法律的句子

导读：　法律的句子篇一《英语法律句子》 [04: ...

法律的句子篇一
《英语法律句子》

[04:14.15]Part 9 Offense

[04:16.17]犯罪

[04:18.19]1.A crime si a behavior within the definition of the provisions of the criminal law

[04:27.86]and should be subject to criminal penalty.

[04:30.34]犯罪是刑法规定范畴的应应承担刑事责任的行为.

[04:32.82]2.A crime is the behavior that is harmful to the society

[04:40.19]and should be punished with criminal penalty.

[04:42.71]犯罪是具有社会危害性应当受到刑罚处罚的行为.

[04:45.23]3.A sin takes in everything done,said and willed against right reason.

[04:49.96]罪包含所有违背正确理性的行为、言词和意志.

[04:54.69]4.A witness's credibility noticeably diminishes

[04:58.21]罪行越严重,情节越是难以置信的,

[05:01.74]as the enormity of the crime or the unlikeliness of its circumstances increase.

[05:05.92]证据的尺度越应严格.

[05:10.10]5.An act does not make a person guilty of a crime nuless the mind is also guilty.

[05:15.04]没有主观过错的行为不会令人行为人有责.

[05:19.97]6.An intoxicated person who commits a crime shall bear criminal responsibility.

[05:24.55]醉酒者犯罪应负刑事责任.

[05:29.12]7.By selling alcohol to minors,the shop is deliberately flouting the law.

[05:33.44]向未成年人出售烈性酒,是商店故意犯罪法.

[05:37.76]8.Criminal responsibility is to be borne for negligent crimes

[05:45.63]only when the law so provides.

[05:48.06]过失犯罪,法律有规定的才负刑事责任。

[05:50.48]9.Criminals responsibility shall be borne for intentional crimes.

[05:54.46]故意犯罪,应当负刑事责任。

[05:58.43]10.Criminal are sick;they should be patients,not prisoners.

[06:02.36]罪犯都是病态的,他们应该是病人,而不是囚犯.

[06:06.29]11.Everyone is held to be innocent until he is proved guilty.

[06:10.38]凡不能被证明有罪者均是无鼙的.

[06:14.47]12.Facility of pardon is an incentive to crime.

[06:18.00]轻易赦免罪过,实际是鼓励犯罪。

[06:21.54]13.Giving the killer what he deserves.

[06:24.63]予杀人者以应得之罪。

[06:27.71]14.Hate the sin but not the sinner.

[06:30.79]可恨的是罪行而非罪人。

[06:33.87]15.He carried out a felonious act.

[06:36.96]他犯了重罪。

[06:40.04]16.He confessed to the crime during his interrogation.

[06:43.72]在讯问中他供认了犯罪。

[06:47.41]17.He denied being in the house at the time of the murder.

[06:51.19]他否认当谋杀发生时他在住宅内.

[06:54.98]18.He pleads not guilty to murder but guilty to manslaughter.

[06:59.06]他承认犯有非预谋杀人罪而非谋杀罪.

[07:03.13]19.He tried to establish his innocence.

[07:06.27]他试图确定自已无罪。

[07:09.40]20.He turned over a new leaf.

[07:12.33]他洗心革面,重新做人.

[07:15.25]21.He was accused of murder.

[07:18.09]他被指控犯有谋杀罪。

[07:20.92]22.He was arrested for disorderly conduct in the street.

[07:24.80]他因在街在有妨害治安行为而被捕。

[07:28.68]23.He was arrested on suspicion of being an accessory to the crime.

[07:33.15]他因涉嫌同谋犯罪被捕。

[07:37.61]24.He was brought to court and charged with rape.

[07:41.18]他被带到法庭并被指控犯有强奸罪。

[07:44.74]25.He was charged with trafficing in drugs.

[07:48.28]他被指控非法习卖毒品。

[07:51.82]26.He was cleared of all charges.

[07:54.95]他被洗去所有指控罪名。

[07:58.07]27.He was found guilty by the court-martial and sentenced to imprisonment.

[08:02.64]军事法庭判他有罪并判他坐牢。

[08:07.21]28.He was found guilty of gross dereliction of duty.

[08:10.89]他被判严重玩忽职守。

[08:14.58]29.He was indicted for murder.

[08:17.70]他被指控犯有谋杀罪。

[08:20.82]30.He was prosecuted for embezzlement.

[08:23.85]他被指控犯罪侵占信托财产。

[08:26.88]31.He was sent to prison for six months for embezzlement.

[08:30.81]他因侵占资产被监六个月。

[08:34.74]32.Mercy to the criminal may be cruelty to the people.

[08:38.47]对犯罪的仁慈是对人民的残忍。

[08:42.19]33.Repetition of a libel is an offence.

[08:45.45]重复诽谤是一种犯罪行为。

[08:48.72]34.Sexual intercourse wiht a girl under sixteen is an offence.

[08:52.69]与16岁以下的女孩性交是一种犯罪行为.

[08:56.66]35.She was sent to prison for blackmail.

[08:59.78]因犯有敲诈罪她被送进监狱。

[09:02.90]36.The crime was premeditated.

[09:05.88]犯罪是预谋好的。

[09:08.86]37.The company was guilty of evading the VAT regulations.

[09:13.13]该公司犯有逃避增值税规定罪。

[09:17.40]38.The suspects were placed in detention.

[09:20.57]嫌疑犯被拘留。

[09:23.75]39.The suspect was apprehended at the scene of the crime.

[09:27.48]嫌疑犯在犯罪现场被捕。

[09:31.22]40.The theft comes into the category of petty crime.

[09:34.85]偷窃属于轻罪。

[09:38.48]Part 10 Citizens'right

[09:40.70]公民权利

[09:42.92]1.An equal has no dominion over another equal.

[09:46.71]平等者之间无支配权可言。

[09:50.50]2.Any law that violates the indefeasible rights of man

[09:58.36]is essentially unjust and tyrannical.

[10:00.93]凡违犯罪基本人权的法律都是无理和专制的。

[10:03.51]3.Citizens shall the right of inheritance under the law.

[10:07.48]公民依法享有财产继承权。

[10:11.45]4.Each man has his own right proper to him

[10:18.61]and he is forbidden to violate the rights of others.

[10:21.64]每个人都有自固有的权利,任何人不得侵犯他人的权利.

[10:24.67]5.Everyone has right to freedom of expression.

[10:28.05]每个人都享有言论自由。

[10:31.43]6.Everyone is equal before the law.

[10:34.37]法律面前人人平等。

[10:37.31]7.Everyone's right to life shall be protected by law.

[10:40.94]每个人的生命权利都应受法律保护。

[10:44.57]8.First in time,first in right.

[10:47.55]先在权利优先。

[10:50.53]9.He has no authorization to act on our behalf.

[10:54.11]他没有代表我们做事的授权。

[10:57.68]10.He has a legitimate claim to the property.

[11:00.77]他是此财产的合法主张人。

[11:03.85]11.No remedies no rights.

[11:06.58]无救济无权利。

[11:09.31]12.No rights can rest on one person without a corresponding duty

[11:18.27]resting on some other person or persons.

[11:20.95]没有无义务的权利。

[11:23.62]13.No rights pass without physical delivery.

[11:27.05]无实物交付便无权利转移。

[11:30.47]14.The transfer of a right requires the will of the recipient

[11:34.44]权利的转让既要求有接受者的意志,

[11:38.41]as well as of the transferee.

[11:40.70]也要求有转让者的意志.

[11:42.98]15.The very essence of civil liberty consists in the right of every individual

[11:47.60]公民自由的精髓在于一旦受到伤害,

[11:52.23]to claim the protection of the laws whenever he suffers an injury.

[11:55.77]每个公民都有请求法律保护的权利.

[11:59.31]The violation of such an interest is a legal wrong and gives rise to a legal

right.

[12:04.14]侵犯此种权益就是违法过错并导致法律权利的产生.

[12:08.97]17.This right does not obtain in judicial proceedings.

[12:12.75]该权利无法通过司法程序得到。

[12:16.52]18.There are certain rights,sometimes called imperfect rights,

[12:20.35]某些权利有时被称为不完全权利,

[12:24.18]which the law recognizes but will not enforce directly.

[12:27.35]它们为法律所认可但却不能直接予以执行.

[12:30.52]19.Liberty is the right to do whatever the laws permit.

[12:34.25]自由是指在法律范围内行为的权利。

[12:37.97]20.Right is an enforceable claim to performance,

[12:41.25]权利是一种可要求他人履行.

[12:44.53]action or forbearance by another.

[12:46.85]作为或不作为的可予以强制执行的主张.

[00:00.00]Part 46 Punishment

[00:02.25]刑罚

[00:04.49]1.Criminal punishment ought to be based upon blameworthiness only,

[00:12.64]and not imposed upon those connot be blamed.

[00:15.43]刑罚只能建立在可责性的基础上，不可责者不应受罚。

[00:18.21]2.Guilt always hurries towards its complement,

[00:25.44]i.e.punishment,only there does its satisfaction lie.

[00:28.71]犯罪总很快得到相应的惩罚，只有处罚才能使犯罪得到偿还。

[00:31.97]3.He was kept in solitary confinement for a week.

[00:35.11]他被单独监禁了一周。

[00:38.24]4.If the prosecution can prove that the defendant acted

[00:42.07]如控方能够证明被告的行为系

[00:45.90]"for purpose of commercial advantage",

[00:48.24]“以商业利益目的”

[00:50.57]the maximum sentence is five years in prison.

[00:53.15]则最高刑罚是监禁五年。

[00:55.72]5.Legal circumstances and consideration circumstances show no difference

[01:05.07]and work in coordination in the course of discretion of punishment.

[01:08.19]在量刑裁定上，法定情节和酌定情节具有一致性和功能互补性。

[01:11.31]6.No one can be punished twice for the same offence.

[01:14.95]一罪不二罚。

[01:18.58]7.Punishment is justice for the unjust.

[01:21.82]惩罚是对正义的伸张。

[01:25.05]8.Punishment ought to be inflicted upon the guilty,and not upon others.

[01:29.03]刑罚应依据罪行而不立依据其他因素。

[01:33.00]9.The goal of punishment should be to reform the criminal

[01:40.08]so that he will not commit a crime again.

[01:42.40]刑罚的目的应该是改造罪犯使其不再犯罪。

[01:44.72]10.That justice with absolutely prevents a crime

[01:51.36]is better than that which severely punishes it.

[01:53.78]从根本了防范犯罪的司法体制好于严厉惩罚犯罪的体制。

[01:56.19]part 47 Criminal law principles

[01:59.21]刑法原则

[02:02.23]1.An act is not a crime unless the law says it is one.

[02:06.35]法无明文规定者不为罪。

[02:10.48]2.An essential function of the criminal law

[02:16.65]is to define the boundary between what conduct is criminal

[02:22.81]and what is merely immoral.

[02:25.08]刑法的本质功能在于明确了犯罪行为与公非道德行为的界限。

[02:27.36]3.Criminal Law is not only the Magra Carta of the innocent,

[02:35.30]but also the Magra Carta which makes the sinner.

[02:38.12]刑法既是善良人的《大宪章》，也是犯罪人的《大宪章》。

[02:40.94]4.Divine punishments though slow,are alwasy sure.

[02:44.96]天网恢恢，疏而不漏。

[02:48.99]5.Duress provides no defense to a charge of murder.

[02:52.76]受到胁迫不能成为谋杀指控之抗辩。

[02:56.54]6.Justifiable defense is the act being exempted from crimes.

[03:00.62]正当防卫不属于犯罪行为。

[03:04.71]7.Prevention and punishment are essential reasons

[03:11.48]why we have criminal law and a criminal justice system.

[03:14.76]预防和处罚犯罪是制订和建立司法体系的主要原因。

[03:18.03]8.No crime without a law.

[03:20.71]法无明文规定者不为罪。

[03:23.39]9.No one can be forced to incriminate himself.

[03:26.81]任何人不得被强制自证其罪。

[03:30.23]10.Penal statutes must not be given retroactive effect.

[03:34.20]刑法不得溯及既往。

[03:38.17]Part 48 Criminal investigation

[00:00.00]Part 6 Jurisprudence

[00:02.69]法理

[00:05.38]1.A subsequent ratification has a retrospective affect,

[00:13.45]and be equivalent to a prior command.

[00:15.97]事后假追认有溯及力，等同先前命令。

[00:18.49]2.Absolute power corrupts absolutely.

[00:21.73]绝对权力绝对腐败。

[00:24.97]3.Fairness and justice in a jurisdiction

[00:31.32]are realized case by case being settled properly.

[00:34.56]司法的公平和正义是通过案件逐一得到妥善解决予以实现的。

[00:37.80]4.Give a thief enough rope and he'll hang himself.

[00:41.38]多行不义必自毙。

[00:44.96]5.Good order in the foundation of all things.

[00:48.52]良好的秩序是一切之基础。

[00:52.09]6.Ignorance of law excuses no one.

[00:55.35]不知法不能成为任何人逃避法律的借口。

法律的句子篇二
《法制句子》

广泛深入地开展农村法制宣传教育月活动

加强基层民主法治建设促进农村经济社会发展

以情动人 以理服人以法育人 人人学法用法 个个懂法护法

举法治大旗倡文明新风走小康之路建和谐社会

守法律己依法办事以人为本执法为民 普法教育你我他法治建设靠大家

弘扬法治崇尚文明做诚信守法好公民

加强法制宣传教育工作提升文明城市建设水平

学法、知法、守法、护法为你为我为大家

落实“六五”普法规划构建和谐家园

开创“六五”普法新形势构建平安汝城新局面

实施“六五”普法是一项利国利民的社会教育工程

人人参与全面落实“六五”普法各方协力推进民主法治进程

高举中国特色社会主义伟大旗帜为夺取全面建设小康社会新胜利而奋斗

增强法制观念 建设法治政府 坚持党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一 全面落实依法治国基本方略加快建设社会主义法治国家

健全民主制度 丰富民主形式拓宽民主渠道 民主选举 民主决策民主管理 民主监督 保障人民的知情权、参与权、表达权、监督权

加强公民意识教育树立社会主义民主法治、自由平等、公平正义理念

发展为了人民 发展依靠人民发展成果由人民共享

民主法治公平正义诚信友爱充满活力安定有序人与自然和谐相处

弘扬法治精神 推进依法治国 普及法律知识 构建和谐社会

法制宣传教育是全社会共同的责任 加强法制宣传教育提高全民法律素质 增强公民宪法意识提高公民法律素养 弘扬法治文化 传播法治文明

营造良好法治环境加速实现奋力崛起 发展社会主义民主健全社会主义法制

依法行使权利 自觉履行义务 深入开展法制宣传教育提高全民法律意识和法律素质 加强法制宣传为建设社会主义新农村营造良好的法治环境

大力推进依法治县全面建设小康社会 依法行政 保障公民和法人的合法权益

法律的句子篇三
《学法律必须会的句子》

一 刑事诉讼

1存疑不能认定，疑点利益归于被告．

2 任何人无义务控告自己．

3 紧急时无法律．法律不强人所难 ．

4 刑罚的威慑力不在于刑罚的严酷性，而在于其不可避免性

5 要理解法律，特别是要理解法律的缺陷。——【英】边沁

6 没有救济就没有权利。

7 任何人不因思想受处罚．

8 无犯意则无犯人．单凭行为不能判定某人有罪，除非他还有犯罪的意图。

9 任何人在被证明有罪前，皆应被视为无辜。

10 一件事不能判两次罪

11 法无明文规定不为罪，法无明文规定不受罚。在事实发生之后制定的法律不能将该事实中所涉及的行为确定为犯罪，既无法律，何来违法。

二 民事法律

１ 法律不保护权利上的睡眠者

２ 契约是当事人间的法律

３ 任何人均不得因其不法行为而获益．没有人应当从自己的过错中获益。人不应当因自己的不义而获益。

４ 法院不得对于未向其诉求的事项有所作为。法院不能主动寻找案件。 民不举官不究。 ５ 当事人给法官事实，法官给当事人法律

６举证之所在，败诉之所在。谁主张谁举证，而不是谁否认谁举证；因为事物之常理决定了否定者不易提出证明。在法律上没有事实，只有证据。

７ 不知事实可以作为借口，但不知法却不能开脱（罪责）。

８ 法官不得因没有法律拒绝裁判。

９ 法官是法律世界的国王，除了法律就没有别的上司。

10 证明责任是诉讼的脊梁。

11 行使自己权利以不损害他人权利为限

12 不得推定任何人遗弃自己的财物。

13 避免损害者较取得利益者为优先。

14 契约胜法律。合意创立法律

15 在涉及自我利益的案件中自任法官是不公之举。

16 法律没有禁止的，都是公民的权利

17 隐私止于屋门之前

18 在法庭上，只有证据，没有事实

19 两者权利相遇时，较古老者获胜。

20 没有人有义务做不可能之事。

21 关联并不等于因果关系。

22 没有人有义务为对手提供武器。

23 一项过错不能成为另一项过错的理由。

24 人不能转让自己并不拥有的东西。

25 对于一项含糊不清的回答，应朝着不利于回答者的方向解释。

26 破坏证据者应承担不利于他的推定。

27 一旦合同中出现含糊不清的表述，应尽量做出有助于保障标的物之安全的解释。 28 享受好处者应承受相应的负担。

29 两方当事人之间的交易不得对利益无涉的第三方不利。

30 行政权力退缩的空间有多大，民事权利伸展的空间就有多大。

31 有损害即有赔偿

32 显著之事实，无需证明。

33 债务证书在债务人之手中时，推定该债务已清偿。

三 法理学

１ 法理乃法律之精神。

２ 法治意味着，go-vern-ment除非实施众所周知的规则，否则不得对个人实施强制。 ３ 民众对权利和审判的漠不关心的态度对法律来说，是一个坏兆头。

４ 法律不能使人人平等，但是在法律面前人人是平等的。

5 无论何人，如为他人制定法律，应将同一法律应用于自己身上。

6 法律的制订是为了惩罚人类的凶恶背谬，所以法律本身必须最为纯洁无垢。 7 当国家制定的法律朽坏的时候，自然法便会取而代之。

8 已判决的事项应当被视为真理。

9 法律因某种理由而存在；理由发生了变化，法律也会发生相应的变化。

10 相似的理由导致相似的规则。

11 无法在司法程序中被采信的事实就等于不存在。

12 优秀的法官能够拓展正义的疆域。

13 法律旨在防止强势者为所欲为。

14 法官乃会说话的法律，法律乃沉默的法官。

15 法官是法律世界的国王，除了法律就没有别的上司

16 程序是法治和恣意而治的分水岭。程序优先于权利。

17 法律有时入睡，但决不死亡。

18 法律的保护比个人的保护更有力。

19 公法易逝，私法长存。

四 律师

１ 付给律师的费用不应据其在法庭上陈述时间的长短，而应据其辩护质量的优劣。 ２ 倘若世上没有坏人，也就不会有好的律师。

3 你所说的话不一定正确，但我誓死捍卫你说话的权利。（伏尔泰）

3 有此上士，则必天网恢恢，疏而不漏！

4 取自相似案件的论式在司法过程中具有重要价值。

5 文本的灵魂在于它的意图。

6 法律条文的本意不容背离。

7 真相无所惧，唯怕被隐瞒。

8 超出管辖权所作的判决不必遵守

9 在用语中不存在模糊性时，不得允许探索用语的意图。

10 审判不应依照先例，而应依照法律。

11 我们无力反抗真理。

12 以事实为依据，以法律为准绳。不如说成：以证据为依据，以法律为准绳，以程序为依托。

终极装逼：

若是没有公众舆论的支持，法律是丝毫没有力量的。

美国废奴运动领袖 菲力普斯 W

良好的秩序是一切的基础。

英国政治家 伯克 E

犯罪总是以惩罚相补偿；只有处罚才能使犯罪得到偿还。

英国作家 达雷尔 L

我不同意你说的话，但是我愿意誓死捍卫你说话的权利。

法国作家 伏尔泰

倘若世上没有坏人，也就不会有好的律师。

英国小说家 狄更斯

如果我们国家的法律中只有某种神灵，而不是殚精竭虑将神灵揉进宪法，总体上来说，法律就会更好。

美国作家 马克。吐温

自然界中没有奖赏和惩罚，只有因果报应。

英国作家 瓦谢尔 H A

与其责骂罪恶，不如伸张正义。

英国作家 丁尼生 A

人们通常会发现，法律就是这样一种的网，触犯法律的人，小的可以穿网而过，大的可以破网而出，只有中等的才会坠入网中。

英国诗人 申斯通 W

如果法律没有恐惧支撑，它绝不能生效。

古希腊剧作家 索福克勒斯

法律是社会习俗和思想的结晶。

美国总统 威尔逊 W

法律就是秩序，有好的法律才有 好的秩序。

古希腊哲学家 亚里士多德

法律吸吮穷人的膏血，而富人却掌握着权柄。

英国作家 哥尔德斯密斯 O

人类对于不公正的行为加以指责，并非因为他们愿意做出这种行为，而是惟恐自己会成为这种行为的牺牲者。

古希腊哲学家 柏拉图

没有哪个社会可以制订一部永远适用的宪法，甚至一条永远适用的法律。

美国总统 杰斐逊 T

e美国人生活中最显著而又有益的事情莫过于对法律的广泛研究了。

法国法官托克维尔 A

惩罚是对正义 的伸张。

英国 奥古斯丁

实际上，我们想要的不是针对犯罪的法律，而是针对疯狂的法律。美国作家 马克。吐温 r奇特几乎总能提供一种线索。一种犯罪越是普通，越是不具特点，就越难以查明。

英国作家 柯南。道尔爵士 A

在个人自己的案件中或是他所看到的案件中不能有疏忽，因此执法从来不能疏忽。

美国作家 马克。吐温

法律不能使人人平等，但是在法律面前人人是平等的英国法学家 波洛克 F

自然法即神灵法，只是用来约束每一个个体的法律，我们必须坚定地拒绝遵守。我们应该坚定地遵守忽视神灵法的规章制度，因为规章制度赋予我们和平、比较好的go-vern-ment和稳定，因而对我们来说，规章制度比神灵法更好，因为如果我们采用神灵法的话，他会将我们陷入迷惑、无序和无go-vern-ment状态。

美国作家 马克。吐温

No Remedy， No Right“（没有法律救济，就没有权利）。

所有的解释，若是可能的话，必是通过消除文本中的矛盾而实现的。

没有哪种犯罪比不服从还严重。

习惯与合意可以使法律无效。

有权利便有救济。

不知事实可以作为借口，但不知法却不能开脱（罪责）。

法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。

真相无所惧，唯怕被隐瞒。

通过惩罚少数人，可以威慑所有人。

没有人应当从自己的过错中获益。

人不应当因自己的不义而获益。

任何人均不得因其不法行为而获益。

迟来的正义即非正义——西方法谚

再坚强的堡垒也敌不过金钱的侵蚀。（西塞罗）

法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。

真相无所惧，唯怕被隐瞒。

通过惩罚少数人，可以威慑所有人。

没有人应当从自己的过错中获益。

人不应当因自己的不义而获益。

任何人均不得因其不法行为而获益。

迟来的正义即非正义——西方法谚

再坚强的堡垒也敌不过金钱的侵蚀。（西塞罗）

没有什么比善更受欢迎。

没有什么命令比“过守法的生活”更具有权威性。

两方当事人之间的交易不得对利益无涉的第三方不利。

没有人有义务证明自己有罪。

（注：与我国的“坦白从宽，抗拒从严”政策恰好相对）

没有人有义务说明那些他们所不知道的事物，但那些就相关事物提供了信息之人应该了解其所说的。

享受好处者应承受相应的负担。

（相当于经济学家们常说的“天下没有免费的午餐”）

法律的句子篇四
《法律英语句子》

法律英语900句

一、保险

1. He is a holder of an insurance policy.

他是保险单持有人。

2. How long is the period from the commencement to termination of insurance?

保险责任起止期限是多长?

3. Insurance companies insured ships and their cargoes against loss at sea.

保险公司为船舶和船货承保了海损险。

4. Mr. Rodman is the most heavily insured man in the world, carrying $4,000,000 insurance on his life. 罗德曼先生是世界上投保最多的人，为自己投了4,000.000 美元的人寿险。

5. One kind of insurance policy is the one that covers a named person.

有一种保险单是记名保险单。

6. Parties to an insurance contract are required to exercise the utmost good faith and disclose all relevant matters to each other.

保险合同双方当事人都应该尽到最大的善意并且想到披露所有的相关事实。

7. The coverage is written in the basic form and clauses.

保险范围写在基本保险单和各种险别条款里。

8. What cover will you take out?

你们准备投保那些险别?

9. What do your insurance clauses cover?

你们的保险条款规定了那些险种?

10. Who will pay the premium for WPA?

水渍险费用由谁负担?

二、不动产（Real property）

1.A man may claim that the owns land by inheritance or purchase from some other person.

一个人可能会声称他是通过继承或从其他人处购买而拥有土地的。

2. Land is referred to as realty.

土地被除数称为不动产。

3. Land may not be sold, leased, mortgaged or illegally transferred by any other means.

土地不得买卖，出租，抵押或者以其他形式非法转让。

4. Land, the main source of wealth, is by the very nature of things treated differently from other kinds of

property.

土地是主要的财富渊源，按照物的本质区分有别于其他类别的财产。

5. Permission for any change in the use of the land owned has to be obtained from the local planning authorities. 变更大对拥有土地的使用必须经地方规划当局批准。

6. Property may be classified into real property and personal property.

财产可分为不动产和动产两类。

7. Real property is both a bundle of legal rights and certain physical objects.

不动产包括大量法定权益和某些有形物。

8. Real property is land and things immovably attached to the land.

不动产指的是土地及土地上附着物。

9. The ownership of land grew out of possession.

土地所有权源于占有。

10. Where a squatter occupies derelict land and continues in uninterrupted possession for 12 years, the owner's title to land is destroyed.

如果一个擅自战用者被遗弃土地并连续不受干涉地占用12年，原土地所有人的产权将消灭。

三、财产负担（Encumbrance）

1. A landowner who already holds land subject to a mortgage may wish to hypothecate his equity.

已经拥有被按揭抵押土地的所有人可能会希望抵押他的衡平法权益。

2. A lien against the property is granted to secure an obligation.

准予对财产拥有留置权以保证义务之履行。

3. A pledge is something more that a mere lien and something less than a mortgage.

质押的性质超过纯粹留置，但却比不上按揭。

4. After the court imposed the lien, it usually issues a writ directing the sheriff to seize the property.

当法庭判定留置权后，其通常签发一令状,指示司法行政官扣押该财产。

5. If the purpose of the transaction is to transfer property for security only, then the courts will hold the transaction a pledge.

如果交易之目的只是因为担保而转让财产，法院将裁定此种交易是一种质押行为。

6. It is a charge on land.

此是土地的抵押。

7. He decided to redeem the pledge.

他决定赎回质押物。

8. Mineral rights are not mortgageable in this jurisdiction.

在该司法管辖区,矿业权益不能用作按揭抵押。

9. Mortgage is a security interest in real property.

按揭是不动产的一种物权担保。

10. The debtor whose property is subject to the mortgage is called the mortgagor.

其财产被按揭抵押的债务人被称为抵押人。

四、传票（Process）

1. Address of service of process shall be included in the Articles of Association.

<公司组织大纲>中应包括有传票送达地址。

2. Alias summons is a subsequent summons issued to replace one that could not be served or otherwise failed. 第二传票是取代因无法送达或因其他原因失效的传票之传票。

3. Smith was subpoenaed as a witness to appear in the circuit court.

史密斯被传唤为证人在巡回法院出庭。

4. Summons is a written notification that one is required to appear in court.

传票是一种要求某人出庭的书面通知。

5. The bailiff was in charge of issuing a summons on the plaintiff.

法庭执达官负责向被告签发传票。

6. The court served a summons on him.

法院向他送达了传票。

7. The summons was withdrawn.

传票被撤销。

8. The witnesses were subpoenaed to attend the trial.

用传票传唤证人参加审判。

9. The writ was indorsed with details of the plaintiff's claim.

传票上详细批注了原告的主张。

10. They were accused of demanding payment with threats.

他们被指控用威胁方式提出付款要求。

五、法官（Judge）

1. A good judge can extend the boundary of justice.

优秀的法官能够拓展正义的疆界。

2. A judge cannot be witness in his own cause.

法官不得在其受理的案件中当证人。

3. A judge cannot punish a wrong done to himself.

法官不得对使自己蒙受的过错进行惩处。

4. A judge incurs no civil liability for judicial acts, even if guilty of fraud and corruption.

法官不得因其司法行为而承担民事责任，即使犯有诈欺与贪污罪。

5. An upright judge has more regard to justice than to me.

法官能公正,重法不重人。

6. If the judge departs from the sentencing guideline range he must have a lawful reason for such a departure. 法官必须有合法的理由方可偏离根据判刑准则所确定的量刑范围。

7. Judges shall handle cases impartially and in accordance with the law.

法官应当依法秉公办案。

8. Most disputes that arise in any society are not handled through the court system.

社会的大多数争议并非都要通过法院体系解决。

9. No one can be at once suitor and judge.

起诉者不得兼为法官。

10. No one can be judge in his own case.

任何人不能审判自己的案件。

11. Sentencing is at the discretion of the judge.

量刑由法官自由裁定。

12. The chairman of the tribunal asked to see all the facts on the income tax claim.

审判长要求考虑所有有关所得税主张的事实。

13. The judge was appointed to sit in a special case.

该法官被任命审理一个特别案件。

14. The magistrates committed her for trial at the Crown Court.

治安法官将她带到巡回刑事法庭受审。

15. The judge accepted the defendant's undertaking not to harass the plaintiff.

法官认可了被告不去骚扰原告的承诺。

16. The judge decided in favor of plaintiff.

法官判原告胜诉。

17. The judge disallowed the defense evidence.

法官没有采信辩方证据。

18. The judge exceeded his powers in criticizing the court of appeal.

法官越权对上诉法院进行批评。

19. The judge found that the plaintiff's pleadings disclosed no cause of action.

法官裁定原告诉状没有说明诉因。

20. The judge heard the case in chamber.

法官不公司审理该案。

21. The judge must not hear the evidence or the representations from one side behind the back of the other. 法官不得背着一方当事人去听取另一方的证据或陈述。

22. The judge ordered the actions to be consolidated.

法官命令将诉讼合并审理。

23. The judge refused the application, on the ground that he had a judicial discretion to examine inadmissible evidence.

法官拒绝了申请，根据是他有审理不被采信证据的司法裁量权。

24. The judge revised his earlier decision not to consider a submission from defense counsel.

法官修正了他早先不考虑被告方律师意见的决定。

25. The judge warned counsel not to prompt the witness.

法官告诫律师不得诱导证人。

26. The judge was of the opinion that if the evidence was doubtful the claim should be dismissed.

法官认为，如果证据有疑，应不驳回主张。

27. The justices were ordered to rehear the information.

法官被命令重新审理起诉。

28. The Lord Justice said he was not laying down guideline for sentencing.

方法官说他现在没有制定判刑的标准。

29. The judge consented to the request of the prosecution counsel.

法官同意控方律师的请求。

30. The practice of the judge is the interpreter of law.

法官的通常工作是解释法律。

六、法理（Jurisprudence）

1. A subsequent ratification has a retrospective affect, and be equivalent to a prior command.

事后假追认有溯及力，等同先前命令。

2. Absolute power corrupts absolutely.

法律的句子篇五
《法律英语句子分析》

Ⅱ.English into Chinese

The leading(首要的) rule for the lawyer, as for the man of every calling（职业）,is diligence（勤奋）. Leave nothing for tomorrow that can be done today. Never let your correspondence fall behind（信函往来决不拖延）.

Discourage litigation（劝阻诉讼）. Persuade your neighbors to whenever you can. Point out to them how the nominal（名义上的） winner is often a real loser----in fees, and expenses, and waste of time. As a peace-maker（和事佬） the lawyer has a superior opportunity of being a good man. There will still be business enough（业务还是会足够的）. (Abraham Lincoln)

Ⅲ. Chinese into English

1, 法官不应处理与他或他近亲的利益有瓜葛的争议。

A judge should not act in a dispute in which he or his near relative has an interest.

2，法律的功效在很大程度上取决于一审法官的性格和所受的训练，因为他与人直接打交道。 The effective function of law depends largely on the character and training of the trial judge, because he deals directly with the people.

3，判决上诉案时，法官不仅要考虑诉讼当事人的利益，还要考虑他的判决对社会的影响。 In deciding a case on appeal, the justices must consider not only the interests of the litigants, but also the effect of their decision on society.

4，法官的级别分为十二级。 最高人民法院院长为首席大法官，二至十二级法官分为大法官、高级法官、法官。

Judges are divided into twelve grades.The President of the Supreme People's Court is the Chief Justice.Judges from thesecond grade to the twelfth grade are composed of associate justices, senior Judges and Judges.

5，担任法官必须具备下列条件：

（一）具有中华人民共和国国籍；

（二）年满二十三岁；

（三）拥护中华人民共和国宪法；

（四）有良好的政治、业务素质和良好的品行；

（五）身体健康；

（六）高等院校法律专业本科毕业或者高等院校非法律专业本科毕业具有法律专业知识，从事法律工作满二年……………。

A judge must possess the following qualifications:

(1) to be of the nationality of the People's Republic of China;

(2) to have reached the age of 23;

(3) to endorse the Constitution of the People's Republic of China;

(4) to have fine political and professional quality and to be good in conduct;

(5) to be in good health; and

(6) to have worked for at least two years in the case of graduates from law specialties of colleges or universities or from non-law specialties of colleges or universities but possessing the professional knowledge of law……..

1

法律的句子篇六
《很美的句子,句句掉泪,值得收藏》

很美的句子,句句掉泪，值得收藏

◆过去的一页，能不翻就不要翻，翻落了灰尘会迷了双眼。

◆成熟不是人的心变老，是泪在打转还能微笑。

◆有些人说不出哪里好，但就是谁都替代不了!

◆ 走得最急的，都是最美的风景；伤得最深的，也总是那些最真的感情。

◆人在最悲痛、最恐慌的时候，并没有眼泪，眼泪永远都是流在故事的结尾，流在一切结束的时候！

◆人是可以快乐地生活的，只是我们自己选择了复杂，选择了叹息！

◆恨，能挑起争端，爱，能遮掩一切过错。

◆收拾起心情，继续走吧，错过花，你将收获雨，错过这一个，你才会遇到下一个。 ◆我相信我爱你。依然。始终。永远。

◆ 人生没有失败，只有粉碎！

◆ 在爱的世界里，没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁

◆ 人生短短几十年，不要给自己留下了什么遗憾，想笑就笑，想哭就哭，该爱的时候就去爱，无谓压抑自己

◆ 后悔是一种耗费精神的情绪.后悔是比损失更大的损失,比错误更大的错误.所以不要后悔 ◆ 摊开掌心对着天空，掌心里有阳光，那是我想你时莞尔的笑容；掌心里有雨滴，那是我思念你偶尔滴落的泪

◆ 请一定要有自信。你就是一道风景，没必要在别人风景里面仰视。

◆ 人总是珍惜未得到的，而遗忘了所拥

◆有些人会一直刻在记忆里的，即使忘记了他的声音，忘记了他的笑容，忘记了他的脸，但是每当想起他时的那种感受，是永远都不会改变的

◆那些以前说着永不分离的人，早已经散落在天涯了。

◆你永远也看不到我最寂寞时候的样子，因为只有你不在我身边的时候，我才最寂寞。 ◆总有一天我会从你身边默默地走开,不带任何声响.我错过了很多,我总是一个人难过. ◆什么叫快乐？就是掩饰自己的悲伤对每个人微笑。

◆我不喜欢说话却每天说最多的话，我不喜欢笑却总笑个不停，身边的每个人都说我的生活好快乐，于是我也就认为自己真的快乐。可是为什么我会在一大群朋友中突然地就沉默，为什么在人群中看到个相似的背影就难过，看见秋天树木疯狂地掉叶子我就忘记了说话，看见天色渐晚路上暖黄色的灯火就忘记了自己原来的方向..

◆一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其

实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。

◆离开我就别安慰我，要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛

◆曾经拥有的，不要忘记。不能得到的，更要珍惜。属于自己的，不要放弃。已经失去的，留作回忆。

◆在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。

◆我知道这世上有人在等我，但我不知道我在等谁，为了这个，我每天都非常快乐。

◆一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。只求在我最美的年华里，遇到你。

◆我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个纯简的人。

◆当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看，这片曾经属于我们的天空；当天依旧是那么的广阔，云依旧那么的潇洒，那就不应该哭，因为我的离去，并没有带走你的世界。

◆时间没有等我，是你忘了带我走 ，我左手过目不忘的的萤火，右手里是十年一个漫长的打坐。 ◆躲在某一时间，想念一段时光的掌纹；躲在某一地点，想念一个站在来路也站在去路的，让我牵挂的人。

◆牵着我的手，闭着眼睛走你也不会迷路。

◆假如有一天我们不在一起了，也要像在一起一样。

◆要理想不要幻想，要激情不要矫情。凡事知足常乐。

法律的句子篇七
《关于文明礼貌的句子》

1、微笑是我们的语言，文明是我们的信念。

2、好少年=文明+价值+爱心+力量

4、礼貌是最容易做到的事情，也是最容易忽视的事情，但她却是最珍贵的事情。

5、礼貌和文明是我们共处的金钥匙。

6、鸟儿因翅膀而自由翱翔，鲜花因芬芳而美丽，校园因文明而将更加进步。

7、文明是快乐的源泉。

8、让我们的心灵像花一样美丽。

9、关心学校，我们的职责；爱护学校，我们的义务；热爱学校，我们的心声。

10、学校是学习之所，文明是成功之本。

11、让我们一起来：关心集体，爱护公物，保护环境！

12、让我们告别不文明的行为。

13、文明是彼此沟通的桥梁。

14、手边留情花似锦，脚下留情草如茵！

15、天空是温暖的摇篮，不要再向天空吐烟，让地球心酸；草地是美丽的地毯，不要再乱扔杂物，让地球难堪！

16、绿色、文明是希望，让我们一起来播种希望吧！

17、让我们的素质及文明展现在一言一行中！

18、文明是成功之花的蕊，是理想之舟的帆。

19、星空为我们贡献灿烂，天空为我们贡献蔚蓝，森林为我们

7、文明是快乐的源泉。

8、让我们的心灵像花一样美丽。

9、关心学校，我们的职责；爱护学校，我们的义务；热爱学校，我们的心声。

10、学校是学习之所，文明是成功之本。

11、让我们一起来：关心集体，爱护公物，保护环境！

12、让我们告别不文明的行为。

13、文明是彼此沟通的桥梁。

14、手边留情花似锦，脚下留情草如茵！

15、天空是温暖的摇篮，不要再向天空吐烟，让地球心酸；草地是美丽的地毯，不要再乱扔杂物，让地球难堪！

16、绿色、文明是希望，让我们一起来播种希望吧！

17、让我们的素质及文明展现在一言一行中！

18、文明是成功之花的蕊，是理想之舟的帆。

19、星空为我们贡献灿烂，天空为我们贡献蔚蓝，森林为我们贡献绿色，鲜花为我们贡献绚丽，大自然为我们贡献了自己，而我们该为大自然贡献点什么呢？

30、向老师说声"好"，不困难；困难的是，要坚持向老师真心地说声"好"。

33、让文明的气息洋溢在学校的每个角落。

34、花儿用美丽装扮世界，我们用行动美化校园！

35、给我一片洁净的天空，我才能翱翔；给我一片蔚蓝的海洋，

我才能遨游；给我一个美丽、文明、宁静的校园，我才能在知识的海洋中扬帆起航！

37、顺手捡起是的一片纸，纯洁的是自己的精神；有意擦去的一块污渍，净化的是自己的灵魂。

41、对不文明的行为说："NO！"

别让坚强的生命，成为足下阴魂。 草坪

以滥用水为耻，以节约水为荣。 水资源

道路的拐弯处，人生的转折点。

放飞你的青春，奔洒你的热情。

珍惜每一滴水，让地球妈妈不在哭泣。

绿色的生命需要我们的共同呵护。

健康的体魄，来自运动。

1、讲文明，讲卫生，讲科学，树新风。

2、除陋习，讲文明，树新风。

3、讲究社会公德，爱护公共环境。

4、环境整洁优美，生活健康科学，社会文明进步。

5、讲文明，信科学，防非典，同行动。

6、珍惜自己，关爱他人，革除陋习，从我做起。

7、万众一心抗非典，众志成城保畅通。

8、科学、健康、环保、文明。

9、革除陋习，战胜非典。

10、告别陋习，健康文明。

11、讲究公共卫生，爱护公共设施，维护公共秩序，遵守公共道德。

12、大搞爱国卫生运动，铲除病菌滋生土壤。

13、告别陋习崇尚文明，向不良卫生习惯宣战。

14、克服不良习惯，养成文明行为。

15、学道德建设纲要，扬文明行为新风。

1、请勿乱倒垃圾污水

2、不准打架骂人斗欧

3、人人有礼貌，个个爱学校

4、好好学习，天天向上

7、请自觉遵守纪律

8、请保持室内卫生

10、请勿乱扔果皮纸屑

11、请讲普通话

14、上下楼梯靠右行勿喧哗

16、讲文明 讲礼貌

17、请保持安静

18、讲文明讲卫生人人有责

19、请爱护公共卫生

法律的句子篇八
《最新整人句子》

1、你远看像猪，近看想虎，仔细一看原来是鼠；你上看像兔，下看像鹿，中间一看原来是狐；你左看很酷，右看很富，用心一看原来很土，你就是中国的土著。

2、预报：今夜到明天有点想你，预计下午转为持续想你，受此心情影响，傍晚转为大到暴想，心情持续降低，预计此天气将持续到见到你为止。为了明天我能安然入睡不再想你，你就当面把钱还我吧，让我不再这么想你。

3、你面相凶神恶煞，皮肤长满毛发，随地乱拉粑粑，实在令我惊诧！别误会！朋友，我是在说你家门口那只大黄狗，可它没手机，只好发给你了！

4、昨日“指鹿为马”，今天“溜须拍马”，经常“单枪匹马”，偶尔“招兵买马”，抛弃“青梅竹马”，结交“非驴非马”，上班“心猿意马”，下班“声色犬马”，哥们你牛，简直就是“盲人瞎马”！

5、我很喜欢你，因为你很可爱！你很好，真的，但是我不得不选择放弃你，因为你太高贵了，我配不上你！你真的很高贵，只有那些有钱人才能得到你！你真的太贵了，一只小猪竟然卖二百五！

6、过个车大桥坠毁；打个雷高铁追尾；读个书全家受累；眨个眼肉价飙飞；摆个摊城管砸毁；炒个股终生后悔；打个车艾滋入腿；围个脖删贴封嘴；哥们，虽然你是“倒霉鬼”碰上运煤车背到家了!但是，莫要灰心，俺祝愿你再接再励，相信终有天，天降好运“中头彩”，“霉人”大奖非你莫属。

7、寻人：此人基因有点ET，性格有点BT，体重达到MT，长期从事IT，上班经常OT，曾经做过脑CT，发现里面有TNT！有知其下落者，速拔911。

8、学习的重要性，你认识的还不够深刻，我是深有体会的。听说你经常上课走神，发呆，打瞌睡，这样可不行啊！你看我，自从得了神经病，上课再也不打瞌睡了！

9、今天的早晨多美好，祝你可以睡懒觉，有人无聊街上跑，有人勤快把家扫，有人花心把妞泡，有人无耻去洗脚，还是朋友你最好，拴在圈里睡懒觉，哈哈！

10、今天看见你让我好心疼，你瘦了，那样的憔悴。我忍着不让自己流出眼泪，但是还是请你好好保重身体！现在猪肉这么贵，你多长一斤是一斤啊！

法律的句子篇九
《法律文本翻译》

法律的句子篇十
《法律智慧警句集》

法律智慧警句集

德·古斯塔夫·拉德布鲁赫/著

舒国滢/译

中国法制出版社

五分钟法哲学（1945年）

〔德〕拉德布鲁赫著 舒国滢译

第一分钟

对军人而言，命令就是命令。对法律职业人来说，法律就是法律。然而，当军人懂得命令的目的在于犯罪或违法时，他有义务和权利中止服从；但自从大约一百年前最后一批自然法学者从法学家群体中消逝以来，法律职业人就再也认识不到法律的效力和臣服法律的相同例外。法律之有效，只因为它是法律；而且，只要在一般情况下有权力来贯彻执行的话，它就是法律。

对法律及其效力持上述观点（我们称之为实证主义学说），使法律职业人连同整个民族均无自卫能力，来抵抗如此专横、如此残暴、如此罪恶的法律。（按：此处指希特勒统治的“第三帝国”法律）它们最终把法与强权等同起来：哪里有强权，哪里就有法。

第二分钟

有人想以下一句话来补充或取代上述的一段话：凡对人民有利的，就是法。

这意味着：任性、背约、违法，只要对人民有利，就是法。这实际上是说：掌握国家权力者自认为对社会有益的事，独裁者每一次的突发奇想和喜怒无常的脾性，没有法律和判决的惩罚，对病弱者的非法谋杀，如此等等都是法。还可能意味着：统治者的自私自利被当作为公共利益看待。故此，将法与臆造的或杜撰的人民利益相提并论，就把法治国家变成了一个不法国家（Unrechtsstaat）。

不，不是必须声称，所有对人民有利的，都是法；毋宁相反：仅仅是法的东西，才是对人民有利的。

第三分钟

法意图趋向正义。正义不过是指：不管是谁，一视同仁。

如果谋杀政治对手的行为被推崇，谋杀异类的行为被愿求，以相同的行为对待自己志同道合之人，而处以最残忍、最羞辱的刑罚时，这既不是正义，也不是法。

一旦法律有意拒绝去趋向正义，譬如根据任性承认和否认人权，那么这样的法律就缺乏有效性，人民对此就不承担服从的义务，法律职业人也就必须鼓起勇气，否定这些法律具有法的本性。

第四分钟

的确，除了正义，公共利益也是法的一个目标。的确，法律，即便恶法也还总有某种价值——对法保持怀疑的价值。的确，人的不完善性不会总能将法的三种价值即公共利益、法的安定性、正义和谐地统一起来。故此，人们只能权衡：要么为了法的安定性而宣扬恶的法律、有害的法律或不公正的法律有效，要么因为法的不公正性或危害公共性而否认其有效。必须给整个民族和法学家的意识本身深深打上这样的烙印：可能有些法律，其不公正性、公共危害性是如此之大，以至于它们的效力，它们的法的本性必须被否定。

第五分钟

也有一些法的基本原则，它们的效力比任何法律规则更强而有力，以至于，一项法律，

若与它们相矛盾，就变得无效。人们将这些基本原则称为自然法或理性法。确实，它们在具体方面还包含若干疑点，但几个世纪的努力已经塑造出了这样一个稳固的实体，而且广泛协调地融于所谓人权和公民权宣言之中。至于说它们的某些方面，也还只能由于有心里的疑问而保持怀疑。

在宗教信仰语言里，相同的思想以圣经的两句话写下来。其中一句写着：应当顺从掌握你们权柄的人。另一句写着：顺从神，不顺从人，是应当的——这不只是一个虔诚的愿望，而且也是一个有效的法的规则。不过，这两个圣经语句之间的紧张关系（张力）不能通过第三句话来化解，比方说通过箴言“恺撒的事当归给恺撒，神的事当归给神”来化解，——因为这句箴言使人对（神俗）界限表示怀疑。更确切地说：应该诉诸上帝的声音来解决，而上帝声音只是面对特殊的情况在个人良心里向人宣示。

（译自拉德布鲁赫：《法哲学》，斯图加特K.F.Koehler出版社，1950年第4版）

一． 生存的悖论

你是否有过殚精竭虑，而不想陷入矛盾？----亨利克·易卜生

1. 倘若世界最终不是矛盾，生活最终不是抉择，那么一个人的此在（ein Dasein）将是多

么的多余！（1924年）

10. 正如在理论领域观点的多重性只是谬误的多重性，而真理只有一个；同样，在伦理领域，

个性的多样性也只是其错误的多样性，而又注定要消融在完善的伦理之中。（1914年）

11. 每一个具体的人都生活在双重伦理秩序之下，其一方面的价值序列可以称为：义务、和

平、仁爱、谦恭；其另一方面的价值概念可以称为：权利、斗争、荣誉、自尊。第一类词语主要见诸我们的良心，第二类词语则主要见诸我们的正义观念之中。（1949年）

二．法、法观念、法律感

极端的正义，即极端的不正义----西塞罗

19．只有那些旨在最低限度为正义服务的东西才是法。（1924）明显不正确的法从不考虑为

自己的有效性进行证立。（1914）

21．尽管法的形式可能主要是通过国家目的性来确定，但正当（法）的形式却是存在于国家

目的影响领域之外和之上的。（1932）

22. 一项法规，如果只想为公共利益服务，却拒绝为个人利益作任何辩护，那它也就根本不

可能要求获得法的名分。（1937）

23. 一旦法不过是元首的命令，那么元首的约束也径直通过发而存在，法治国和公法权利也

就说不清楚了。而这些概念，本来形式上只有根据实证主义内容的法之安定性思想，实体上则只有根据个人主义内容的正义思想才能够被理解。（1937）

26. 政权不优先于法，但是 取得胜利的政权却创造一个新的法律状态。（1947）

28. 法从两个不同的立场来看：依每个世俗的观点看可能是颇有价值的，但依宗教的观点看

却可能是毫无意义的。（1947）

29. 有一些法律上不可能之事，就像也有一些自然界不可能之事一样；有一些法律事件无法

挽救，就像有一些疑难病一样不可救治。（1924）

。。。法是一个范畴、一种思考方式、一种现实的文化形态。。。

38. 假如我们从命令的权利内容中分解出其学理内容，那么，任何命令的含义就是——一个

规范。

39. 无论把法看成是伦理规范还是看成实在命令，在逻辑上都将法预设为一把尺子——这把

尺子形式既是实在法也是正确法的原始形态。（1914）

40. 规范诉诸道德性，而命令则诉诸赤裸裸的合法律性。（1914）

41. 如果有谁谈到权利时说权利只要求具有合法律性，那就等于在说，他否认有能力来证立

义务。（1914）

42. 在习俗中，所有的人命令每个个人，在法律中，统一的意志命令所有的人，在伦理中，

每一个人自己命令自己。（1929）

。。。法指向道德所依据的是它的权利方面。。。

45. 法律所禁止的东西之所以成为义务，是因为它在伦理领域被提升为道德义务。故此，法

律义务是作为道德义务，而不是作为纯粹的法律义务来说明其存在理由的。（1932） 。。。道德要求人们出于义务情感来对待自己的义务，而法也允许有其他的心理动机。。。 。。。道德一方面是法的目的，也正因为如此，另一方面，它又是法的约束性效力的根据。。。

49． 法的有效性是建立在道德基础上的，因为法的目的是指向道德目标的。（1947）

51. 法只是可能的道德，而正因为如此它也是可能的不道德。法能够实行道德，而不是强迫

实行道德，因为，就概念的必要性讲，道德的行为只能是一种自由的行为；由于法只是可能实行道德，它也绝对肯定会实行不道德。（1916）

。。。不信任是每个立法者的首要义务。某个法律对它的接受者预设的恶行内容越多，其本身反而显得更好。。。

四．相对主义

当我认识了主耶稣的路，

我真心诚意地向他奔去；

人们引领我进入真理之所，

我再没有走出恩宠的荣光。

在上帝的身旁！

——歌德

89．因为不可能断定什么是公正的，所以我们必须判断什么应当是合法的。假如真理行为是不可能的，那么就有必要代之以权威的行为。相对主义属于实证主义。（1934）

97．宽容一切而又什么都不作否定的相对主义，过去曾是一种基本的情绪，这种情绪强化了

它的危险姿态，使自己不能作出决断，牺牲牺牲无限的可能性以求得决定的唯一性。（1945）

117. 一旦法律有意拒绝去趋向正义，譬如根据任性承认和否认人权，那么这样的法律就缺

乏有效性，人民对此就不承担服从的义务，法律职业人也就必须鼓起勇气，否定这些法律具有法的本性。（1945）

118．确实，自然法的基本原则在具体方面还包含若干疑点，但几个世纪的努力已经塑造出

了这样一个稳固的实体，而且广泛协调地融于所谓人权和公民权宣言之中。至于说它们的某些方面，也还只能由于有心里的疑问而保持怀疑。（1945）

120. 实证主义由于相信“法律就是法律”以使德国法律界毫无自卫能力，来抵抗具有专横

的、犯罪内容的法律。在此方面，实证主义根本不肯能依靠自己的力量来证立法律的效力了。（1946）

121. 实在的、通过命令和权力来保障的法也因而获得优先地位，即使其在内容上是不正义

的、不合目的性的；除非实在法与正义之矛盾达到如此不能容忍的程度，以至于作为“非正确法”的法律必须向正义屈服。（1946）

122. 凡正义不被追求的地方，凡构成正义之核心的平等实在法在法制定过程中有意地不被

承认的地方，法律不仅仅是“非正确的法”，它甚至根本上就缺乏法的性质。（1946） 123. 一旦实在法的非正义达到这样的程度，即通过实在法保障的、而与非正义相对的法的

安定性根本不再起决定作用，在这种情况子下不公正的实在法就必须服从正义。（1947） 125. 既有基督教的自然法，也有基督教的社会主义。（1949）

六．事物的性质

一切在事物中运动，而又都注定要消亡。

——贺拉斯

127. 应然的存在永远不会从实然存在中推导而来，对如此之多的生效法所作的观察，不可

能会启发我们对正确法的认识。正确法不是经验的，而是先验的，它是科学上无法讨论的个人信念问题。（1945）

130. 正如艺术理念要适应质料（例如，有的理念适宜表现在铜体上，另一些则适宜表现在

大理石上），任何其他的理念都天然地合乎质料。我们把这一关系称为理念的质料规定性。（1924）

133. 罪责的各种形式，事实上是从事物的性质根据强制的必要性而引申出来的思想。我们

可以随意来想象自然法：在面临的问题中表现出某种一致性，表现出超实在的法律规则的客观确定性。而这种一致性是不通过实在的制度产生于科学之中的。问题在于，在这种情况下，立法是否还有权力为具有约束力的实在法作出断定：按照正确才有约束力的原则，只要生效的法是不正确的，它们就是“无约束力的法律内容”。（1929）

134. 从质洞观理念，只是直觉的顿悟，而不是认识的方法，尽管理念注定要形成质料。方

法上的认识所存在的问题在于：应然命题只能从另一个应然命题中推导出来，而不能够在实然的的事实的基础上通过归纳方式加以证立。（1932）

135. “事实的规范性”这个提法本身是一个悖论，因为单独从一个实然中决不可能产生出

一个应然，而像特定时期的世界观这样的一个事实，假如某个规范已经赋予其规范性，那么它就只能是规范性的。（1932）

。。。有一些法律规则尽管不是从实在法律中推导出来的，但确实具有绝对客观必要的说服力。。。

138. 每一种法律思想都不课可避免地带有它得以型塑的“历史气候”的标记，大多从一开

始就被不知不觉地限定在历史可能性的界限之内，正是在此意义上它们与事物的性质相关性。（1947）

139．实物的性质，是所有这样的一些人的口号，他们试图融合实然与应然、现实与价值之

截然对立的二元论，试图寻求事物之理性。（1948）

。。。。在实然中实现应然，在现实中体现价值，这就是意义。（1948）

七．仁慈与法

仁慈，归根结底，难道不正是一切正义和法吗？ ——维尔纳·贝根格律恩 141. 正义与仁慈——这是法律职业的根本问题。（1944）

142. 与根据平均计算的法律不同，个案的正义之具有效力，是由仁慈所决定的。（1929） 143. 仁慈虽然具有实现普遍有效性的意图，但它只应使个案的法（正义），而不是那些新法

律规范有效。（1932）

144. 就概念之必要性讲，爱和仁慈明摆着需要正义。但它们的确也承认其他一些人性方面，

而不计其价值、不计功用和绩效——不计正义。（1916） 。。罗马法出发点。。。 146. 仁慈不纯粹是法的宽和形式，而且是熠熠闪烁的光辉，从法的完全相异的世界突然射

入法的世界，使人能够看清法的世界的冷凉晦暗。（1944）

147. 正义意味着根据功用和绩效对人进行评价，而爱和仁慈则意味着肯定人，但不考量其

有价值还是无价值。（1949）

149. 诚如奇迹打破了物理世界的规律，仁慈则是法律规则世界之内打破规律的奇迹。在仁

慈那里，异法的价值领域——宗教仁善价值和道德宽容价值突入法律世界的内部。在

仁慈那里，面对法的全面的理性化要求，和亲可爱的偶然性必定提出自己的要求。如尼采所言，那个“偶然”，它必定是世界的最古老的贵族！（1932）

150. 仁慈不懂得什么是强制，也不懂得什么是正义的强制。它不等于如开挖沟渠般的有意

施舍，而是明显非理性的捐济。凡在自然世界属于奇迹的，在法律世界就是仁慈。仁慈的意义在于指出法与正义的界限和规定性。（1947）

152. 仁慈的法律制度，意味着直言不讳地承认所有的法的疑问性，承认法的理念中的紧张

关系以及法的理念与其他理念（如道德理念和宗教理念）之间的可能冲突。（1932） 156. 人类之间所相互使用的，是爱的律令；人对神之关系所使用的，是信仰的坚守；神对

人之关系所使用的，是仁慈的希望。（1949）

。。。。脆弱的人类之爱。。。

158. 上帝的正义，同时既是仁慈——罪责的宽恕，罪孽的救赎，也是正义——惩罚性报复。

（1949）

八．刑法、刑罚和信仰犯

不管他应惩罚人，还是应关护人，

他必定把人当人看待。

——歌德

169. 每个时代都有每个时代理应承受的犯罪人。（1949） 。。。实证主义。。。

170. 犯罪的禀性并不是一小撮犯罪团伙的性格特征，而是社会上有异常质资的平均人（常

人）的灵魂中渴望发泄，通过越轨的社会生活事实和关系，以使自己以行为方式表现出来。（1947）

171. 正如不应把“虔诚的愿望”、“善良的意图”看作是值得赞赏的利益，我们也不应在“恶

意”、“诱惑”、“教唆”中去最终寻找罪责；因为，行为从不遵循“虔诚的愿望”，而“善良的意图”也会铺就通向地狱之路。（1914）

173. 一旦某个人只被视作“犯罪人“，只是针对具体行为而被冷不丁地观察时，那么他的

形象将遭受到何种的扭曲啊！（1929） 。。。行为形象和生活整体形象。。

175. 心理学观察的正确进路不是经由行为到人格，而是经由人格到行为。（1929）

176. 有关刑罚目的之争论是有关国家目的之争论的一个问题部分，刑事政策是（国家）政

策的一个组成部分。（1914）

178. 值得思考的是，一方面，复仇尽管是对另一个人实施的，但它并不是对此人所做的价

值判断；另一方面，赎罪虽然表达的是一种价值判断，但只是由行为人自己对自己做出的。——而报复刑则不过是这两个方面形成的一个充满矛盾的混合产物。（1914） 181. 刑罚意味着有意地施加某种痛苦。在此意义上，谁要是实施刑罚，他就必须坚信有某

种更高的使命。（1929）

187. 受刑者不应被当作受辱者，而应被当作悔过者重新回归社会。（1924）

188. 当惩罚教育能够在自由同伴社会中从精神上把迷途者改造成为赎罪者和忏悔者时，它

才真正达到了自己的目的。（1933）

189. 如果说报复刑是罪责意识的觉醒，那么教育刑也正好是报复刑，但不是在报复刑范围

内的教育，而是把报复刑作为教育的手段。（1932）

190. 只有当报复刑站在受刑者的角度自愿地适应赎罪和忏悔之时，它才是充满意义的。报

复刑，如果其是在赎罪和忏悔中寻求目标的话，那它只不过就是教育。（1933）

192. 特别预防理论的不可否认的难题在于：它没有资格单独确定刑法的形成；其理论只能

从特殊预防目的论与正义-法的安定性理论共同作用中抽引而来。而且，这种共同作用更多地表现为一种相互作用。此一法的理论之内的紧张关系在刑法的具体问题上特别形象地再现出来。（1932）

法律的句子相关热词搜索：关于法律的句子 有关法律的句子 描写法律的句子