五颜六色义词是什么呢

导读：　五颜六色义词是什么呢篇一《五颜六色的颜色词》 ...

以下是中国招生考试网www.chinazhaokao.com为大家整理的《五颜六色义词是什么呢》，希望大家能够喜欢！更多资源请搜索成考报名频道与你分享！

五颜六色义词是什么呢篇一
《五颜六色的颜色词》

五颜六色义词是什么呢篇二
《五颜六色的颜色词》

五颜六色的颜色词

摘要：颜色词除表示其在生活中的具体实际的色彩外，还会由

于不同国家的不同文化而具有不同的涵义。让学生多了解这方面的

知识，既可以提高他们的理解力，还可以激发他们的学习英语的兴

趣。

关键词：颜色词 语义 应用

颜色词除表示其在生活中的具体实际的色彩外，还会由于不同国

家的不同文化而具有不同的涵义。我们切不可望文生义，造成理解

错误。例如a white day可译为”白色的日子”，但在英国，白色

往往表示”纯真”、”崇高”、”吉祥”、”幸福”之意。a white

da y意为”吉日” 或”喜庆的日字”。此外，英语中与颜色词在

一起组成的复合词或带有颜色词的词组往往有其特殊意义或习惯

用法，这些都是在翻译和理解颜色词时不可忽略之处。 下面就各

种颜色词分别举例略作说明。

1. red:

与红色有关的社会内涵

1）国际上有一个专门负责监督履行“救死扶伤”和协助受灾国家

地区的组织叫做国际红十字会（international red cross）;各国

和各地区的红十字会也叫red cross；

2）某些资本主义国家一些充满色情的地方。在英语里一律把这些

风化区称为red-light district （红灯区），非常形象地向人们发

出危险的信号。这是因为红灯是危险，停止前进的信号。

3）redtape字面的意思是红带子，若是这样来译，那就错了。这

个词组源于三世纪以前，官方使用红带子捆文件，它的词义逐渐演

变为“繁文缛节，官样文章”。繁杂费事 的手续，官僚的形式主义

等。

(1)the president was treated to the redcarpet in rome. 总

统在罗马 受到了隆重的接待。

(2)it was a red-letter day in the history of chinese

revolution. 这 是中国历史上值得纪念的日 子。

(3)a thief was caught red-handed in the act of breaking open

alock. 一个窃贼在砸开锁时被当 场抓获。

(4)you said that l am very good. ls my face red? 你说我很

好，真使 我难为情了。

(5)when he started criticizing my work,l really saw red. 当

他批评 我的工作时，我就冒火、发脾 气。

(6)there is too much red-tape in obtaining an identity card.

领身 份证的手续实在太繁琐了。

(7)they had to sell the firm because for years they had

operated it in the red. 因为经营这 家公司几年来一直亏损，

所以他们只好把它卖掉。

(8)we’ll soon be out of the red. 我们很快就会扭亏为盈。

(9)every time he comes to new york,he wants to paint the town

red. 每次来纽约，他都要痛饮一 番。

2. green:

与绿色有关的社会内涵；

1）英语中表示嫉妒用be green with envy 与汉语中嫉妒的眼睛

发红恰恰相反，这大概是由于人种不同，眼睛的颜色有别的缘故吧。

2）greenrevolution 的汉语意思是绿色革命，是指以推广高产小

麦为开端的农业革命。

(10)he is still green to his job. 他对其工作尚无经验。

(11)do you see any green in my eye? 你认为我幼稚可欺吗？

(12)lf you want to be a successful gardener,of course you’ve

gotto have green fingers. 假如 你想当个称职的园工，那你）

就得有园艺技能。

(13)she is a green hand in teaching english. 在英语教学中，

他还是 个生手。

(14)mother gave us the green light to go on the camping trip

this summer. 妈妈准许我们今年 夏天去野营一次。

(15)he has a green wound in the left breast. 他左胸上有一

新伤口。

3. blue:

与蓝色有关的社会内涵：

1）blue book 蓝皮书，是指英国国会的出版物以蓝色书皮而得名。

blue print 是指复制建筑物图样的蓝图。现可引申为任何周详的

计划。

2）blue可用来表示社会地位高，有权势或出身名门的贵族。blue

stocking 是指女学者或女才子，则是来自十八世纪的一种现象，

当时英国文学社的女成员们常穿蓝色的袜子，因此用blue stocking

来借指有学问有才华的女子。blue ribon 更是荣誉 的象征。源自

英国最高荣誉carter嘉德勋章的蓝色绶带，因而它代表的是荣誉

实力。

3）世界上还没有人见过蓝色的月亮，因而英语中有once in a blue

moon 一说，意思和汉语中的铁树开花差不多，即千载难逢之

事.blue pencil 做动词用意为删过，源于美国编辑通常用蓝色铅

笔来删改稿件的习惯。

(16)he is proud of his blue blood. 他因出身名门贵族而骄傲。

源自英国最高荣誉carter嘉德勋章的蓝色绶带，因而它代表的是

荣誉实力。

(17)things are looking extremely blue. 情况极其不妙。

(18)true blue will never stain. 真金不怕火炼。

(19)she ran and ran until she was blue in the face. 她跑

啊跑啊，累 得脸色发青精疲力竭。

(20)lt’s once in a blue moon that you get a chance like that.

你得 到的是个千载难逢的机会。

(21)he can read like a blue streak. 他看书极快。

(22)the bad news came like a bolt out of the blue. 这消息

来得如青 天霹雳。

(23)john arrived out of the blue. 约翰突然来了。

(24)a rainy day always gives me the blues. 下雨天总是使我

心情抑郁。

4. brown:

与棕色有关的社会内涵

1）英语中有brown august 之说，这是因为在八月草木树木皆变

成棕色而得名。当然这是在英国发生的现象，由于所出的地理位置

不同，中国的八月正是绿意正浓的季节。

(25)the leaves browned slowly. 树叶渐渐枯了。

(26)we are all of us done brown. 我们都上当了。

(27)when she gives a dinner party,she always does it up brown.

她举 行宴会，总是办得很出色。

(28)l’m browned off,sitting here all day with nothing to

do. 我整 天坐在这儿没事干，感到抑郁 无聊。

(29)aim at one bird, don’t blaze into the brown. 瞄准一

只打，不要 射击鸟群。

五颜六色义词是什么呢篇三
《五颜六色的英语词汇》

(一)红色

1.汉语-英语

红茶 black tea 红白事 weddings and funerals 红榜honor roll 红薯sweet potato 开门红 make a good beginning 红心 loyal heart 红得发紫extremely popular 红宝石ruby 走红运to have a good luck 红利 bonus 大红人a favorite with sb. in power 红外线infrared rays 红绿灯 traffic light 看破红尘 see through the vanity of the world

2.英语-汉语

red alert (台风,空袭)紧急警报 the red carpet 隆重的欢迎 red battle 一场血战 red ruin 火灾 red herring 天关紧要的题外话 red-eye 廉价的威士忌酒 red ball 特快列车 red box 英国大臣用的文件匣

3 .与红色有关的社会内涵

(1)国际上一个专门负责监督各国履行“救死扶伤”和协助受灾国家和地区的组织叫 国际红十字会”(International Red Cross或IRC);各国及各地区的“红十字会”也叫“Red Cross”，如中国红十字会(Chinese Red Cross)，香港红十字会(Hong Kong Red Cross)。

(2)某些资本主义国家，一些充满色情的地方.在英语里把这种风化区一概称为red-light district(红灯区)，非常形象地向人们发出危险的信号。这是因为红灯是危险，停止前进的信号。

(3)red tape字面的意思“红带子”，若是这样来译，那就错了。这个词组源于三个世纪以前，官方使用红带子捆文件.它的词意逐渐演变成为“繁文缛节，官样文章”，烦杂费事的手续，官僚的形式主义等。

(二)白色

1 .汉语一英语

白班day shift 白鹭 egret 白喉diphtheria 白金platinum 白内障cataract 白痴idiot 白开水 plain boiled water 白铁galvanized iron 白血病leukemia 白眼supercilious look 白粉病powdery mildew

白手起家to start from scratch

2.汉语

white aleat 解除警报 white collar workers 白领工作者 a white night不眠之夜 to see the white 见世面，长世故 a white day 吉祥之日 to show the white feather 显示懦弱 white books 政府公文(白皮书) to

stand in a white sheet 公开忏悔 the white terror 白色恐怖 to bleed white 被榨尽血汗 the white army 白军 to leech sb. white 吸干某人的血

3.与白色有关的社会内涵

(1)white elephant指的是“贵而无用之物 ，因为white elephant被尊为神，谁要得到了这么个礼物，注定是要被害惨的.试想谁有能力来供奉一尊活神呢?我国曾有某一品牌为“白象”的产品，投放国际市场后，始终打不开销路，究其原因，恰是white elephant译名作怪。

(2)中国人有句话叫“美丽的谎言”。当朋友想请你吃饭，而你又不想让他破费，便骗他说你已经吃过了。美国人把这种不台恶意，有时带有善意的谎言称为white lie。

(3)美国有一首非常流行的歌《White Christmas》“白色圣诞节”。为什么Christmas是白色的呢?这是指当时大雪纷飞或是雪花满地。其实，white 含有“多雪的”(snowy )意思。比如a white winter就是指大雪纷飞的冬日。这和中国的“瑞雪兆丰年”的意思相似。

(三)黑色

1.汉语

黑眼镜 sun glasses 黑货 smuggled goods 黑心肠 evil mind 黑话 cant 黑体字 boldface type 黑咕隆咚 pitch-dark 黑死病 the plague 黑更半夜 in the dead of night 黑手党Mafia 黑不溜秋swarthy

2.英语一汉语

black tie 正式社交场合 to be in black mood 情绪低落 in the black 赢利 a black letter day 倒霉的日子 black market 非法市场 Black Maria 囚车，巡警车 black and blue 遍体鳞伤 black diamonds 煤 black coffee 咖啡，纯咖啡 black ingratitude 忘恩负义 black tea红茶 black draught泻药

3.与黑色有关的社喜内涵

(1)一些带有迷信观念的外国人最忌“黑色星期五 。Black Friday一般指星期五又逢l3号的耶一天，迷信者会尽量减少外出以免灾祸临头 black art是不可思议的妖术，在中古时代的欧洲，如被怀疑具有black art的人是要被判处死刑的。

(2)black sheep字面上的意思是“黑羊”，实际是指集体中的败类、败家子。它源于英国古代的迷信传说 过去英国人认为黑色羊毛的羊羔是魔鬼的化身，因此牧羊人总觉得一只黑羊挤在一群白羊中很不吉利。黑色的羊毛也值不了多少钱，被当成无用的东西。这样black sheep就转义为“无用之人，败家子”.相当于汉语的“害群之马”。

(3)历史上还有两个Black Thursday，一是指1851年2月6日的星期四，当时澳大利亚发生了一场特大森林火灾，火到之处，一片焦黑;一是指1943年10 月14日，也是个星期四美德空军在德国史温盗佛镇上空发生激战，战火激烈，两败俱伤，史称该日为Black Thursday。

(四)黄色

1.汉语一英语

黄瓜cucumber 黄鳝 finless eel 黄土高原loess plateau 黄蜂wasp 黄花闺女a virgin 黄道吉日 lucky day 黄豆 soybean 黄毛丫头a silly little girl 黄牛ox 黄昏dusk 黄鹂鸟 oriole

2.英语一汉语

yellow dog 卑鄙的人 You are yellow! 你是胆小鬼!yellow belly 可鄙的胆小鬼 yellow looks 尖酸多疑的神情 yellow alert 预备警备 yellow steak 胆怯，懦怯 a yellow-dog contract 以受雇工人不加入工会为条件的雇用契约

3.与黄色有关的社会内涵

(1)在印刷书籍用的纸张中，黄色纸是最差的一种。19世纪流行的法国廉价小说便是用黄色纸印刷及用黄皮封面的。这种书籍便yellow back。

(2)yellow book(Yellow Pages)并不是指汉语中的黄色书刊，而是指常见于美国商店或家庭用的黄色纸印刷的商业分类电话簿。汉语中的黄色书刊，其“黄色”意为下流的”.在英语中可译为filthy books

(3)yellow journalism都是指通过不择手段地夸张、渲染来招揽读者的一种新闻编辑作风，也就是黄色编辑作风。

(五)蓝色

1.汉语一英语

蓝靛indigo 蓝宝石 sapphire 蓝晶石kyanite 蓝铜矿 azurite 蓝本 original version ，blueprint

2.英语一汉语

blue film 黄色电影 blue music 忧伤的音乐 blue jokes下流笑话 blue milk掺水的牛奶 blue software 黄色软件 blue chip 绩优股 blue collar workers 体力劳动者 blue jeans 牛仔服 blue man穿制服的警察a blue book 社会名人录 a bolt from the blue 晴天霹雳 drink till all is blue 喝得酩酊大醉 out of the blue 始料不及地 to blue one’s money 把钱挥霍掉

3 .与蓝色有关的社台内涵

(1)前面已经介绍了yellow book“黄皮书”这里也有blue book(蓝皮书)，是指英国国会的出版物 因书皮为蓝色而得名。blue print本来是指复制建筑物图样的蓝图，现可引伸来指任何周祥的计划。

(2)在英语中.blue的社会内涵意义较多。blue可用来表示社会地位高 有权势或出身名门的贵族等。blue

stocking(女学者或女才子)，则是来自18世纪的一种现象。当时英国文学社的女成员们，常穿蓝色袜子，因此用blue stocking来借指有学问，有才华的妇女。blue ribbon更是荣誉的象征，源自英国最高荣誉Carter嘉德勋章的蓝色授带，因而它代表的是“荣誉，实力”。

(3)世上还没有入见过蓝色的月亮，因而英语中有once in a blue moon一说，意思和汉语中的“铁树开花”差不多，即千载难逢之事。blue pencil作动词用时.意为“删过”源于美国编缉通常用蓝色铅笔来删改稿件的习惯。

(六)绿色

1.汉语一英语

绿化山区 afforest the mountain district 绿篱hedgerow 绿宝石beryl 绿头鸭mallard 绿洲 oasis 2 .英语一汉语

in the green 在青春期 to look green脸色苍白 in the green tree处于佳境 to give sb. the green light纵容某人 green house 温室 green hand 没有经验的人 生手 green apple 未熟的苹果 green corn 嫩玉米 a green old age 老当益壮

3 .与绿色有关的社台内涵

(1)英语中表示嫉妒用be green with envy，和汉语中的“嫉妒得眼晴发红”恰恰相反，这大概是由于人种不同.眼珠颜色有别的缘故吧。

(2)Green revolution 汉语意思是“绿色革命” ，指以推广高产小麦为开端的农业革命。

(3)In American general elections the candidates that win are ususlly the ones who have green power backing them.在美国大选中，得胜的一方往往都是那些背后有大财团支持的侯选人。

(七)灰色

1.汉语一英语

灰墙plastered wall 灰心丧气to lose heart 灰暗 gloomy 灰雀 bullfinch 灰溜溜 dejected 灰色人生观a pessimistic outlook on life

2.英语一汉语

a gray day 阴天 gray record 古书 the gray market 半黑市 gray code 反射码 gray prospects 暗淡的前景 gray cloth 本布色 gray collar 服务性的行业 gray mare 比丈夫强的妻子

3.与灰色有关的社会内涵

(1)gray hairs或gray heads特指老年人，源于人老之后，须发变成灰白之故。

(2)因为gray是在黑色和白色之间.常常有“中立”的意思。比如：Whenever they made mischief，be tried to stand in the gray.每当他们搬弄是非时，他总是恪守中立。

(3)英语短语the gray of the dawn或the gray of the morning意为“黎明时分”，这跟天膝膝亮时的灰蒙蒙一片不无关系。

(八)棕色

1 .汉语一英语

棕树palm 棕毛palm fiber 棕绳 coir rope 棕竹a variety of black bamboo

2 .英语一汉语

brown bread 黑面包brown polish 黑白混血儿 brown rice 糙米 brown sugar红糖 brown paper 牛皮纸 to do sb. brown 使某人上当 the brown 黑压压的一群飞鸟 to do it up brown 把什么彻底搞好

a brownstone district 富人居住区

3. 与棕色有关的社会内涵

(1)英语动词短语to be browned off不满意，生气的意思。比如：He was browned off at his boss because he didn’t get a rise.他因没有加薪而对老板生气。

(2)I left him in a brown study thinking over the question.这里的in a brown study意为“沉思冥想 。这句话的意思是：我让他沉思，好好的考虑一下这个问题。

(3)英语中有Brown August之说，这是因为八月在草木树叶皆变成棕色而得名，当然这是在英国发生的现象，由于所处地理位置的不同，中国的八月正是绿意正浓的季节。

五颜六色义词是什么呢篇四
《英文颜色词汇集锦--五颜六色的含义》

英文颜色词汇集锦--五颜六色的含义

不同的文化对于相同的事物会有不同的描述。我们熟悉的颜色在西方的文化背景下却变得“面目全非”了，所以在某些情况下对于英文颜色词汇，切忌不能望文生义！不信请看：

1. black本意为“黑色”。

black sheep 害群之马

black list黑名单

black dog沮丧

black tea红茶

black coffee不加糖或奶的浓咖啡

2. blue本意为“蓝色”。

blue Monday不开心的星期一

blue films黄色电影

blue blood 贵族血统

3. white本意为“白色”。

white room无菌室或绝尘室

white lie没有恶意的谎言

white elephant 昂贵而无用之物

4. yellow本意为“黄色”。

yellow boy 金币

yellow dog卑鄙的人

yellow book 指法国等政府或议会发表的报告书

此外, green hand表示“没有经验的新手”, red-neck表示“乡下佬”等。

*我们知道，green 意为“绿色的”，green tea则为“绿茶”，但

black tea 却不能译为“黑茶”，而是“红茶”。

* blue-collar worker指“体力劳动者”，而white-collar worker 则指教师和政府工作人员一类的“脑力劳动者”，但grey-collar

worker 却表示“从事服务行业的人员”。

* red meat 的本意为“红色的肉”，而英语中则表示“牛羊肉”，这可能是因为牛羊肉都是瘦肉的缘故吧。而white meat 则指烤鸡或烤火鸡颜色较浅、味道好的部分，不过鸡腿部位的肉叫做dark meat 。

* red cap 在英国指“宪兵”， 但在美国则指“车站搬运工”，也许是因为英国宪兵和美国搬运工戴红色的帽子相关吧。

* red letter 直译为“红色的字母”，但意译为“红喜字”，那么 a red letter day 当然是“喜庆日子”。

* paint sb black直译为“把某人涂得一团漆黑”，真正的含义是“说某人的坏话”。如：Bill is not as black as he is painted.

* red carpet 意为“红毯子”，其引申意为“隆重；尊敬”。如：We gave the foreign guests a red carpet welcome.

* blue moon意为“蓝色的月亮”，其引申意为“长久”，相当于“a long time” 如：I haven't

seen you in a blue moon.

* green fingers 意为“绿色的手指”，引申意为“园艺技能”。

green pepper 意为“绿色辣椒”，实际表示“青椒”，亦作 sweet

pepper.

* purple heart 字面意思是“紫色的心脏”，其实是指“一种心形兴奋的药丸”。

* white elephant意为“白色的象”，其实是指“大而无用的东西”；white hope 意为“白色希望”，其引申意为“人们寄予厚望者”。如：He is our great white hope for the future. 总之，人们在享受大自然五光十色的同时，也赋予它们以自己的情感体验和情感色彩。这种情感色彩折射到语言中，久之便成了习俗和文化。像black sheep 意为“害群之马”， blue baby则表示“有先天性心脏缺陷的婴儿”(生下来皮肤发青)，blue film 则表示“色情电影或黄色电影”等。因此我们在学习的过程中，要不断总结，以逐步丰富自己的语言知识。

五颜六色义词是什么呢篇五
《句型复习》

五颜六色义词是什么呢篇六
《功能词》

功能词的应用 Use of Function Words

（一）功能词的普遍性与重要性

功能词又叫结构词，是指没有单独完整的词汇意义，更多是语法意义或语法功能的词。常见的有代词(she, that, her, it, what等)、数词(one, two, third等)、冠词(a, an, the)、助动词(can, would, should, have, do等)、介词(to, with, in, at, for等)、连词(but, not, or, and等)，其数量相对实词比较的少。

功能词虽然相对实义词数量较少，其出现的频率却相当地高。功能词通常起着句法构建的作用，对于衔接句子，表达清楚句子内部乃至整篇文章的逻辑关系，起着至关重要的作用。因此，我们在汉译英之前，先要把这些耳熟能详的功能词掌握住，对于功能词特别是功能词组能手到擒来。

六级翻译中常用连接功能词或功能词组表达如下：

表示时间顺序的:first, later, next, then, finally, before, after, soon, previously, immediately, formerly, subsequently, meanwhile, presently, initially, ultimately,…

表示举例的:for example ,for instance, such as ,…

表示列举的:and ,firstly ,second, third, last, another, next, finally, furthermore…

表示补充的:also ,in addition, and, further, another, as well as, besides, too, either,… 表示比较或反差的:

比较类like, likewise, similarly, as, at the same time, as well as, in comparison, both,

all…

反差类 on the other hand, in contrast, however, but, in spite of, despite, nevertheless, on the contrary, instead, rather, though, yet, regardless, although, unlike, even though, whereas,… 表示强调的:important to note, most, above all, especially valuable, a central issue, especially relevant, should be noted, the most substantial issue, remember that ,a major event, the principal item, pay particular attention to, the chief factor, most of all, a significant factor, a primary concern, a key feature, the main value,…

表示因果类的:because, accordingly, for this reason, hence, resulting, as a result,

so ,then ,thus, therefore, since, consequently,…

表示总结类的:thus ,in short, to conclude, in brief, in the end, in summary, to sum up, in conclusion, finally, therefore, as already stated, all in all, in a word, in general, it may be briefly summed up as follows; from what has been mentioned above; we can come to the conclusion that…

（二）功能词翻译现象关注点

除了对上述连词功能词的记忆与熟悉之外，功能词在翻译与写作中有一些关注点，先通过例子来初步展示。

1）功能词在句中位置

Having spent some time in the city, he had no trouble ______(找到去历史博物馆的路). (finding the way to the history museum)

To make donations or for more information, please ________(按以下地址和我们联系). (contact us at the following address)

此两处介词分别引导后置的定语和置后的地点状语。

2）功能词的省略

有一次，他们大吵了一番。(They had a big quarrel once.)

从前他爸爸是个打渔的。他过去也许和我们现在一样穷。(They say his father was a fisherman. Maybe he was as poor as we are.)

汉译英时，量词与时间介词都省略了，而分别以冠词和动词时态来表现。

3）功能词的添加

门口放着一堆雨伞，少说也有十二把，五颜六色，大小不一。(In the doorway lay at least twelve umbrellas of all sizes and colors.)

He designed the first suspension bridge, 把美观与功能完美地结合起来.(which combined beauty and function perfectly.)

分别在名词前增译了一个介词和一个关系代词。

4）某些功能词在句中的特殊语法结构

The more you explain, _________________(我愈糊涂).（the more confused I become） Leaving one’s job, ____________________,（不管是什么工作）, is a difficult change even for those who look forward to retiring. （no matter what job it is）

5）功能词的搭配与正确选用

The new government was accused____________ (未实现其降低失业率的承诺). (of failure to fulfill its promise to reduce the unemployment rate)

Specialists in intercultural studies say that it is not easy to___(适应不同文化中的生活)。(adapt oneself to life/living in different cultures)

6）记住常用功能词及惯用表达

__________(多亏了一系列的新发明), doctors can treat this disease successfully.(Thanks to a series of new inventions)

I am going to pursue this course, _____________(无论我要作出什么样的牺牲). (no matter at what expense (cost)/ no matter what I have to sacrifice (pay)/ would have to sacrifice (pay))

7）代词的正确把握

该公司今年产值比去年要高。(The output of this company this year is higher than that of last year.)

露西睁开眼睛，眼里充满了泪水。(Lucy opened his eyes. They were filled with tears.) Please come here at ten tomorrow morning ______________(如果你方便的话).(if it is at your convenience/if it is convenient for you.)

只是在这个时候我才开始怀疑，我的精力究竟能不能公诸于众呢！It was only then that I began to have doubts whether my story would ever be told.

代词可以让句型简化，或更为凝练、正式，或加强语气。

8）助动词的复合用法

I can’t boot my computer now. Something ____________(一定出了毛病) with its

operation system. (must have happened)

If you had followed my advice, _____________________(你就不会陷入麻烦).(you

wouldn’t have put yourself in trouble)

有一些复杂的情态助动词的复杂或符合用法出现在翻译与写作当中。

9）实义词的功能化

他是一个脱离低级趣味的人。(He is a man above vulgar interest.)

看来我们免不了要碰上一场暴风雨了。(It looks as if we are in for a storm.)

朱迪的第一个妻子所生的儿子来和他们同住。(Judy’s small son by his first marriage comes to live with them.)

10）数词的表达

在汉英翻译中，我们经常会遇到数量增加、减少的问题。然而英汉两种语言在倍数增减的表达上存在着很大差异请读者试着翻译这个句子：

与去年同期相比，今年的出口总量增长了两倍。(The total amount of the export has increased by three times, compared to the same time last year.)

该句涉及数量的变化。今年出口总量增加了两倍，是指在去年总量的基础上再增加了两倍。也就是说今年的总量应该已经增长到去年同期的三倍。所以by three times为正解。

（三）检验型翻译练习——功能词的应用

1计算机是一种能接受数据并把它处理成信息的机器。

2站在窗口的姑娘是他妹妹。

3公共场所禁止吸烟。

4早知如此，我就不参加了。

5冬天来了，春天也就不远了。

6她虽然很年轻，却承担了家庭的大部分收入。

7尽管人员不足，支出增加，他也没有抱怨什么。他的脸上还是常常挂着笑容。 8天色很黑了，但是玛丽本能地知道该走哪条路。

9我认为父母亲剥夺孩子们自由支配空余时间的自由是不明智的。

10谁犯了纪律，谁就应该受到批评。

11我们犯了错误就要承认错误，改正错误。

12他越是要掩盖他的伤疤，就越是会暴露。

13他与其说是个学者，不如说是一个作家。

14我带你到威尼斯去度蜜月。

15彼得拔刀向那个强盗砍去。

16今后，具有大学文凭的人将会获得很多新的就业机会。

17请乘客切勿与坐在驾驶盘前开车的人说话！

18征得克林顿的同意，他们于七月五日飞往日内瓦。

19每当我遇到这类问题，我脑袋一片空白。

20如果他不是忘记了的话，他昨天肯定会亲自来参加会议的。

21考虑到天气这么好，他们很可能已经外出。

22他设计了第一座悬浮大桥，把美观与功能完美地结合起来。

23为了改进国企效能，中央政府已经实行了一系列改革，其中包括裁员。

24只是在这个时候，我才开始怀疑，我的经历究竟能不能公诸于众呢！

25他费了不少的劲才找到回家的路。

26外面一片漆黑，大雨倾盆。

27过去五年中，我公司的销售额已增长至四倍。

28这家医院的缴费是一般医院的三至五倍。

29我买进这些邮票后他们的价格已经提高了三倍。

30小轿车车速比大货车快一倍。

（四）功能词应用中的相关细则归纳

1）功能词在句中位置

介词引导可作主语、状语、定语、宾语、表语、补语，因此视其具体的成分来决定在句中的位置。

有些关系代词在句中有自己的语法格式，起着连接两个句子和充当句子成分的作用，如by which, whatever, as等。

2）功能词的省略

量词的省略现象在汉译英中比较常见。中文的量词和数词分开使用，而英语中数词如a, one等既有数词的功能，又有量词的功能。因此，在翻译时，就会出现省略的现象。

如：一辆轿车，a car。一轮满月，a full moon。一场美梦，a pleasant dream。

如：朵朵鲜花开满山坡，Flowers bloom all over the hill。

如：该庙宇处在群山掩映之中，地势优厚。The temple is hidden in the mountains, with a good terrain.

汉语中一些表时间的词在英语中可以直接通过表时态的助词来体现，因此，汉语中的时间词就被省略了。

例如：原来是魅影教会了小女孩唱歌，所以小女孩对他有种特殊的感情。It was the phantom that had taught the little girl how to sing, so she had a special feeling for him.

如：以往我未想过，当我发觉自己无足轻重时我会感到高兴。It had never came to me before that I would feel happy when people take me as unimportant.

3）功能词的添加

在汉译英中，会出现冠词、介词、连词、it代词等的添加现象。因为，英语的语法功能比较强，因此有时需要借助功能词来表达。

①冠词的添加。

如：太阳照常升起。The sun also rises.定冠词的添加，强化了某些专有名词的用法。 如：穷人和富人的差距越拉越大。The gap between the rich and the poor is widening. ②介词的添加。

如：化学这门学科讨论的是物质的构成方式、它们相互化合的方式以及在不同条件下它们相互作用的方式。The science of chemistry deals with how substances are made up, how they combine and how they act under different conditions.

这种增译法的出现主要是由于英语中对于词性的附着性有着较强的要求与标识，需要通过介词的添加才能衔接下一个单词。还有一类是表地点、时间、原因、条件等状语的介词的添加。

③连词的添加也是同样的道理。

例如，光传播得比声音快，听到雷声之前即可看见闪电。Since light travels faster than sound, we see lighting before we hear the thunder. 借助Since才能把前后语句进行衔接。

④代词的添加。

包括英语中常见的关系代词的衔接。另外，就是it代词的添加。

例如，遗憾的是，这次实验的结果不尽人意。It is a pity that the result of this test is not satisfactory.

“It”除了可以做人称代词、指示代词和无人称代词之外，还可以做形式主语或宾语，成为引导词，改变句子的结构，有时还可以起强调作用。

如：多亏绿色植物，空气中才充满了游离的氧。It is due to the green plants that the air is full of free oxygen.

4）功能词的搭配与正确选用

介词在句中的位置多半取决于和这个介词相搭配的实义词，如动词、名词、形容词等，所以，我们需要从这些实义词的角度来掌握介词在句中的位置及其搭配情况，如drop in, contribution…to, prone to, on behalf of等。

5）实义词的功能化

实义的词，特别是动词或动词短语等在汉译英中有时会被功能化，以介词或介词短语等形式出现，作状语、表语或定语等。这是因为有些介词，包括静态和动态，都含有动作或状态的意味。

①功能化翻译后作状语：

如：党的干部吃简陋的饮食，住寒冷的窑洞，靠微弱的灯光，长时间地工作。Party officials worked long hours on mean food, in cold caves, by dim lamps. (A.L. Strong)

类似的介词包括静态介词on, in, by，动态介词across, down, up, by, past, against, from, 具有明显的动词性。

例如：小鸟快速飞行，越过大桥，飞临海面。The bird flies very fast, across the bridge and over the sea.

②功能化翻译之后作表语：

如：要是一个人不能一上任就看出谁支持他，谁反对他，那他就不配搞政治。If a person couldn't tell who was for him and who was against him, then he wasn't much of a politician.

如：他母亲做梦也没有想到他的儿子会成为有名的音乐家。It is beyond the mother’s wild dream that his son would be a famous musician.

③功能化翻译之后作定语：

如：马克·吐温写的第一部小说让人印象深刻。The first novel by Mark Twain is very impressive.

如：我远远看到那个小男孩手上拿着书本。I see from afar a little boy with a book in his hand.

6）数量词的翻译

①表示陈述达到某数量的句型。除最常用的系动词加数词之外，还可以用...up to...，...as+ adj. +as...，...nearly...，...rise to...等。

例：快过年了，大白菜的价格已接近3元一斤。The New Year is coming, and the price of the cabbage goes up to nearly 3 Yuan per kilogram.

②表示数量比较和增减的句型。包括...as...as...，...as...much (many) as...，...数量词

+as...as...，...as...as+数量词，...数量词+比较级+than...，比较级+than...by...，...数量词+the size（length, volume）of...，...数量词+that of...，...表增减的动词+by/ to/over/down...数量词。

例：这种商店的价格是前一种商品的两倍。The price of this product is twice as much as that of the previous one.

例：这只桶能装那只桶三倍的水。This barrel can hold three times as much water as that one. 例：去年该工厂的产量下降到2003年的65％。The output of that factory last year fell to 65％ of the output in 2003.

③特殊词语表示数量比较和增减，此类为非功能词。这些单词比使用某些句型来得更简洁，也较容易掌握。

首先是以-ble和-ple结尾的表示倍数的词。

两倍double 三倍treble/ triple 四倍quadruple 五倍quintuple

六倍sextuple 七倍septuple 八倍octuple 九倍nonuple 十倍decuple

有读者或许会问：“一倍”怎么说？如果说A的数量是B的一倍，那不就是A＝B吗？即：A equals B。如果说A比B多一倍，也就等于A的数量是B的两倍，就要用double一词了。所以英文里一般不说...as one time as...。但是有half as much again的说法，意为“一倍半”。

例：预计下月我的工资会翻两翻。It’s expected that my salary will triple next month.

五颜六色义词是什么呢篇七
《2013年七-九年级知识点归纳》

14．thanks for为……而感谢 13．－Do you have a／an．．．? 你有……吗?

2013年7－9年级知识点归纳 15．bring…to… 把某物带来某地 －Yes，I do．／No，I don’t． 是的，我有。／

16．take…to… 把某物带到某地 不，我没有。 第一讲 七年级(上)Units l一6

【词汇拓展】 17．play basketball打篮18．swimming club游泳俱乐部 14．－Does he／she have a／an．．．? 他／她有……吗? 1.friend→adj.友好的friendly →n.友谊 friendship 19 ．watch TV看电视 20．play sports做运动 －Yes，he／she does．／No，he／she doesn’t． 是2.know→n.知识；学问knowledge →adj.有学问的；知21．play computer games玩电脑游戏 的，他／她有。／不，他／她没有。 识渊博的knowledgeable 22．sports collectton 运动收藏品 15．－Do you like…? 你喜欢……吗?－Yes，I do．／3.interesting→adj.感兴趣的 interested→n.兴趣 interest 23 ． lots of许多 24．heahhy food健康食品 No，I don’t． 是的，我喜欢。／不，我不喜欢。 4.boring→adj.厌烦的；厌倦的 bored →v.使厌烦 bore 5.fun→n.乐趣；娱乐 →adj.有趣的；可笑的 funny 6.difficult→n.困难difficulty →(同义词) adj.困难的hard 7.relaxing→v.放松relax →adj.放松的 relaxed 8.tomato→(pl.)西红柿 tomatoes 9.also→(同义词) either/too →(同义词短语) as well 10.one(num．) →first(adj．)第一的 11.family(n．) →families(pl．)家庭 12.tomato→tomatoes(pl)西红柿potato→poiatoes(pl土豆 13.heahh(n)健康→healthy(adj．)健康→heahhi → ly(adv．)健康地 14.interesting(adj．)有趣的→fun(adj．同义词) →boring(adj．反义词)枯燥的 【重点短语】 1．in English用英语 2．excuse me请原谅，对不起 3．first name名字 4．family／last name姓氏 5．telephone number电话号码 6．ID card身份证 7．call sb．at(telephone number) 以(电话号码) ……打电话给某人8．lost and found失物招领 9．a set of一副，一套10．a picture(photo)of my family =my family photo一张我家的全家照 11．under the table在桌子下面 12．on the sofa在沙发上 13．in the backpack在双肩背包里

25 ．1ike(doing)sth． 喜欢干某事

26．have breakfast／lunch／supper吃早／中饭／晚饭

27 ．have…for breakfast早餐吃…… 【重点句型】 1．Nice to meet you! 见到你很高兴！ 2 ．－How are you? 你好吗? －I’m fine，thanks． 我很好，谢谢。 3．－Is this／that your pencil? 这／那是你的铅笔吗? －Yes, it is．It's my pencil．／No，it isn’t．It’s his pencil． 是的，它是我的铅笔。／不，它不是我的铅笔，是他的。 4．－what’s this in English? 这用英语怎么说? －It’s a／an…它是…… 5．－What’s your name? 你叫什么名字? －My name is…我叫…… 6．How do you spell…? 你怎样拼写……? 7．This／That is… 这／那位(个)是…… These／Those are… 这些／那些是…… 8．－Where is／are… 某人(物)在哪里? －It’s／They are… 它／他们在…… 9．－Let’s play soccer．－That sounds good． 那听起来很好。 10．Please take…to… 请把……带给…… 11．Can you bring…to… 你能把……带来给……吗? 12．Here is my room． 这是我的房间。 1

第2讲七年级(上)Units 7—12 【词汇拓展】 1.color→adj.五颜六色的 colorful→v.把…染成color 2.help(v．)帮助→helpful(adj．)有帮助的，有用的→helpless(adj．反义词)无帮助的，无用的 3.birthday→n.出生；诞生 birth 4.sell→n.出售；廉价销售 sale→(反义词)v.买 buy 5.happy→adv.高兴地 happily→n.高兴 happiness→(反义词)adj.不高兴的 unhappy 6.music→n.音乐家 musician (adj)musical(音乐的) 7.really→adj.真实的 real 8. successful(adj．)成功的→success(n．)成功→succeed(v)成功→suecessfully(adv．)成功地 9.usually→adj.平常的；普通的 usual→adj.非同寻常的 unusual→adv.非同寻常地 unusually 10.description→v.描述；记述 describe 11.busy→n.商业；生意 business 12．nine(num．)九→ninth(序数词)第九→nineteenth (序数词)第十九

twenty(num．)二十→twentieth(序数词)第二十 13．show(n．)演出，表演-，show(v．)展示，给……看 14．young(n．)年青的→old(adj．反义词)老的，旧的 15．science(n．)科学→scientist(n．)科学家→

scientific(adj．)科学的 －My birthday is… 我的生日是…… 【重点短语】 7.一How old are you? 你多大了? －I am．．． 我…… 1．at a very good price价格优惠2．on sale廉价出售 8.－what kind of movies do you like? 你喜欢哪类电影? 3．speech contest演讲比赛4．school trip学校郊游 － I like action movies． 我喜欢动作片。 5．basketball game篮球赛 6．go to a movie去看电影 9.－Do you want to go to a movie? 你想去看电影吗? 7．1earn about学习 8．how much多少 －Yes，I do．／No，I don’t是的，我想去.／不，9．Art Festival艺术节 10．action movie动作片 我不想去。 6.quiet→(反义词)adj.吵闹的 noisy

7.beginning→v.开始 begin→(同义词) v.开始,出发 start 8.hungry→(反义词)adj.饱的;过量的full→n.饥饿 hunger 9.cute→(同义词)adj.聪明的；漂亮的

smart→(同义词)adj.聪明的；机灵的 clever 10.ugly→(反义词)adj.漂亮的 pretty/beautiful 11.sleep→adj.睡着的 asleep→adj.想睡的 sleepy

11．Chinese history中国历史 12．on weekends在周末 13．play the guitar弹吉他 14．join the chess club加入棋类社团 15．play chess下象棋 16．want to do sth．想要做某事 17．be good with sb． 与某人相处好 18.help…with… 帮助(某人做某事)19.get up起床 20.favorite subject最喜爱的科目21.go to work去上班 22.get to到达 23.go to bed上床睡觉 24.go home回家 25.1isten to music听音乐 26.do homework做家庭作业 27.tell sb.about sth．告诉某人某事 28.a little少量 29.take a shower洗澡 13.know about 了解 30.be strict with 对(某人)要求严格 31.after class 课后 32. help oneself to 自用 33.be relaxed about对…随意 34. be busy doing =be busy with忙于干某事 35.be good at= do well in 擅长 【重点句型】 1.－How much is／are…? 某物是多少钱? －It’s／They are… 它／它们是…… 2.That sounds boring． 听起来令人生厌。 3.－Can I help you? 你想买什么? －Yes,please．I want a／an／some… 我想买…… 4.What color do you want? 你想要什么颜色? 5.I’ll take it． 我买下了。 6.－When is your birthday? 你的生日是什么时候?

10.－What club do you want to join? 你想加入哪类俱乐部? －1 want to join．．．club． 我想加入……俱乐部。 11.－Can you play the guitar? 你会弹吉他吗? －Yes，I Call,／Yes，a little．／No，I can’t． 是的，我会。／是的，会一点儿。／不，我不会。 12. － Can I help you？ 需要效劳吗?／买点什么呢? －Yes，please．是的，谢谢。 13.－What time is it now?几点了? －It’s eight thirty．8点半。 14.What time do you usually get up? 你通常几点起床? 15.What’s your favorite…? 你最喜欢的……是什么? 16.－why do you like．．．? 你为什么喜欢……? －Because it’s…这是因为…… 17.When do you have math? 你什么时候上数学课? 18.What a funny time to eat breakfast! 吃早饭的时间很有意思! 19.It’s Tuesday，November 11th．今天是11月11日，星期二。 第3讲 七年级(下)Units l—6 【词汇拓展】1.dislike→(反义词)v.喜欢 like 2.across→v.穿过 cross→n.交叉点；十字路口 crossing 3.center→adj.中心的 central 4.turn→n.轮流 turn→n.转弯处 turning

5.open→v.开；开业 open→(反义词)adj.关着的 closed

2

12.relax→adj.放松的 relaxed→adj.令人放松的 relaxing

13.dangerous →n.危险 danger →（反义词）adj.安全 的 safe

14.sunny→n.太阳 sun15.west→adj.西方的 western 16.terrible→adv.可怕地 terribly

17.hot→(反义词)adj.寒冷的 cold→n.热 heat 18.lie→(现在分词) lying

19.humid→(近义词)adj.湿的 wet→(反义词)adj.干的；干旱的 dry

20.surprised→v.使……惊奇 surprise→n.惊奇 surprise→adj.令人惊奇的 surprising

21．live(v．)居住→living(adj．)活着的→lively(adj．)活泼的，有生气的→alive(口力．)活着的

22．friend(n．)朋友→friendly(adj．)友好的→unfriendly(adj．反义词)不友好的 【重点短语】

1.write to sb．给某人写信 2.post office邮局

3.pay phone投币电话 4.across from在……对面 5.next to紧挨 6.in front of在……前面

7.on the right／left在右／左边 8.go straight笔直走 9.turn left/right向左/右转10.welcome to sp.欢迎来某地 11.take a walk散步 12.the beginning of……的开始 13.have fun玩得开心 14.let sb．do sth． 让某人做某事． 15.have a good trip旅途愉快 16.during the day在白天 17.at night在晚上18.kind of有几分

19.between．．．and．．． 在……和……两者之间 20.the way to…去……的路 21.tell sb．about sth． 告诉某人关于某事 22.in the neighborhood在附近 23.want to be想要成为 24.work with…与……打交道 25.talk with/to sb.about sth． 和／对某人谈某事 26.give sth．to sb.／give sb.sth． 给某人某物 27.get sth．from sb． 从某人那里拿某物 28.be busy doing sth． 忙于做某事 29.go out to dinners出去吃饭 30.work hard努力工作 31.work for sb．as．．作为……为某人工作 32.want sb．to do sth． 想让某人干某事 33.talk on the phon电话聊天 34.wait for sb．等待某人 35.thanks for(doing)sth． 感谢(做)某事 36.in order to为了 37.pretty good相当好 38.on vacation度假 39.take photos拍照 40.1ie on the beach躺在沙滩上 41.play beach volleyball打沙滩排球 42.have a good time过得愉快 【重点句型】 1．－Where’s your pen pal from? 你的笔友来自哪里? －He’s from Australia． 他来自澳大利亚。 2．－what language do you speak? 你说哪一种语言? --I speak English． 我说英语。 3．－Where does he live? 他居住在哪里? 一He lives in Paris． 他住在巴黎。 4．Does she have brothers or sisters? 她有兄弟姐妹吗? 5．－Is there a bank near here? 附近有银行吗? －Yes，there is．It’s on Center Street． 是的，它在中心街上。 6．－Where’s the post office? 邮局在哪里? －It’s next to／across from．．它在……隔壁／对面。

7．Just go straight and turn left．只要一直往前走，然后向左转。 8．It is a very busy street． 这是条很繁忙的街道。 9．－Why do you like…? 你为什么喜欢……? －Because it’s／they’re．．． 这是因为它／它们…… 10．What other animals do you like? 你还喜欢其他的什么动物? 11．－What do you do? 你是干什么的? --I’m a doctor． 我是一个医生。 12.－Where does your sister work?你姐/妹在哪里工作? －She works in… 她在……工作。 13. －What do you want to be? 你想成为什么? －I want to be a／an．．．我想成为一名…… 14－Why do you want to be a／an…你为什么想当……? －Because it’s a／an．．job．因为这是一项…的工作。 15．－What are you doing? 你正在干什么? －I ant watching TV． 我正在看电视。 16．－when do you want to go? 你想几点出发? －Let’s go at… 让我们……点出发吧。 17．－Where is he swimming? 他在哪里游泳? －At the pool． 在游泳池。 18．－How’s the weather in．．．?／What’S the weather like in．．．? 某地气候怎么样? －It’s sunny／cloudy／windy．晴朗／多云／刮风。 19．－How’s it going? 进展如何? －It’s great／not bad／terrible．很好/不错/糟糕透了。 20．－What do you usually do when it’s raining?当天下雨时，你通常干什么? －I usually read a book． 我通常看书。 第4讲七年级(下)Units 7—12 【词汇拓展】1.always→(反义词) never 2.curly→(反义词)adj.直的 straight

3

3.height→adj.高的 high4.thin→(反义词)adj.胖的 fat→

(反义词) adj.厚的 heavy/thick

5.remember→(反义词)v.忘记 forget

6.special→adj.特别的special→adv.尤其；特别 specially 7.visit→n.参观；访问 visit→n.参观者 visitor 8.suggestion→v.建议 suggest

9.rain→adj.下雨的 rainy→v.下雨 rain

10.expensive→(同义词) adj.昂贵的 dear→(反义词) adj.便宜的 cheap

11.crowded→n.人群 crowd→v.挤满；聚集 crowd 12.decide→n.决decision 13.discuss→n.讨论 discussion 14.agree(v.)同意，赞成→agreement(n．)同意,意见一致 disagree(v.)不同意→disagreement(n．)意见不一致15.outside→(反义词) adv.在里面 inside

16.loud(adj．)声音大的→quiet(adj．反义词)安静的→noisy(adj．同义词)loudly(adv．)大声地→aloud(adv．)高声地，大声地17．practice(v．)练习，训练→practice(n．)练习(不可数)，实践

18.decide(v．)决定，下决→6-+decision(n．)决定，决心 【重点短语】

1.1ook like看起来像 2.tell iokes开玩笑 3.medium build／height中等身材／高度 4.short curly blonde hair金色的短卷发

5.love to do sth． 喜欢做某事6.a little bit一点儿 7.stop doing sth.停止做某事 8.wear glasses戴着眼镜 9.have a beard留着胡子10.have a new look有个新面貌 11.not…any more不再……12．go to the beach去海滩 13.a bowl of beef noodles一碗牛肉面

14.study for a test为考试复习15.do some reading阅读 16.on Sunday morning在星期日上午

17.stay at home待在家里18.practice doing st练习做某事 19.play computer games玩电脑游戏

20.go to the mountains去爬山 21.talk show谈话节目 9．What／How about…? 那……呢? 22.go for a walk去散步 23.play sports做运动 10．It’s time to go home． 该回家了。 24.on vacation度假 25.go to summer camp去夏令营 11．Where did you go on vacation'? 你去了哪里度假? 26.study for exams为考试而学习 12．How was your vacation? 你假期过得怎么样? 27.visit museums参观博物馆 13．－What do you think of．．．? 你认为……怎么样? 28.have fun doing sth． 做某事有乐趣 －I love／like them．／I don’t mind／like them． 17.cold(n．)感→cold(adj．)冷的

18.back(n．)背→back(adj．)后面的

19.western(adj．)西方的→west(n．)西方 【重点短语】

1.how often多久一次 2.hardly ever几乎不 3.twice a week一星期两次 4.once a month一个月一次 29.find sb．doing sth． 发现某人正在做某事 30.make sb．do sth． 使某人做某事 31.decide to do sth．决定做某事 32.think of认为 33.game show游戏节目 34.in fact事实上，实际上 35.enjoy doing sth． 喜欢做某事 36.a thirteen-year-old boy一个l 3岁的男孩 37.arrive late for class上课迟到38wear a uniform穿校服 39.no talking不要说话 40．have to do sth.不得不做某事 41.eat in the dining hall在餐厅吃东西 【重点句型】 1．－What does he look like? 他长什么样子? －He is of medium build，and he has short hair．他中等身材，一头短发。 2．I don’t think he is so great． 我认为他没有这么好。 3．She doesn’t wear pants any more． 她不再穿长裤了。 4.－What kind of noodles would you like?你想要哪种面?

－I’d like beef and tomato noodles，please．我想要西红柿牛肉面。 5．－What size bowl of．．．would you like? 你想要多大碗的……? －I’d like a large bowl of… 我想要一份大碗的…… 6．What size do you have? 你们有哪几种尺寸的? 7．－How was your weekend? 你的周末过得怎么样? －It was great．／It was OK!／It wasn’t very good． 很好。／还可以。／不是很好。 8．What did you do last weekend?上周末你做了什么?

I can’t stand them． 我爱／喜欢它们。／我不在乎／喜欢它们。／我无法容忍它们。 14．Don’t eat in class． 上课不能吃东西。 15．－Do you have to wear a uniform at school? 你在学校必须要穿校服吗? －Yes，I do．／No，I don’t． 是的，必须穿。／不，不一定。 16．－What else do you have to do? 你还必须做什么? －We have to clean the classroom 我们必须打扫教室。 第5讲八年级(上)Units l—2 【词汇】1.hardly→adj.困难的 hard→adv. 努力地 hard 2.active→n.活动 activity→v.行动 act→n.行动 action 3.health→adj.健康的 healthy→adv.健康地 healthily→(反义词)adj.不健康的 unhealthy 4.different→n.不同；差异；区别 difference→adv.不同地

differently 5.although→(同义词)conj.虽然；即使 though 6.tooth→(pl.) teeth 7.illness→adj.生病的 ill 8.traditional(adj．)传统的；惯例的→tradition(n．)传统 9.balance→adj.平衡的；均衡的 balanced 10.angry→adv.生气地 angrily anger(n．)生气 12.important(adj．)重要的→importance(n．)重要性 13.exercise(v．) →exercise(n．)锻炼，运动 14.about(adv．)大约→about(prep．)关于 15.drink(v．)喝→drink(n．)饮料 16.grade(n．)分数→grade(n．)年级

4

5.three or four times a week一个星期三四次 6.as for至于 7.drink milk喝牛奶 8.be good for… 对……有利

9.junk food垃圾食品 10.eating habits饮食习惯

11.get good grades取得好成绩12.try to do st尽力做某事 13.keep in good health保持健康14.have a cold感冒 15.have a sore back背疼 16.have a stomachache肚子疼

17.have a fever发烧 18.see a dentist看牙医 19.two days a90两天前 20.too much太多 21.be stressed out有压力的 22.of course 当然；自然 23.look after 照顾；照看 23.the same as 与……一样 24.a lot of 大量；许多

25.(be) stressed out 有压力的；紧张的 26.a few 有些；几个；少数 27.at the moment 此时；现在 【重点句型】

1.How often do you exercise?你多久锻炼一次?

2.But my mother wants me to drink milk．She says it’s good for my health．

但是我妈妈要我喝牛奶。 她说这有利于我的健康。 3.My health lifestyle helps me get good grades．健康的生活方式帮助我取得好成绩。

4.A lot of vegetables and fruits help you to keep ingood health．多吃蔬菜水果有助于保持健康。

5.－What’s the matter with you?你怎么啦? －I have a sore throat．我喉咙痛。

6.You should lie down and rest．你应该躺下休息。 7.I’m not feeling well．我感觉不舒服。

8.I hope you feel better soon,我希望你早点康复。

9.Eating Dangshen and Huangqi is also good for this．吃党参和黄芪对这点也有好处。

10.Chinese medicine is now popular in western countries．现在中医在西方国家很受欢迎。

11.It's important to eat a balanced diet．平衡饮食很重要。 12.I’m sorry to hear that．听说那样的事我很难过。

第6讲八年级(上)Units 3—4

【词汇拓展】

1.Europe→adj.欧洲的 European→n.欧洲人 European 2．tour(n．)旅游→tourist(n．)游客（adj）touristy 3．train→v.训练 train→n.训练；锻炼；培训 training 4．quick→adv.快地；迅速地 quickly→(同义词)adj.快的，迅速的 fast→(反义词)adj.慢的 slow

5.worry→adj.担心的 worried→adj.令人担心的worrying 6.nature→adj.自然的 natural 7.fish→n.捕鱼；钓鱼 fishing

8.ill(adj．)生病的→illness(n．)疾病 9.camp(v．)宿营→camp(n．)野营

10.Italy(n．)意大利→Italian(adj．)意大利的 11.Spain(n．)西班牙→Spanish(n．)西班牙语 12.nature(n．)自然界→natural(adj．)自然界的 13.forget(v．)忘记→forgetful(adj．)健忘的 14.north(n．)北方→northern(adj．)北方的 15.depend(v．)依赖→dependent(adj．)依赖的 【重点短语】

1.babysit one’s sister照顾妹妹 2.go camping去野营 3.visit one’s grandmother看望奶奶

4.spend time with friends和朋友一起度过时光 5.go hiking去徒步远足 6.go bike riding去骑自行车

7.go sightseeing去观光旅游 8.go fishing去钓鱼 9.how long多久 10.have a good time玩得开心 11.send sb．sth．=send sth．to sb 送某物给某人 12.show sb．sth．=show sth．to sb. 出示某物给某人看 13.take walks散步 14.rent videos租录像带 15.take a vacation度假 16.think about doing sth． 考虑做某事 17.plan to do sth． 计划做某事 18.can’t wait to do sth． 迫不及待做某事 19.finish doing sth． 完成做某事 20.get to school到校 21.ride a bike骑自行车 22.take the subway乘地铁23.take the train乘火车 24.take the bus／by bus乘公共汽车 25.take the taxi乘出租车 26.walk to school走路到学校 27.how far多远 28.have a quick breakfast匆匆吃过早饭 29.depend on取决于 30.leave for前往 31.the early bus早班车32．around the world全世界 33.North America北美 34.a small number of．．少数…… 35.be in hospital生病住院 36.get back 回来 37.leave for 动身去38.a lot 很；非常；常常 39.be different from 与……不同 【重点句型】 1.What are you doing for vacation?你假期打算干什么?—I’m babysitting my sister．我要照顾妹妹。 2．—who are you going with?你打算和谁一起去? —I’m going with my parents．我要和父母一起去。 3I don’t like going away for too long我不喜欢离家太久。 4．Show me your photos when we get back to school． 当我们回到学校时，你把照片给我看。 5．Can I ask you a few questions about your vacation plan?我可以问几个关于你假期计划的问题吗? 6．He thought about going to Greece or Spain，but decided 5

on Canada．他在考虑去希腊或西班牙，但最后决定去加拿大。 7．I hear that Thailand is a good place to go sightseeing． 我听说泰国是个旅游观光的好地方。 8．—How do you get to school?你是怎样到校的? —I ride my bike．我骑自行车。 9．—How long does it take?要花多长时间? —It takes about 25 minutes to walk and lo minutesby bus．走路要花25分钟，乘车10分钟。 10.—How far is it from your home to school?你家离学校 多远 ? —It’s three miles．三英里。 11 ． In China，it depends on where you are．在中国，这取决于你所在的地方。 12．That must be a lot more fun than taking a bus!那一定比乘车更有趣。 13．when it rains I take a taxi to sch001．下雨天我打的 去学校。 第 7讲八年级(上)Units 5—6 【词汇拓展】 1.free→n.自由 freedom→adv.自由地 freely→(反义词)adj.忙的 busy 2．outgoing→(反义词)adj.文静的；安静的 quiet 3．calm→(反义词)adj.鲁莽的；轻率的 wild 4．athlete→adj.擅长运动的；活跃的；强健的 athletic 5．care→adj.仔细的 careful→adv.仔细地 carefully→adj.粗心的 careless→adv.粗心地 carelessly 6．friend→n.友情；友谊 friendship→adj.友好的friendly 7．use→adj.有用的 useful→adj.用过的 used 8．safe→n.安全 safety→adv.安全地 safely→(反义词)adj.危险的 dangerous 9．both→(反义词)两者都不neither 10．whom(pron．)谁的→who(pron．)谁

以上就是中国招生考试网http://www.chinazhaokao.com/带给大家的精彩成考报名资源。想要了解更多《五颜六色义词是什么呢》的朋友可以持续关注中国招生考试网，我们将会为你奉上最全最新鲜的成考报名内容哦! 中国招生考试网，因你而精彩。

相关热词搜索：