冰雪奇缘祝福语

导读：　冰雪奇缘祝福语篇一《冰雪奇缘台词》 ...

以下是中国招生考试网www.chinazhaokao.com为大家整理的《冰雪奇缘祝福语》，希望大家能够喜欢！更多资源请搜索成考报名频道与你分享！

冰雪奇缘祝福语篇一
《冰雪奇缘台词》

1♪Born of cold and Winter air And mountain rain combining,♪天上甘露凝成雪，山中泉水聚成冰 2♪This icy force both foul and fair.♪冰雪严寒只等闲

3♪Has a frozen heart worth mining.♪誓破坚冰续奇缘

4♪Cut through the heart, Cold and Clear.♪劈开冰块冷又坚

5♪Strike for love And Strike for fear.♪战胜恐惧求真爱

6♪See the beauty Sharp and Sheer.♪冰雪美人冷艳又危险

7♪Split the ice apart.♪掘开寒冰勇向前

8 ♪And break the frozen heart.♪用爱融化冰封的心！

9♪Hup! Ho! Watch your step! Let it go!♪嘿！嗬！踏歌行，随心去

10 ♪Hup! Ho! Watch your step! Let it go!♪嘿！嗬！踏歌行，随心去

11♪Beautiful! Powerful!♪美丽又强大！

12♪Dangerous! Cold!♪寒冷又危险！

13♪Ice has a magic Can't be controlled.♪冰雪的魔力难驾驭

14♪Stronger than one, Stronger than ten.♪一当十 一当百

15♪Stronger than a hundred men!♪谁人能挡寒冬至？

16♪Born of cold and winter air And mountain rain combining.♪天上甘露凝成雪，山中泉水聚成冰 17♪This icy force both Foul and Fair.♪冰雪严寒只等闲

18 ♪Has a frozen heart worth mining.♪誓破坚冰续奇缘

19♪Cut through the heart, Cold and Clear.♪劈开冰块冷又坚

20♪Strike for love and strike for fear.♪战胜恐惧求真爱

21♪There's beauty and there's Danger here.♪冰雪美人冷艳又危险

22 ♪Split the ice apart!♪掘开寒冰勇向前

23♪Beware the frozen heart.♪用爱融化冰封的心！

24Come on, Sven!快跟上 斯特！

25 Elsa. Psst艾莎 喂

26 Elsa!艾莎！

27Wake up. Wake up. Wake up.快醒醒 快醒醒

28Anna, go back to sleep.安娜 快回去睡觉

29I just can't. The sky's awake, so I'm awake,我睡不着 天还醒着 我也醒着

30so we have to play.快起来陪我玩吧

31.Go play by yourself.自己玩去吧

32Do you want to build a snowman?你想不想堆个雪人？

33Come on, come on, come on, come on.快！ 快！ 姐姐快！

34Do the magic! Do the magic!快用你的魔法！ 用魔法！

35Ready? - Uhhm...准备好哦！ - 喔...

36This is amazing!哇！好神奇！

37Watch this!看好了！

38Hi, I'm Olaf and I like warm hugs.嗨！我叫雪宝，喜欢热情的拥抱！

39I love you, Olaf.我爱你 雪宝

40Al'right. Catch me! - Gotcha!接住我！ -接住啦！

41Again! Wait!再来一次！ -等下！

42Slow down!慢一点！

43Anna!安娜!

44Anna?安娜?

45Mama! Papa!妈妈！爸爸！

46You Ok, Anna. I Got you.没事的 安娜 姐姐抱

47Elsa, what have you done? This is getting out of hand!艾莎 你做了什么？你又乱用魔法了！ 48It was an accident. I'm sorry, Anna.都是我不小心 对不起 安娜

49- She's ice cold. - I know where we have to go.她浑身冰凉！ -我知道怎样救她

50Ice?雪？

51Faster, Sven!快点 斯特！

52Sven!斯特!

53Please... Help!请帮帮我们！

54My daughter!救救我的女儿！

55He is the King!哦！是国王！

56Trolls...?地精？

57Shush. I'm trying to listen.嘘 听听他们在说什么

58Cuties. I'm gonna keep you.小可爱 干脆留下来别走了

590Your Majesty!陛下！

60Born with the powers or cursed?她的魔力是天生的还是受到了诅咒？

61Born. And they're getting stronger.天生的 而且越来越强了

62You are lucky it wasn't her heart.好在没有击中她的心脏

63The heart is not so easily changed,冰封的心 很难融化

64But the head can be persuaded.打在头上，我还有办法

65Do what you must.快救救她吧

66I recommend we remove all magic,我会消除魔法的效果

67even memories of magic to be safe...还有关于魔法的记忆，也一同抹去

68But don't worry, I'll leave the fun.别担心 我会留下快乐的记忆

69She will be okay.她会好的

70But she won't remember I have powers?她会忘记我有魔法？

71- It's for the best. - Listen to me, Elsa,这样才安全 - 听着 艾莎

72your power will only grow.你的魔力只会越来越强大

73There is beauty in it...它会带来幸福

74But also great danger.也会带来灾难

75You must learn to control it.一定要学会掌控你的魔力

76Fear will be your enemy.记住，恐惧是你的敌人

77No. We'll protect her. She can learn to control it. I'm sure.不 我们会保护她 她能做到的 相信我 78Until then,在那之前

79we'll lock the gates. We'll reduce the staff.我们会锁上城门 削减人手

80We will limit her contact with people减少她与外界的交往

81and keep her powers hidden from everyone...她的魔力决不能被别人知道

82including Anna.包括安娜

83Elsa?艾莎?

84♪Do you want to build a snowman?♪你想不想堆个雪人？

85♪Come on let's go and play.♪快来我们一起玩

86♪I never see you anymore. Come out the door.♪好久没有见到你了 出来吧

87♪It's like you've gone away.♪你就像消失了一样

88♪We used to be best buddies.♪我们曾是最好的伙伴

89♪And now we're not. I wish you would tell me why.♪现在你却不理我 你能告诉我原因吗 90♪Do you want to build a snowman?♪你想不想堆个雪人？

91♪It doesn't have to be a snowman.♪玩什么都可以呀

92♪Go away, Anna.♪走开 安娜

93...♪Okay bye.♪好吧 拜

94The gloves will help. See...这幅手套可以控制你的魔力...

95- Conceal it. - Don't feel it.隐藏好 -别去想

96Don't let it show.别让别人发现

97♪Do you want to build a snowman?♪你想不想堆个雪人?

98♪Or ride our bike around the hall?♪还是在城堡里骑车?

99♪I think some company is overdue...♪我一个人烦闷又无聊..

100♪I've started talking to the pictures on the walls.♪每天跟墙上的画像讲话

101♪Hang in there, Joan.♪坚持住 贞德

102♪It gets a little lonely all these empty rooms.♪这些房子空得让人好寂寞

103♪Just watching the hours tick by.♪只能盯着钟表数着一秒一秒

104I'm scared. It's getting stronger.我很害怕 我的魔力越来越强大了

105Getting upset only makes it worse.你越害怕就越难控制它

106Calm down.冷静下来

107No. Don't touch me. Please. I don't want to hurt you.别碰我 我怕伤着你

108See you in two weeks.两周后见

109- Do you have to go? - You'll be fine, Elsa.你们真的要去吗？ -你会没事的 艾莎

110Elsa?艾莎?

111♪Please, I know you're in there.♪艾莎 我知道你在里面

112♪People are asking where you've been,♪大家都在问你去哪了

113♪They say have courage and I'm trying to...♪他们叫我要坚强 我会的

114♪I'm right out here for you. Just let me in.♪我在外面等你 让我进来吧

115♪We only have each other.♪现在只剩我和你

116♪It's just you and me.♪姐妹相依为命

117♪What are we gonna do?♪我们该怎么办？

118♪Do you want to build a snowman?♪你想不想堆个雪人？

119（三年后）

120Welcome to Arendelle! Thank you, Sir!欢迎来到阿伦戴尔 欢迎！

121Watch your Steps please. The Gates Will opening Soon.注意脚下 大门马上要打开了

122Why do I have to wear this?我一定要穿这个吗？

123Because the Queen has come of age.今天城门就要打开了

124It's Coronation Day!女王的加冕日！

125That's not my fault.跟我有什么关系

126- What do you want, Sven? - Give me a snack!你想要什么 斯特? -给我点吃的！

127What's the magic word? Please!先说口令！ -求你了！

128A..a... a... a! Share!喂！给我留点！

129I can't believe they're finally opening up the gates!真不敢相信，城门终于打开了！

130And for a whole day!而且打开一整天哦！

131Faster, Persi!快 亲爱的！

132Ah, Arendelle, our most mysterious trade partner.阿伦戴尔 我们最神秘的贸易伙伴

133Open those gates so I may unlock your secrets打开大门，让我揭开你的秘密

134and exploit your riches.榨干你的财富

135...Did I just say that out loud?我是不是说的太大声了？

136Oh, me sore eyes can't wait to.我已经等不急要进去了

137See the Queen and the Princess.拜见女王和公主！

138I bet they're absolutely lovely.我打赌她们一定可爱极了

139I bet they are beautiful.她们一定是大美女

140Princess Anna...?安娜公主？

141...Huh? Yeah?恩？

142- Sorry to wake you, ma'am but... - No, no, no. You didn't.很抱歉叫醒您 -哦，没，没事 143I've been up for hours.我早就起来了...呵欠

144Who is it?嗯？谁在外面？

145It's still me, ma'am. The gates will open soon.呃，还是我，城门马上就要打开了

146Time to get ready. Of course!您该起床做准备了！ -哦，当然!

147Ready for what?准备什么？

148Your sister's coronation, ma'am.您姐姐的加冕典礼，殿下

149My sister's cor-neration...我姐姐的加冕...

150It's coronation day!今天是加冕日!

151It's coronation day!今天是加冕日!

152♪The window is open! So's that door!♪所有的门窗都打开了！

153♪I didn't know they did that anymore.♪真不敢相信门开了！

154♪Who knew we owned 8000 salad plates...?♪宴会的盘子足有八千个

155♪For years I have roamed these empty halls.♪空荡荡大厅独徘徊

156♪Why have a ballroom with no balls?♪不举办舞会好寂寞

157♪Finally, they're opening up the gates!♪今天终于把门打开了!

158♪There'll be real, actual people♪四方宾客汇聚一堂

159♪It'll be totally strange.♪这是多么奇妙的事

160♪But wow am I so ready for this change!♪为了今天的改变，我已准备多时了!

161♪For the first time in forever,♪这将是我生命里第一次

162♪There'll be music, there'll be light.♪引吭高歌 点亮希望

163♪For the first time in forever,♪这是我生命里第一次

164♪I'll be dancing through the night.♪热舞狂欢 彻夜不眠

165♪Don't know if I'm elated or gassy,♪也许我太激动了

166♪But I'm somewhere in that zone.♪但我真的好开心

167♪'Cause for the first time in forever,♪因为这将是我生命里第一次

168♪I won't be alone. I can't wait to meet everyone...♪我不会再寂寞！ 我已等不及见大家了 169♪What if I meet "the one"?♪对了，如果遇到那个"他"?

170♪Tonight, imagine me gown and all.♪想象今夜穿着新晚装

171♪Fetchingly draped against the wall.♪优雅妩媚倚着墙

172♪The picture of sophisticated Grace.♪美丽端庄又大方

173♪I suddenly see him standing there,♪有个帅哥站一旁

174♪a beautiful stranger tall and fair.♪身材高大眼睛亮

175♪I wanna stuff some chocolate in my face!♪我心跳加速小鹿撞，想把巧克力全吃光！ 176♪But then we laugh and talk all evening,♪我们整晚欢笑聊不停

177♪Which is totally bizarre.♪这感觉美妙又奇异

178♪Nothing like the life I've led so far.♪我的生活此刻才开放

179♪For the first time in forever,♪这将是我生命里第一次

180♪There'll be magic, There'll be fun.♪感受惊喜 充满乐趣

181♪For the first time in forever,♪这是我生命里第一次

182♪I could be noticed by someone.♪邂逅爱情 不再孤单

183♪And I know it is totally crazy.♪这种想法也许很疯狂

184♪To dream I'd find romance.♪幻想就要遇到真爱

185♪But for the first time in forever,♪但这至少是我第一次

186♪At least I've got a chance!♪改变人生的好机遇！

187♪Don't let them in. Don't let them see.♪别让人知道 别让人发现

188♪Be the good girl You always have to be.♪做个好女孩，就像你的从前

189♪Conceal. Don't feel.♪躲藏 收敛

190♪Put on a show.♪在众人面前

191♪Make one wrong move and everyone will know.♪一出错会让大家都发现

192♪But it's only for today.♪但是只有在今天

193♪It's only for today! It's agony to wait.♪-只有在今天！ -跟痛苦说再见

194♪It's agony to wait.♪-跟痛苦说再见

195♪Tell the guards to open up the...♪让守卫把大门全打开！

196♪The gate!♪-打开!

197♪For the first time in forever.♪

这是我生命里第一次

198♪Don't let them in don't let them see♪-别让人知道 别让人发现

199♪I'm getting what I'm dreaming of.♪多年梦想终实现

200♪Be the good girl you always have to be.♪-做个好女孩，就像你的从前

201♪A chance to change my Only world.♪改变我孤单的世界

202♪Conceal. Conceal. Don't feel.♪-藏好，别去想

203♪- A chance to find true love♪ ♪- Don't See, Don't Feel, Don't Let them know.♪

找到真爱的机遇 -躲藏 收敛 不要被发现

204♪I know it all ends tomorrow,♪明天起一切将结束

205♪So it has to be today!♪从今天开始改变!

206♪'Cause for the first time in forever...♪这将是我第一次...

207♪For the first time in forever!♪这是我生命里第一次!

208♪Nothing's in my way!♪幸福前路无人挡!

209Hey! -I'm so sorry. Are you hurt?喂！！ -对不起！你没事吧?

210Hey!嘿!

211 I-ya, no. No. I'm okay. - Are you sure?哦 我...没事 -真的吗?

212 Yeah, I just wasn't looking where I was going.我刚刚走路没看路...

213- But I'm great, actually. - Oh, thank goodness.但是我没事，真的 - 哦！谢天谢地

214Oh... Umm... 喔...嗯...

215Prince Hans of the Southern Isles.我是南艾尔斯的汉斯王子

216Princess Anna of Arendelle. -Princess...?我是阿伦戴尔的安娜公主 -公主？

217My Lady.殿下！

218Hi... again.嗨...呵呵

219Oh boy.噢...欸

220Ha. This is awkward. Not you're awkward,嗯...这有点尴尬，呃...我不是说你

221but just because we're...I'm awkward.但我们确实...我是说我挺尴尬的

222You're gorgeous. Wait, what?你很...优雅...呃，什么?

223I'd like to formally apologize for我正式的为我不小心

224hitting the Princess of Arendelle with my horse...骑马撞上了美丽的阿伦戴尔公主以及... 225And for every moment after.之后所有的事情道歉！

226No. No-no. It's fine. I'm not THAT Princess.哦...没关系的，我不是“那种”公主

227I mean, if you'd hit my sister Elsa, that would be...如果你撞到的是我姐姐艾莎，喔~~那可惨了... 228'Cuz, you know...你懂的，哈哈...

229Hello.你好啊~~

230But, lucky you, it's-it's just me.还好，你...撞到的是我

231Just you?你?

232...The bells. The coronation.哦！敲钟了，典礼要开始了

233 I... I...我...哎呀 我...

234 I better go. I have to...I better go.我要走了，我要...我真的得走了...

235 Bye!再见!

236Your Majesty, The gloves.陛下，手套！

237(formal, in Old Norse) Sehm hon hell drr in-um hell-gum Ayg-num Ok♪诵经♪

238krund ee thes-um hellgah Stahth, ehk teh frahm fur-ear Uthear...♪诵经♪

239...Queen Elsa of Arendelle.阿伦戴尔女王艾莎

240Queen Elsa of Arendelle.阿伦戴尔女王艾莎

241Queen Elsa of Arendelle.阿伦戴尔女王艾莎

242Princess Anna of Arendelle!阿伦戴尔公主安娜

243Here? Are you sure? I do not think I suppose to...Okay.站这儿？你确定？我觉得有点...好吧 244 Hi.嗨

245Hi me...? Oh. Um. Hi.跟我说吗? 噢...嗨

246You look beautiful...Thank you.你很今天漂亮 -谢谢

247You look beautifuller. I mean, not Fuller.你更“泡亮”...哦，不是“泡亮”

248You don't look Fuller, but more beautiful.不是“胖”...我是说...你更漂亮一些

冰雪奇缘祝福语篇二
《冰雪奇缘经典台词》

冰雪奇缘经典台词

1.your power will only grow.你的魔力只会越来越强大

There is beauty in it...它会带来幸福

But also great danger.也会带来灾难

You must learn to control it.一定要学会掌控你的魔力

Fear will be your enemy.记住，恐惧是你的敌人

2.Open those gates so I may unlock your secrets打开大门，让我揭开你的秘密 and exploit your riches.榨干你的财富

3.But it's only for today.♪但是只有在今天

It's only for today! It's agony to wait.♪-只有在今天！ -跟痛苦说再见

4.Are you okay? - I've never been better.你还好吗? -我好得很呢！

This is so nice.我今天好开心

I wish it could be like this all the time.真希望永远都能像今天一样

Me too...我也希望...

5.I've been searching my whole life to find my own place.

我也用我的一生寻找新天地

6.Why? Why do you shut me out?!不 为什么？为什么要把我拒之门外？ Why do you shut the world out?!为什么要把自己和整个世界隔绝？！ What are you so afraid of?!你到底在害怕什么？

7.It's time to see what I can do,♪现在开始放下一切

To test the limits and Break through.♪挑战我的突破和极限

No right, No wrong, No rules for me...♪没有规则，没有界限

I'm free!♪自由的天地！

8.Please don't shut me out again.♪请别再把我拒之门外

Please don't slam the door.♪别再关上门

You don't have to keep your distance anymore.♪你不必和我保持距离

Cause for the first time in forever,♪这是我生命里第一次

I finally understand.♪终于懂你心

For the first time in forever, We can fix this hand in hand.♪

这是我们两人第一次 姐妹同心渡难关

9.We can face this thing together...♪我们一起携手面对..

10.But only an act of true love can thaw a frozen heart.但解救冰封的心，只能靠一个发自真爱的行动

11.Don't let them in don't let them see♪-别让人知道 别让人发现

I'm getting what I'm dreaming of.♪多年梦想终实现

Be the good girl you always have to be.♪-做个好女孩，就像你的从前

12.I'll bring her back, And I'll make this right.我会带她回来 把一切恢复原样

13.I don't want you getting hurt.我不能让你受伤

She's my sister,她是我的姐姐

She would never hurt me.她永远不会伤害我

14.Do you understand?懂我的意思吗？

So how exactly are you planning to stop this weather?

你有什么具体的计划来结束这个冬天吗？

15.he whole thing will be fixed!♪问题全部解决了

We aren't saying you can change him.♪我不是要你改变他

Cause people don't really change.♪人的天性改不掉

We're only saying that love's a force.♪我只是说爱的力量

That's powerful and strange.♪强大又奇妙

People make bad choices if they're♪压力 恐惧 疯狂

mad or scared or stressed.♪会冲昏你的头脑

But throw a little love their way...♪当你让爱情生效

冰雪奇缘祝福语篇三
《冰雪奇缘片段台词5分钟》

A: Elsa? It's me... Anna.

E: Anna?

A: Wow... Elsa, you look different...It's a good different... And this place… Is amazing...

E: Thank you .I never knew what I was capable of.

A: I'm so sorry about what happened. If I'd known...

E: No, it's okay. You, you don't have to apologize. But you should probably go, please.

A: But I just got here.

E: You belong in Arendelle.

A: So do you...

E: No, Anna. I belong here. …Alone.

Where I can be who I am, Without hurting anybody.

A: Actually, about that...

O: 58...59...60!

E:Wait. What is that?

O: Hi, I'm Olaf and I like warm hugs.

E: Olaf?

O: You Built me. You remember that?

E:And You're alive?

O: Um... I think so?

A: He's just like the one we built as kids.

E: Yeah!

A: So we were so close. We can be like that again.

A:Catch me!

E: Slow Down...Anna! Anna!

E: No, We can't. Goodbye, Anna...

A: Elsa, wait...

E: No, I'm just trying to protect you.

A: You don't have to protect me. I'm not afraid.

Please don't shut me out again.

♪Please don't slam the door.♪

♪You don't have to keep your distance anymore.♪

♪Cause for the first time in forever.♪

♪I finally understand.♪

♪For the first time in forever, We can fix this hand in hand.♪ We can head down this mountain Together.

♪You don't have to live in fear.♪

♪Cause for the first time in forever.♪

♪I will be right here.♪

E: ♪Anna, Please go back home.♪

♪Your life awaits.♪

♪Go enjoy the sun And open up the gates.♪

A: Yeah, But...

E: ♪I know! You mean well.♪

♪But leave me be.♪

♪Yes, I'm alone. But I'm alone and Free.♪

♪Just stay away and you'll be safe from me.♪

A: ♪Actually, We're not.♪

E: ♪What do you mean You're not?♪

A: ♪I get the feeling you don't know?♪

E: ♪What do I not know?♪

A: ♪Arendelle's in deep deep deep deep snow.♪ E: What?

A: You kind of set off an eternal winter...everywhere. E: Everywhere?

A: It's okay, you can just unfreeze it.

E: No, I can't. I,I don't know how...

A: Sure you can. I know you can!

冰雪奇缘祝福语篇四
《冰雪奇缘》

影视欣赏

系别：

姓名：

专业：

学号：

冰雪奇缘鉴赏 背景：《冰雪奇缘》是迪斯尼公司的一部常规作品，影片在安徒生的经典原著基础上，做了大胆的革新，最终呈献给观众一部在配乐、歌曲以及故事情节上都几乎无可挑剔的作品。当然，同大部分工业化电影产品一样，影片自身也带有浓烈的匠气，这让它难免沦入大多数好莱坞作品都面临的悖论：极具观赏性，但对那种要求较高的观众来说却缺乏新意。

影片并非毫无创新的意图。将“真爱”从男女之间的爱情转换成姐妹亲情，并对“王子和公主”一见钟情式的爱情进行了否定，这是本片相较于以往迪斯尼动画的一大变化，然而也仅限于此。作为一部工业化作品，它注定不会在主题思想上有太多的革新，更不敢离经叛道。至于某些评论认为本片体现出女权主义色彩，显然是对影片一厢情愿的解读。女权主义作品基本的一点就是影片中的女性人物要摈弃男性观众的审美需要，换言之，女性角色不再以取悦男性观众（以及男性角色）而存在，而是成为独立的、具有自我意识的人，本片显然没有做到这一点。“公主”的身份本身就带有极强的审美趣味儿。

冰雪奇缘中表现的艺术手法：迪士尼电影中并不乏载歌载舞的场面，但是同样的套路曾经一度成为人们口中的诟病。从表面上看，《冰雪奇缘》的歌舞模式并没有本质的变化，但是如果你真的认真在看这部影片，就会发现这些歌舞场面对迪士尼歌舞传统的继承并不是那种只停留在表现形式上、内容却关痛痒的噱头把式，而是把这种歌舞表现形式在强化剧情效果方面的魅力淋漓尽致地发挥了出来。特别是一曲安娜雀跃高歌《为了生平第一次》(For The First Time in Forever)时，心中掀起的激动与喜悦情绪，甚至让笔者想起了当年第一次在《美女与野兽》(Beauty and The Beast)中听到《来做客》(Be Our Guest)时的心情。 迪士尼的动画作品中，歌舞场面往往发挥着重要的蒙太奇叙事功能，《冰雪奇缘》同样放大了这个优良传统。一首《你不想堆个雪人吗?》(Do You Want to Buld a Snowman)，通过不同年龄段的几个段落，就把光阴流逝中，姊妹俩遭遇的重要事情一笔带过了，这种高潮的时间流方式让整个故事的脉络顺利而不拖沓地从序幕迈入了核心的部分。

丰富多样、鲜艳欲滴的色彩，优美动听、情感丰富的歌声，生动鲜明、趣致可爱

的造型，温情洋溢、曲折奇妙的故事，瑰丽炫目、目不暇给的场面，层出不穷、萌魅讨喜的笑点...这些迪士尼动画最闪光的魅力在这部影片中都得到了尽情的释放，将全片推向一个高潮的主题歌《随它吧》(Let it Go)在片中出现的一幕，人们最能感受到这部《冰雪奇缘》在对迪士尼动画传统魅力继承方面做得如何出色，那唯美悠扬的曲调配上蕴含着巨大情绪张力的神奇画面，将主人公的心情酣畅淋漓地表达出来，带给人们强烈的临场感和共鸣感。

观后感：迪士尼动画沿用歌舞剧叙事的一贯传统，音乐在剧情中间穿插的十分到位，歌词贴切，很容易感染人和调动观众情绪。

当艾莎出走来到雪山之巅的时候，她所演唱的那曲《LET IT GO》是影片最震撼的时刻。忍受了多年的孤独，艾莎在这一刻抛弃了她所有的烦恼与顾虑，解除了一切身心束缚，决定做回自己，当她用魔法创造了一个通往山顶的阶梯的时候，当一座冰雪城堡随着音乐的旋律奇迹般搭建起来之时，每位观众似乎也都把自己心中那些来自生活中种种的压抑与不快给抛开了。

最令大家惊叹的是影片结尾，安娜的亲情融化了艾莎因恐惧而刻意强加给自己的禁锢，而艾莎的关爱也融化了安娜所遭受的冰冻魔法。

一边是各式各样的冰雪，一边又是暖意融融的亲情。《冰雪奇缘》带给观众完全相反的奇妙感受，影片中处处体现的“追寻自我”、“做回自己”、“真情消融冻结的心”等元素，令观众心有触动。“真爱”不仅仅限于男女之情，还包括我们的亲情、友情。寒冷的日子里，让“真爱”陪伴左右温暖着各自的心。

冰雪奇缘祝福语篇五
《冰雪奇缘__中英文字幕。》

冰雪奇缘

Born of cold and Winter air And mountain rain combining♪ 寒冷的冬天伴随着山雨生出了她

♪This icy force both foul and fair♪

冰雪的力量 危险而又美丽

♪Has a frozen heart worth mining♪

一颗冰封的心值得我们去挖掘

♪Cut through the heart, Cold and Clear♪

凿穿冰封之心 冰冷又剔透

♪Strike for love And Strike for fear♪

为了爱 不畏恐惧

♪See the beauty Sharp and Sheer♪

一双善于发现美丽的眼睛

♪Split the ice apart♪

打破寒冰结境

♪And break the frozen heart♪

融化冰封之心

♪Hup! Ho! Watch your step! Let it go!♪

全神贯注！放手去爱！

♪Hup! Ho! Watch your step! Let it go!♪

全神贯注！放手去爱！

♪Beautiful! Powerful!♪

美丽！强大！

♪Dangerous! Cold!♪

危险！寒冷！

♪Ice has a magic Can't be controlled♪

寒冰的魔力无法被掌控

♪Stronger than one, Stronger than ten♪

胜过一人 胜过十人

♪Stronger than a hundred men!♪

胜过一百个人！

♪Born of cold and winter air And mountain rain combining♪ 寒冷的冬天伴随着山雨生出了她

♪This icy force both Foul and Fair♪

冰雪的力量 危险而又美丽

♪Has a frozen heart worth mining♪

一颗冰封的心值得我们去挖掘

♪Cut through the heart, Cold and Clear♪

凿穿冰封之心 冰冷又剔透

♪Strike for love and strike for fear♪

为了爱 不畏恐惧

♪There's beauty and there's Danger here♪

危险而又美丽

♪Split the ice apart!♪

打破寒冰结境

♪Beware the frozen heart♪

小心冰封的心

Come on, Sven!

快跟上 斯文！

Elsa. Psst!

埃尔莎 喂！

Elsa!

埃尔莎！

Wake up. Wake up. Wake up!

醒醒 醒醒 快醒醒！

Anna, go back to sleep.

安娜 回去睡觉

I just can't. The sky is awake, so I'm awake.

我睡不着 天醒着 所以我也醒着

So, we have to play.

我们得起来玩游戏

Go play by yourself.

自己玩去吧

Do you want to build a snowman?

你想堆雪人吗？

Come on, come on, come on, come on!

快来 快来 快来 快来！

Do the magic! Do the magic!

快用魔法！ 快用魔法！

Ready? Uh-huh.

准备好了吗？啊哈

This is amazing!

真是太神奇啦！

Watch this!

看这个！

Hi, I'm Olaf and I like warm hugs.

嗨 我是雪宝 我喜欢热情的拥抱

I love you, Olaf!

我爱你 雪宝

Hang on!

等一下！

Catch me!

接住我！

Gotcha!

接住啦！

Again!

再来一次！

Wait!

等一下！

Slow down!

慢一点！

Anna!

安娜!

Anna!

安娜!

Mama! Papa!

妈妈！爸爸！

No, no...

不，不...

You're okay, Anna. I got you.

你会没事的 安娜 我陪着你

Elsa, what have you done? This is getting out of hand! 埃尔莎，你做了什么？你的魔法又失控了！

It was an accident. I'm sorry, Anna!

这是个意外. 对不起，安娜！

She's ice cold. - I know where we have to go.

她浑身冰凉 -我知道我们得去哪

Ice?

冰？

Faster, Sven!

再快点 斯文！

Sven!

斯文!

Please! Help!

请帮帮我们！

It's my daughter!

救救我们的女儿！

It's the King!

他是国王！

Trolls?

Shush. I'm trying to listen.

嘘! 我正听着呢

Cuties. I'm gonna keep you.

小可爱 我要把你们留下来

Your Majesty.

陛下

Born with the powers, or cursed?

与生俱来的力量还是诅咒？

Born. And they're getting stronger.

生下来就有的 而且越来越强大

Here, here.

过来 过来

You are lucky it wasn't her heart.

真幸运，魔法并没有伤到她的心

The heart is not so easily changed,

心里的伤可不容易被转变

But the head can be persuaded.

但头里的问题还是有办法的

Do what you must.

做你必须做的

I recommend we remove all magic.

我建议消除她身上所有的魔法

even memories of magic to be safe.

甚至那些关于魔法的记忆，为了安全起见

But don't worry, I'll leave the fun.

但别担心，我会留下那些快乐的记忆

She will be okay.

她会没事的

But she won't remember I have powers?

但是她会忘记我拥有魔力吗？

It's for the best. - Listen to me, Elsa,

这样最好 -听着 埃尔莎

Your power will only grow.

你的魔力只会越来越强大

There is beauty in it...

你会发现魔力的美好

But also great danger.

但同时也伴随着巨大的危险

You must learn to control it.

你必须要学会控制它

Fear will be your enemy.

恐惧会成为你的敌人

No. We'll protect her. She can learn to control it. I'm sure. 不 我们会保护她 她会学会控制它的 我确定

Until then,

在此之前

we'll lock the gates. We'll reduce the staff.

我们会锁上城门 裁去城内人员

We will limit her contact with people

减少她与别人的接触

and keep her powers hidden from everyone.

不让任何人知道她的魔力

including Anna.

包括安娜

Elsa?

埃尔莎?

♪Do you wanna build a snowman?♪

你想堆个雪人吗？

♪Come on, let's go and play♪

来吧，我们一起来玩

♪I never see you anymore. Come out the door♪ 我好久没见到你了 快点出来吧

♪It's like you've gone away♪

你就像消失了一样

♪We used to be best buddies♪

我们曾是最好的伙伴

♪And now we're not. I wish you would tell me why♪ 但现在却不是了 我希望你能告诉我为什么

♪Do you wanna build a snowman?♪

你想堆个雪人吗？

♪It doesn't have to be a snowman♪

并不是一定要堆个雪人啦

Go away, Anna

走吧 安娜

♪Okay bye♪

好吧 拜

The gloves will help. See

带上手套就没事了 看到了吧

See? Conceal it -Don't feel it

看到了吧？隐藏它 -不要去想它

Don't let it show

别让它显现出来

♪Do you wanna build a snowman?♪

你想堆个雪人吗?

♪Or ride our bike around the hall?♪

或者在走廊里骑车?

♪I think some company is overdue♪

我觉得还有许多事没有做

♪I've started talking to the pictures on the walls♪ 我开始试着跟墙上的画像讲话

♪Hang in there, Joan♪

坚持住 琼

冰雪奇缘祝福语篇六
《冰雪奇缘演讲》

冰雪奇缘祝福语篇七
《冰雪奇缘》

冰雪奇缘

她诞生于寒冬，伴随着雨水而至。 Born of cold and winter air

And mountain rain combining

冰雪的力量，让人难以忍耐却绝对公平。 This icy force both foul and fair

Has a frozen heart worth mining. 她有一颗值得你追寻的冰封的心。 Has a frozen heart worth mining

我们来剖开它，它是如此冷淡而透明。 So out through the heart

触及爱，触及恐惧。 Cold and clear Strike for love and strike for fear

美丽通透却又锋利。 See the beauty sharp and sheer 切开冰层，释放这冰封的心。 Split the ice apart And break the frozen heart Hup, ho

哈！嚯！注意脚下！起！ Watch your step Let it go 哈！嚯！注意脚下！起！ Hup, ho Watch your step Let it go

多么美丽！多么强大！ Beautiful Powerful 多么危险！多么冷酷！ Dangerous Cold

冰雪的魔力就要失控。 Ice has a magic Can't be controlled

强于一人，强于十人， Stronger than one 一百个男人也无法比上！ Stronger than ten Stronger than a hundred men! Oh!

她诞生于寒冬，伴随着雨水而至。 Born of cold And winter air

And mountain rain combining

冰雪的力量，让人难以忍耐却绝对公平。 This icy force both foul and fair

她有一颗值得你追寻的冰封的心。 Has a frozen heart worth mining

我们来剖开它，它是如此冷淡而透明。 Cut through the heart

Strike for love and strike for fear

触及爱，触及恐惧。 Cold and clear

它是这么美，却又如此危险。 There's beauty and there's danger here

切开冰层， Split the ice apart

当心这冰封的心。 Beware the frozen heart 来吧，Sven！ Come on, Sven. Elsa，嘘， Elsa. Psst! Elsa！ Elsa!

醒来！醒来！醒来！ Wake up. Wake up. Wake up! Anna，快睡吧！ Anna, go back to sleep.

我睡不着，天空还醒着，而我也是 I just can't. The sky is awake, so I'm awake.

我应该出去玩的 So, we have to play.

那你自己去 Go play by yourself.

你想堆雪人吗？ Do you want to build a snowman?

快点！快点！快点！快点！ Come on, come on, come on! 来点魔法！来点魔法！ Do the magic! Do the magic! Oh...

- 准备好了？ - 嗯嗯... - Ready? - Uh-huh. 太神奇了！ This is amazing! 看这个！ Watch this!

哈啰！我是 Olaf！我喜欢温暖的拥抱 Hi, I'm Olaf, and I like warm hugs.

我喜欢你， Olaf. I love you, Olaf! Olaf...

Tickle bumps! Oh!

- 好了，接住我！ - 接到了！ Hang on! Catch me! Again!

- 再来！ - 等等！ Gotcha! Wait!

慢点！ - Whoo-hoo! - Slow down! Anna！ Whoo! Anna!

Anna？ Anna!

妈妈！爸爸！ Mama! Papa! No, no...

你会没事的，Anna，我就在这。 You're okay, Anna. I got you.

Elsa，你做了什么？这里怎会变这样？ Elsa, what have you done?

This is getting out of hand.

这是个意外！对不起，Anna It was an accident. I'm sorry, Anna!

- 她全身冰冷！ - 我知道我们该去哪。 - Oh. She's ice cold. - I know where we have to go.

冰？ Ice?

快一点， Sven！ Faster, Sven. Sven！ Sven!

拜托....帮帮忙！ Please! Help! It's my daughter. 我的女儿！

是国王！ It's the king. 精灵？ - Trolls? - Shush!

嘘...小声点！我听不到！ I'm trying to listen.

好可爱！ 我要养你们！ Cuties. I'm going to keep you. 陛下！ Your Majesty.

这魔力是天生的还是诅咒？ Born with the powers, or cursed?

天生的，而且越来越强 Born. And they're getting stronger.

Here, here.

你得庆幸击中的不是心脏。 You are lucky it wasn't her heart.

若是心脏可就没那么简单了， The heart is not so easily changed.

只是头部倒是可以想想办法。 But the head can be persuaded.

尽你所能！ Do what you must.

我建议除去所有魔法痕迹， I recommend we remove all magic.

甚至关于魔法的记忆 Even memories of magic, to be safe.

但别担心，我会留下美好的回忆 But don't worry. I'll leave the fun.

她会没事的 She will be okay.

她不会记得我有魔力？ But she won't remember I have powers?

- 这是最好的结果。 - 听好，Elsa It's for the best. Listen to me, Elsa. Your power will only grow. 你的魔力会慢慢成长，

它有其好的一面， There is beauty in it...

但也有着强烈的危险性。 But also great danger. 你必须学会控制它。 You must learn to control it. 恐惧将是你的敌人。 Fear will be your enemy. We'll protect her.

不！我们会保护她！她会学会控制的！我保证！ No! She can learn to control it. I'm sure.

在那之前， Until then...

我们会关闭大门，减少内城人员。 We'll look the gates. We'll reduce the staff.

限制她与人的接触。 We will limit her contact with people,

不让任何人发现她的魔力... and keep her powers hidden from everyone.

包括 Anna。 Including Anna. Ah.

Elsa？ Elsa?

你想堆雪人吗？ Do you wanna build a snowman? 来嘛！我们出去玩！ Come on, let's go and play

我都没再见到你，出来吧。 I never see you anymore 你就像不曾存在。 Come out the door It's like you've gone away

我们曾经是最好的伙伴， We used to be best buddies And now we're not

但现在却是如此，我期盼你能告诉我这是为何？ I wish you would tell me why

你想堆雪人吗？ Do you wanna build a snowman? 也不一定要堆雪人！ It doesn't have to be a snowman 走开！Anna。 Go away, Anna.

好吧...掰 Okay, bye

这手套可以帮助你抑制魔力，看... The gloves will help. - 隐藏它， - 别在意它。 See? Conceal it. Don't feel it.

别让它显露出来。 Don't let it show.

你想堆雪人吗？ Do you wanna build a snowman?

或是在大厅骑脚踏车？ Or ride our bike around the halls?

我想要更多的伙伴... I think some company is overdue 我无聊到开始跟墙上的画说话。 I've started talking To the pictures on the walls

撑住喔！Joan。 Hang in there, Joan.

面对这些空空的房间，这样真有点孤单。 It gets a little lonely All these empty rooms

只能看着钟摆摆荡， Just watching the hours tick by 我好怕..魔力愈来愈强了！ I'm scared.

Getting upset only makes it worse. Calm down.

恐惧只会让状况更糟， It's getting stronger! 冷静下来。 No! Don't touch me! 别碰我! 拜托..我并不想伤到你 。 Please, I don't want to hurt you.

See you in two weeks. 半月以后见! See you in two weeks!

- 你们一定得去吗？ - 不要担心， Elsa Do you have to go?

You'll be fine, Elsa. Your Highness.

Elsa？ Elsa?

拜托..我知道你在里面... Please I know you're in there 大家都在问你在哪？ People are asking where you've been

他们说要坚强,我正尝试着... They say "Have courage" And I'm trying to

我就在这里，拜托让我进去。 I'm right out here for you Just let me in

我们只剩下彼此， We only have each other It's just you and me

只剩你和我。

我们该怎么办？ What are we gonna do?

你想堆雪人吗？ Do you wanna build a snowman? 三年之后... All ashore!

- 欢迎来到艾文戴尔！ - 谢谢，先生。 Welcome to Arendelle!

当心您的脚步，大门随时会开启。 Watch your step, please.

The gates will be opening soon.

为什么我要穿成这样？ Why do I have to wear this?

因为女王已经成年了！ Because the queen has come of

age.

今天是加冕日！ It's Coronation Day! 这跟我又没关系！ That's not my fault.

- 你想要干嘛，Sven？ - 给我点吃的！ What do you want, Sven?

"Give me a snack."

- 那个关键词是什么？ - 快点吧，拜托！ What's the magic word? "Please."

啊...啊...！分享！ Uh! Uh-uh-uh. Share.

真不敢相信他们总算打开大门了 I can't believe they're finally opening up the gates!

而且是一整天！ - And for a whole day! - Faster, Percy! 快一点！ Persi！ Arendelle, our most mysterious trade partner.

啊！艾文戴尔，我们最神秘的贸易伙伴。 快开门让我来见见你的秘密， Open those gates so I may unlock

再占据你的财富。 your secrets and exploit your riches. 我是不是太大声了？ Did I say that out loud?

哦！我等不及要见见... Oh! Me sore eyes can't wait 女王和公主！ to see the queen and the princess.

我猜她们一定很迷人！ I bet they are absolutely lovely. I bet they are beautiful. 我猜她们一定很美丽！ I bet they are beautiful.

Anna 公主...？ Princess Anna?

...嗯？..啊？ - Princess Anna? - Huh? Yeah?

- 非常失礼吵醒您，但... - 不不不，你没吵醒我。 Oh. Sorry to wake you, ma'am.

我一小时前就醒了.... No, no, no, you didn't. I've been up for hours. 谁啊？ Who is it?

嗯..还是我，公主 ，城门就要开启了 Still me, ma'am. The gates will open soon. Time to get ready. - 该准备准备了。 - 那当然！ Of course. 准备什么？ Ready for what?

您..姐姐的加冕仪式，殿下。 Your sister's coronation, ma'am.

我姐姐的加冕仪式... My sister's corneration. 今天是加冕日啊！ It's Coronation Day! 今天是加冕日！ It's Coronation Day!

窗户打开了！门也开了！ The window is open! I didn't know they did that anymore

我都从不记得它们打开过。 So's that door!

谁知道我们有8000个色拉盘？ Who knew we owned 8,000 salad plates?

这些年来，我在这些空空的大厅里徘徊 For years I've roamed these empty halls

拥有舞厅却从不举行舞会？ Why have a ballroom with

no balls? 终于，他们开门了！ Finally They're opening up the gates! 这里会有活生生的人， There'll be actual, real, live people 完全陌生的人。 It'll be totally strange

我不确定是否准备好面对这变化！ But wow! Am I so ready for this change!

这是有生以来的第一次。 'Cause for the first time in forever

这里会有舞乐，这里会有灯光， There'll be music There'll be light

这是有生以来的第一次。 For the first time In forever

我要整晚跳舞， I'll be dancing through the night

不知道我会欢喜还是骄傲 Don't know if I'm elated or gassy

但我要在那里， But I'm somewhere in that zone

因为这是有生以来的第一次。 'Cause for the first time in forever

我不再孤独，我迫不及待想见到每个人... I won't be alone

I can't wait to meet everyone!

万一我遇到了"他"怎么办？ What if I meet The One? 想象我今晚盛装打扮， Tonight Imagine me gown and all 靓丽的衣裳服贴着地板， Fetchingly draped against the wall

宛如一幅优雅的画作。 The picture of sophisticated grace 而我突然看到他就站在那里， I suddenly see him standing there

一个高挑帅气的男人。 A beautiful stranger I wanna stuff some chocolate in my face!

感觉就像嘴里塞满巧克力， Tall and fair

然后我们谈笑一整晚。 But then we laugh and talk all evening

这神奇的一幕， Which is totally bizarre

我这一生中不曾拥有， Nothing like the life I've led so far 这是有生以来的第一次。 For the first time in forever 这里会有魔法，这里会有欢乐， There'll be magic There'll be fun

这是有生以来的第一次。 For the first time in forever 我将会是目光的焦点， I could be noticed by someone 我知道这真令人疯狂， And I know it is totally crazy 幻想制造浪漫。 To dream I'd find romance

这是有生以来的第一次。 But for the first time in forever 至少我拥有这机会， At least I've got a chance! 别让他们靠近，别让他们知晓， Don't let them in Don't let them see

你是个好女孩！ 你必须一直是！ Be the good girl You always have to be

掩饰它，别去感受， Conceal

Don't feel

这是场戏。 Put on a show

走错一步，大家都会知晓。 Make one wrong move And everyone will know

但只有今天。 But it's only for today

但只有今天！等待真让人痛苦， It's only for today 等待真让人痛苦。 It's agony to wait

通知侍卫，敞开... Tell the guards to open up 大门！ The gate The gate

这是有生以来的第一次。 For the first time in forever 别让他们靠近，别让他们知晓， Don't let them in Don't let them see

我能享受我梦想的事情， I'm getting what I'm dreaming of

你是个好女孩！ 你必须一直是！ Be the good girl 一个令我不再孤单的机会。 You always have to be A chance to change

掩盖它，掩饰它，别去感受， My lonely world A chance to find true love

- 一个真爱的契机。 - 别看，别想，别让他们知道。 Conceal

我知道明天就会结束。 Conceal, don't feel Don't let them know

I know it all ends tomorrow

所以一定要在今天。 So it has to be today!

因为这是有生以来的第一次... 'Cause for the first time in forever

这是有生以来的第一次。 For the first time In forever

什么都无法挡住我！ Nothing's in my way! - 嘿！ - 真是抱歉，你受伤了吗？ Hey! I'm so sorry. Are you hurt? 嘿！ Hey.

- 我..嗯..没没事，我很好 - 真的吗？ Uh... No, no, I'm okay.

Yeah. I just wasn't looking where I was going.

是的，我只是没看好路。 Are you sure?

- 但我很好，真 的。 - 哦，谢天谢地。 But I'm great, actually.

Oh... Thank goodness.

我是来自南方群岛的 Hans 王子。 Oh! Uh... Prince Hans of the Southern Isles.

- 我是艾文戴尔的 Anna 公主。 - 公主...？ Princess Anna of Arendelle.

公主殿下。 "Princess"? My Lady. Oh!

- Whoa. - Whoa, whoa, whoa... Um... Whew.

嗨..又一次。 Hi. Again. 喔„天呀。 Oh, boy!

这真是尴尬，我不是说你。 This is awkward.

但只是„我们„我有点尴尬 Not "You're awkward," but just because we're...

你看起来帅呆了。等等，我在说什么？ I'm awkward, you're gorgeous. Wait, what?

我要正式向你道歉 I'd like to formally apologize

为我的马撞上了艾文戴尔的公主殿下... for hitting the princess of Arendelle with my horse.

以及之后发生的事。 And for every moment after.

不不不～没关系的 ，我不是"那种公主" 。 No! No, no. It's fine.

I'm not that princess.

我是说，你如果撞到的是我 Elsa ，那就会... I mean, if you had hit my sister Elsa,

咦咻～你知道～ it would be... Yeesh! Because, you know...

哈罗～ Hello.

但你很幸运，遇到的是我。 But, lucky you, it's just me.

只是你？ "Just" you?

钟声响了，加冕仪式开始了！ The bells. The coronation. 我„我... I better go.

我该走了„我得走了„我该走了 I have to go. I better go. Uh...

再见！ Bye! Oh, no. Oh!

陛下，您的手套。 Your Majesty, the gloves. ...赞颂词... ...赞颂词...

Elsa陛下，艾文戴尔女王。 Queen Elsa of Arendelle. 艾文戴尔 Elsa女王。 Queen Elsa of Arendelle! 艾文戴尔 Elsa女王。 Queen Elsa of Arendelle. 艾文戴尔 Anna公主！ Princess Anna of Arendelle.

这里吗？你确定？我不认为我可以..好吧。 Oh. Here? Are you sure?

Because I don't think I'm supposed to... Oh. Okay. 嗨。 Hi.

嗨？我吗？喔..嗯，嗨。 "Hi" me? Oh... Um... Hi.

- 你真漂亮！ - 谢谢。 You look beautiful. 你比我更漂亮丰满，我的意思..不是说你胖。 Thank you. You look beautiful-ler.

不是丰满，是漂亮。 I mean, not "fuller." You don't look fuller.

But more beautiful. 谢谢。 Thank you.

所以，原来宴会就是这个样子吗？ So... This is what a party looks like.

比我想象的温暖多了。 It's warmer than I thought. 那神奇的香味是什么？ What is that amazing smell? 巧克力。 Chocolate.

陛下，猥琐顿公爵 Your Majesty.

- The Duke of Weaseltown. - "Weselton"!

威索顿，威索顿公爵 Duke of Weselton, Your Majesty. 陛下

作为贵国最亲密的贸易伙伴 As your closest partner in trade it seems only fitting

我是否可以邀请您 that I offer you

与我共舞一曲 your first dance as queen. One-two, and jump.

谢谢„只是我不会跳舞， Uh... Thank you. Only, I don't dance. 但我妹妹会。 Oh... But my sister does.

- 你真幸运 - 啊？我不认为„ - What? - Oh! Lucky you. 如果你头晕就告诉我，我会接住你。 Oh, I don't think... If you swoon, let me know. I'll catch you. 抱歉啦。 Sorry.

像一只敏捷的孔雀... Like an agile peacock. Ow! Ow.

说起来，能打开大门真是太好了。 Speaking of, so great to have the gates open.

当初为什么要关起来呢？ Why did they shut them in the first place?

你知道原因吗？嗯？ Do you know the reason? Hmm? - 不知道。 - „不知道啊„ - No. - No. 哦，好吧。我们继续。 All right. Hang on!

我被称为"小河鸟"可不是没有原因的。 They don't call me the "Little Dipper" for nothing!

像只鸡„却有猴子的脸„我飞。 Oh-ho! Like a chicken with the face of a monkey, I fly.

当你想要再跳一轮的时候通知我一下！ Let me know when you're ready

for another round, Milady.

他舞步倒挺轻快的。 Well, he was sprightly.

尤其是对穿增高鞋的男人来说。 Especially for a man in heels.

- 你还好吗？ - 我..从没这么好过。 Are you okay? I've never been better. This is so nice. 真是太棒了

我希望能一直都这样。 I wish it could be like this all the time.

我也是... Me, too.

但是不行。 But it can't.

- 为什么不行？难道... - 就是不行。 - Why not? - It just

can't.

请恕我失陪。 Excuse me for a minute. I'd be honored.

- 幸好我接住你了。 - Hans！ Glad I caught you. Hans. Oop.

我常常在整个大厅中滑„喔..抱歉 I often had a whole parlor to myself to slide! - Oh! - Oops!

我相信你的体能训练一定有帮助！ Sorry. Your physique helps, I'm sure, too. Ah.

- 这是怎么了？ - 这是天生的， What's this? Although, I dreamed I was kissed by a troll.

虽然我梦到是被一个小精灵亲了。 Uh, I was born with it.

我喜欢。 I like it.

对！整个吞下去！你做到了！ Yeah, the whole thing. You got it.

等等..你说你有几个兄弟？ Okay, wait, wait. So, you have how many brothers?

十二个哥哥。 Twelve older brothers.

其中有三个当我是隐形人... Three of them pretended I was invisible,

是真的..至少有两年如此。 literally, for two years. - 那真可怕， - 兄弟都是这样。 That's horrible. It's what brothers do.

姐妹也是。 And sisters.

Elsa和我小时候很要好。 Elsa and I were really close when we were little.

但是有一天，她突然不理我了... But then, one day, she just shut me out,

我到现在都还不知道为什么... and I never knew why. 我永远不会不理你。 I would never shut you out.

我可以说一些疯狂的事吗？ Okay, can I just say something crazy?

我喜欢疯狂。 I love crazy.

我这一生中，只有一扇扇封锁的大门。 All my life has been A series of doors in my face

直到我遇见了你。 And then suddenly I bump into you 我也想着同一件事！就像.. I was thinking the same thing, because, like...

我费尽一生去寻找属于容身之地。 I've been searching my whole life

To find my own place

也许是因为派对， And maybe it's the party talking 也许是因为巧克力起作用， Or the chocolate fondue - 但跟你在一起... - 但跟你在一起... But with you 我找到自我。 But with you I found my place

冰雪奇缘祝福语篇八
《冰雪奇缘》

冰雪奇缘-《Let it go》松隆子日语翻唱 降り始めた 雪は 足跡を 消して

缓缓降下的雪花 将足迹掩埋

ori hajimeta yuki wa ashiato o keshite

真っ白な世界に 一人の 私

在纯白的世界中只身一人的我

masshirona sekai ni hitori no watashi

風が心に囁くの

风在心中轻语

kaze ga kokoro ni sasayaku no

このままじゃ だめなんだ と

再这样下去是不行的

kono mama ja damenanda to

戸惑い 傷付き

困惑 伤害

tomadoi kizutsuki

誰にも打ち明けずに

不能对任何人坦白

darenimo uchiakezu ni

悩んでた それも もう

即使烦恼那也

nayan deta sore mo mou

やめよう

随他去吧

yemeyou

ありの ままの 姿見せるのよ 让我看看最真实的面貌

arino mamano sugata miseru no yo ありの ままの 自分になるの 能够变成最真实的自己

arino mamano Jibun ni naru no 何も 怖くない

没有什么可怕的

nani mo kowakunai

風よ吹け 少しも寒くないわ

冷风拂面一点也不寒冷

kazeyofuke sukoshi mo samukunai wa 悩んでいた事が嘘みたいね

烦恼过的事情就如同谎言一般

nayande ita koto ga uso mitai ne だってもう自由よ何でもできる 因为自由什麼事都做的到

datte mo jiyu yo nandemodekiru

どこまでやれるか

究竟能做到怎样的地步

doko made yareru ka

自分を試したいの

试着突破自己的极限

jibun o tameshitai no

そうよ 変わるのよ 私

是啊，我要改变了

so yo kawaru no yo watashi ありの ままで 空へ風に乗って 保持着自我 乘着风奔向天空

arimo mamade sora e kazeninotte ありの ままで 飛び出しでみるの 保持着自我 试着一下子跃出去

arino mamade tobidashide miru no 二度と 涙は 流さないわ

为了不让眼泪再次流下

nidoto namida wa nagasanai wa 冷たく大地を包み込み

寒冷包裹着大地

tsumetaku daichi o tsutsumikomi 高く舞い上がる 思い描いて

把心头的思绪描绘出来

takaku maiagaru omoiegaite 花咲く凍りの結晶のように 就如盛开的花凝成的结晶一般

hanasaku kōri no kesshō no yō ni 輝いてたい

不断散发着光芒

kagayai tetai

もう決めたの

我已经决定了

mo kimeta no

これで いいの 自分を好きになって 这样就行了 喜欢上如此的自己 kore de i no jibun o suki ni natte これで いいの 自分信じて 这样就够了 相信如此的自己 kore de ī no jibun shinjite 光 浴びながら

沐浴在阳光之下

hikari abinagara

歩き出そう

举步向前迈进

aruki dasou

少しも寒くないわ 丝毫不觉寒冷

sukoshi mo samukunai wa

冰雪奇缘祝福语篇九
《冰雪奇缘原文》

Born of cold and Winter air And mountain rain combining,

天上甘露凝成雪，山中泉水聚成冰

This icy force both foul and fair.冰雪严寒只等闲

Has a frozen heart worth mining.誓破坚冰续奇缘

Cut through the heart, Cold and Clear.劈开冰块冷又坚

Strike for love And Strike for fear.战胜恐惧求真爱

See the beauty Sharp and Sheer.冰雪美人冷艳又危险

Split the ice apart.掘开寒冰勇向前

And break the frozen heart.用爱融化冰封的心!

Hup! Ho! Watch your step! Let it go!嘿!嗬!踏歌行，随心去

Hup! Ho! Watch your step! Let it go!嘿!嗬!踏歌行，随心去

Beautiful! Powerful!美丽又强大!

Dangerous! Cold!寒冷又危险!

Ice has a magic Can't be controlled.冰雪的魔力难驾驭

Stronger than one, Stronger than ten.一当十 一当百

Stronger than a hundred men!谁人能挡寒冬至?

Born of cold and winter air And mountain rain combining.

天上甘露凝成雪，山中泉水聚成冰

This icy force both Foul and Fair.冰雪严寒只等闲

Has a frozen heart worth mining.誓破坚冰续奇缘

Cut through the heart, Cold and Clear.劈开冰块冷又坚

Strike for love and strike for fear.战胜恐惧求真爱

There's beauty and there's Danger here.冰雪美人冷艳又危险

Split the ice apart!掘开寒冰勇向前 Beware the frozen heart.用爱融化冰封的心! Come on, Sven!快跟上 斯特! 重点讲解：

fouladj. 犯规的;邪恶的;污秽的;淤塞的vt. 犯规;弄脏;淤塞;缠住，妨害vi. 犯规;腐烂;缠结n. 犯规;缠绕adv. 违反规则地，不正当地

The teachers had to deal with her foul language, disruptive behaviour, and low academic performance.

老师们不得不应付她粗俗的语言、捣乱的行为和不良的学业成绩。

Collins was in a foul mood even before the interviews began.

柯林斯甚至在面试开始之前就处于暴躁情绪。

No amount of foul weather, whether hail, wind, rain or snow, seems to deter them. 不管天气有多恶劣，哪怕是冰雹、大风、雨还是雪，似乎都阻止不了他们

sheeradj. 绝对的;透明的;峻峭的adv. 完全;陡峭地vi. 偏航vt. 使偏航;使急转向n. 偏航;透明薄织物

His music is sheer delight.他的音乐是纯粹的快乐。

Sheer chance quite often plays an important part in sparking off an idea. 纯粹的运气常常在激发思想方面起着重要的作用。

There was a sheer drop just outside my window.

就在我的窗外有一个陡坡。

watch your step小心谨慎，留神脚下

影片介绍：冰雪奇缘(英语：Frozen)是2013年一部美国3D电脑动画电影，冰雪奇缘电影由华特迪士尼动画工作室制作，并由华特迪士尼工作室电影公司发行。这部影片由克里斯·巴克和詹妮弗·李导演，并由克里斯汀·贝尔、伊迪娜·门泽尔、乔纳森·格罗夫等配音。《冰雪奇缘》的故事基于安徒生童话《白雪皇后》改编而成，影片讲述了在姐姐艾莎继承皇位后，她的魔力失控冰封大地。为了破除艾莎的冰封魔咒，乐观无畏的妹妹安娜挺身而出，和热爱冒险的山民克里斯托夫以及他的驯鹿搭档组队出发，展开了一段魔法层出不穷、旅程峰回路转的故事。3月中旬，随着春假档拉开序幕，众多优秀的动画作品纷纷登陆日本影院。刚刚获得了第86届奥斯卡奖最佳动画的《冰雪奇缘》首周公映，便创造了14年电影动画票房新高。该影片于2014年3月3日(北京时间)获得第86届奥斯卡金像奖最佳动画长片奖以及最佳原创歌曲奖。

以上就是中国招生考试网http://www.chinazhaokao.com/带给大家的精彩成考报名资源。想要了解更多《冰雪奇缘祝福语》的朋友可以持续关注中国招生考试网，我们将会为你奉上最全最新鲜的成考报名内容哦! 中国招生考试网，因你而精彩。

相关热词搜索：冰雪奇缘 冰雪奇缘2 冰雪奇缘电影完整版