life．

在我孤独忧伤的时候，你默默地给我温暖和问候，使我感动，使我振奋，我将把这一切视为生命中最宝贵的财富。

12．A letter contains bitterness, taking away yearning and leaving loving thoughts behind．Another letter is another expectation, and my love for you will never change in the following years．

一封信笺、一份辛酸，留下了相思，带走了怀念。又一封信笺、又一次期盼，此情此意岁岁年年!

13．A new book is like a boat steering people from a narrow stream to a vast ocean of life．May you brave the wind and waves in the sea of knowledge． 一本新书像一艘船，带领着我们从狭隘的地方，驶向生活的无限广阔的海洋，愿你能在知识的海洋中乘风破浪。

14．Blessings to you! May all the best things be around you forever! 祝福你!愿世间最美的事物永远陪伴在你的左右!

15．Clouds in the sky and water in the river are my thoughts of you，my love for you．The clouds float to you, the water permeates your heart, so that you will know my thoughts and my love．

蓝天上片片白云，江河中悠悠流水，那就是我对你的思念，我对你的情愫。白云飘向你的身边，流水渗透你的心田，让你知道我对你的思念，我对你的深情。

16．Do not weep at missing a shooting star，as the sun still rises radiantly tomorrow．

当你错过流星时，请不要流泪，明天，还会有灿烂的太阳升起。

17．During the years we study，you have sowed the seeds of friendship in my mind．I will take it with me，water and cultivate it carefully so that it may blossom in the future．

同窗几年，你在我的心中播下了友谊的种子。我将带着它，精心浇灌、培育，以使其日后开出芬芳的花。

18．It is hard to avoid stormy waves when you are sailing in rivers; and it is hard to avoid brambles when you are climbing rugged mountains．We hope you can fearlessly fight the stormy waves and hack your way through the jungle．

在江河中航行，很难不遇上风浪；在崎岖的山路上攀登，很难不遇到荆棘。希望你能无畏地去搏击风浪，披荆斩棘。

19．Capable sailors are not trained on calm lakes；comfortable life cannot create great figures of the age．May you go beyond your plain self and struggle bravely against the giant waves in your life! May you make progress in your studies in the coming year and be joyous always! 平静的湖面，练不出精干的水手；安逸的环境，造不出时代的伟人。愿你能超越平凡的自我，与生活的巨浪勇敢拼搏!祝你在新的一年，学习进步，笑口常开!

20．Let our life be brimming with smile! The sweet smile predicts our brilliant future．

让我们的生活充满微笑吧!这甜蜜的微笑，将预言着我们无限美好的未来。

21．Let us embrace life，create life, seize today and wake up tomorrow with all fervor．

拥抱生活，创造生活，把握住每一个今天，让我们用全部的热忱，去唤醒明天。

22．Let us wipe off the sweat of youth and stride forward, listening to the spring thunder throughout the journey! Outside the school gate what is greeting us is a glorious future．

让我们迈开大步，挥洒青春的汗水，踏一路春雷!校门外，迎接我们的是鲜花似锦的前程。

23．May our golden youth radiate indelible light. Grasp today! Wish you success in the College Entrance Examination!

让我们黄金般的青春，放射出不可磨灭的光彩。把握现在吧!祝你高考成功!

24．May there be no clouds in the clear sky of your seventeen-year-old youth．If there are some floating clouds，please make them bright like rose．

愿你17岁青春的天空上没有乌云，只有万里晴空，如果有些浮云的话，就让它们像玫瑰一般艳丽吧!

(四)毕业赠言

1．Graduation is not only an end to a period, also a commencement of a new period and I hope that future years will bring you continued happiness． 毕业不仅是一个时期的结束，而且是一个时期的开端。我希望未来的岁月将继续给你带来幸福。

2．Best wishes and congratulations on your graduation．

祝贺你毕业，并致以良好的祝愿。

3．May you have health, happiness and outstanding success in all your ventures．

愿你在不平凡的人生事业中健康、幸福、功绩卓著。

4．Best wishes and sincere congratulations on your graduation．May this special day be the commencement of the continued series of upward steps to further success．

祝贺你毕业，并致以最美好的祝福。愿这一天成为你不断取得更大成就的新的开始。

5．It is your graduation day．Please accept my best wishes for your bright future．

在你毕业之时，请接受我最美好的祝福，祝你前程似锦。

6．Permit me to congratulate you on your graduation! I hope the future will bring you further success and a whole world of happiness． 请允许我为你毕业表示祝贺，愿你未来前程似锦，生活幸福!

7．Congratulations on your graduation from the notable university with honour．I'm hopeful and confident，too，that the graduation ceremonies will really be a commencement and that satisfying and rewarding experiences await you．

祝贺你以优异的成绩从著名大学毕业!我真诚地期望并深信，毕业仪式只是你美好人生的开端，更令人满意、更加灿烂的前程将等待着你。

8．Here's to the happy graduate for the job you have already done．And here's a happy future that is a most successful one．I pray you will as soon as possible make your name known in the world．

今天，你是学有所长的快乐毕业生；明天，你将会是众人瞩目的成功者。我为你祈祷，愿你早日名扬天下。

9．I join with all your friends in offering my sincere congratulations on your graduation．The world needs young people today with vision and courage to help build a better place for humanity．Wish you well in all your undertakings and hope that you will find your career a source of great

生日祝福双语篇二
《中英文双语祝福语》

虎年新年英文祝福语（双语）May you are healthy and athletic and powerful and active and smart , just like a real wild tiger does in the real natural in both your life and your career in the coming year of Tiger.愿你在即将来临的虎年里，无论是生活中还是事业上，就像一只真正驰骋在大自然中的猛虎一般，身体强健、精神焕发、活力四射、聪明可人！！!A cheery New Year hold lots of happiness for you! 给你特别的祝福，愿新年带给你无边的幸福、如意。May you have the best New Year ever. 愿你度过最美好的新年! Much joy to you in the up coming year. May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at New Year and stay with you all the year through. 让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在新年来到你身边，伴你左右。 A New Year greeting to cheer you from your daughters. 愿女儿的新年祝福带给你快乐。 At New Year and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days. 新年的祝福，平日的希冀，愿你心境祥和、充满爱意，愿你的世界全是美满， 愿你一切称心如意，快乐无比。 May the joy of New Year be with you throughout the year. 愿新年的快乐一年四季常在。 Peace and love for you at New Year from all your students. 祝老师新年充满平安和爱。 Wishing you a sparkling New Year and bright happy New Year! May the season bring much pleasure to you. 愿你的新年光彩夺目，愿你的新年灿烂辉煌!佳节快乐! Wishing you all the blessings of a beautiful New Year season. 愿你拥有新年所有美好的祝福。 Wishing you all the happiness of the holiday season. 祝节日幸福如意。 Hope all your New Year dreams come true! 愿你所有的新年想都成真! Hope you enjoy the happiness of New Year and all the trimmings. 祝你享尽新年佳节的快乐和新年的礼品。Warm hearted wishes for a happy New Year filled with all your favorite things. 传统佳节之际，献上殷殷祝福，祝新年万事如意!I wish you a happy New Year. All affection and best wishes to you and yours. 以我所有的爱心与真诚祝你及全家圣诞快乐。 In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of New Year outshine all the rest. 在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念，愿你今年的新年比往年更璀璨。 May the New Year be a time of laughter and real enjoyment for you. Best wishes. 愿新年不仅是你欢笑的时刻，更是你欣喜的日子。祝福你。 May the glow of New Year candle fill your heart with peace and pleasure and make your New Year bright. Have a love filled New Year! 愿新年的烛光带给你祥和与喜悦，祝你新年充满爱。 May the bright and festive glow of New Year candle warm the days all the year th

rough. Hoping you will have a wonderful time enjoying New Year that is happy in every way. 愿明亮喜庆的新年烛光温暖一年中的每个日日夜夜，祝你欢欢喜喜度新年! New Year time is here. I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you. 新年来临，祝新年快乐，愿你时时刻刻幸福欢乐! May your New Year be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near, and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness. 愿你的新年充满温馨，祥和，与亲人团聚的快乐，祝乐陶陶，新年乐无限。 Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year. 衷心祝福来年快乐、幸运! New Year should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and loyalties renewed. But if all else is lacking - love will do. 新年是这样美好的时光：炉火熊熊，花儿芬芳，醇酒飘香，殷殷祝福，美好回忆， 恩爱日新。即便没有一切，只要有爱便足矣。 May the beauty and joy of New Year remain with you throughout the new year! 愿新春美景与欢乐常伴随你! New Year's greetings and best wishes! 致新年贺忱与最美好的祝福! 2010新年和春节新年有关的英文语句 和春节新年有关的英文语句Greeting Season:春节 The Spring Festival 农历 lunar calendar 正月 lunar January; the first month by lunar calendar除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year 初一 the beginning of New Year 元宵节 The Lantern Festival Customs: 过年 Guo-nian; have the Spring Festival 对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry 春联 Spring Festival couplets 剪纸 paper-cuts 年画 New Year paintings 买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping 敬酒 propose a toast 灯笼 lantern: a portable light 烟花 fireworks 爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.) 红包 red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year.) 舞狮 lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.) 舞龙 dragon dance (to expect good weather and good harvests) 戏曲 traditional opera 杂耍 variety show; vaudeville灯谜 riddles written on lanterns 灯会 exhibit of lanterns 守岁 staying-up 拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit

生日祝福双语篇三
《双语阅读+++错过的祝福》

双语阅读：The Missed Blessings （错过的祝福）有时，我们并没有意识到我们已经拥有或本该拥有的好运，仅仅因为它的外表与我们想 象中的有所不同。其实，表面上看起来像是坏运气的东西或许正是等待开启的幸运之门。The Missed Blessings A young man was getting ready to graduate from college. For many months he had admired a beautiful sports car in a dealer's showroom, and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted. 从前，有位年轻人即将大学生毕业。数月来，他一直渴望得到某汽车商产品陈列室中的 一辆跑车。他知道，他那富有的父亲肯定买得起这辆车，于是，他便跟父亲说他很想得到那 辆漂亮的跑车。As Graduation Day approached, the young man awaited signs that his father had purchased the car. Finally, on the morning of his graduation, his father called him into his private study. His father told him how proud he was to have such a fine son, and told him how much he loved him. He handed his son a beautiful wrapped gift box. Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Bible, with the young man's name embossed in gold. Angrily, he raised his voice to his father and said, "With all your money you give me a Bible?" He then stormed out of the house, leaving the Bible. 在毕业典礼即将来临的日子里，年轻人等待着父亲买下跑车的消息。终于，在毕业典礼 那天上午，父亲将他叫到自己的书房，并告诉他，有他这么出色的儿子自己感到非常自豪而 且非常爱他这个儿子。接着，父亲递给儿子一个包装精美的礼品盒。年轻人感到好奇，但带 着些许失望地打开礼品盒，却发现里面是一本精美的精装本《圣经》，上面以金子凸印着年 轻人的名字。看罢，年轻人怒气冲冲地向父亲大喊道：“你有那么多钱，却只给我一本《圣 经》？”说完，便丢下《圣经》，愤怒地冲出房子。Many years passed and the young man was very successful in business. He had a beautiful home and a wonderful family, but realizing his father was very old, he thought perhaps he should go to see him. He had not seen him since that graduation day. Before he could make the arrangements, he received a telegram telling him his father had passed away, and willed all of his possessions to his son. He needed to come home immediately and take care of things.

多年以后，年轻人已事业有成。他拥有一所漂亮的房子，一个温馨的家庭。但当得知父 亲年事已高，他想，或许应该去看看他。自从毕业那天起他就一直不见父亲。就在起程时， 他收到一封电报－－父亲已逝世， 并已立下遗嘱将其所有财产转给儿子。 他要立即回父亲家 处理后事。When he arrived at his father's house, sudden sadness and regret filled his heart. He began to search through his father's important papers and saw the still new Bible, just as he had left it years ago. With tears, he opened the Bible and began to turn the pages. As he was reading, a car key dropped from the back of the Bible. It had a tag with the dealer's name, the same dealer who had the sports car he had desired. On the tag was the date of his graduation, and the words... "PAID IN FULL". 在父亲的房子里，他突然内心感到一阵悲伤与懊悔。他开始仔细搜寻父亲的重要文件， 突然发现了那本《圣经》－－还跟几年前一样崭新。他噙着泪水打开《圣经》并一页一页地 阅读着。忽然，从书的背面掉出一把钥匙。钥匙上挂着一个标签，上面写着一个汽车经销商 的名字－－正是他曾渴望的那辆跑车的经销商。 标签上还有他的毕业日期及“款已付清”的字 样。 How many times do we miss blessings because they are not packaged as we expected? Do not spoil what you have by desiring what you have not; but remember that what you now have was once among the things you only hoped for. 我们多少次地与祝福擦肩而过， 仅仅因为他们没有按我们想象中的样子包装好？不要在 渴望得到没有的东西时损坏你已经拥有的东西， 但要记住一点： 你现在所拥有的恰恰正是你 曾经一心渴望得到的。Sometimes we don't realize the good fortune we have or we could have because we expect "the packaging" to be different. What may appear as bad fortune may in fact be the door that is just waiting to be opened. 有时， 我们并没有意识到我们已经拥有或本该拥有的好运， 仅仅因为它的外表与我们想 象中的有所不同。其实，表面上看起来像是坏运气的东西或许正是等待开启的幸运之门。

生日祝福双语篇四
《甜蜜双语祝福语》

甜蜜双语祝福语

1. I didn't think that I could ever trust happiness. Then I met you. Happy Chinese Valentine's Day, Dear.

我一直不相信有真正的"幸福"，直到不久以后，我邂逅了你。亲爱的，七夕节快乐。

2. Our love grows stronger with every passing year. Happy Chinese Valentine's Day, Baby.

我俩的爱，一年比一年更坚定。宝贝，七夕节快乐。

3. You have been and still are my only true Valentine.

从过去到现在，你一直是我惟一真正爱恋的人。

4. To the girl of my dreams and the mother of our child: you are the only Valentine for me.

献给我梦中的女孩及我们孩子的母亲：你是我惟一的爱人。

5. I will be your Valentine until the end of time.

我将是你的爱人，直到地老天荒。

6. After all these years I still feel like a schoolboy when I hold your hand. I'm thinking of you this Chinese Valentine's Day.

纵使多年已过，但每当我紧握你的手时，仍有一种自己还是高中生的感觉。在这个七夕节，我一直思念着你。

7. I made the right choice when I decided to marry you. Be my Valentine forever.

决定跟你结婚，是正确的选择。愿你今生今世做我的爱人。

8. No one has ever loved me the way you do. I love being your little Valentine.

从来没有人像你这般地爱我。我喜欢做你的甜心。

9. On this Chinese Valentine's Day, just like every day, all I have is love for you.

如同每一个平常的日子，我在这个七夕节里所拥有的东西，就是对你的爱。

10. We have had our difficulties recently, but you are still the one I call my Valentine.

虽然最近我们发生争执，但我仍视你为我的爱人。

11. Please come back. I want to make up. I want to be your Valentine. 请回来。我希望能够和解。我要当你的爱人。

12. To my ever loving; I am yours forever.

献给我永远的爱人;我将永远属于你。

13. I knew that there would be ups and downs when I married you. But through it all you have always been my Valentine.

当年娶你，已知人生总有起伏不定的时候。但经历过这一切的甘与苦，你终究是我的爱人。

注：

生日祝福双语篇五
《新年英语祝福语大全(双语)》

新年快乐英文祝福语(双语)

新年快乐

Happy new year!

恭贺新禧！

Good luck in the year ahead!

祝吉星高照！

May you come into a good fortune!

恭喜发财！

Live long and proper!

多福多寿！

May many fortunes find their way to you!

祝财运亨通！

I want to wish you longevity and health!

愿你健康长寿！

Take good care of yourself in the year ahead.

请多保重！

Wishing you many future successes.

祝你今后获得更大成就。

On this special day I send you New Years greetings and hope that some day soon we shall be together.

在这特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我们能相聚在一起。

I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future.

祝新年快乐，并愿你幸福吉祥，前程似锦。

May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!

愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福！

Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year.

祝你在新的一年里身体健康，多福多寿。

Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.

祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。

With best wishes for a happy New Year!

祝新年快乐，并致以良好的祝福。

I hope you have a most happy and prosperous New Year.

谨祝新年快乐幸福，大吉大利。

With the compliments of the season.

祝贺佳节。

May the seasons joy fill you all the year round

给爱人的新年祝福语(双语)

On this season I have but one thing to say: I love you.

值此佳节，我只有一句话要告诉你：我爱你

You're the best present I ever received.

你是我所收到的最好的礼物。

I only want you for New year!

我只要你作为我的新年礼物！

I give all my love to you this New year.

值此佳节，献上我对你所有的爱。

Even though we are apart, you are in my heart this season.

千山万水，隔不断我在佳节对你的思念。

I want you stuffed in my stocking.

我只要你塞在我的袜子里。

I want to be in your arms this New Year.

我要在你的怀抱里度过今年的春节。

My heart is my New Year present to you.

我的心就是我奉献给你的新年礼物。

You are the one for me this New Year and for many New Years to come.

在此新年和未来的每个新年里，你都是我唯一的爱！

I will be yours forever!

我永远属于你！

Let's never spend our New Year apart.

让我们永不独享新年。

My arms are wide open for you this New Year.

我张开双臂，盼与你共度新春佳节。

Here's a tender New Year kiss from you know who.

你的心上人献给你一个温柔的新年之吻。

I'm only thinking of you this New Year.

在此佳节，唯有你在心中。

I hope all of our New Year are this bright!

愿所有的春诞节都如此欢快明亮！

给朋友的新年祝福语(双语)

Happy new year, my best friend.

祝我的挚友新年快乐。

A New Year greeting to cheer you, my good friend.

希望新年祝福给你带来欢乐，我的好朋友。

We will be having New Year Party at Wang Ping's this year. You are

welcome to join us!

今年我们要在王平家开新年晚会，欢迎你也来！

Take your passion and make it come true.

发挥你的热情，让理想变为现实。

I hope we can spend the holidays together.

希望我们能一起过春节。

To Hong from your good friends at Peking U.

送给红北大的一群好友。

Best of luck in the year to come.

愿你在未来的一年里，吉星高照。

Wish all the best wishes for you.

献上最美好的祝愿。

Wish many good wishes for the holidays and the coming year.

新的一年，向你献上最诚挚的祝福。

Wishing you all the blessings of a beautiful season.

愿你拥有美丽的新年所有的祝福。

May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you

hold dear.

祝福你及你所爱的人新的一年中万事如意。

To wish you special joy at the holidays and all year.

给上司/长辈的新年祝福语(双语)

For you and your family, boss, during this holiday season!

值此佳节，老板，献给您及您的家人。

there's no place like home for the holidays.

在这佳节里，没有比家更好的地方了。

Best wishes for a wonderful new year.

献上最诚挚的祝福，祝您新年恰愉快。

May the joy of New year be with you throughout the year.

愿圣诞佳节的喜悦，伴随您在度过新的一年。

May joy and health be with you always.

祝您永远健康快乐。

May happiness follow you wherever you go!

愿您幸福快乐，直到永远永远。

A special card from your grandson.

生日祝福双语篇六
《生日祝福主持词》

生日祝福主持词

大家好！

我是今天的小主持人牟欣瑶！

今天，我们欢聚在这里，共同庆祝付林珊十周岁生日。 进行第一项：祝小寿星生日快乐，健康成长！（掌声）

十年前的今天，伴随着一声响亮的啼哭，付林珊的父母怀着喜悦的心情迎来了他们爱情的结晶。时光飞逝，岁月如梭，而今，当初的婴儿成长为今天漂亮可爱的小姑娘！这期间，她的父母付出了许多心血。此时此刻，我想她们一定有好多话要对大家说！

下面，进行第二项：有请付林珊妈妈讲话，大家欢迎！ （... ...）

是的，望子成龙是天下父母共同的心愿，我们的付林珊没有辜负父母的期望，成为了高新双语三年级一班全面发展的好学生。

下面进行第三项：让我们以热烈的掌声欢迎今天的小寿星付林珊来说一说心中的感想。（... ...）

进行第四项：我们在座的好朋友每人说一句祝福的话送给今天的小寿星……

最后，让我们一起唱起生日快乐这首歌，共同祝愿付林珊生日快乐，学习进步！

生日宴会现在开始！

生日祝福双语篇七
《美国重大节日附双语》

美国传统节日介绍 Holidays in the U.S. Every month of the year has something special to celebrate in the U.S. Throughout the years, the U.S.Congress has passed laws declaring special days as official observances known as federal holidays. Each federal holiday represents a day when federal employees and many other workers have a paid day off from their jobs. There are some holidays we celebrate that are not federal holidays but are very popular holidays to celebrate January The first day of January is New Year's Day. This federal holiday celebrates the beginning of each New Year. People in the U.S. sometimes spend this day watching college football games and parades. On the third Monday in January, we celebrate Martin Luther King, Jr.'s birthday as a federal holiday. Martin Luther King, Jr. worked to change laws so that all people in the U.S. would be treated fairly. He worked for change in the 1950s and 60s when many states had laws separating black and white people. Martin Luther King taught people to use peaceful demonstrations to change laws, instead of violence. Many laws were changed because of his work. Many people worked withhim in the hope that the U.S. could be a fair country for all people. In January or February many people in the U.S. celebrate the Chinese New Year. The Chinese New Year falls between January 10th and February 19th. The date changes because it is from a calendar based on the moon, not the sun. On this day, many families clean their homes of all the "old" and get ready for the New Year. They wear new clothes and share delicious food. They give each other red envelopes with money for good luck in the coming year. They also light firecrackers to chase away bad luck. 1 月 1 日 新年（New Year's Day） 新年是全美各州一致庆祝的主要节日。美国人过新年，最热闹的 是除夕晚上。是夜，人们聚集在教堂、街头或广场，唱诗、祈祷、 祝福、忏悔，并一同迎候那除旧更新的一瞬。午夜 12 点，全国 教堂钟声齐鸣，乐队高奏著名的怀旧歌曲《一路平安》。在音乐 声中，激动的人们拥抱在一起，怀着惜别的感伤和对新生活的向 往共同迎来新的一年。 新年在美国并不是最热闹的节日，但仍有不少盛大的庆祝活 动，加利福尼亚州的玫瑰花会是美国规模最大的新年盛典，届时 用鲜花特别是玫瑰花扎成的彩车绵延数英里， 车上摆满鲜花做的 各种模型，不仅吸引加州的男女老少簇拥街头，而且还吸引着上百万电视观众。在费城，有举行化装游行的传统，参加游行的人 们，有的装扮成小丑，有的装扮成妇女（按照古老的习俗，这个 游行不允许女人参加），随着彩车载歌载舞，热闹非凡。 美国人还有一个有意思的习惯，就是在新年许愿立志，他们 称之为“新年决心”。这决心通常不是什么宏图大志，而是一些朴 实而实际的打算，

例如“我一定戒烟”、 “我要好好对待邻居”等等。 他们总是坦率地讲给大家听，以期得到监督和鼓励。 据说美国的印第安人也有独特的新年习俗。每到除夕之夜， 他们就举行富有特色的篝火晚会，一家人围在篝火旁边，载歌载 舞。待至晨曦微露，他们就把破旧衣物付之一炬，作为除旧迎新 的象征。FebruaryFebruary 14th is Saint Valentine's Day. Saint Valentine's Day began in Europe and has been celebrated for hundreds of years. In the U.S. today, we remember friends and sweethearts with cards called valentines, flowers, chocolates or small gifts. We celebrate Presidents' Day on the 3rd Monday of February as a federal holiday commemorating the birthdays of George Washington and Abraham Lincoln.. We call George Washington "the father of our country" because he was the American general in the Revolutionary War who led us to victory against England. He was elected our first president. Abraham Lincoln was our 16th president. He kept our country together during the Civil War when the Southern states wanted to form a separate country. Lincoln freed the slaves with the Emancipation Proclamation.2 月 12 日 林肯纪念日（Lincoln's Birthday） 亚伯拉罕—林肯是美国南北战争的领导者，为废除奴隶制立下了 不朽功勋。其诞辰日 2 月 12 日现为美国除南部外的 26 个州的 法定纪念日。 1809 年 2 月 12 日，林肯诞生于肯塔基州一农民家庭。1834年，林肯被选入伊利诺斯州议会，1847 年当选为国会众议员。 他公开抨击蓄奴制。1860 年，林肯当选美国第 16 任总统。这时 南部 7 州组成南方邦联政府，企图分裂美国。林肯内阁遂决定用 武力维护联邦统一。1861 年南北战争爆发。1863 年 1 月，林肯 宣布了《解放宣言》，使美国所有的奴隶从法律上获得了自由。 1865 年，历经 4 年苦战的美国内战终于结束，北方获得最后胜 利， 为美国资本主义的发展彻底扫清了道路。 1865 年 4 月 14 日， 林肯在华盛顿福特剧院看戏时，被一个名叫约翰—布思的南方暴 徒连击数枪，子弹射中头部，伤及大脑，翌日凌晨与世长辞。 多少年过去了，林肯仍然在美国人民心中占有崇高的地位。 每逢林肯诞辰日，人们便举行讲演，发表纪念文章，去林肯纪念 堂的瞻仰者更是络绎不绝。2 月 14 日 圣瓦伦丁节（情人节）（St. Valentine's Day）2 月 14 日，是西方传统的圣瓦伦丁节，又称“情人节”，它具有 悠久的历史。古罗马时代的牧神节，就是一个情侣们的节日。是 日男女青年欢聚一堂，姑娘们把表达爱情的祝词放在签筒里，小 伙子依次抽签， 抽到哪位姑娘的祝词， 那位姑娘就成为他的恋人。 基督教兴起，教会对牧神节习俗不以为然。但由于这个节日 受到青年人的偏爱，

到公元 7 世纪，教会便把这个节日同基督教 联系在一起， 用基督教殉教者圣瓦伦丁主教的名字为这个节日重 新命名，并把日期由原来的 2 月 15 日改为 2 月 14 日。传说， 公元 3 世纪，罗马皇帝认为已婚男子不愿离家当兵，因此发布了 一道禁止结婚的法令。圣瓦伦丁主教因违背皇帝旨意，秘密为青 年人举行婚礼， 而遭到监禁， 于公元 273 年 2 月 14 日死于狱中。圣瓦伦丁节曾是英国人喜爱的节日，随着新大陆的开发，英 国移民把这一富有浪漫色彩的节日带到了北美， 逐渐在美国生根 开花。 年轻人是圣瓦伦丁节当之无愧的主角， 他们要在这一节日里 郑重其事地为恋人选择礼物、赠送鲜花，表达自己的爱慕之情。 痴情的姑娘可能会按照古老的传说， 在圣瓦伦丁节前夜把月桂树 叶放在枕头上，盼望在梦中同自己的心上人相会。在美国，圣瓦伦丁节已不仅仅是青年人的节日，亲人朋友之 间都可以互送小礼品以表达感情增进友谊。 不少商店专门出售这类礼品，如装饰成心形的巧克力糖、或者系着缎带的红玫瑰和郁 金香花束。至于各式各样的情人卡，更是比比皆是。2 月 18 日 华盛顿诞辰日（Washington's Birthday）乔治—华盛顿作为美国的开国元勋和第一任总统而为美国人 民永远纪念，其诞辰日 2 月 22 日是美国各州的法定假日。 1732 年 2 月 22 日，华盛顿诞生于弗吉尼亚州。早年曾在英 国殖民军中服役。1756～63 年英法七年战争中因作战有功升为 上校。1775～81 年独立战争期间，当选为大陆军总司令，率领 殖民地人民浴血奋战，迫使英国于 1783 年正式承认美国独立。 1789 年，华盛顿当选美国第一任总统，连任两届。任期内为新 生国家的巩固做出了巨大贡献。美国最高法院、国务院、财政部 以及其他重要政府机构都是在华盛顿执政时设立的。1797 年， 华盛顿功成身退，为美国确立总统内阁制，废除世袭制起了决定 性作用。1799 年 12 月 14 日华盛顿病逝。美国独立前，人们每年都要为英国国王庆祝诞辰。宣布独立 后，美国人民转而庆祝华盛顿将军的生日。这一习惯始于 1778 年。当时华盛顿正率军坚守瓦利要塞，一支炮兵乐队在他生日之 际为他演奏了小夜曲。 现在华盛顿诞辰日已成为联邦各州的法定 节日，届时各州都普遍举行隆重的公众仪式、盛大宴会等庆祝活 动。美国人在这一天还喜欢吃樱桃馅饼，玩纸制小斧，这一习俗 来源于华盛顿幼小时用斧砍坏樱桃树后向其父诚实认错的故事。March March 17th is St. Patrick's Day. This holiday comes from Ireland. People wear 3-leaf shamrocks because St. Patrick used them to explain the Christian Trinity. Many people celebrate this ho

liday by wearing shamrocks or green clothing in honor of St. Patrick. Some people even drink green beer!3 月 17 日 圣帕特里克节（St. Patrick's Day）圣帕特里克节为 3 月 17 日，以纪念爱尔兰守护神圣帕特里克。 这一节日 5 世纪末期起源于爱尔兰，美国从 1737 年 3 月 17 日 开始庆祝。 公元 432 年，圣帕特里克受教皇派遣前往爱尔兰劝说爱尔兰 人皈依基督教。他从威克洛上岸后，当地愤怒的异教徒企图用石 头将他砸死。但圣帕特里克临危不惧，当即摘下一棵三叶苜蓿， 形象地阐明了圣父、圣子、圣灵三位一体的教义。他雄辩的演说 使爱尔兰人深受感动，接受了圣帕特里克主施的隆重洗礼。公元 493 年 3 月 17 日，圣帕特里克逝世，爱尔兰人为了纪念他，将 这一天定为圣帕特里克节。 1737 年，一些爱尔兰绅士和商人们在美国马萨诸塞州波士 顿聚会纪念圣帕特里克，并成立了爱尔兰慈善社团。1780 年和 1784 年，费城和纽约先后成立了圣帕特里克友谊之子等团体， 从此美国每年都庆祝这个节日。 美国的圣帕特里克节这一天，人们通常要举行游行、教堂礼 拜和聚餐等活动。美国的爱尔兰人喜欢佩带三叶苜蓿，用爱尔兰 的国旗颜色——绿黄两色装饰房间，身穿绿色衣服，并向宾客赠 送三叶苜蓿饰物等。April Holidays in the spring are celebrations of the rebirth of life. Passover is a Jewish holiday celebrated between March 13th and April 11th. Easter is a Christian holiday that is celebrated on a Sunday between March 22nd and April 25th. Christians celebrate the resurrection of Jesus Christ. In the U.S., people attend religious services and family gatherings like picnics. They hide colored eggs for children to find. Many children wake up to baskets filled with candy that the "Easter Bunny" has left for them.4 月 1 日 愚人节（All Fools' Day）4 月 1 日是西方也是美国的民间传统节日——愚人节。愚人节起源于法国。1564 年，法国首先采用新改革的纪年法，即目前的 公历，以 1 月 1 日为一年之始。但一些因循守旧的人依然按照旧 历固执地在 4 月 1 日这一天庆祝新年。 主张改革的人对这些守旧 者大加嘲弄。在 4 月 1 日给他们送假礼品，邀请他们参加假招待 会，并把上当受骗的保守分子称为“四月傻瓜”。从此人们每逢 4 月 1 日便互相愚弄，成为法国流行的习俗。18 世纪初，愚人节 习俗传到英国，接着又被英国的早期移民带到了美国。 愚人节，人们常常组织家庭聚会，用水仙花和雏菊把房间装 饰一新。典型的传统做法是布置假环境，如把房间布置得像过新 年一样， 等客人到来时则祝他们“新年快乐”， 令人感到别致有趣。 不过愚人节最典型的活动还是大家相互开玩笑，捉弄对方，

比如，小孩子会告诉父母说自己的书包破了个洞，或者脸上有个 黑点，等大人俯身来看时，他们就一边喊着“四月傻瓜”，一边笑 着跑开去。 如今的愚人节在美国已主要是淘气的男孩子们的节日。4 月***日 复活节（Easter） （一般指春分月圆后第一个星期日）复活节是基督教纪念耶稣复活的一个宗教节日。 每年， 春分过去， 第一次月圆后的第一个星期日就是复活节。日期年年不同，一般 在 3 月 22 日至 4 月 25 日之间。 复活节有不少传统习惯，最典型的要数复活节彩蛋。古人常 把蛋视为多子多孙和复活的象征。 后来基督教徒又赋予蛋新的涵 义，认为它是耶稣墓的象征，未来的生命就是从其中挣脱而出世 的。 复活节时人们把鸡蛋染成红色， 代表耶稣受难时流出的鲜血， 同时也象征复活后的快乐。还有一种古老的习俗，是把煮熟的鸡 蛋送给街头的孩子们做游戏，他们把蛋往前滚，谁的蛋最后破， 谁就获得胜利，蛋全归他所有。 兔子也是复活节的象征。因为兔子繁殖力很强，所以人们把 它视为新生命的表现者。 大人常绘声绘色地告诉孩子复活节彩蛋 是兔子下的，并把彩蛋放在花园里，让孩子们玩找蛋游戏。 现在每逢复活节， 美国大小糖果店总要出售用巧克力制成的 复活节小兔和彩蛋。这些彩蛋小的和鸡蛋差不多，大的竟有甜瓜 那么大，孩子们自然喜欢，送给亲戚朋友，也不失为上佳礼品。May Mother's Day is observed in the United States in honor of mothers on the second Sunday in May. Julia Ward Howe wrote a Mother's Day proclamation in 1870. She wanted to have an international day when all mothers of the world would stand up and speak for peace, so their sons would not have to die in war. In 1907, Anna Jarvis proposed a day to remember all mothers. Today, Mother's Day is a holiday to remember mothers with cards, flowers and presents.Many people in the U.S. celebrate "el cinco de mayo". This means the 5th of May in Spanish. This holiday celebrates a battle won by Mexicans against the French. In some areas of the U.S., there are parades on this day. Many people eat Mexican food and listen to Mexican Music.The last Monday in May is Memorial Day. Since 1868, this federal holiday has honored the Union Civil War soldiers who died. Now, we remember all soldiers who died for this country. People decorate soldiers' graves. Many people also decorate the graves of their families.5 月***日 植树节（Arbor Day） （五月的第二个星期五）植树节是一个州定节日， 没有全美统一规定的日期。 但是每年 4、 5 月间，美国各州都要组织植树节活动。例如，罗得岛州规定每 年 5 月份的第二个星期五为植树节，并放假一天。其他各州有的 是固定日期，有的临时决定日期。每

生日祝福双语篇八
《米歇尔50岁生日双语新闻》

美国第一夫人米歇尔奥巴马17日将迎来五十岁生日。 0

米歇尔50岁生日：美媒解开米歇尔5大神话.jpg

Michelle Obama entered the White House as a chimera. To some, she was emblematic of fully realized African American womanhood and an incomparable fashion icon. To others, she was the voice of racial grievance, the nanny state and Seventh Avenue vanity. She has proved herself to be neither vengeful nor the patron saint of activist feminism. Yet misperceptions linger. So as she celebrates her 50th birthday, here are a few facts in the face of persistent fictions.

美国第一夫人米歇尔奥巴马17日将迎来五十岁生日。这位白宫传奇女主人向来引人瞩目，有人称她为时尚教主，认为她完美地诠释了非裔美国女性的自我实现之路；有人批判她是种族仇恨和保姆政府的代言人。人们对于她的评价褒贬不一，然而其中却存在着诸多误解。在其五十岁生日之际，美国《华盛顿邮报》列举人们对米歇尔常见的五大误读，试图向读者展示一个真实的第一夫人。

1. Michelle Obama is the most fashion-friendly first lady.

1. 她是史上最爱时尚的第一夫人？

Obama has been a pronounced and polished advocate for American style, seamlessly moving from custom-made evening gowns to mass-market fare. She has made the fashion industry swoon with her willingness to embrace the work of some of its most eccentric players, such as Thom Browne , and its lesser-known talents, such as Isabel Toledo and Duro Olowu. One 2010 study in the Harvard Business Review estimated she could boost a company‟s stock 16 percent by wearing its clothes.

从私人定制晚礼服逐渐转向大众服饰，米歇尔被外界公认为是美国平民风的践行者。她对桑姆?布郎尼、伊莎贝尔?托莱多、奥罗武等平民设计师和小众品牌的偏爱更是使美国时尚界为之心醉神迷。据2010年《哈佛商业评论》的一项调查估计，米歇尔能够为其所穿服装的公司带来16%的股票涨幅。

Yet other first ladies have had more personal relationships with designers — and opened the White House doors to them in a way Obama has not. Jacqueline Kennedy designated Oleg Cassini her official dressmaker, and the style they created inspired generations of women and designers. Lady Bird Johnson in 1968 hosted a formal fashion show that involved models parading through the State Dining Room as the wives of visiting governors looked on. Nancy Reagan had let‟s-meet-for-lunch friendships with several designers, and she received the Council of Fashion Designers of America‟s lifetime achievement award — which she accepted in person. In 2005, Laura Bush‟s presence at New York‟s Fashion Week rippled through the industry like the Second Coming. 尽管如此，与其他第一夫人不同的是，米歇尔从不与设计师们保持过多的私人联系，更不会为他们敞开白宫的大门。杰奎琳?肯尼迪曾封奥莱格?卡西尼为其御用设计师，约翰逊夫人曾于1968年在白宫国宴大厅举办时尚走秀；南希?里根经常与设计师共进午餐，在荣获美国时尚设计师协会终身成就奖后，她还亲自前去领奖；劳拉?布什曾现身2005年纽约时尚周，在时尚界掀起轩然大波。

Obama has celebrated creativity through the Smithsonian‟s Cooper-Hewitt Design Awards, but she has maintained distance from the industry. Jason Wu , designer of her two inaugural gowns, didn‟t meet her until the first was installed in the Smithsonian a year after she wore it. She doesn‟t attend fashion industry events. When Seventh Avenue honored her in 2009, she sent her thanks via video message.

事实上，米歇尔始终与时尚界保持着一定的距离，也不参加时尚活动。2009年，被称为美国时尚界中心的第七大道授予奖项给她时，她也仅仅是通过视频致谢。

2. She is a food tyrant of Bloombergian intolerance.

2. 她完全无法忍受不健康食品？

The first lady is renowned for her Let‟s Move campaign to fight childhood

obesity through healthy eating and exercise. One of her first projects upon settling into the East Wing was sowing the White House Kitchen Garden. She even gave out dried fruit on Halloween — President Obama joked that it would get the White House egged.

为降低儿童肥胖率，米歇尔发起“让我们动起来”活动，号召国民健康饮食，加强锻炼。她邀请儿童到白宫厨房菜园参加蔬菜种植活动，她在万圣节期间向孩子们分发干果。她对国民饮食习惯的关注引起部分人的不满，认为如果按照她的号召，人们将无法享受美味的甜点。

Her focus on the nation‟s eating habits has led to complaints that she wants to deprive Americans of dessert. But Obama repeatedly expresses her belief in moderation, talks about her affection for French fries and unapologetically went in for a 1,700-calorie splurge at Shake Shack in 2011.As for sweets, the first family‟s Thanksgiving last year featured nine types of pie, as righteous a display of dessert democracy as one can get. 然而事实上，米歇尔并非彻底否定所谓的“不健康食品”，她曾反复强调，她真正倡导的是适度饮食。她曾坦诚自己对薯条的钟爱，至于甜点，第一家庭去年的感恩节晚宴上共准备了9种馅饼，完全足以供客人大快朵颐。

3. Her legacy will be Let‟s Move or Joining Forces.

3.她的主要成就是“让我们动起来”或“支持军属”活动？

Fighting childhood obesity and supporting military families have been the first lady‟s most formal and most publicized campaigns. But the guiding principle of her tenure has been a belief in youth mentoring and “paying it forward.”

“让我们动起来”与“支持军属”一直是第一夫人最广为人知的活动。然而这背后反映的是她对青少年辅导的重视和“把爱传出去”的教育理念。

She introduced mentoring as an institutional commitment at a 2009 lunchtime

meeting, pairing 13 Washington area high school girls with top female White House staff members. A similar program for boys came later. In addition to getting personal time with the first lady, the students sat down with Supreme Court justices, met with a curator from the African American history museum and sampled a state dinner menu while learning about diplomacy.

2009年，在与13名华盛顿中学女生共进午餐时，她将青少年辅导作为一项制度性承诺提出，随后又发起了一项旨在帮助男生的类似项目。在这些活动中，除了可以与第一夫人共处外，学生们还将有机会与最高法院的法官、非裔美国历史博物馆馆长交流。

The same ethos has guided how Obama has positioned herself abroad. At a London school, she described seeing herself in the faces of the students, who were overwhelmingly from disadvantaged backgrounds. The centerpiece of a Mexico City trip was a speech at a Jesuit university, where she said: “We have seen time and again that potential can be found in some of the most unlikely places. My husband and I are living proof of that.”White House arts workshops, visits to underserved schools and the inclusion of young people at state events are now standard practice and may be her most lasting legacy.

即使在国外，她仍然践行着同样的理念。在访问伦敦一所学校时，她说可以从那些来自贫困家庭的孩子身上看到当年的自己。在墨西哥城一所基督会大学的演讲中她说：“事实证明，奇迹总发生在最不可能的地方，我和我的丈夫就是鲜明的例子。”

4. She hates Princeton.

4. 她厌恶母校普林斯顿大学？

During the 2008 presidential campaign, Obama‟s senior thesis, “Princeton-Educated Blacks and the Black Community,” was exhumed from the archives of the university and fueled the perception that she detested it. “My experiences at Princeton have made me far more aware of my „Blackness‟ than ever before,” she wrote. “I have found that at Princeton no matter how

liberal and open-minded some of my White professors and classmates try to be toward me, I sometimes feel like a visitor on campus; as if I really don‟t belong. Regardless of the circumstances under which I interact with Whites at Princeton, it often seems as if, to them, I will always be Black first and a student second.”After she declined invitations to return for special events and skipped her 25-year reunion with a reference to a scheduling conflict, speculation about her animosity intensified. Princeton alumni — I‟m one — celebrate reunions with ferocity. Skipping one‟s 25th? That‟s heresy.

在2008年总统选举期间，米歇尔的毕业论文《普林斯顿教育的黑人和黑人社区》被挖出来，在论文中她写道：“在普林斯顿的经历让我比以往更加意识到自己的„黑人特征‟……不管我的一些白人教授与同学如何试图向我展现思想开明的一面，我有时仍会感觉自己像是校园中的一个游客，就好像我真的不属于这里。”人们就此猜测她厌恶自己的母校，尤其是在她拒绝了学校很多活动的邀请以及她的毕业25年周年聚会后，这种猜测进一步加剧。

Still, there‟s no active vitriol. The conclusions of her thesis are nuanced and measured. More than a reprimand of a school struggling with diversity, they explain her determination to stay connected to the black community.Obama also has not been wholly disengaged from Princeton. She accepted a position on the sociology department‟s advisory board in 2005, though the presidential campaign soon kept her from going to meetings. In 2012, she did a fundraiser in the town of Princeton that included university students, alumni and faculty.

然而如果对她的论文进行细致入微的研究就会发现，这篇文章更多的显示了她心系黑人社区的决心，而非对母校的谴责。事实上，米歇尔从未完全脱离普林斯顿大学，2005年，她接受了母校社会学系咨询委员会提供的职位（尽管总统选举使她无暇顾及这边的工作），2012年，她还在普林斯顿举行过一场募捐活动。

Obama has reserved most of her campus speaking for historically black

生日祝福双语篇九
《常用贺词》

﹝贺新婚﹞ 百年好合 百年偕老 百年琴瑟 白头偕老 天作之合 佳偶天成永结同心 永浴爱河 如鼓琴瑟 花开并蒂 花好月圆 心心相印比翼双飞 相亲相爱 美满良缘 郎才女貌 情投意合 鶯凤和鸣------------------------------------------------ ﹝贺订婚﹞ 白首成约 文定吉祥 喜缔鸳鸯 缘订三生 许订终身缔结良缘 终身之盟 絪缘相配 盟结良缘 鸳鸯壁合 ------------------------------------------------ ﹝贺嫁女﹞ 淑女於归 於归协吉 之子於归 祥徵凤律 妙选东床跨凤乘龙 燕燕於飞 适择佳婿 带结同心 乘龙快婿------------------------------------------------﹝祝男女寿﹞ 九如之颂 南山献颂 祝无量寿 松柏长春 海屋添寿 寿域宏开松林岁月 福如东海 晋爵延龄 蓬岛春风 寿比南山 鹤寿添寿------------------------------------------------﹝祝夫妇双寿﹞ 天上双星 福禄双星 百年偕老 家中全福 松柏同春桃开连理 双星并辉 华堂偕老 寿域同登 鹤算同添------------------------------------------------﹝祝男寿﹞ 南山之寿 天赐遐龄 天保九如 东海之寿 河山长寿海屋添寿 星辉庚寧 耆英望重 寿富庚寧 寿比松龄------------------------------------------------﹝祝女寿﹞ 王母长生 花灿金萱 北堂萱茂 萱花挺秀 萱庭集庆星辉宝婺 眉寿顏堂 慈竹风和 蟠桃献颂 福海寿山------------------------------------------------﹝贺生子﹞ 弄璋誌喜 天赐石麟 石麟呈彩 德门生辉 熊梦呈祥 ------------------------------------------------﹝贺生女﹞ 女界增辉 明珠入掌 弄瓦徵祥 辉增彩帨 缘凤新雏 ------------------------------------------------﹝贺双生﹞ 玉树联芬 花萼欣荣 棠棣联辉 双芝竞秀 壁合联珠 ﹝贺生孙﹞ 玉笋呈祥 秀茁兰芽 孙枝啟秀 瓜瓞延祥 兰阶添喜 ------------------------------------------------﹝贺新屋﹞ 金玉满堂 美轮美奐 新基鼎定 福地杰人 华厦开新堂构更新 堂开华厦 焕然一新 秀茁兰芽 兰阶添喜鶯迁乔木 鸿犹大展------------------------------------------------﹝贺迁居﹞ 良禽择木 高第鶯迁 乔木鶯声 鶯迁乔木 鶯迁叶吉 ------------------------------------------------﹝贺开幕﹞ 大展鸿图 大业千秋 近悦远来 百世宏基 首领群商蒸蒸日上 欣欣向荣 万商云集 骏业日新 骏业宏开骏业鸿图 骏业崇隆 骏业肇兴 骏业宏业 开张骏业鼎业维新 万商云集 鸿献大展------------------------------------------------﹝贺新年﹞ 大吉大利 四季平安 五福临门 心想事成 吉祥如意吉庆有餘 年年有餘 金玉满堂 花开富贵 竹报平安招财进宝 新昭如意 满堂富贵 迎春纳福 贺颂春釐富贵有餘 福

星高照 事事顺心 开岁百福 添福增寿恭贺新禧 恭喜发财 万事如意 岁岁平安------------------------------------------------﹝贺绩优﹞ 一马当先 同心协力 出类拔萃 个中翘楚 无与伦比超越巔峰 劳苦功高 品资卓越 卓越干练 无懈可击业绩斐然 绩效斐然 业绩辉煌 敬业乐群 绝伦逸群勤奋楷模 运筹帷幄 篳路蓝缕------------------------------------------------﹝贺升迁﹞ 英才得展 大展鸿猷 步步高升 任重道远 青云直上高瞻远瞩 功绩卓著 丰功伟绩 鹏程万里 懋绩可风------------------------------------------------﹝贺深造﹞ 名标金榜 才华横溢 才高八斗 名列前芧 名冠群伦出类拔萃 前程万里 前途辉煌 鹏程万里 锦绣前程------------------------------------------------贺荣退(调)﹞ 仁风广被 永怀德风 功绩永怀 功成名立 劳苦功高任劳任怨 政绩在公 勤劳卓著 厥功奇伟 博施济眾德泽縈怀 聚情永怀 勋业永怀 懋绩长留 鹏程万里------------------------------------------------﹝贺金融界﹞ 欣欣向荣 信孚中外 信用卓著 裕国利民 服务人群实业昌隆 辅导工商 福国利民 繁荣社会 通商惠工金融枢纽 安定经济------------------------------------------------﹝贺医界﹞ 仁心良术 仁术济眾 仁术超群 良相良医 良医济世华陀再世 华陀妙术 功同再造 医学渊博 医术精湛妙手回春 杏林春满 悬壼济世 博施济眾 著手成春起死回生 德施仁术 济世利人------------------------------------------------﹝贺政界﹞ 名孚眾望 口碑载道 功在桑梓 仁声广被 為民前锋為民喉舌 政通人和 政绩斐然 善政亲民 造福地方德高望重 德政泽民 德政可风 眾望所归 斐声议譠万眾共钦 丰功伟绩 议绩弥彰------------------------------------------------﹝贺军警﹞ 英才得展 干城之才 步步高升 柳营之光 忠勤永念忠勤楷模 忠诚勤敏 军纪楷模 爱民助民 义举救人绩效卓著 懋功勛绩 纲纪严正 造福地方 惠民无疆鐃歌凯旋 战绩彪炳 鹏飞鹰扬------------------------------------------------﹝贺法界﹞ 法学权威 才华横溢 明镜高悬 法学浩瀚 伸张正义明察秋毫 廉己奉公 芸眾慧人 公正严明 仰强扶弱崇德辩惑 德孚眾望 理精言诚 廉洁可风 精通六法------------------------------------------------﹝贺当选﹞ 眾望所归 名孚眾望 万眾出钦 造福桑梓 仁声广被為民喉舌 高才硕望 為民前峰 德政泽民 勤政亲民斐声议坛 辅政利民------------------------------------------------﹝贺体育﹞ 大显身手 出类拔萃 滑坛佳技 球坛菁英 球国称雄{文夺标高手 球技超群 球艺精湛 球坛劲旅 捷足夺魁体

育之光 体能超群 健身强国 技精术粹 為国争光发扬武德 弘扬体育 击技超群------------------------------------------------﹝贺教师﹞ 百年树人 作育功高 培育英才 教育报国 春风化雨春风广被 师德永铭 良师益友 师恩永怀 教泽广被诲人不倦 嘉惠学子------------------------------------------------﹝贺美术﹞ 妙笔生花 巧夺天工 匠心独俱 出神入化 艺林薈萃鬼斧神工 淋漓尽致 艺臻化境 维妙维肖 艺海生辉刻画入微 别出心裁 艺苑英才 艺坛翘楚 功在美育神态活现 品艺精敏 彩笔生辉------------------------------------------------﹝贺餐厅﹞ 宾至如归 痛饮快谈 开怀畅饮 胜友如云 高宾满座知味下马 近悦远来 万商云集 嘉宾云集 醇酒佳餚飘香十里 御膳天厨------------------------------------------------﹝贺表演﹞ 赏心悦目 多彩多姿 声色俱佳 尽善尽美 艺术之光行云流水 艺臻化境 艺海生辉 艺坛精英 天韵之声餘音绕樑 声艺卓越 丝竹和鸣 曼歌妙舞 传道宏艺婆娑曼妙 珠圆玉润 响遏行云------------------------------------------------﹝答谢﹞ 嘉惠良多 嘉惠永铭 匡助良多 赞襄良多 受益良多居功厥伟 热心堪崇 赞襄功宏 感佩热忱 铭心刻骨贡献殊伟 恩同再造------------------------------------------------﹝友谊﹞ 云天厚谊 云谊永存 云天高谊 聚情永怀 盟谊永固情谊永怀 敦睦情谊 惠泽广备 至诚永念 惜别常忆

生日祝福双语篇十
《七年级汉语双语考试》

塔木乡中学2014-2015学年第一学期七年级汉语

其中考试题(双语班)

一、选择题（8×2＝16分）

1. ___________________________ ，像一家人一样。（和睦） 2.他______________________________.( 闷闷不乐 ) 3.这道题______________，我们去问老师吧.( 实在 )

1．jù （ ） A.据 B.距 C.住 2.shí在 （ ） A.是 B.实 C.事 3.蕴hán （ ） A.汉 B.含 C.汗 4.应fù （ ） A.付 B.副 C.符 5.评lun （ ） A.纶 B.论 C.伦 6.扣 ( ) A.kong B.kuî C.kîu 7.撒谎 ( ) A.言行一致 B.真话 C. 说谎 8.虚心( ) A.谦虚 B.骄傲

C.傲慢

二、看拼音，写词语（15×2＝30分）

hàoqí ( ) wǎnliú ( ) yìwài( ) yǎnshãn( ) zhângshì( ) ǒurán ( ) xiānxì ( ) màoshâng ( ) kūzào ( ) gōngmín( ) jìsù( ) pângzhuàng( ) fùmiâ( ) lǐhuì( ) shãnhuà( ) 三、用制定的词语回答问题。（3×3＝9分） 1.你能解决这个问题吗？（棘手）

2.老师为什么批评了他？（东张西望）

3.谁来负责活动的组织工作？（由）

四、完成句子。（4×3＝12分）

五、改写句子。（4×2＝8分）

A:递 B：趁 C：道歉 D:结束 1.请您接受我的（ ）吧。 2.电影还没（ ），他们就走了。 3.我把一本书（ ）给了老师。 4.（ ）他不注意，我把桌上的书拿走了 六·连词成句（3*3=9）

我 妈妈 礼物 要 生日 一件 给 送

早晨 办事 他 村子 要去 说

任何 蚂蚁 动物 勤奋 没有 比 更

七．模仿造句。（4×2＝8分）

1.只要……就……： 2.何必……呢？：

八.填写恰当的汉字。（8×1=8分）

（ ）呼雀) ( ， 以身（ ）则 ，

相（ ）并论 ， 无（ ）无（ ）

平（ ）淡（ ）

以上就是中国招生考试网http://www.chinazhaokao.com/带给大家的精彩成考报名资源。想要了解更多《生日祝福双语》的朋友可以持续关注中国招生考试网，我们将会为你奉上最全最新鲜的成考报名内容哦! 中国招生考试网，因你而精彩。

相关热词搜索：猴年双语新年祝福语 生日祝福语 生日祝福