表现人矛盾的句子

导读：　表现人矛盾的句子篇一《从话语权看冲突性话语中的人际化线索_杨文慧》 ...

表现人矛盾的句子篇一
《从话语权看冲突性话语中的人际化线索_杨文慧》

2013年11月第36卷第4期现代外语（季刊）

ModernForeignLanguages（Quarterly）November2013

Vol．36No．4

从话语权看冲突性话语中的人际化线索*

广东外语外贸大学

提

杨文慧

要：冲突话语在人际交际中在所难免。交际者在运用话语策略和应对冲突时体现了交际

双方的思维活动和逻辑思辨的规律，冲突话语语用选择可体现交际中的人际化线索、交际者的话语认同和对人际冲突事件的认知。文章以商务谈判话语为语料，以福柯的“话语权”为理论基础，以冲突话语模式为切入点，探讨不同商务人际关系下的冲突话语位置、主体性质以及它们与话语权利和权力的关联，分析冲突的事件维度、实践维度和存在维度。论文从语篇分析的层面揭示出冲突话语中的人际化线索是人际话语学的理论框架构建的重要组成部分，是人际话语认同的平衡点。

关键词：冲突话语、话语认知、话语权力（利）、人际化线索［中图分类号］H313

［文献标识码］A

［文章编号］1003-6105（2013）04-0371-08

1．前言

人际话语策略的传统研究主要体现在两个方面：第一，聚焦描述法描述特定文化群体中人们如何理解自身文化中的人际意义，这是人类学家较普遍采用的研究方法（如：Vu

际的文化语言语用认知，而且可以了解不同交际语境的人际关系体系构架与沟通模式的内在关联（杨文慧2009a）。

本文以商务话语为研究对象，以人际关系为线索，以冲突话语为研究点，探求人际话语的语用特质，揭示冲突话语与交际者的话语权和人际关系之间的关系。

＆Gehrau2010）；第二，对比法是对比分析某

一方面在跨文化中的人际意义差异，是很多社会学家和心理学家所采用的研究方法（如：

2．冲突话语及话语权

作为综合性言语行为，冲突话语是一种论辩行为，是以言行事，其以言行事的目的在于实施劝说，然而该过程可能会出现话语的对立与冲突（Schifferin1985；Muntigl＆Turnbull1998）。一些学者（如：Grimshaw

Triandis1995）。在我国，多数研究主要以聚

焦描述分析的手段研究中国人际交际的话语策略。比如，从话语语用策略层面，袁传有（2008）从司法人际评价介入、杨文慧（2009a）从商务谈判人际话语结构的角度对特定文化群体和交际语境中的人际话语和人际意义进行了研究；从人际礼貌层面，Yang（2012）在

1990）认为通过研究冲突话语的论辩、争论、

反驳等言语事件的语言结构特征，可以探讨引发或回避冲突的语言策略以及自我形象、意识形态等在冲突性言谈中的构建和体现问题。然而，在对真实冲突话语进行语篇分析时，学者们十分注重量化分析，关注冲突实例（token）的多寡，很少判别冲突话语语用和语言选择。

Scollon和Scollon（2001）礼貌话语研究基础

上进一步探讨了人际因素如何影响话语选择和人际认知。作者认为，相对于西方谈判的话语语用策略，中国人的话语趋向于更为复杂和非格式化的交际模态，这和不同层次的人际关系、谈判者的社会认知等有关系。分析人际话语策略不仅可以丰富人们对人际话语交

*

本研究是广东省哲学社会科学“十二五”规划项目“话语和谐-不和谐取向的社交语用研究”（GD12CWW08）的阶段性成果，并得到广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心的资助。衷心感谢匿名审稿人和编辑部的修改意见。

372

从话语权看冲突性话语中的人际化线索

经过对自然冲突语言的量化分析，语篇分析的结果往往表现出一种趋向性和选择性。陈平（1987）认为这种分析结果折射了这样一个客观事实：无论在语言系统里还是在语言运用中，对立的成分、格式、过程或者环境等，很少表现为非黑即白、截然分明的两个范畴。在绝大多数情况下，它们呈现一个由此向彼逐渐过渡的连续体，对立的两极之间存在着数量不一的中间阶段。目前对于冲突话语的研究主要集中在局部的人际语言交际的互动方面，如Stein和Albro（2001）、Norrick和Spitz（2008）等。许多国内学者（如：赵英玲

践的考查应依据话语的“事件维度”、“实践维度”与“存在维度”去考量，即依据实践的聚合元素、政治选择以及理论话语能够直接造成沟通效果，而不必透过“影响因素”、“决定因素”、“表达单元”这些模糊但按规则运用的中介。作者认为福柯关注的是话语内在的构成规则以及规律化的实践。他在探察交际哲学时主要集中在话语权力的伸张和话语的实践以及它们的政治影响，而较少考虑其它实现话语权的必要因素或中介，比如实现权力的话语基础或语言选择等。

在实践中，话语权应该具有双重意义。一方面，它指社会主体或经济主体（无论是个人还是组织）按照一定的规则和秩序，制造自身的知识并将其意义传播于社会之中，以此确立其社会和经济地位，并为其他团体所认识的“权利”；另一方面，“话语权”又指某一社会或经济主体通过其所承载一定知识的话语，以制订与维持规则和秩序的手段或语言，使其制造的知识取得真理地位，并对其他行为体话语进行监督与筛选的“权力”。前者解读为“话语权利”，后者则是“话语权力”（杨文慧2009b）。福柯的“话语权”理论在商务交际中，尤其是在以表明商务利益冲突的人际关系领域，无疑更侧重于前者的意义，即话语权利是指贸易谈判的双方在谈判桌上行使言论、伸张自己所主张的思想和利益的权利，这不仅反映了谈判者的身份和职责，也体现了谈判者对己方和他方“利益”的评估过程；在谈判实践中，话语权力则是在伸张话语权利时所彰显出的一种话语“力度”，指在谈判桌上谈判者对谈判的目的、方式、内容和结果的控制力，亦指谁在谈判桌上占据话语主导地位，谁就控制谈判的方向以及冲突解决的模式。在两者之间必定存在某个平衡点，而探究这个平衡点可以帮助研究者在微观的层面深入了解冲突性话语的交际规范，认识该规范所体现的社会意义、人际意义以及交际中的语言选择和不同语境中的语言规则。

2004；王林海、赵海燕2008；冉永平2010a，2010b）对冲突言语的多样性、复杂性、范式、语用趋异取向和影响因素进行了探讨。Ran（2013）将人际关系与否定语用相结合探讨

话语元语用和人际话语的构建，赖小玉（2011）则从语用学的角度通过研究夫妻间的话语冲突探讨了语境顺应、冲突意图和语言选择。在跨文化冲突研究层面，Lein和

Brenneis（1978）、Corsaro和Rizzo（1990）、Petraki（2005）、Williams（2005）分别对辩论

冲突、需求冲突、邻里冲突、家庭冲突话语进行了研究。这些分析主要停留在语言的语用和跨文化语用差异层面，或者将冲突语单纯地作为话语研究，而较少像福柯那样去探讨冲突话语的哲学内涵以及它与冲突双方的身份认知形式和权力（利）结构构架、语言选择等多重属性的多元关联。

法国思想家、哲学家米歇尔·福柯（Foucault1980）的“话语论”为当代文化研究和社会科学研究提供了坚实的理论基础。透过《词与物》和《知识考古学》的出版，福柯将其爆炸性理论原则所具有的政治后果和实践维度结合起来，思考“超话语”实践与知识话语之间的勾连关系（福柯1991）。王治河（1999）指出福柯的贡献在于他创造性地将话语和权力研究联系起来。在他的话语理论中，陈述主体是一个话语的位置，主体性质和特点都是由话语来建构的。福柯认为对话语实

杨文慧

373

际话语模式。

3．语料及商务谈判中的人际化线索

4．商务谈判中的冲突话语

本研究使用的实证研究语料采集于

2001年至2008年间在中国大陆或香港的贸

易展会、办公室、工厂等录制的商务对话。在对各个谈判语篇的冲突进行分类整理后，作者就部分冲突问题的解读对谈判者进行了回访，旨在辅助和证实对冲突文本的分析和解释并使之更为客观。在探求人际关系时，作者根据谈判者的交际历史和合作方式等将谈判话语分为三组：陌生人谈判、一般朋友谈判、合伙人谈判。他们的商务人际关系解释如下：

陌生人（起始阶段）：谈判者双方第一次见面所进行的对话。在这种关系中，交际被视为第一次商务接触，也是双方商务关系的开始。

一般朋友（发展阶段）：他们见面次数多于一次并且已经认识，但是没有任何商务合同约束他们的商务责任。在这种关系中，谈判者彼此间也许已经建立了一定的关系，然而这种关系处于商务发展阶段，买卖成交还不够成熟。

合伙人（稳定阶段）：已经见过很多次面的商务人士，并且有书面或口头的商务合同去约束他们的商务合作责任。他们必须频繁地一起工作、沟通以维系他们的商务关系，并使得该关系得以延续。在该阶段，买卖关系相对稳定。

在不同的谈判环境下，三组谈判体现的言语线索及非言语线索构成了交际中主要的人际化线索。在谈判中，人们往往以商业代价和利益的对等来衡量交际中的人际关系，并通过话语回报、话语类似、话语评价等来建立、维持和发展商业关系。话语回报指交际者用同样的语用来体现自己的喜恶；话语类似指因为价值体系、对象身份、交际背景和了解程度等所体现的语用类似性；话语评价则指交际者在交际中对双方行为的肯定或否定、满意或不满意的情感性话语。这三类话语反映了交际者不同的语用定势，并构建某种人

4．1陌生人的冲突话语

由于陌生人在商务谈判中初次见面，主要以询盘为主，冲突机会不多。在冲突中，话语陈述主体的位置和交际身份所构建的陌生人话语主要以伸张己方的商业要求为主，冲突话语主要围绕“利益”话题，并通过话语回报来实现。

（1）范小姐：我们半年结清一次，每半年划一次帐。

夏先生：这样啊？范经理可不可以一个季度结一次？

范小姐：我们跟其他的供应商都是半年结一次帐，有些固定的大供应商还一年结一次。如果你们这一点都不能通融的话，那我们很难做成这笔买卖。

以上冲突中，范小姐要求用与其他供应商相同的结账方式，夏先生对这种较长的结账方式表示反对构成“事件维度”。夏先生的主体位置是卖方，话语实践为疑问句。这种句式在声张权利时较为温和，冲突表象为协商、缓和而不是强加。范小姐作为买方主体，在话语实践中虽然使用“如果”假设性条件句来弱化自己的买方立场，却明确指出买卖成交与否取决于夏先生是否妥协，表明自己作为买方市场的操控者占据相对主导的谈判话语地位。冲突的聚合因素不仅与买卖双方伸张各自的商业权利相关，而且还与涉及买卖双方的市场地位和买卖身份紧密联系。然而陌生人在表示批评冲突语时有时也会较为直接。

（2）刘小姐：你们的外包装也过于粗糙了，图样印刷也不漂亮，不改不行的。

夏先生：怎么改？这种图案是今年最流行的，如果你们有自己的图案，可以电邮给我们。

此例中，刘小姐批评夏先生的产品外包装和图样印刷时，采取了断言的语式，冲突语用较直接，具有很强的冲撞性。在应对冲突

374

从话语权看冲突性话语中的人际化线索

上，夏先生采取了较为温和的条件句表示愿意配合。在话语位置中，买方明显处于优势位置，话语的聚合因素包括对产品品质要求的权利以及通过对“利”的评估和“身份竞争”来彰显买方的话语“力度”。冲突中，刘小姐在话语的政治选择上彰显她的买方身份和买方权利，在话语实践中主导了会话的方向。当然，卖方也会用直接的冲突话语而不顾及买方的面子，使用较强的话语类似来表达。

（3）顾先生：你们的产品也太贵了，款式也不怎么新颖。

赵女士：谁说的！刚刚才上市的，你到别家去看看，比我还贵呢！

例（3）中，赵女士冲突话语的聚合元素逆向地彰显卖方主体身份，将话语位置摆在高于买方的层面，体现了交际者在事件维度上“你可以比较”、实践维度上“不用考虑面子需求”以及存在维度上“我们没商业关系”来考量和构建双方的直接话语类似来体现冲撞。

陌生人的冲突话语构建要么以温和的话语回报，要么以“力度”强的话语类似来实现他们的话语权。前者是范式的客气，后者则是注重沟通的效力。冲突与冲突解决的话语策略较少涉及交际主体性质，聚合元素不考虑人情和社交关系，话语的政治选择属纯商业性质的人际话语策略：话语回报或话语类似。在实践层面，陌生人的冲突性话语的话题、话语权利主要控制在买方手里，即冲突导向多数由买方主导，在话语权力的彰显方面，买方相对于卖方处于较为优势的地位。陌生人对人际关系的认知决定了他们的冲突话语构建是任务型的，较少考虑面子需要，“话语位置”基本是平等的，冲突话语认同是公事公办的、经济导向的话语范式。

（4）张先生：好啊（3．0）我当然希望啦（8．0）你知道，现在生意不好做，你上次开的价钱又那么低，我们真的做不下来。

崔先生：是吧？要知道，一分钱一分货呀，张经理。你那产品就值那个价儿，多一子儿都不给。

例（4）中，张先生在表示他反对崔先生提出的价格问题时采取了多种语言策略，比如，用两次停顿表明自己的审慎，通过解释来说明自己的主体位置（贸易状况），表达反对意见时用“我们真的做不来”来总结事件维度，冲突话语实践的句式语气较弱。张先生作为卖方的市场主体处于较劣势地位，因此他在伸张自己卖方权利时采用了温柔的冲突话语，并弱化自己的话语权力的力度。尽管崔先生处于买方地位（主体），但同样使用疑问句句式“是吧？”来弱化自己的冲突回应，但又用了“一分钱一分货”这一习语来主张买方的主体位置优过张先生，并在这句习语后加了个语气词“呀”，后面的解释进一步强化并提升了冲突回应的力度，彰显买方的话语权力。值得注意的是，处于一般朋友人际关系下的交际者在考量事件维度、冲突话语实践时，开始考虑双方人际关系的存在维度，双方冲突语用较为谨慎、微妙、类似，话语的内在构成规则呈拉锯状。

（5）陈先生：是啊，别人才报200，你们的219，所以我们很难跟你们（2．0）敲定这笔买卖，太贵了。你要不是我哥们孙总介绍的关系，我们也不会这么有耐性啊。我是把你当自家人看来的。

何小姐：让我看看。（4．0）219元，没错呀，噢，对了，你可能不知道，这批货，品质高，尤其是原材料，特贵。

在买方陈先生断言报价太贵时，卖方何小姐采取了弱化冲突的话语实践，她首先通过核对、确认、解释来表明自己认真对待对方指出的问题。但因为陈先生是受价方主体，有权力为了自己和公司的利益表明不同意见。随后陈先生借用“一家人”的正面礼貌（positivepoliteness）手段拉近与何小姐之间

4．2一般商务朋友的冲突话语

一般商务朋友关系商人的冲突话语对撞性一般也不明显，主要是通过双方声明自己的交易权利，并通过较为温和的语用话语类似来实现。

杨文慧

375

的人际关系，以期委婉地指责何小姐没有把他当自己人看。何小姐就冲突事件，采用了非常明显的话语标记语“噢，对了，你可能不知道”来降低冲突的冲撞力，把话题转移到她的货品质量上，冲突话语实践的聚合元素包括报价、双方的人际关系等。在话语实践维度上，何小姐体现了较强的操控权力。

通过语料分析，作者发现一般朋友关系的商人在解决冲突问题时主要通过委婉的话语策略来声张自己的话语权利，在实践话语权力时开始评估人际关系发展历史，而朋友间的人际化线索有时成为冲突话语中的“决定因素”。冲突中的聚合元素包括双方的经济利益、买卖主体地位、部分话语沟通历史经验等并构建成话语的“影响因素”。谈判中双方都有机会掌控话语和话题的主导地位，买卖双方谈判的身份对话语权力较量影响不大，在话语权利的表述方面处于较为平等的地位。冲突话语位置以任务型为主，以人情、人际交际历史为辅的策略，逐渐构建该人际关系下的话语存在维度并形成一定的话语类似；而冲突中交际者的人际话语认同则为包容性或一方因社会和经济共同导向所呈现的自我弱化为主的话语规律。

陈先生：你长眼没有，你看这个样板和你的货一样？

在例（6）、（7）中，无论是从冲突“事件维度”（产品质量差）、“实践维度”（冲突语：马后炮、垃圾、好意思说等）和“存在维度”（合伙人），冲突话语都冲撞了卖方（刘、夏）的自尊。买方（谢、陈）没有运用任何缓和修饰语或话语策略来弱化冲突话语，目的是直接进行投诉和表达不满。由此可见，买方作为冲撞的主体主导了整个冲突，在阐明自己机构权利时凸现自己的话语操控权力。作为回应者，卖方出于理亏采取了委曲求全的语用策略，表示接受和认可，从而缓和了双方冲突的继续升级，在权力对抗中卖方的“话语位置”是主动示弱的。有时被抱怨的一方也可能采取不同的话语策略。

（8）蔡先生：（4．0）说说（2．0）怎么回事＝黄先生：＝还好意思说怎么回事！

蔡先生：怎么了嘛，黄老板？说话跟火药桶似的。

【我们……

黄先生：【我说老蔡呀，（1．0）咱们都是老朋友了，几次做生意，遇到困难时，你都让我们公司孤军奋战，特别是上次，上次又是见死不救。哼！我这个火药桶快要炸了。还怎么了呢！

例（8）中，蔡先生用隐喻短语“跟火药桶似的”来直接反驳黄先生的断言和指责。黄先生在伸张自己的商业权利先使用了拉近人际策略的用语“咱们都是老朋友了”，继而用了一系列的隐喻、副词短语去加强他抗诉的力度，如“孤军奋战”等。这一连串投诉集中评估和指责对方的负面商业行为，并用反问句式力图在话语气势上压倒蔡先生，将话语权力操控在手里。这种话语冲突体现了交际者对交际主体的认知即“谁占理？”，对事件维度的评估即“问题在哪？”以及对人际关系的“存在维度”的评估即“彼此（太熟了）不用太多顾及人情”等因素，在话语实践上采取了以机构利益主导话语权力。在必须顾及人情关系时，冲突方也会采取调侃的话语回报来缓和冲突，见例（9）。

4．3商务合伙人的冲突话语

由于商务合伙人有较多的话语交际经验，话语冲突的内在构建规则和实践较为复杂。合伙人不仅用朋友式的话语类似（见例

4－5），也通过直接的抱怨、愤怒、不满等负面

情绪来表现冲突，构成话语评价。

（6）谢先生：还来了呢！马后炮！你可害得我花了不少的钱在维修上。在这事上，你不能不承认我的损失应该由你负责，是吧？

刘先生：嗨，这你也和我计较？多少吧，我照单全付。行不？

（7）陈先生：你给我提供的是什么货色啊，都是一些垃圾。要么退货要么降价。

夏先生：哎，问题没有那么严重吧？我们可是按照你提供的样板生产的。

表现人矛盾的句子篇二
《英语多人冲突话语中争夺性重叠现象的研究》

英语多人冲突话语中争夺性重叠现象的研究 作者：梁晓燕

来源：《科教导刊·电子版》2014年第30期

摘 要 多人冲突话语是一种普遍的语言现象；话语重叠（指俩人或俩人以上的说话者同时说话的情况）的现象也常有发生，根据是否争夺话轮，话语可以分为争夺性重叠和非争夺性重叠。本文尝试采用小型冲突性话语专题语料库以话语分析方法对英语多人冲突话语这一语境中的争夺性重叠现象进行定量与定性分析，旨在发现重叠者成功获得话轮的重叠话语的特点。结果显示，重叠多在当前话轮中或者可能的话轮转化处开始重叠，而且通过话语标记语和重复来实现在重叠中争夺话轮目的的频率较高，这一发现可能对英语学习者和人们的日常会话等有一定的帮助和启示。

关键词 多人冲突话语 争夺性重叠 位置特征 语言实现形式

中图分类号：H319 文献标识码：A

1研究背景

冲突话语是一种普遍而又复杂的语言现象，冲突话语可能通常被认为是消极的，对交际具有破坏性，但是这类话语在会话构建中也会产生积极作用，因此国内外学者围绕冲突话语的结构特点、交际策略、化解方式以及文化社会意义对其进行了大量研究。赵英玲（2004）认为，冲突话语即“一方话语与另一方话语发生冲突，这种冲突表现为交际的一方反对另一方的言行、举止，或就某人某事双方持有不同意见，继而产生话语冲突”。本研究将采用冲突话语这一术语来统称在社会互动中从不同意到产生争执的所有类型的言语或非言语上的分歧。多人冲突话语则指至少由三个参与者产生并具有冲突性的话语（赵永青，2012）。

重叠话语即在会话中，俩人或俩人以上同时讲话的情况，尽管在日常交流中当前说话者完成话轮后，下一说话者才能开始其话轮的互动模式比较普遍，但话语重叠的现象也常有发生。话语重叠这一现象得到了许多学者的关注，部分研究重点关注了话语重叠基于话轮转化的分类情况，如Schegloff（2000）将重叠话语分为争夺性重叠和非争夺重叠两类，前者给当前说话者带来困绕而且重叠双方都不愿放弃话轮，因此重叠双方必须通过竞争来决定话轮的归属问题；相反，非争夺性重叠表达了重叠者对当前说话者会话内容的支持、肯定等，重叠者并没有争夺话轮的意图。在对重叠话语进行分类的过程中，Jefferson（1983）深入研究了重叠话语开始的位置特征，并发现重叠并不是杂乱无章的，而是一种系统的有规律的语言现象，重叠话语可以开始于当前正在进行话轮的任何位置。Schegloff（2000）总结了在重叠话语中争夺话轮的一些特征，指出在争夺性重叠中说者会在语速方面有相应的变化，可能拖长音等。Jefferson

（2004）发现在重叠中，参与者会通过语音调整（如拖长音、磕巴说话）或控制更大层面的词汇、短语或从句来实现争夺话轮的目的。Kurtic等（2012）通过语料库的方法研究了重叠话语在争夺性和非争夺性重叠中的语音特征包括基本频率、强度、语速以及停顿等，并发现在争夺

性重叠中，参与者会运用话语的语音特征来争夺话轮，其中话语基本频率和话语强度相结合的方法是参与者最常用的争夺话轮的方法。相对来说，国内学者对话语重叠现象特别是冲突话语中的重叠现象的研究比较少。虽然藤蔓（2010）以美国真人秀节目《学徒》为语料对冲突语篇中的重叠现象进行了研究，但并没有对争夺性重叠进行专门的研究。

综上所述，国内外学者对冲突话语和重叠话语进行了大量研究，并取得了显著的成绩，但是对冲突话语的研究并没有突出参与者数量，也没有对其中的重叠话语加以考虑。在重叠话语的研究中，研究者侧重对争夺性话语和非争夺性话语的分类比较，而对争夺性话语本身特点的研究比较少，即使有也多侧重其语音特点。因此，本研究尝试分析多人冲突话语中重叠者成功获得话轮的重叠话语的位置特征以及语言形式。

2研究设计

2.1 研究问题

本研究尝试采用基于语料库的话语分析方法，运用定量与定性分析相结合的研究方法，以英语冲突话语中的话语重叠现象为切入点，重点研究英语多人冲突话语语境中争夺性重叠这一言语现象，旨在回答以下两个问题：

（1） 在英语多人冲突话语中，重叠者通过话语重叠后获得话轮的频率是多少？

（2） 在英语多人冲突话语中，重叠者成功获得话轮的重叠话语在开始位置上和语言实现形式上有何特点？

2.2 语料来源和数据处理

本研究所使用的重叠语料均来自在英国国家语料库的基础上构建的小型冲突性话语专题语料库（赵永青，2012）。该语料库包含88个多人冲突性话语片段，总词数为47982个形符，这些片段主要来自于三个场景：电视讨论、政府公开会议、听证会。该语料库对话语重叠采用现有的标注（用ptr进行标记）。

本论文首先排除了其中以UNCLEAR标注的，无法确定话语内容的重叠信息。然后利用AnConc工具将冲突话语中的重叠话语（包括重叠前话轮、重叠中话语和重叠后话轮）抽取出来；在界定重叠、争夺性重叠、非争夺性重叠的基础上将其分为争夺性重叠、非争夺性重叠俩类（见表一）。在此基础上，笔者将对争夺性重叠中重叠者成功获得话轮的重叠话语进行深入研究，并运用Excel表格进行相关的数据统计。

3结果与分析

3.1重叠者在争夺性重叠中成功获得话轮的频率

在争夺性重叠中，参与者都不愿放弃话轮，因此重叠双方需要通过竞争来确定谁最终能够获得话轮，通过对语料的仔细观察，本研究将以下三种情况确定为重叠者最终在竞争中获得成功：（1）重叠者在重叠后获得话轮；（2）重叠者在重叠中完成说话内容，被重叠者获得下一话轮但放弃之前话题，改谈重叠者提出的话题；（3）主持人作为重叠者获得话轮，但将话轮给予冲突的另一方。基于以上三个标准，统计结果显示重叠者获得话轮的频率为70.32%，而被重叠者的频率为29.68%。

3.2重叠者在竞争中获得成功的重叠话语的特征

在多人冲突话语中，重叠可以作为一种争夺话轮的竞争手段。本研究尝试从重叠位置特点和重叠话语的语言实现形式两方面来探讨使重叠者成功获得话轮的重叠话语的特征。

3.2.1重叠者重叠话语的位置特征

观察发现，使重叠者在话轮竞争中获得成功的重叠主要开始于四个位置—当前话轮中，可能的句法结束处或可能的话轮转化位置，当前说话者话轮不连贯处（停顿、重复、重说等），以及同时重叠（即当前话轮已完成，参与者同时争夺话轮产生重叠），表2用图示描述了这四类重叠的位置特点，表3显示了这四类重叠出现的频率。

3.2.2 重叠者重叠话语的语言实现形式

由表4数据可知，多数情况下重叠者争夺性重叠话语有明显的特点如：使用语用标记语，进行重复，采用疑问句，或者以是/否（yes/no）， 人名开头，而在少数情况中重叠者争夺性话语的特点在语言形式上不是很明显（非标记形式）。而在重叠中争夺话轮时，重叠者使用话语标记语和重复的频率高于其它语言实现形式。

本论文主要对位于重叠者话语起始位置的话语标记语进行了研究，结果发现这类话语标记语在重叠者话轮首不仅起到争夺话轮的作用，而且表达了其他含义。在例2中，PS3JK在PS000可能的话轮结束处以话语标记语but开始话轮，这样but不仅引导了重叠者PS3JK的争夺性重叠话语而且表达了其对PS000观点的不赞同。此外同一话语标记语可能表达不同的意义，而不同的标记语也有可能表达相同的含义。如，笔者发现在语料中位于争夺性重叠话轮首的话语标记语well通常在问答序列中引导回答序列，以well引导的回应通常表明说话者不愿充分回答提出的问题或者对问句的预设给予了否定，除此之外，well类似于right，okay等话语标记语，位于重叠者话轮首来提前结束重叠者的话轮。

话语重复根据不同的标准可以分为不同的类型，如自我重复与他人重复；全部重复，部分重复和解释等。本论文数据显示自我话语重复在重叠者争夺话轮中发挥着重要作用，通过这种方式重叠者一方面强调了其争夺话轮的决心，另一方面也使争夺性重叠话语得以向前推进。重叠者可以在语音、词组、短语、分句等方面进行重复。在下面的争夺性重叠话语片段中，FMPPS000在重叠话语中进行了分句自我重复并最终在话轮争夺中获得成功：

4结语

本研究对多人冲突话语语境中争夺性重叠进行了探讨，而且主要观注了争夺性重叠中重叠者成功获得话轮的重叠话语的特点。结果显示，从位置上来看，重叠者多在正在进行的话轮中或可能的话轮转化处进行重叠；重叠者倾向于通过话语标记语和自我重复来实现在重叠中的话轮争夺。这一研究可能帮助英语学习者更加深入地了解英语交际模式，并提高其辩论能力，同时启发说话者在日常会话中通过话语重叠的方法达到一定的会话目的。本研究仍有许多不足之处，如选取的语料库话语重叠的容量较小，没有将被重叠者话语纳入研究之中，未来研究可以针对该局限性加以改进。

参考文献

[1] 赵英玲.冲突性话语分析[J].外语学刊，2004（5）：37-42.

[2] 赵永青.基于语料库的多人冲突话语研究[D].上海：上海外国语大学， 2012.

[3] Schegloff E A. Overlapping talk and the organization of turn-taking for conversation

[J].Language in society，2000，29（01）：1-63.

[4] Jefferson G. Notes on some orderlinesses of overlap onset [J].Discourse analysisand natural rhetoric， 1984，500：11-38.

[5] Jefferson G. A sketch of some orderly aspects of overlap in natural conversation[J]. PRAGMATICS AND BEYOND NEW SERIES， 2004， 125：p43-62.

[6] Kurti？ E， Brown G J， Wells B. Resources for turn competition in overlapping talk[J]. Speech Communication，2013，55（5）：721-743

[7] 藤蔓.冲突语篇中话语重叠现象的分析[D].广州：中山大学，2010.

表现人矛盾的句子篇三
《真人秀《学徒》中职场话语冲突的语用分析》

代

号 10701 H315

学密

号 级

1002121975 分类号

题（中、英文）目

真人秀《学徒》中职场话语冲突的语用分析

Pragmatic Analysis of Conflict Talk in Workplace Based on the Reality Show The Apprentice

作 者姓名

王 佳 文学

指导教师姓名、职务杨 跃 教授 学科、专业 外国语言学及应用语言学

学 科门类

提交论文日二〇一三年一月

西安电子科技大学

学位论文独创性(或创新性)声明

秉承学校严谨的学风和优良的科学道德，本人声明所呈交的论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知，除了文中特别加以标注和致谢中所罗列的内容以外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果；也不包含为获得西安电子科技大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中做了明确的说明并表示了谢意。

申请学位论文与资料若有不实之处，本人承担一切的法律责任。

本人签名：

日期：

西安电子科技大学 关于论文使用授权的说明

本人完全了解西安电子科技大学有关保留和使用学位论文的规定，即：研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属西安电子科技大学。学校有权保留送交论文的复印件，允许查阅和借阅论文；学校可以公布论文的全部或部分内容，可以允许采用影印、缩印或其它复制手段保存论文。同时本人保证，毕业后结合学位论文研究课题再攥写的文章一律署名单位为西安电子科技大学。(保密的论文在解密后遵守此规定)

本学位论文属于保密，在 年解密后适用本授权书。

摘 要

冲突是一种社会互动行为，普遍存在于人类生产生活当中。当冲突通过语言的形式表现出来时，就形成了话语冲突。话语冲突是一种语言行为，它是由于每个人的性格、价值取向及对某人某事的看法和态度不同在语言交际过程中出现的话语不合作现象。话语冲突狭义上可指一种言语行为，如不赞同（disagreement）和反对（opposing）；广义上可以指一种言语事件，如争执（oppositional argument），争吵（quarrel），和反驳（disputing）等。无论采取何种概念，冲突都有一个共同的特征，即：一方话语与另一方话语发生冲突，这种冲突表现为交际的一方反对另一方的立场或观点，继而产生话语冲突并成为成功交际的一大障碍。

从80年代起这一语言现象引起了诸多领域的关注，如社会学，人类学及语言学等分别从不同角度探讨了话语冲突。由于受到其语言结构杂乱无章及语料收集难度的制约，话语冲突一直没有受到语言学界的足够重视。与国外相比，国内对话语冲突的研究则是刚刚起步，而对职场中冲突话语的研究更是少之又少。

本文以美国全国广播公司出品的风靡全美国的职场创业型真人秀节目《学徒》第一季中的话语冲突为语料来源，从中收集并建立了包括68段冲突话语在内的语料库。作者从语用学角度对英语语言环境下的职场话语冲突采用定性分析和定量分析的方法对职场中话语冲突的开始方式，展开方式和结束方式进行系统的分析，旨在总结出职场话语冲突的规律并对其从合作原则、礼貌原则和面子理论等方面进行论述。

本文通过对《学徒》第一季中的职场话语冲突分析，总结出职场中话语冲突的开始阶段主要有三种表现形式：第一，表态陈述和否定表态陈述，第二，指令及拒绝， 第三，质疑和否定性回答。在这三种表现形式中，话语双方倾向于采取较为间接的形式以避免矛盾的深化。激化阶段主要以六种形式展开，其中打断、否定、质疑和自辩出现频率较高。冲突主要以六种形式结束：妥协让步、折中、一方退出、第三方介入、转移话题、幽默。由于真人秀中的语言与真实话语极为相似，因此本论文的研究结果在一定程度上对现实职场中的话语冲突的产生和构建形式也有所启迪。

关键词：职场话语冲突 语用分析 合作原则 礼貌原则 面子理论

表现人矛盾的句子篇四
《让人难以表达的句子》

low key 低调

I've been back and forth.我犹豫不定。

squeezed juice 鲜榨的果汁

juice with pulp 带果肉的果汁

side effect 副作用

he can't come to the phone now.他现在不能接电话

herbal tea 花草茶

ready for a refill?我再给你倒一杯吧？

i love what u have done with this place.我喜欢这里的布置。 what was tonight?今晚本来要做什么？

i can't feel my hands.我手麻了。

have an affiar 外遇

will anyone miss me if i weren't here?我在不在这里有什么区别吗？ i saw a lot of stuff.我大开眼界了、

call security 通知警卫

dog walker 遛狗的人

does sth. mean squat to u?对你来说sth狗屁不是吗？

what's up with the greedy?怎么这么贪啊？

work an extra shift 多轮一班

go on, i dare u!有种你就去！

u r a freak!你这个变态！

i sensed it was u.我感觉到是你了、

i apologize on behalf of him.我替他道歉。

why are u changing the subject?为什么要转移话题？

this is so meant to be!这就是天意！

there's no need to place blame.没有指责的必要。

curling iron 卷发机

it's gonna leave a stain。这要留印子的。

i have part of the fault.我也有责任。

distract her with a doll 拿娃娃哄她开心

they are all well received 收到的反响都很好

talk u up 说你的好话

stand firm to 努力坚持

i was just leering 我只是用余光看看

organize my thoughts 整理思绪

get a little preoccupied 事先有事

no way to recover 没有掩饰的机会了

bouncy 活泼

intern 实习生

mug抢劫

drug dealer 毒贩子

口语中一个意思的表达方式很多

在此提供的内容追求更简单好记的表达形式

有一些没必要能用

但是别人说的时候能理解

admire your candor你还真胆大

we are rolling摄像机正在拍摄

hairnet发罩

go through this stack 看看这一叠

r u spying on me？你监视我？

just messing with u！跟你开玩笑呢！

enough is enough！闹够了

flyers 寻人（物）海报

it's insensitive of me。我这么做很伤人

u don't have to be brag。拽什么啊？

nod along 跟着点头

a totally separate subject 完全题外话

i thought it was the other way around 我以为是反过来的 close my account 注销银行卡

cuff him 把他铐起来

Woody，tingly 痒

creep me out 雷死我了

no peeking不要偷看啊

sneakbite kit毒蛇解药

i feel wild today 我今天好亢奋！

I'm kind of beat 我有点累了

my ears r ringing so bad.我耳鸣得厉害。

can u get the door?你能去开门吗

make a huge fool of myself 出了洋相

r u mocking me?你嘲笑我？

hatrack 草包

sth.is beyond crap 那是扯淡

any luck?找到了吗？

don't u rush me.别催我！

it doesn't count.那不算。

she's gonna be crushed.她会崩溃的。

she's healed.她好了。（病或者伤害）

goose bumps 鸡皮疙瘩

overreact 反应过度

patch things up with sb.和某人修复关系

pierce my ears 打耳洞

corss that off my list 从单子上划掉

how did it go?怎么样？

present an award 颁奖

natural charisma 天生丽质

cut him some slack 放他一马

get over with 忘记

get in line排队（everybody get in line)大家排好队 i don't have the energy for this我没有能力应付这个 u got me.你还真问住我了

表现人矛盾的句子篇五
《描写人高贵品质的句子》

燃烧自己，照亮别人。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

动人以言者，其感不深；动人以行者，其应必速。

真者，精诚之至也，不精不诚，不能动人。

以信接人，天下信之；不以信接人，妻子疑之。

以实待人，非唯益人，益己尤大。

对己能真，对人就能去伪，就像黑夜接着白天，影子随着身形。 君子之修身，内正其心，外正其容。

静以修身，俭以养德，非淡泊无以明志，非宁静无以致远。 给自己唱赞歌的人，听众只有一个。

不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。

鞠躬尽瘁,死而后已。

捐躯赴国难,视死忽如归。

君子坦荡荡,小人长戚戚。

君子之交淡若水,小人之交甘若醴。

君子成人之美,不成人之恶。

穷则独善其身,达则兼善天下。

人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。

生当作人杰,死亦为鬼雄。

先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。

表现人矛盾的句子篇六
《那些让人心疼的句子》

不管什么时候你想我了，都要告诉我、这样就算不在一起也温暖

不要给我忽冷忽热的温柔 我怕感冒

要是哪天我胡闹着和你分手了，我发信息试探你还喜欢不喜欢我。我希望你能这么对我说：玩够了没？玩

够了就回来，下次别闹了

有没有那么一个人。 你无数次说着要放弃。 但终究还是舍不得

即使我错了，我也希望你哄我开心，而不是责备我，我只是嘴不服软而已。

就算全世界都背叛我，我只需要一个人能和我站在一起

Once madly loved, now badly hurt 曾经，爱的疯狂 现在，伤的漂亮

我多么希望，有那么一个人拼了命的爱我 我多么希望，有那

么一个人狠狠地疼我 我多么希望我消失后，有那么

一个人会拼了命地找到我 然后抱紧我说 ： “我离不开你，我真的很爱你

我们没有可能了 如果 你不爱她就不要玩弄她

我只是需要一个不会放弃我的人。

那些 我们的回忆 现在 痛苦不堪

爱不能分配，只能很纯粹， 纯粹的，只给一个谁。

我想谈场不分手的恋爱。我想要一颗心只为我跳动。我想要一个人陪我到白头

其实，人都是贱的，爱你宠你的人你不稀罕，对你冷若冰霜的却是穷追不舍。 最后搞的遍体鳞伤的还是自己

我长的一般，好吃懒做，能坐着绝对不站着，能躺着绝对不坐着，花钱大手大脚，学习不好，无厘头，胡

搅蛮缠，蛮不讲理，脾气暴躁，说话伤人，爱折腾人，缺点都泛滥成河了。 请

问，您还爱我么？

月老啊，咱俩有必要商量商量，能不能给咱用个结实的红绳啊，别TMD给我用一扯就断的，没钱买好绳

子你倒是给我说啊，我给你钱买。

别让我看到不该看的，听到不该听的，这样我会想到不该想的。

我希望有一个人能看穿我的逞强，明白我的脆弱。 我希望有一个人在我难过的时候，一把抱

住我说；想哭就哭出来，有我在

又不漂亮又不温柔，长得圆咕隆咚的，还老爆脾气。心情不好的时候不爱搭理人，疯疯癫癫，懒得要死，

不爱学习整天想些有的没的，整天白日梦又不肯付出行动，三分钟热度，有时候无理搅三分，容易生气容

易哭更容易大笑，更重要的是，我还老爱说：我饿了。。

我想知道哪天我沦落成这样，会不会有人一下子把酒瓶从我手中抢过来，冲着我吼“你这样我会心疼”、、、

开始，他说，她说。后来，他们一起说。再后来，她说，他不说。最后，她也不说了。——沉默是一个女

孩最大的哭声，如果你懂。

我想知道。

谁背的出我手机号。谁背的出我QQ。谁知道我生日几号。谁知道我害怕什么。谁又记得我喜欢什么。

我很费解。有些男生连一个姑娘性格是什么 人品怎么样，喜欢什么，讨厌什么，都不知道，凭一张照片

就敢说喜欢。这叫喜欢么。不，这叫买菜。

真的很害怕，有一天会有另外一个人出现，你让他走进你的心里，代替我在你心里的那个位置，剩下孤单

的我，不知所措。

大街上，一对情侣吵架。 女生一气之下抽了男生一耳光。 男生大声嚷到：

你有本事再抽我一耳光？女生毫不犹豫的又抽了一耳光。 男生顿了顿，牵起女生的

手，宝贝，既然你这么听话，咱不吵了，回家吧。 有几个男生会这么做？

我只是一个疯子，总有那么几天发病期，请别介意。

你不懂我的沉默， 又怎么会懂我的

难过

道歉，并不总是代表我承认自己错了，只能说，我在乎我们的关系，比我自身还在乎

在这个世界上，没有人值得我哭。 因为值得我哭的人，不会让我哭

当你喜欢上一个人，总会觉得自己不够好

有时候，自己都不知道自己在难过什么。

痛不痛只有自己知道 。 变没变只有自己才懂 。

对不起，我找不回原来的自己。

说实话

当我们第一次相见的时候，我并没有想到，你在我心里会变得如此重要。

可不可以为了我，为了一个爱你的我，拒绝所有的暧昧。

亲爱的闺蜜，和你疯起来真的什么都不顾了。不顾形象，不顾别人的眼光。 但也只有和你在一起的我，才可以这样勇敢，这样疯狂。

我多希望有一天你会像我需要你一样需要我

如果我死了 。你在街口突然又看到安然无恙的我 ，你会吓得转头跑掉， 还是会飞跑过来紧紧抱住我

或许，我只是你人生中的一个过客，但你这一生中再也不能出现第二个我

钟表，可以回到起点，却已不是昨天。 爱情，可以回到原点，却也不像从前。

不要把我的关心当成理所当然。 不管我有多爱你， 最终也会有疲惫的一天

当一个女生对你不哭不闹,不再对你撒娇,不在欺负你却对你越来越有礼貌的时候,,那么恭喜你.你彻底失去

她了

所谓幸福，就是一个笨蛋遇到一个傻瓜 引来无数人的羡慕和嫉妒

我最讨厌的事情就是，我在等你回复，而你的头像却突然变灰，再也没有回我

我总是把事情都埋藏在心里 然后自欺欺人地笑，自

欺欺人的哭。 当别人问起，我总是回

答，没事。 嗯，我没事

如果烦我了，请告诉我。 我会滚的远远的

有的人把心都掏给你了，你却假装没看见， 因为你不喜欢。 → 有的人把你的心都掏了，你还假装不

疼，因为你爱

我多想有个人也对我说： 你不用改变自己，我习惯你就可以了。

看的淡一点，伤的就会少一点。别等不该等的人，别伤不该伤的心

我的温暖并不多,全部留给那些对我好的人了

这世界就是如此。 - 你善

良， 别人都来占你便宜。你邪恶，反倒是人人都来讨好你

不温柔又怎样，不漂亮又怎样，身材不好又怎样，疯疯癫癫又怎样，这就是我，独一无二的，我爱我自己。

不会让你看到我脆弱的一面、 就算是疼我也不会说出口！

我们经常忽略那些疼爱我们的人，却疼爱着那些忽略我们的人。

不要总拿过去的事情,来折磨现在的自己, 我可以爱的撕心裂肺,但也可以走的干干脆脆.

。°知不知道你不经意的一句话， 会影响我一整天的心情。

就算全世界没人懂你、爱你，你还有你自己，还有过去难忘的回忆。难过的时候对自己笑一笑，告诉自己

“没有什么大不了”。

知道怎么让人往死里难受吗？就是拼命对她好，然后在一

瞬间抽离，她可能哭都哭不出来

很多事，我没说，并不是我不懂，我只是看在眼里，埋在心里

住我心上的人 我不要房租 只要 在乎。。。。

我希望有那么一个人的签名是为我而换，网名是为我而取，脾气是为我而改，性格是为我而变。

表现人矛盾的句子篇七
《经典到让人心痛的句子》

1.如若不是那场流年错爱、有怎知我亦可淡然如水2.你还欠我一句对不起、但是、我不想再说没关系3.对于世界而言、你是一个人、对于我而言、你便是整个世界4.没有人和我一样、在离你很近很近的地方、独自渴望、地老天荒5.如果不再爱你、我就不会寂寞6.爱情没有先来后到、只有不被爱的人才是第三者7.我爱你、仅此而已8.如果生命可以换来永恒的记忆、我愿意9.那些还在那里、变淡的只有回忆10.爱情、只不过是寂寞的人拥抱彼此的谎言11.爱情是一颗寂寞的子弹、从柔软的胸膛穿过、打穿的依然是寂寞12.如若你听不懂我的悲伤、听懂我的怀念也是一样13.别离的确不是一场悲剧、但真正的悲剧是离开之后、我依然爱你14.幸福已然走远、挽留也只是枉然15.我已不能回头、天、你还要伤我多久16.我终于相信、爱情、有时候只是一个人的事情17.世界上有两个我、一个假装快乐、一个真心难过18.当初的爱情即使再华丽浪漫，最后也躲不过这残忍的结局19.有一种放弃叫爱情、请忘记我在我忘记你之前20.怀念过去、那些你不曾在意的记忆21.即使再宽广的海洋、也装不下这忧伤的眼泪22.在没有你的城市里、我只有悲伤和沉默的权利23.如果你会不经意的想起我、请不要忘记、我曾深爱过你24.演译的再华丽、也终究是戏25.我是你转身就遗忘的路人甲、凭什么陪你蹉跎年华到天涯26.什么是快乐？就是掩饰自己的悲伤、对每个人微笑27.彼岸没有灯塔、我却依然张望28.香烟的长度足够消磨我的空虚、而烟盒的尺寸也恰好容纳我的寂寞、看着烟丝一灰一灭、曾经很爱很爱你、如今、我努力放弃、多谢你的决情让我彻底死心29.悲伤不是我想要的结果、却是我唯一的选择30.原来地久天长、只不过是误会一场31.连就连、你我相约定百年、谁若九十七岁死、奈何桥上等三年32.我毕竟不是人民币、做不到人见人爱 33.人生就像一场舞会、会你最初舞步的人却未必能陪你走到散场34.这世上最累的事情、过于眼睁睁看着自己的心碎了、得自己动手把它粘起来35.我承认、一个有些任性的孩子、我承认、想用我的全世界来换取一张通往你的世界的入场券、不过、那不过是我的一厢情愿而已 、我的世界、你不在乎、你的世界、我被驱逐36.在你的微笑里我才有了呼吸、为什么你总在哭泣37.有没有一个地方、让我可以不惧悲伤的躲藏38.走过青春的夏天、谁还记得曾是哪年39.你的空间、我为什么要用寂寞独挡一面40.有些人、在生命里经过、其

实就是一种幸福41.不能在一起就不能在一起吧、也许、一辈子也没那么长42.我一直念念不忘的是你已经以往了的、只要你不出现、我就可以一直欺骗自己、直到死43.生命中、不断地有人离开或进入、于是、看见的、看不见的、记住的、遗忘了、生命中、不断地有得到和失落、于是、看不见的、看见了、遗忘的、记住了、然而、看不见的、是不是就等于不存在、记住的、是不是永远不消失44.我会一直在、纵使寂寞成海45.你可以选择爱我或者不爱我、而我只能选择爱你或者更加爱你46.无论怎么样、一个人借故堕落总是不值得原谅的、越是没有人爱、越要爱自己47.你是我小心维护的梦、我疲倦地享受着、这个无法靠近的光芒48.如果回忆象钢铁般坚硬、那么、我是该微笑还是哭泣、如果钢铁象记忆般腐蚀、那这里是欢城还是废墟49.谁苍白了我的等待、讽刺了我的执着50.这个世界、那么脏、谁有资格、说悲伤51.我可以微笑着听你说你们的故事、但真的打不起笑脸听你说你们的关系52.如果爱情只是路过、有何必到此一游53.窒息的沉默、悲伤的是我、不是你54.心若没有栖息的地方、到那里都是流浪55.我目送沿海的日落、紧抱一个醉生梦死的枕头、游不出回忆却学不会放手、怎么走56.用一千年的时间去爱你、再用一万年的时间去忘记57.是宿命的悲、还是轮回的痛58.那首情歌有关风月、却无关你我59.那一场盛世流年、我们守着寂寞伤得面目全非60.错过的年华在北漠开出斑斓的紫薇花、却荒芜了轮回的春夏61.什么叫快乐？就是掩饰自己的悲伤对每个人笑62.曾经试着用微笑细数你给的伤、无奈最后泪却随微笑流出眼眶63.我的眼泪流了下来、灌溉了下面的小草、不知道来年、会不会开出一地的记忆和忧伤64.走完同一条街、回到两个世界65.你是我猜不到的不知所措、我是你想不到的无关痛痒66.多年以后、如果、我未娶、你未嫁、那么、我们就结婚吧67.我们有足够的时间、永远陌路68.任何说的出口的忧伤、都是对忧伤的亵渎69.就算眉头铺满了尘埃、也不一定能让那个人知道你曾经等待70.你说的话我都相信、包括那句我不爱你

表现人矛盾的句子篇八
《最“折磨”人的40个英文句子》

最“折磨”人的40个英文句子

1. Do you have a family?

你有孩子吗？

2. It's a good father that knows his son。

就算是最好的父亲，也未必了解自己的儿子。

3. I have no opinion of that sort of man。

我对这类人很反感。

4. He put 5 dollars into my hand, "you have been a great man today."

他把5美圆塞到我手上说：“你今天表现得很好。”

5.I was the youngest son, and the youngest but two。

我是最小的儿子，但我还有两个妹妹。

6.The picture flattered her。

她比较上照。

7.The country not agreeing with her, she returned to England。

她在那个国家水土不服，所以回到了英国。

8.He is a walking skeleton。

他很瘦。

9.The machine is in good repair。

机器已经修好了。

10.He allowed the father to be overruled by the judge, and declared his own son guilty。 他让法官的职责战胜了父子的亲情，最终宣布儿子有罪。

11.You don't know what you are talking about。

你在胡说八道。

12.You don't begin to understand what they mean。

你根本不知道他们在干嘛。(not begin to：毫不)

13.They didn't praise him slightly。

他们大大地表扬了他。

14.That's all I want to hear。

我已经听够了。

15.I wish I could bring you to see my point。

你要我怎么说你才能明白呢。

16.You really flatter me。

你让我受宠若惊。

17.He made a great difference。

有他没他结果完全不一样。

18.You cannot give him too much money。

你给他再多的钱也不算多。

19.The long exhausting trip proved too much。

这次旅行旷日持久，我们都累倒了。

20.You look darker after the holiday。

你看上去更健康了。

21.As luck would have it, he was caught by the teacher again。

不幸的是，他又一次被老师逮个正着。

22.She held the little boy by the right hand。

她抓着小男孩的右手。(这里"by"与"with"动作主语完全相反)

23. Are you there?

等于句型：Do you follow me?

24.If you think he is a good man, think again。

如果你认为他是好人，那你就大错特错了。

25.She has blue eyes。

她长着双蓝眼睛。

26.That took his breath away。

他大惊失色。

27.Two is company but three is none。

两人成伴，三人不欢。

28.The elevator girl reads between passengers。

开电梯的姑娘在没有乘客时看书。

"between"="without":

相同用法：She modeled between roles。译成：她不演戏时去客串下模特。

29.Students are still arriving。

学生还没有到齐。

30.I must not stay here and do nothing。

我不能什么都不做待在这儿。

31.They went away as wise as they came。

他们一无所获。

32.I won't do it to save my life。

我死也不会做。

33.Nonsense, I don't think his painting is any better than yours。 胡说，我认为他的画比你好不到哪去。

34.Traditionally, Italian presidents have been seen and not heard。 从传统上看，意大利总统有名无权。

35.Better late than the late。

晚了总比完了好/迟到总比丧命好。

36.You don't want to do that。

你不应该去做。

37.My grandfather is nearly 90 and in his second childhood。 我祖父快90岁了，什么事都需要别人来做。

38.Work once and work twice。

一次得手，再次不愁。

39.Rubber easily gives way to pressure。

橡胶很容易变形。

40.If my mother had known of it she'd have died a second time。 要是我妈妈知道了，她会从棺材里爬起来。

表现人矛盾的句子篇九
《动人的句子》

表现人矛盾的句子篇十
《伤感句子》

1.向来缘浅，奈何情深？2.彼年豆蔻，谁许谁地老天荒。3.年轻时我们放弃，以为那只是一段感情，后来才知道，那其实是一生。4.我还在原地等你，你却已经忘记曾来过这里。5.我很好，不吵不闹不炫耀，不要委屈不要嘲笑，也不需要别人知道。6.我是你转身就忘的路人甲，凭什么陪你蹉跎年华到天涯？7.经不住似水流年，逃不过此间少年。8.我是你的风筝，线在你手上，可陪伴我的只有风……9.下辈子不再为人，下辈子不再遇见。10.海水逐云，云想月华，世间常有。灵犀黯然，少年悲情，总要放开。11.谁应了谁的劫谁又成了谁的执念。12.血染江山的画，怎敌你眉间一点朱砂。13.多情未必长相守，伤怀处，泪湿了，双罗袖；乱絮飞时，如烟如雪，伤心掩玉楼。14.我自是年少，韶华倾负。15.笙箫吹罢沉檀洗，双眉长扫怨难已，一片芳心为谁许，长歌翻作凄凉意。16.从今只有梦中会，珠泪婆娑。凝立高坡，梨花满路春衫薄。17.隔云隔水两茫茫，故人寄何方。记得前尘旧事，几许年少轻狂。18.怨到山水长，江湖两相忘。憔悴此时心，不堪忆弦音。19.心怀未诉已成非，三山寒遍人憔悴。20.我终生的等候,换不来你刹那的凝眸、、、 21.这次我离开你，是风，是雨，是夜晚；你笑了笑，我摆一摆手，一条寂寞的路便展向两头了。22.终于为那一身江南烟雨覆了天下，容华谢后，不过一场，山河永寂。23.风华是一指流砂，苍老是一段年华。24.几段唏嘘几世悲欢，可笑我命由我不由天，经流年，梦回曲水边，看烟花绽出月圆。25.雾散，梦醒，我终于看见真实，那是千帆过尽的沉寂。26.生生的两端，我们彼此站成了岸。27.回到那一刹那，岁月无声也让人害怕，枯藤长出枝桠，原来时光已翩然轻擦。28.既不回头，何必不忘。既然无缘，何须誓言。 今日种种，似水无痕。明夕何夕，君已陌路。29.也许是前世的姻,也许是来生的缘,错在今生相见,徒增一段无果的恩怨。30.有一种隐忍其实是蕴藏着的一种力量，有一种静默其实是惊天的告白。31.只缘感君一回顾，使我思君朝与暮。32.转身，一缕冷香远，逝雪深，笑意浅。来世你渡我，可愿?33.尘缘从来都如水，罕须泪，何尽一生情？莫多情，情伤己。34.生死离别的痛——一纸文书又怎么能写的出,离开我就别安慰我，要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。35.如何难忘，如何割舍，剪不断你的柔情似水。“莫怨苍生莫怨天，莫缘红尘莫缘仙。”

表现人矛盾的句子相关热词搜索：