谚语中文并带英语

导读：　谚语中文并带英语(共9篇)中文谚语的英文翻译集锦中文谚语的英文翻译中文谚语1． 见机行事。2． 兵不厌诈。3． 留得青山在，不怕没柴烧。4． 种瓜得瓜，种豆得豆。5． 不问就听不到假话。6． 情人眼里出西施。7． 血浓于水。8． 海内存知己，天涯若比邻。9． 简洁是智慧的灵魂。10．公事公办。11．车到山前必有路。12．巧妇...

中文谚语的英文翻译集锦
谚语中文并带英语 第一篇

中文谚语的英文翻译

中文谚语

1． 见机行事。

2． 兵不厌诈。

3． 留得青山在，不怕没柴烧。

4． 种瓜得瓜，种豆得豆。

5． 不问就听不到假话。

6． 情人眼里出西施。

7． 血浓于水。

8． 海内存知己，天涯若比邻。

9． 简洁是智慧的灵魂。

10．公事公办。

11．车到山前必有路。

12．巧妇难为无米之炊。

13．笨鸟先飞。

14．精诚所至，金石为开。

15．置之死地而后生。

16．滴水穿石。

17．习惯成自然。

18．以其人之道，还治其人之身。

19．血债要用血来还。

20．隔行如隔山。

21．一回生，二回熟。

22．早动手，早收获。

23． 者千虑，必有一失。

24． 吃一堑，长一智。

25． 国家兴亡，匹夫有责。

26． 每一个人都有美中不足的地方。

27． 人各有所好。

28． 行行出状元。

29． 仁者见仁，智者见智。

30． 切莫错过良机。

31． 凡事总有一个开头。

32． 身教胜于言教。

33． 经验是智慧之母。

34． 经验是愚者之师。

35． 乐极生悲。

36． 以眼还眼，以牙还牙。

37． 心有余而力不足（贪多嚼不烂）。

38． 吃一堑，长一智。

39． 人怕出名猪怕壮。

40． 少说为佳。

41． 寡不敌众。

英语翻译 1. Act according to circumstances. 2. All is fair in war. 3. As long as the green hills last, there'll always be wood to burn. 4. As you sow, so shall you reap. 5. Ask no questions and be told no lies. 6. Beauty lies in lover's eye. 7. Blood is thicker than water. 8. A bosom friend afar brings a distant land near. 9. Brevity is the soul of wit. 10. Business is business. 11. The cart will find its way round the hill when it gets there. 12. he cleverest housewife cannot cook a meal without rice. 13. Clumsy birds have to start flying early. 14. Complete sincerity can affect even metal and stone. 15. Confront a person with the danger of death and he will fight to live. 16. Constant dripping wears away the stone. 17. Custom is a second nature. 18. Deal with a man as he deals with you. 19. Debts of blood must be paid in blood. 20. Different trades are separated as by mountains. 21. Different the first time, easy the second. 22. Early sow, early mow. 23. Even the wise are not free from error. 24. Every failure one meets with adds to one's experience. 25. Every man has a share of responsibility for the fate of his country. 26． Every man has the defects of his own virtues. 27． Every man to his taste. 28． Every profession produces its own leading authority. 29． Everyone thinks in his way. 30． Everything has its time and that time must be watched. 31． Everything must have a beginning. 32． Example is better than precept. 33． Experience is the mother of wisdom. 34． Experience is the teacher of fools. 35． Extreme joy begets sorrow. 36． An eye for an eye, and a tooth for a tooth. 37． The eye is bigger than the belly. 38． A fall into the pit, a gain in your wit. 39． Fame portends trouble for men just as fattening does for pigs. 40． Few words are best. 41． A few are no match for the many.

42． 水火无情。

43． 看菜吃饭，量体裁衣。

44． 患难之交才是真正的朋友。

45． 君子之交淡如水。

46． 天才出自勤奋。

47． 礼轻情意重。

48． 好故事百听不厌。

49． 善有善报，恶有恶报。

50． 名师出高徒。

51． 习惯成自然。

52． 欲速则不达（忙中有错）。

53． 满招损，谦受益。

54． 时来运转百事顺。

55． 人人都有缺点。

56． 近墨者黑。

57． 人无远虑，必有近忧。

58． 来者不善，善者不来。

59． 与人方便，自己方便。

60． 谁笑在最后，谁笑得最好。

61． 健康胜于财富。

62． 心有灵犀一点通。

63． 历史总在重演。

64． 明人不做暗事。

65． 诚实是上上之策。

66． 态度随地位而变。

67． 上梁不正下梁歪。

68． 若要人不知，除非己莫为。

69． 只要功夫深，铁杵磨成针。

70． 病从口入，祸从口出。

71． 贵人多忘事。

72． 一不做，二不休。

73． 酒后吐真言。

74． 事后聪明很容易。

75． 得道多助，失道寡助。

76． 天网恢恢，疏而不漏。

77． 活到老，学到老。

78． 知己知彼，百战不殆。

79． 前事不忘，后事之师。

80． 同类相吸。

81． 有其师必有其徒。

82． 学无止境。

83． 欲速则不达。

42．Fire and water have no mercy. 43．Fit the appetite to the dishes and the dress to the figure. 44．A friend in need is a friend indeed. 45．The friendship of a gentleman is insipid as water. 46．Genius is an infinite capacity for taking pains. 47．The gift is trifling but the feeling is profound. 48．A good tale is not the worse for being told twice. 49．Good will be rewarded with good, and evil with evil. 50．A great teacher produces a brilliant student. 51．Habit is second nature. 52．Haste makes waste. 53．Haughtiness invites disaster, humility receives benefit. 54．He dances well to whom fortune pipes. 55．He is lifeless that is faultless. 56．He that touches pitch shall be defiled. 57．He who gives no thought to difficulties in the future is sure to be beset by worries much closer at hand. 58. He who has come is surely strong or he'd never have come along. 59．He who helps others helps himself. 60．He who laughs last laughs longest. 61．Health is better than wealth. 62．Hearts which beat in unison are linked. 63．History repeats itself. 64．An honest man does nothing underhand. 65．Honesty is the best policy. 66．Honours change manners. 67．If the upper beam is not straight, the lower ones will go aslant. 68．If you do not wish anyone to know what you have done, it is better not to have done it in the first place. 69. If you work at it hard enough, you can grind an iron rod into a needle. 70．Illness comes from food and trouble from speech. 71．Important people have short memories. 72．In for a penny, in for a pound. 73．In wine there is truth. 74．It is easy to be wise after the event. 75. A just cause enjoys abundant support while an unjust cause finds little. 76．Justice has long arms. 77．Keep on learning as long as you live. 78．Know the enemy and know yourself, and you can fight a hundred battles without defeat. 79．Lessons learned from the past can guide one in the future. 80．Like attracts like. 81．Like teacher, like pupil. 82．Live and learn. 83．The longest way round is the nearest way home.

84． 养兵千日，用兵一时。 84．Maintain an army for a thousand days to use it for an hour.

85． 大丈夫能屈能伸。 85．A man among men is he who knows when to eat humble pie and when to hold his head high.

86． 人生一世，草木一春。 86．Man has but one life, grass sees but one spring.

87． 大智若愚。 87．A man of great wisdom often seems slowwitted.

88． 祸不单行。 88．Misfortunes never come singly.

89． 一失足成千古恨。 89．A moment's error can bring a lifelong regret.

90． 钱是万恶之源。 90．Money is the root of all evil.

91． 跑了和尚跑不了庙。 91．The monk may run away, but the temple can't run with him.

92． 道高一尺，魔高一丈。 92．The more illumination, the more temptation.

93． 多劳多得。 93．More pay for more work.

94． 需要是发明之母。 94．Necessity is the mother of invention.

95． 不打不相识。 95．No discord, no concord.

96． 天有不测风云。 96．Nothing is so certain as the unexpected.

97． 不入虎穴，焉得虎子。 97．Nothing venture, nothing have.

98． 一失足成千古恨。 98．One false step brings everlasting grief.

99． 无事不登三宝殿。 99．One never goes to the temple for no reason.

100．钥匙开一把锁。 100．Open different locks with different keys.

101．机会带来成功。 101．Opportunity brings success.

102．机不可失，时不再来。 102．Opportunity knocks but once.

103．时代不同，风尚不同（俗随时变）。 103．Other times, other manners.

104．种瓜得瓜，种豆得豆。 104．Plant melons and you get melons, sow beans and you get beans. 105．熟能生巧。 105．Practice makes perfect.

106．言行一致。 106．Practise what you preach.

107．皇天不负苦心人。 107．Providence does not let down a man who does his best. 108．是非自有公论。 108．Public opinion is the best judge.

109．来得容易去得快。 109．Quickly come, quickly go.

110．兔子不吃窝边草。 110．A rabbit doesn't eat the grass near its own hole.

111．读万卷书，行万里路。 111．Read ten thousand books, travel ten thousand miles.

112．开卷有益（阅读使人增长知识）。 112．Reading enriches the mind.

113．读书总会有所收获（开卷有益）。 113．Reading is always profitable.

114．远亲不如近邻。 114．A relative far off is less help than a neighbour close by. 115．流水不腐，户枢不蠢。 115．Running water is never stale and a door-hinge never gets worm-eaten. 116．说是一回事，而做又是另外一回事。 116．Saying is one thing and doing another.

117．苦海无边，回头是岸。 117．The sea of bitterness has no bounds, repent and the shore is athand. 118．沉默是金。 118．Silence is golden.

119．星星之火，可以燎原。 119．A single spark can start a prairie fire.

120．千里之堤，溃于蚁穴。 120．Slight negligence may lead to great disaster.

121．小洞不堵沉大船。 121．A small leak will sink a great ship.

122．麻雀虽小，五脏俱全。 122．A sparrow may be small but it has all the vital organs.

123．天有不测风云。 123．A storm may arise from a clear sky.

124．打铁趁热。 124．Strike while the iron is hot.

125．疾风知劲草，烈火见真金。 125．Sturdy grass withstands high winds; true gold stands the test of fire. 126．强将手下无弱兵。 126．There are no poor soldiers under a good general.

127．天无绝人之路。 127．There is always a way out.

128．有利必有弊。 128．There is no fire without smoke.

常用中文谚语的英文翻译

He sits no sure that sits too high.高处不胜寒。

He that respects not is not respected.欲受人敬，要先敬人。

So said, so done. 说到做到。言出必行。

Haste makes waste. 忙乱易错。欲速则不达。

Better be envied than pitied. 宁被人妒，不受人怜。

Although the sun shine, leave not your cloak at home. 未雨绸缪。

So the world wags. 这就是人生。

* One can not be in two places at once. 一心不可二用。

No weal without woe. 福兮祸所伏, 祸兮福所倚。

Little chips light great fires. 星星之火，可以燎原。

Like knows like. 惺惺相惜。

It is a poor mouse that has only one hole. 狡兔三窟。

Dreams are lies. 梦不足信。

*Do not teach fish to swim. 不要班门弄斧。

A light heart live long. 心情开朗寿命长。不恼不愁，活到白头。

An apple a day keeps the doctor away. 日吃苹果一只，身体健康不求医。

Poverty is stranger to industry. 勤劳之人不受穷。

Deliberate in counsel, prompt in action. 考虑要仔细,行动要迅速.

One sin opens the door for another. ---German 犯了一次罪恶就会犯另一次罪。

*One man‘s meat is another man‘s poison. 萝卜青菜，各有所爱。

We never know the worth of water till the well is dry. 井干方知水珍贵

*Less is more. 简单就是美

A blessing in disguise. 因祸得福

*Love me, love my dog. 爱屋及乌

Every dog has his day. 凡人皆有得意日

Sharpening your axe will not delay your job of cutting wood. 磨刀不误砍柴功。

Seeing is believing. 眼见为实

Well begun is half done. 好的开端是成功的一半

Time flies never to be recalled. 光阴一去不复返

When in Rome, do as Roman do. 入乡随俗

He laughs best who laughs last. 谁笑到最后谁笑得最美

Deal with a man as he deals with you. 以其人之道还治其人之身

Look before you leap. 三思而后行

Two heads are better than one. 三个臭皮匠顶一个诸葛亮。

A good beginning makes a good ending. 善始善终

* A friend in need is a friend indeed. 患难中的朋友才是真正的朋友。

First come, first served. 先来先招待。

Where there is s will，there is a way. 有志者事竟成。

No pains，no gains. 不劳则无获

Time and tide wait for no man. 时不待人

Strike while the iron is hot. 趁热打铁

It‘s never too late to mend. 亡羊补牢

There is no smoke without fire. 无风不起浪

Kill two birds with one stone. 一箭双雕

East or west，home is best. 走东串西，还是家里好

Equal pay for equal work. 同工同酬

Put the cart before the horse. 本末倒置

Pride goes before a fall. 骄兵必败

Reading makes a full man. 读书使人完善

Knowledge is power. 知识就是力量

Failure is the mother of success. 失败是成攻之母

Practice makes perfect. 熟能生巧

All roads lead to Roma. 条条大道通罗马

*Don′t judge a person by the clothes he wears. 不能以貌取人

Don′t count your chickens before they are hatched. 切莫过于乐观

Learn to walk before you run. 循序渐进

It′s easy to be wise after the event. 事后诸葛亮

As you make your bed,so you must lie in it. 自食其果

All that glitters is not gold. 闪光的东西并非都是金子

Many hands make light work. 人多力量大

Nothing is too difficult if you put your heart into it. 世上无难事只要肯登攀

Time is money. 时间就是金钱。

Like father, like son. 有其父必有其子。

Many hands make light work. 人多力量大。

Grasp all, lose all. 样样都要，全都失掉。

Better master one than engage with ten. 会十事不如精一事。

Silly child is soon taught. 要想孩子好，教育要趁早。

More haste, less speed. 欲速则不达。

Easier said than done. 说起来容易，做起来难。

The first step is the hardest. 万事开头难。

Who knows most says least. 懂的最多的人，说的最少。

Time and tide wait for no man. 岁月不待人。

Don‘t put off till tomorrow what should be done today. 今日事今日毕。

Diligence is the mother of success. 失败是成功之母。

It‘s never too late to learn. 活到老，学到老。

Walls have ears. 隔墙有耳

Wash your dirty linen at home. 家丑不可外扬

Waste not, want not. 俭则不匮

Weak things united become strong. 一根筷子易折断，十根筷子硬如铁

Wealth is best known by want. 人穷方知钱可贵

We can‘t judge a person by what he says but by what he does. 判断一个人，不听言语看行动 We only live once, but if we work it right, once is enough. 年华没虚度，一生也足矣。 What is done by night appears by day. 若要人不知，除非已莫为

When a man is going down-hill, everyone will give him a push. 墙倒众人推

When children stand quiet, they have done some harm. 孩子不吭声，一定闯了祸

When one will not, two cannot quarrel. 一个巴掌拍不响

When poverty comes in at the door, love flies out at the window. 贫穷进门来，爱情越窗飞

英语——中文谚语大全
谚语中文并带英语 第二篇

A bad thing never dies. 好人不长寿，祸害遗千年。

A bad workman always blames his tools. 笨工匠总是怪工具差。

A baited cat may grow as fierce as a lion. 人急悬梁，狗急跳墙。

A bird in the hand is worth two in the bush. 两鸟在林不如一鸟在手。

A bully is always a coward. 欺负弱小者永远是懦夫。

A burnt child dreads the fire. 一朝被蛇咬，十年怕井绳。

A cat has nine lives. 猫有九条命；吉人自有天相。

A cat may look at a king. 小人物也有些权利。

A clear conscience can bear any trouble. 平时不做亏心事，夜半敲门心不惊。

A cook is bold on his own dunghill. 狗仗人势。

A constant guest is never welcome. 常客难受欢迎。

A contented mind is a perpetual feast. 知足常乐。

A cracked bell can never sound well. 狗嘴里长不出象牙来。

A crooked stick will have a crooked shadow. 上梁不正下梁歪。

A deceitful peace is more hurtful than an open war. 明枪易躲，暗箭难防。

A door must be either shut or open. 门非关即开；二者择其一。

A drowning man will clutch at a straw. 溺水之人不放过一根稻草；病急乱投医。

A dwarf on a giant's shoulders sees the farther of the two. 巨人肩上的侏儒看得远；借重他人的经验好处多。

A fault confessed is half redressed. 知错能改，善莫大焉。

A fool and his money are soon parted. 笨人难聚财。

A fool's mouth is his destruction. 祸从口出。

A forced kindness deserves no thanks. 勉强的善行不值得感谢。

A fox may grow grey but never good. 江山易改，本性难移。

A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。

A full purse never lacks friend. 有钱有酒，必有朋友。

A golden key opens every door. 钱能通神。

A good husband makes a good wife. 夫善则妻贤。

A good medicine tastes bitter. 良药苦口。

A good name is sooner lost than won. 美誉易失难得。

A good tale is none the worse for being told twice. 动人的故事令人百听不厌。

A hedge between keeps friendship green. 君子之交淡如水。

A honey tongue, a heart of gall. 嘴甜如蜜，心黑如漆。

A house divided against itself cannot stand. 不和之家难长存。

A Jack of all trades is master of none. 样样皆通者样样不精。

A journey of a thousand miles begins with a single step. 万丈高楼平地起。

A lazy youth, a lousy age. 少壮不努力，老大徒伤悲。

A leopard cannot change his spots. 江山易改，本性难移。

A liar is not believed when he tells the truth. 常说谎话的人就算是说真话也没人信。

A lion may come to be beholden to a mouse. 强者亦有求助于弱者的时候。

A little fire burns up a great deal of corn. 星星之火可以燎原。

A little gall spoils a great deal of honey. 一粒老鼠屎，坏了一锅粥。

A little leak will sink a great ship. 牵一发而动全身。

A little learning is a dangerous thing. 一知半解最危险。

A little neglect may breed great mischief. 一失足成千古恨，再回首已百年身。

A man apt to promise is apt to forget. 轻诺者，信必寡。

A man cannot spin and reel at the same time. 一心不可二用。

A man without a smiling face must not open a shop. 和气生财。

A miss is as good as a mile. 失之毫厘，谬之千里。

A near neighbor is better than a distant cousin. 远亲不如近邻。

A new broom sweeps clean. 新官上任三把火。

A rolling stone gathers no moss. 滚石不生苔。

A slow fire makes sweet malt. 慢工出细活。

A sound mind in a sound body. 有健全的身体，才有健全的心智。

A still tongue makes a wise head. 寡言为智。

A stitch in time saves nine. 及时行事，事半功倍。

A thing of beauty is a joy for ever. 美的事物是永恒的喜悦。

A word is enough to the wise. 聪明人一点就通。

A word spoken is past recalling. 一言既出，四马难追。

A young idler, an old beggar. 少壮不努力，老大徒伤悲。

A-day-old puppy doesn't know to be afraid of the tiger. 初生之犊不畏虎。

Able men are always busy. 能者多劳。

Absence makes the heart grow fonder. 小别塍新婚。

Accidents will happen in the best-regulated families. 家规再严也难免会出问题。

According to your purse govern your mouth. 量入为出。

Actions speak louder than words. 行动胜于空谈。

Advice when most needed is least heeded. 忠言逆耳。

After a storm comes a calm. 雨过天晴；否极泰来；苦尽甘来。

All are not thieves that dogs bark at. 狗所吠之人未必皆为贼；勿以貌取人。

All cats are grey in the dark. 所有的猫在黑暗中皆为灰色；美貌是不重要的。

All good things come to an end. 天下无不散的筵席。

All is vanity. 四大皆空。

All lay loads on a willing horse. 良驹负重担；马善被人骑。

All roads lead to Rome. 条条大路通罗马；行行出壮元。

All that glitters is not gold. 闪闪发光者未必都是金。

All the winning is in the first buying. 先下手为强。

All things are difficult before they are easy. 凡事必先难而后易。

All things are easy that are done willingly. 天下无难事，只怕有心人。

All things in their being are good for something. 天生我才必有用。

All work and no play makes Jack a dull boy. 只工作而不玩乐，会使人变得迟钝。

All's fair in love and war. 情场如战场，任何手段皆可行。

All's fish that comes to the net. 进网的无不是鱼；来者不拒。

All's well that ends well. 结局好的就算好。

An eye for an eye, and a tooth for a tooth. 以眼还眼，以牙还牙。

An old man's sayings are seldom untrue. 不听老人言，吃亏在眼前。

Any port is a good port in a storm. 暴风雨中，任何港口皆是好的避难所。

Anybody can make mistakes. 人非圣贤，熟能无过。

Appearances are deceptive. 外表欺人；勿以貌取人。

Art is long, life is short. 人生短暂，而学问无穹。

As well be hanged for a sheep as a lamb. 偷小羊与偷大羊同为绞刑；一不做，二不休。

As you brew, so you must drink. 自作自受。

As you make your bed, so you must lie on it. 自己做事，自己当。

As you sow, so shall you reap. 种瓜得瓜，种豆得豆。

Ask no questions and be told no lies. 不问问题就听不到假话；小孩有耳无嘴。

Avoid a questioner, for he is also a tattler. 避免与好探人隐私，搬弄是非之人在一起。

Bad news travels fast. 好事不出门，坏事传千里。【谚语中文并带英语】

Barking dogs seldom bite. 会叫的狗不会咬人。

Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施。

Beauty is only skin deep. 美只是表面的；不可以貌取人。

Beggars can't be choosers. 乞丐绝无挑选的权利；有求于人者无权挑剔。

Best is cheapest. 最好的即是最划算的。

Better an egg today than a hen tomorrow. 今日一只鸡蛋胜过明日一支

中文常用谚语翻译
谚语中文并带英语 第三篇

English Idioms and Proverbs

1. No sweet without sweat. 没有耕耘就没有收获

2. One is as old as one’s heart. 心有多老人有多老

3. Time heals all sorrows. 时间治愈一切创伤

4. Many hands make light work. 人多力量大

5. A journey of a thousand miles begins with a single step. 千里之行始于足下

6. Where there is smoke, there is fire.无风不起浪

7. As poor as a church mouse.一贫如洗

8. A good medicine tastes bitter.良药苦口

9. Clothes make the man.人靠衣装, 佛靠金装

10. Clothes don’t make the man.不能以貌取人

11. Strike while the iron is hot.趁热打铁

12. Look before you leap.三思而后行

13. To teach a fish how to swim.班门弄斧

14. Self-trust is the first secret of success.自信是成功的秘诀【谚语中文并带英语】

15. Better late than never.迟做总比不做好

16. God helps those who help themselves.自助者天助

17. Love me, love my dog.爱屋及乌

18. Rome was not built in a day.伟业非一日之功

19. Like father , Like son.有其父必有其子

20. Well begun, half done好的开端,成功的一半

21. Every cloud has a silver lining否极泰来

22. Where there is a will, there is a way.有志者事竟成

23. Haste makes waste.欲速则不达

24. All roads lead to Rome.条条道路通罗马

25. Time and tide waits for no man岁月不等人

26. Honesty is the best policy.诚实是上策

27. Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.

早睡早起使人健康, 富有, 和聪明

28. An apple a day keeps doctor away一日一个苹果不用看医生

29. No venture, no gain不入虎穴,焉得虎子

30. No pains , no gains不劳无获

31. Action speaks louder than words事实胜于雄辩

32. Living well is the best revenge活得好就是最好的报复

33. A famed person and a fatted pig are alike人怕出名猪怕壮

34. Sow nothing, reap nothing.春不播, 秋不收

35. It is easy to be wise after the event.事后诸葛亮容易当

36. Pride goes before a fall.骄者必败

37. Let bygones be bygones.既往不咎 过去的事

38. A man is known by the company he keeps观其友, 知其人

39. Learning is a bitter root, but it bears sweet fruit.学习根苦果甜

40. Wisdom is to the mind what health is to the body.

智慧对大脑如健康对人体一样重要

41. Reading makes a full man, conference a ready man, and writing an exact man 读书使人渊博,交谈使人机敏,写作使人严谨

42. Knowledge comes from diligence知识来自勤奋

43. Silence gives consent 沉默就是赞成

44. Many a little makes a mickle 积少成多

45. Turn geese into swans 言过其实

46. As you make your bed, so you must lie on it 自作自受

47. Far fowls have fair feathers 得不到的东西最美

48. Better be sure than sorry 稳当总比后悔好

49. No man is indispensable 离开谁地球都照样转

50. You can not make a crab walk straight 不能强人所难 螃蟹

51. A dog will not howl if you beat him with a bone肉骨头打狗，狗不叫

52. Who keeps company with the wolf will learn to howl 近朱者赤，近墨者黑

53. A friend is known in necessity 患难见友情

54. Poverty tries friends 贫穷考验朋友

55. A friend to all is a friend to none 和人人是朋友，和谁也不是朋友

56. Friendship can’t stand always on one side 友谊是双方的事

57. A friend is easier lost than found 朋友易失不易得

58. Every man has his faults 人都有缺点

59. One tree does not make a forest 独木不成林

60. One flower does not make a spring 一花独放不是春

61. One swallow does not make a summer 孤雁不成夏

62. Where there is unity, there is victory 团结就是力量

63. Two dogs strive for a bone, and a third runs away with it 鹬蚌相争，渔翁得利

64. Love me little, love me long 爱情应细水长流

65. Beauty is in the eyes of the beholder 情人眼里出西施

66. Blood is thicker than water 血浓于水

67. Absence makes the heart grow fonder 越是不见越想念

68. A man is as old as he feels and a woman as old as she looks

69. Petted daughters make silly wives 宠坏的女儿会变成傻婆娘

70. Better a glorious death than a shameful life 宁为玉碎不为瓦全

71. When in Rome do as the Romans do 入乡随俗

72. A penny saved is a penny gained 省一分是一分

73. One false move may lose the whole game 一步走错步步错

74. Procrastination is the thief of time拖延是时间的贼

75. Never put off till tomorrow what may be done today

今天能做的事情不要拖到明天做

76. Seeing is believing 眼见为实

77. Lightly gained, quickly lost得之容易失之快

78. You may take a horse to the water, but you can’t make him drink

79. Art is long, life is short艺术永恒， 生命长久

80. No man is wise at all times没有聪明一世的人

81. Constant dropping wears away a stone水滴石穿

82. Killing two birds with one stone一箭双雕

83. Put the cart before the horse本末倒置

84. All your swans become geese美妙希望成泡影

85. Rob Peter, to pay Paul拆东补西

86. The mountains have brought forth a mouse雷声大，雨点小

87. Make a mountain out of a molehill小题大做

88. After a storm comes a calm雨过天晴/苦尽甘来

89. The childhood shows the man从小看大， 三岁知老

90. By uniting we stand, by dividing we fall合则存，分则亡

91. Knowledge is power知识就是力量

92. he laughs best who laughs last谁笑到最后， 谁笑得最好

93. Men may meet but mountains never人生何处不相逢

94. A little pot is soon hot壶小易沸，量小易怒

95. One is never too old to learn活到老学到老

96. No men is born wise or learned 人非生而知之

97. Books and friends should be few but good 书与友，贵精不贵多

98. Ignorance is the mother or impudence 无知是鲁莽之源

99. A rolling stone gathers no moss 滚石不生苔/见异思迁，终无所获 100.

101.

102.

103.

104.

105.

106.

107.

108.

109.

110.

111. April and May are the key of the year 一年之计在于春 Time is the great healer 时间是最好的医治者 Punctuality is the politeness of kings 守时是最大的礼貌 Opportunities do not wait 机不可失， 时不再来 Where there is life, there is hope留得青山在，不怕没柴烧 Wake not a sleeping lion./ Let sleeping dogs lie 不要自找麻烦/不要惹事生 Tastes differ/ One man’s meat is another man’s poison 人各有所好 Silence gives consent 沉默就是赞同 Patience is a virtue 忍耐是美德 Opportunity seldom knocks twice 富无双至 One good turn deserves another 有来有往/ 善有善报 A burnt child dreads the fire 一朝被蛇咬十年怕井绳

112. Bad news travels fast/ Bad news has wings 好事不出门 坏事传千里 113. A bargain is a bargain 一言为定

114. Beggars can’t be choosers 饥不择食

115. Misfortunes never come single 祸不单行

116. Walls have ears 隔墙有耳

117. East or West. Home is best 金窝、银窝不如自家的草窝 118. Spare the rod and spoil the child 省了棍棒， 害了儿女

119. Silence is golden, speech is silver 沉默是金， 言语是银

120. One bird in the hand is worth two in the bush 一鸟在手胜于二鸟在林

英语谚语及中文翻译
谚语中文并带英语 第四篇

英语谚语及中文翻译

If you get yourself to be really happy and excited to see other people, they will react the same to you.

如果你能让自己在看见别人时真的快乐和兴奋，他们看见你时也会有相同的感觉。

The physical effects of stress — breathing and heart rate — are almost identical to the physical effects of courage.

压力的生理效应——呼吸和心跳，与勇气的生理效应几乎是相同的。

When you're feeling stressed from any situation, immediately reframe it: Your body is getting ready to be courageous, it is NOT feeling stressed.

当你在任何情况下感觉到有压力时，马上重新改造它：你的身体准备好满满勇气了，这不是感到压力了。

If you are angry at the person in front of you who's driving like a grandmother ... Pretend it is your grandmother — it will significantly reduce your road rage. 如果你对前面开车慢得像老太婆的人很生气……

就当那个人是个老太婆吧——这能大大减轻你的路怒症。

People who find time for recreation are obliged sooner or later to find time for illness.

没有时间娱乐的人, 迟早得有时间生病。

中英文谚语汇总
谚语中文并带英语 第五篇

谚语汇总

Every medal has its reverse. 事物都有它的反面。

Every mother’s child is handsome. 王婆卖瓜，自卖自夸。

Everyone is dissatisfied with his own fortune. 人总是不满于自己的命运。

Everyone’s faults are not written in their foreheads. 知人知面不知心

Every pleasure has a pain. 乐中必有苦。

Every salesman boasts of his own wares. 老王卖瓜，自卖自夸。

Every shoe fits no every foot. 不能以己度人。

Everything comes to him who waits.安心等待必有好处。

Everything has its seeds. 无风不起浪。

Everything has its time and that time must be watched. 抓住时机，绝不错过。

Everything hath an end. 任何事物都有它的结果。

Everything is good in its season. 万物逢时皆美好。

Everything is good when new, but friend when old. 东西还是新的好，朋友还是老的好。 Everything is nice in your garden. 老王卖瓜，自卖自夸。

Everything must have a beginning. 凡事都有起源。

Everything new is fine. 新事物总是美好的。

Every tide hath its ebb. 兴盛之日必有衰退之时。

Every tree is known by its own fruit. 观其言行，知其为人。

Every why has a wherefore. 事出有因。

Evil comes to us by ells and goes away by inches. 罪恶来时，尺进寸退。

Evil communications corrupt good manners. 交往恶劣，有损风度。

Evil gotten, evil spent. 悖入悖出。

Example is better than precept. 言教不如身教。

Exchange is no robbery. 公平交易并非强行夺取。

Exercise, temperance, fresh air and needful rest are the best of all physicians. 锻炼、节制、新鲜空气和必要的休息是最好的医生。

Experience is a school from which one can never graduate. 经验无止境。

Experience is the father of wisdom and memory the mother.

Experience keeps a dear school, but fools learn in no other. 吃亏学乖代价高，笨汉非此学不好。 Experience keeps no school, she teaches her pupils singly, 亲身经验，才是经验。

Experience must be bought. 若要得经验，必须花代价。

Experience without learning is better than learning without experience.有经验而无学问，胜于有学问而无经验。

Extremes are dangerous. 物极必反。

Extremes meet. 否极泰来。

Facts are stubborn things. 事实是不容改变的东西。

Faint heart never wins fair lady.懦夫俘获不了美人的芳心。

Fair and softly go far in a day. 谦和稳重，前程远大。

Fair faces need no paint. 貌美毋须修饰。

Faith will move mountains. 精诚所至，金石为开。

Fall sick and you will see who your friend is and who is not. 患难见真情。

False friends are worse than open enemies. 明枪易躲，暗箭难防。

False tongue will never speak truth. 虚伪者从不肯说实话。

False with one can be false with two.对一个人虚伪，也会对别人虚伪。

Fame is a magnifying glass. 名誉是放大镜。

Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off. 名誉像条河，源头最狭窄，远处最宽阔。

Familiar paths and old friends are the best. 熟路好遵循，老友最可珍。

Far from eye, far from heart. 离远而亲疏

Fast bind, fast find. 保存得好，东西好找

Fasting comes after feasting. 今朝有酒今朝醉，明日无酒不揭锅。

Don’t whistle until you are out of the wind. 没有脱离险境，不要过早高兴。

Do one’s level best. 尽力而为。

Dot the I’s and cross the t’s. 一点一划，循规蹈矩。

Doubt is the key of knowledge.怀疑是知识的钥匙

Do well is better than say well. 说得好不如做得好。

Downy lips make thoughtless slips. 嘴上没毛，办事不牢。

Draw not your bow till your arrow is fixed. 事未齐备，切莫妄动。

Draw water with a sieve. 竹篮打水一场空

Dreams are lies. 梦不足信。

Dreams go by contraries. 梦想与现实总是相反的。

Drive your business, do not let it drive you. 要推动事业，不要让事业推动你。

Drop by drop the oceans are filled; stone by stone the walls are built. 滴水汇大海，磊石筑高墙。 Drowning man will catch up a straw. 溺水的人一根草也要抓。

Drunken days have all their tomorrows. 今日花天酒地，明日潦倒穷途。

Drunkennessreveals what soberness conceals. 酒后吐真言

Dumb dogs are dangerous. 哑犬最凶恶。

Dying is as natural as living.死亡和生存一样自然。

Each bird loves to hear himself sing. 鸟儿都爱听自己唱歌。

Eachday brings its own bread. 天无绝人之路。

Each man is the architect/master of his own fate/fortune. 命运掌握在自己手中。

Eagles catch no files. 大人物计较教小事情

Eagles fly alone, but sheep flock together. 鹰单飞，羊群集

Early mistakes are the seeds of future trouble. 早期的错误可以酿成日后的麻烦。

Early sow, early mow. 早播种，早收获。

Early start makes easy stages. 早开始是成功的保障。

Early to bed and early to rise make man healthy, wealthy and wise. 早睡早起令人健康、富有且聪明。

Easier said than done. 说话容易做事难。

East or west, home is best. 在家千日好，出门时时难。

Easy come, easy go. 患得患失

Eat at pleasure and drink with measure. 随意吃饭，适度饮酒。

Eat one’s cake and have it. 又要马儿跑，又要马儿不吃草。

Eat to live but not live to eat. 吃饭是为了生存，但生存不是为了吃饭。

Eat to please thyself, but dress to please other. 吃使自己受用，穿使别人受用。

Education begins a gentleman, conversation completes him. 人的教养始于教育，成于社交。 Elbow grease gives the best polish. 只要功夫深，铁杵磨成针。

Empty vessels make the greatest sound. 空桶响声大。

Enough is as good as feast. 知足常乐。【谚语中文并带英语】

Envy assails the noblest, the winds howl around the highest peak. 高位遭人妒，高峰招风吹。 Equivocation is first cousinto a lie.支支吾吾，必有欺诈。

Errors, like straws, upon the surface flow; he would search for pearls must dive below. 错误像稻草，漂浮在河面。欲觅珍珠者，须往水下潜。

Even homer sometimes nods. 人非圣贤，孰能无过。

Even the walls have ears. 隔墙有耳。

Every advantage has its disadvantage. 有利必有弊。

Every bean has its black. 人无完人。

Every bird likes its own nest. 人爱其家。

Everybody’s business is nobody’s business. 人人负责等于没人负责。

Every brave man is a man of his word. 勇者信守诺言。

Every bullet has its billet. 无风不起浪。

Every cloud has a silver lining. 山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。

Every cock crows on its own dunghill.夜郎自大

Every cook praise his own broth. 自吹自擂

Every country has its customs. 乡有乡俗。

For a lost thing care nothing. 一事之失，不必介意。

Forbidden fruit is sweet. 禁果分外甜。

Force can never destroy right. 暴力决不能摧毁正义。

Forget not that you are a man. 不要忘记你是一个人。

Forget other’s faults by remembering your own. 想想自己的错，就会忘却别人的过。 Forgive and forget. 不念旧恶。

Forgive others but not yourself. 严于律己，宽以待人。

Fortune favors fools. 傻人有傻福。

Fortune favors the bold. 勇者天佑。

Fortune is fickle. 天有不测风云，人有旦夕祸福。

Fortune is good to him who knows to make good use of her. 知道利用幸福的人才有幸福。 Fortune knocks once at least every man’s door. 人人都有鸿运高照之日。

Fortune often rewards with interest those that have patience. 只要有耐心，总会走好运。 Fortune smiles upon the brave and frowns upon the coward. 幸运喜欢勇敢的人，不喜欢怯懦的人。

Fortune to one is mother, to another is stepmother. 命运对意中人如亲娘，对另一种人却是继母。

Four eyes see more than two。人多识广。

Friendless is dead. 没朋友的人，等于是死人。

Friends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight. 朋友就像琴弦，不能太拧紧。 Friends are lost by calling often and calling seldom. 交往过密过疏都会失去朋友。

Friends are thieves of time. 交朋友，费时间。

Friends cannot stand always on one side.来而不往非礼也。

Friendship is love and understanding. 友谊是爱加上谅解。

Friendship multiplies joys and divides grieves. 友谊可以增添欢乐，可以分担忧愁。 Friendship—one soul in two bodies. 友谊是两人一条心。

Friendship should not be all on one side. 友谊不该只是单方面的事。

Friendship the older it grows, the stronger it is. 友谊地久天长

Every couple is not pair. 同床异梦，貌合神离。

Every day is not Sunday.好景不常在，好花不常开。

Every day of thy life is a leaf in thy history. 生命中的每一天就是你历史上的每一页。 Every dog has his day, and every man his hour. 凡人都有得意之日。

Every dog is a lion at home. 夜郎自大。

Every dog is valiant at his own door. 狗在家门前，条条都凶悍。

Every door may be shut but death’s door. 除了死门外，每门都可关。

Every extremity is a fault. 万事过分都差误。

Every fool can find faults that wise man cannot remedy, 蠢人能找出聪明的人无法弥补的岔子来。

Every horse thinks his sack heaviest. 每匹马认为自己驮的袋子最重。

Every little makes a mickle/ Many a little makes a mickle.积少成多。

Every lover sees a thousand graces in the beloved object. 情人眼里出西施。

Every man has a fool in his sleeve.聪明一世，糊涂一时。

Every man has his hobby-horse. 人各有所好

Every man has his weak side. 人人都有自己的弱点。

Every man is best to know himself. 自己最了解自己。

Every man has defects of his quality. 一个人的好品质上也有不足之处。

Every man is the son of his own works. 种瓜得瓜，种豆得豆。

Every man thinks his own geese swans. 每个人都以为自己的东西了不起。

Do not despise your enemy. 切勿轻敌。

Do not give a dog bread every time he wags his tails. 不要有求必应。

Do not praise a day before sunset. 切勿褒贬过早。

Do not run too fast after gain. 不要见利就拼命追。

Do not speak of your happiness to one less fortunate than yourself. 不要向不如你幸运的人述说你的幸福。

Do not swap horses when crossing a stream. 处在危难中，不宜大更动。

Do not through fear of poverty surrender liberty. 不要因为贫穷放弃自由。

Do not do to others what you would not have them do to you; do as you would be done by. 己所不欲，勿施于人。

Do not wash dirty line in public. 家丑不可外扬。(It’s an ill bird that fouls its own nest) Don’t cash out the foul water till you bring in the clean. 清水未来，莫泼赃水。

Don’t count your chicken before they are hatched. 不要高兴过早。

Don’t climb a tree to look for fish. 勿缘木求鱼。

Don’t cross the bridge till you get to it. 不要杞人忧天。

Don’t fly till your wings are feathered. 羽翼未丰不要飞。

Don’t cry out before you are hurt. 还没受苦，就别叫苦。

Don’t halloo till you are out of the wood. 没有脱离危险不要先欢呼。

Don’t have thy cloak to make when it begins to rain. 切莫临时抱佛脚。

Don’t keep all your eggs in one basketball. 不要孤注一掷。

Friends may meet, but mountains may never greet. 朋友可相逢，高山永分离。

Friends must part. 天下无不散之筵席

From a little spark may burst a mighty flame.星星之火，可以燎原

From hearing comes wisdom; from speaking, repentance. 多听长智慧，多言生后悔 From saving comes having. 富有来自节约。

From short pleasure, long repentance. 痛快一时，悔恨终身。

From thefather comes the honor; from the mother, comfort. 荣誉由父赐，安慰由母与。 Frugality is an estate alone.节约本身就是一笔财产。

Fruit ripen not well in the shade. 阴凉处的果子不会成熟。

Full bellies make empty skulls. 大腹便便，头脑空虚。

Gain got by a lie will burn one’s fingers. 靠欺骗的来的利益会使自己受害。

Gather ye rosebuds while ye may. 有花堪折直须折

Genius often betrays itself into great errors. 天才常被天才误

Gifts from enemies are dangerous. 敌人礼，藏危险。

Give a dog a bad name and hang him. 欲加之罪，何患无辞。

Give a fool/thief rope enough and he will hang himself. 授绳与愚，愚能自缚。多行不义必自毙。 Give a lark to catch a kite. 得不偿失。

Give as good as one gets. 以其人之道，还治其人之身。

Give every man thine ear, but few thy voice. 要多听少说。

Give hostages to fortune. 听天由命。

Glory, honor, wealth and rank, such things are nothing but shadows. 富贵如浮云。

Glory is the shadow of virtue. 光荣是美德的影子。

God defend me from my friends; from my enemy I can defend myself. 防友靠天，防敌靠己。 God helps those who help themselves. 自助者天助之。

God never shuts one door but he opens another. 天无绝人之路。

Fat hens lay few eggs. 肥鸡不下蛋。

Faults are thick where love is thin. 一朝情谊淡，样样不顺眼。

Fear is often greater than the danger. 杞人忧天。

Fear not for the future; weep not for the past. 不要为未来担忧，不要为过去悲泣。 Feed a cold and starve a fever. 伤风时宜吃，发烧时宜饿

Feed a pig and you will have a hog. 种瓜得瓜，种豆得豆。

Feed by measure and defy physician. 饮食有节制，医生无用处。

Few words are the best. 少说为妙。

Few words, many deeds. 少说多做。

Fine feathers do not make fine birds. 人不可貌相。

Fine clothes make the man. 人靠衣装。

Fine feathers make fine birds. 人靠衣装，佛靠金装。

Fine words butter no parsnips. 画饼充饥/花言巧语是无用的。

Fine words dress ill deeds. 漂亮的言辞可以掩饰恶劣的行为。

Fire and water are good servants, but bad masters. 谁说是忠仆，造灾成元凶。

Fire proves gold; adversity proves men. 烈火显真金，逆境识英雄。

Fire that’s closest kept burns most of all. 关得最紧的火，燃烧得最炽烈。

First catch your hare, then cook him. 不要谋之过早。

First come, first served.先到先得。

First impressions are most lasting. 初印象最持久。

First think, then speak. 先想后说，三思后行。

英语常用名言警句 When in Rome
谚语中文并带英语 第六篇

随笔吧为您精选英语常用名言警句 When in Rome请您欣赏。

Justice has long arms. 天网恢恢，疏而不漏

Many hands make light work. 众人拾柴火焰高

No pain, no gain. 不劳不获

One false step will make a great difference. 失之毫厘，谬之千里。

Strike while the iron is hot. 趁热打铁

The greatest artist was once a beginner. 最伟大的艺术家也曾是个初学者

The more you know, the more you find you don’t know. 知之愈多，便觉知之愈少

The tyrant dies and his rule ends, the martyr dies and his rule be-gins. (Soren Kierkegaard, Danish religious philowopher)暴君死了，他统治也就结束；烈士死了，他的统治刚开始。(丹麦宗教哲学家基尔克戈德.S.)

There is no royal road to learning. 学问无捷径

There is something behind the throne greater than the king him-self. (William Pitt, British statesman)在王座的后面还有比国王本人更伟大东西。(英国政治家 皮特.W.)##英语常用名言警句 When in Rome

Time and tide waits for no man. 岁月不待人

To know the pains of power, we must go to those who have it; to know its pleasure, we must go to those who are seeking it :the pains of power is real, its pleasures imaginary. (C.Colton Charles, British churchman) 欲知权力带来的痛苦，去问那些当权者;欲知权力带来的乐趣，去问那些追逐权势者：权力带来的痛苦是真实的，而权力带来的乐趣只不过是凭空想象的。(英国牧师 查尔斯.C.C.)

Tomorrow never comes. 我生待明日，万事成蹉跎

Unpleasant advice is a good medicine. 忠言逆耳利于行

Well begun is half done. 良好的开端是成功的一半

What is done by night appears by day. 若要人不知，除非己莫为

When in Rome , do as Romans do 入乡随俗

Where there is a will,there is a way. 有志者事竟成。

You have to believe in yourself.That’s the secret of success.相信自己，这是成功的秘诀

以上是关于英语常用名言警句 When in Rome的全部内容，如果觉得比较好别忘了转发哦！

2016英语实习报告(英语教育)
谚语中文并带英语 第七篇

英语实习报告(英语教育)

单 位：2000级外语系本四B班

实习学校：广州市第六中学高中一年级

实 习 生：陈尔敏

实习时间：2016年9月15日至10月24日

光阴似箭！六周的实习生活已划上圆满的句号了。确切地说，这个句号是英文式的句号——一个沉甸甸的实心点，而非中文式的句号——一个空心圆圈。因为经过这六周的实习生活，我已有着深刻的感受和体会，也积累了一定的经验教训。在获得了有关中学教育、教学工作的实际锻炼的基础上，我更加坚定了忠诚于人民教育事业的思想。

以下只选择几个侧面简要谈谈本人在实习期间体会深刻的几点。（常规性、流水帐式的工作在此略去不谈，有些体会在教学和班主任工作方面是共同的，故下文不刻意将教学与班主任工作分开来谈。）

一．自身专业知识务必丰富扎实。

常言道，要给学生一滴水自己先要有一桶水。只有不断地学习，汲取更多的知识，做到“腹中有货”，才能胸有成竹地去面对学生，满足学生们无穷的求知欲。同时，要注意这滴水的质量。当好一名老师，一定要有扎实的基础知识，要有牢固的基本功,对每一个基本的知识点，都最好要做到既知其然，也知其所以然。只有这样才能给予学生真正需要的东西。

１

尤其是英语这门学科，不少同学自己在做题时只靠语感，对一些语言现象的认识也是模棱两可的，因此实习期间在为学生们解疑时，便暴露出不少问题。当然，语感是重要的，但光有语感是不够的，作为一名传授语言的教师，在培养学生语感的同时，还要能解释各种常见的语言现象。

二．要真正做到“学以致用”。

“学以致用”，简简单单的四个字，其内涵却极其丰富，其意义也极其深远。若能真正懂得学以致用，做到学以致用，那么其收效也必将是显著的。实习期间，我一直用学以致用的思想指导自己，从中充分感受到了知识的力量。

1． 教学方面，在老师的指导下，充分运用教学法上所

学过的理论知识来指导实践。

备课时，多方面收集材料，仔细地钻研教材，然后对教材进行分析整合，使知识的输入更具整体性、系统性，适合“六中”这样的重点中学程度较高的学生。同时，运用所学的计算机基础知识，制作知识性与趣味性兼具的多媒体课件，提高了学生的学习兴趣。

授课时，根据授课内容的特点，结合本班学生的实际，灵活选用任务型教学模式、交际法、情境法、自然法等多种教学方法。针对我班学生课堂上不甚活跃的特点，授课时，我尽量创设各种情境，提供机会让他们参与，从而调动他们的积极性。并且遵循语言学习循序渐进的特点，任务的设计由易到难。由与同桌讨论，到小组讨论，到单独发言；由在座位上发言、对话，到上讲台发言、对话，甚至表演，

２

使同学们一步步地得到训练，最终能用英语自如地表达自己的思想，达到教学目的。同时，也注意培养他们的动手能力，在做中学。例如，在讲授西方餐桌礼仪知识时，我制作了两套西餐餐具的模型，让他们上台比赛摆设西餐餐具。这一活动环节有效地调动了学习气氛，学生们在接下来的学习中都是充满热情的。又如，在九月二十九日下午，我们还在班上开展了研究性学习。我和汤翠霞特地设计了五个英文游戏——SENTENCE GAME（句子接龙）、WORD PUZZLE（填字谜）、PROVERBS（谚语竞猜）、TELLING YOU A SECRET（悄悄话）、TONGUE TWISTERS（英文绕口令），并以小组赛的形式计分。在整个下午连续的四节课中，同学们始终热情高涨，踊跃举手答题，为所在组争取分数。此项活动既全面有效地训练了学生们的听说读写译五项技能，同时也培养了其集体荣誉感。

2． 班主任工作方面，充分发挥我在学生会里学到的组

织管理的能力。

首先，在原班主任的指导下，根据本班学生的情况，制订出切实可行的班主任工作实习计划。有计划地开展各种工作，体现出工作的条理性。其次，制订奖惩分明的班规，实行评分制，在班上形成良性竞争，相互促进。再次，健全班委会，明确分工，发挥小干部的作用，提高学生的自我管理能力，师生共同管理班级。最后，组织指导本班学生参加学校组织的各项活动，使学生在活动中受到教育。如诗歌朗诵比赛，广州市中学生国防知识竞赛等。在国防知识竞赛中，我与另一位实习生吴磊共同成功地组织了六中的啦啦队，获得了“最佳精神

风尚奖”，这些都得益于我在学生会里所受到的组织能力方面的锻炼。

3． 与学生相处方面，充分利用所学的心理学、教育学

方面的知识，处理好各种各样的学生问题。

高中生正处于一个比较敏感的年龄阶段，因此与学生交谈时要特别注意语言表达的艺术。表扬也好，批评也好，都要把握一定的度，注意语言的分寸，设身处地地考虑学生的心理感受。我所在的班里有十位新疆的学生，因此我和汤翠霞都十分注意协调好新疆学生与汉族学生之间的交流与沟通。尤其是体现出“一碗水端平”的平等主义，不偏爱任一方的学生。上课提问时每节课都务必提问到新疆学生，防止他们产生被冷落的感觉。同时，我了解到新疆学生在书面表达方面程度相对较低，因此，我利用课余的时间对他们进行个别指导、谈心，给予他们帮助、鼓励，增强他们的自信心，以消除他们可能产生的心理压力。

三．工作中既要诚实谦虚，又要主动积极。

记得还没进入六中校门的时候，赵鹤兰老师就再三跟我们六中组的同学强调，一定要保持谦虚的态度，虚心向原任老师们学习。正是由于我们的诚实谦虚而要主动积极的态度，很快我们就赢得了原任班主任与科任老师的信任。原任班主任不仅放手将班上的各项日常工作的管理及各项活动的组织交给我们负责，使我们真正得到锻炼，而且在教学上也尽量给予我们帮助，如提供手提电脑等。科任老师也支持我们大胆尝试新方法进行教学，使我们有机会将学到的新方法、新理念应用到实践中。课后还一同和我们分析研究，探讨其科学之处与不

足，寻求改进的方法，使我们的教学水平真正得到了提高。

以上只是我实习生活中的几点小小的体会。可以说，实习给我们的大学生涯留下了难忘的一页，其中的点点滴滴，其中的酸甜苦辣，令我们回味，催我们成熟。在这短短的六周的中学教育、教学实践中，我深切地认识到人民教师的崇高职责，更深刻地体会到当一名好教师的不易。我一定更加珍惜剩下这不多的大学生活，好好把握，不断地学习，争取克服自身的缺点，不断完善自身，为真正走上工作岗位作好准备。

英语实习报告(英语教育) [篇2]

一、 前言

实习是大学生必经一个阶段，是我们踏入社会的第一步，是人生的另一个起点，对我们的生涯规划有着重要的意义。通过实习，使我们在社会实践中接触与本专业相关的实际工作，巩固英语专业的主要知识，丰富实际工作和社会经验，将所学知识用于实际工作，把理论和实践结合起来，提高实践动手能力，为我们毕业后走上工作岗位打下一定的基础;同时可以检验教学效果，为进一步提高教育教学质量，培养合格人才积累经验，并为自己能顺利与社会环境接轨做准备。这次实习对我来说又有着特殊的意义，我怀着一半欣喜一半忐忑的心情来到实习学校——虎山小学。短短的2个月实习生活（2016.3.01-2016.4.30）转瞬即逝，在这收获的季节里，我取得了意想不到的成绩，获得了宝贵的经验。在实习中，我一直以教师身份严格要求自己，处处注意言行和仪表，热心爱护实习学校和班级学生，本着对学生负责的态度尽力做好实习工作；作为实习生一员，一直紧记实习守则，遵守实习学校的规章制度，尊重学校领导和老师，虚心听取他们的意见，学习他们的经验，主动完成实习学校布置的任务，塑造了良好的形象，给实习学校的领导、老师和学生都留下了好的印象，得到学校领导和老师的一致好评。

二、实习经历

1. 听课

在这短暂的实习期间，我主要进行了英语教学工作的实习。第一、二周我主要以听课为主。听课是一个铺垫，是一个向他人学习、模仿的过程。听课的关键是如何把从别人身上学到的东西转化为自己的东西。小学阶段的英语课程与大学里大不相同,学生们要的不是文章的思想内涵，而是一种能听、说、读的技能。Miss Guo是整个低年级的英语老师，她教态很好，课程安排上面相当严谨, 备课很充分。听第一节课的时候就觉得整节课早已经规划好了似的，大部分学生都知道了这节课要完成的内容。就算有突发状况的发生,老师学生也都能自行控制好时间。学校规定的听课是10节左右,我基本上能去听的课都去了, 为的是想了解整个章节上课的完整过程, 每个部分都有不同的上课手段和形式。为了能更好的适应学生教育环境，我认真听课，记好笔记，并即时和指导老师沟通，反复推敲老师教案，认真熟悉教材。经常地旁听其它老师的课，虚心请教其它老师的经验，以及教法。在听课的时候，尽可能地记录下其教学过程，并在课后对该老师提出自己的观点和看法，建设方案。在经过多次地与别的老师沟通后，我发觉自己在教态、教师语言，语速等方面都取得了明显的进步。

2. 备课

第三、四周，我便开始备课，为讲课作准备。备课充分，能调动学生的积极性，上课效果就好。上课内容要丰富，现实，教态要自然，讲课要生动，难易适中照顾全部，就自然能够吸引住学生。所以，在备课的时候我格外关注细节，能动手制作的教具，我总是会提前准备。这对一堂课来说真的很重要。作为老师每天都要有充足的精神，让学生感受到一种自然气氛。我们都知道英语是一门外语，对小学生而言，既生疏又困难，在这样一种大环境之下，要教好英语，就要让学生喜爱英语，让他们对英语产生兴趣。否则学生对这门学科产生畏难情绪，不愿学也无法学下去。所幸的是，这所学校的孩子真的不是一般的基础好，他们很多都是子弟，英语基础都普遍很好。所以在准备上，应对这些高水平的孩子，自然要拿出自己的一套方法，不然他们还真会对你的课不感兴趣。通过备课，上课，评课，改作业和试卷，再上课，我学到了好多。在教学心态上，能否取得较好的教学效果，其关键在于认真与爱心。有了认真的教学态度，才能严谨仔细地准备教学内容，多方寻求资料和理论依据予以佐证。有了对课题的兴趣和对学生的爱心，才能根据自己的特长寻求最为合适的教学切入点，收集资料，钻研教材，力图使课堂异彩纷呈。

3．讲课

从实习的第五周开始，我体验了正规的英语教学课。要想讲好课，除了英语基础知识功底深厚外，还需有一定的实践能力。作为一名教师，还要求有较强的表达能力，同时还要善于引导学生思考、调节课堂氛围等。这也要求要改变传统而又枯燥的教学模式，大胆创新，不要老是束缚于老的教学方法中，在教学中要有自己独到之处，有新意。虽然那学习很多，但是当自己站在讲台上的时候，还是会有局促不安的感觉，但得到学生与老师的鼓励，逐渐熟悉并顺其自然去讲课。有时一位老师上课，同伴进行听课，课后，我们组内的其他学员各抒己见，毫无保留地指出了我这堂课的不足之处，特别是请指导老师，切中要害地点评。教经验丰富的老师的悉心指导成为了我们进行教学实习工作信心的来源。真实的英语课堂与我们平日的模拟课堂是完全不一样的。小学生的课堂，可以充分看到小学生活泼，好动，淘气的一面，有的时候会叫你哭笑不得。对于一个实习生来说，要维持好课堂纪律并操纵整个课堂是很难的。清楚地记得第一次上课的情景，由于紧张，刚开始说话有些结巴，但很快就适应下来了。在愉快的学习中，第一堂课以胜利而结束。经过课下指导老师的的指点迷津我对课堂教学活动又了更深的认识，能够很好的驾驭课堂气氛。

4．课后

课后，作为一个老师，在作业批改方面当然也要下功夫。老师真的很需要细心和耐心。那么多班级，好几百本作业本，老师都要认真批改。随堂练习也是很重要的作业。真正体验了才知道，在学生进步的时候，老师在背后默默付出了多少汗水。在与家长沟通这个问题上，指导老师真的做得很好，80后的老师，在运用科技方面，比前辈们还是稍微先进些。老师随时都可以和家长们沟通，让家长了解自己孩子的学习情况。在受到老师和家长同时的关心和督促，这些孩子日益进步。没有蠢学生，在受到关注下，他们都会渐渐进步成长。

三、结语

这一次的实习是我人生当中最有纪念价值的阶段之一。实习不仅教会了我英语教学方面的知识，更重要的是它让我学会了生活中的点滴感动。原本是陌生的人因为它而联系在一起了与这群可爱的学生相处的日子里，每天都很快乐。只有自己经历过了才深深地感受到老师在学生心目中的伟大和神圣。这两个月中的所得，无论自己将来从事何种职业，都将使我终身受益!

英语实习报告(英语教育) [篇3]

专 业： 英 语 班 级： 0906 学 号： 姓 名： 王 杉 指导教师： 吕筠青 提交日期： 2016 年 12 月 12 日

三个月的实习生活在不知不觉中落下了帷幕，在这期间 ，我学到了很多在大学课堂里学不到的东西，也体验到了很多人生中从未有过的经历。但我最大的收获是将平日在课堂上所学的理论学问用于理论，并且经过理论检验了我关于英语教学方面的假定和猜测，获得了很大进步，现在回想起自己在汾阳二中度过的实习时光，指导老师的耐心指导，学生们的积极配合，给我留下了深刻的印象，我发自内心的感激他们。下面我将从英语教学，实习班主任和教学研究三个方面对我的实习做一个总结。现把自己教学实习所作、所见、所感、所得一一回顾，作如下总结。

一、教育工作方面

在英语教学方面。按照实习之初的方案，实习的前两周我们的次要任务是听课和评课。从实习的第三周开端，我体验了几节正轨的英语教学课。实习的英语课堂与我们平日的模仿课堂是完全不一样的。实习前在课堂上试讲时，面对的都是自己的同班同学，每位同学都非常的优秀。但是，在实习的课堂中，学生的程度良莠不齐，掌握学问的程度不一样，承受新学问的速度也不一样。而教师要面对全体学生展开教学不能仅仅局限于几个人。比方说当教师提出问题学生答不上时，教师该怎样办呢?站在讲台上吹胡子瞪眼睛是处理不了问题的。但这又是我们在上课经常碰到的问题。

（一）对听课、评课、议课、试讲及正式讲课等教学情况的分析

自从开始实习，我先后听课大约有100多节，并且作了听课记录。听课后，与指导老师、实习老师交流。听完公开课后，也与实习老师们一起评课议课，获益匪浅。在自己正式讲课前，认真备课、修改教案；曾多次试讲.自第一次走上讲台正式讲课后，就不断听取指导老师，实习老师们及学生们的意见，在不断总改进中探索有自己特色的讲课技巧与风格。先后在高一两个班讲课；评讲考试试卷3次及周清试题若干次；批改作业，早、晚自习辅导也不曾落下；监考，阅卷，组办英语文化季活动，参加学校的各种教研会议、各项活动也都尽力做到最好。

（二） 对自己英语课堂教学优缺点的总结

结合指导老师、实习老师、同学们的意见以及自己的思考，我对自己此次英语课堂教学优缺点做如下总结。

1、对自己课堂教学优点的总结

第一、 课堂流程整体把握不错，上课有章法，遵循学校规定“PPP”教学法等。 第二、 课堂上教态自然，教学耐心；常微笑，常鼓励学生；对学生一视同仁，平等对待。

第三、 讲解知识点的同时，能注意学生能力、策略、情感及态度的培养。

2、对自己英语课堂教学缺点的总结

第一、 板书的设计与书写需要提高；课堂举例要有意义，要举经典例句 第二、 讲具体的一节课要有重点，要有简明的课堂小结

第三、 声音要再洪亮一些，有升降。

第四、 对睡觉、玩手机的学生管理应该严厉一些

第五、 在讲解知识点时，要按照考试大纲分轻重。

二、班主任工作方面

在班主任实习方面，我也付出了不少的努力。下面是自己切合学生心理实际进行思想教育工作的一些尝试以及和大家分享一下我在实习班级工作中的一点体会。

在我的原有印象中，班主任工作是一项繁重枯燥的工作，因此，未上岗之前我就对班主任工作产生了一种强烈的惧怕感。班主任是班级工作的组织者、管理者和策划者，也是学校管理的中间力量和骨干分子，对良好班风和校风的形成起到举足轻重的作用。在担任083班实习班主任这几周的时间里，我有这样一个认识，班主任对学生的思想教育工作，实质上是一个与学生实行心理沟通的过程，只有真正了解了学生的内心世界，做到有的放矢，方法得当，才能达到教师对学生的成长提供帮助指导、学生对教师的工作给予配合支持的目的，从而收到好的教育效果。担任班主任可以给我们带来忙碌与艰辛，但它带给我们更多的，是从和这些天真可爱的孩子相触中得到的快乐与欣慰。

作为一个班主任又怎样使自己的工作上台阶、上水平、上档次呢？

（一）作好计划，繁而不乱

班主任工作繁重异常，这是众所周知的。因此，在开展班主任繁重的工作之前，应先根据本班的实际情况制定详尽的工作计划。古语有云：“凡事预则立,不预则废。” 这说明制定计划的重要性。如果没有制定一个切实可行的计划，跟着感觉走，就会使工作显得被动，而且繁重的工作就会显得更凌乱，以至工作难以开展，不能达到预期的目标，而且将来还可能出现一些不可预测的问题。因此，开展班主任工作，一定要先作好计划。

（二）了解学生，交流沟通

作为一个班主任，一定要了解班上每一位学生，这样才能做到“因材施教”。我作为一个实习班主任，对学生的基本情况不了解，于是我利用见习的前三天，通过找原班主任了解情况，开班干部会议，找学生个别谈话，悉心观察等方式，来了解学生的基本情况，包括学生的主体思想，学习现状，学习成绩，优秀学生和后进生。同时，还通过批改周记、作文，中下午有空找学生聊天，晚自习随堂自修或备课，深入班级，广泛接触学生，与学生进行心与心的交流沟通。通过以

上方法，我逐步了解了班内每一个学生，为做好班级辅助管理工作做好了准备。

（三）做好自己，为人师表

老师的外在行为表现，对学生具有一种榜样和示范的作用，会对学生产生潜移默化的影响。学生的生理、心理及综合素质还不成熟，思维不稳定，情感脆弱，对身边发生的事情很感兴趣，有自己一定的看法，但缺乏一定的判断能力。俗话说：“身教重于言教。”无论是在穿着打扮方面，还是在言行方面，无论是在教学能力方面，还是在个人修养方面都以一名正式老师、班主任的身份要求自己，在班中得到了学生的认可与支持。只有尊重自己、为人师表的老师，才能从学生那里得到爱戴与尊重，在班中建立起学生对自己的威信，这是班主任工作的基础。

（四） 对错分明，奖惩适当

我知道一个优秀的班主任，时刻应该用“爱”去开启学生的心灵，很多时候我们的一个笑容，一个课余诚恳的交谈，有时是一个眼神，一句鼓励的话，都会对学生产生长久的影响。爱的奉献也会得到爱的回报，但我们细想一下，能真正用心体会老师的学生有多少？但真正能感悟到老师的爱的学生，绝对孺子可教也。常有的是你对他的宽容增加了他的放纵，淡薄了纪律的约束，这在实习中我也是有所体会的。今天我们面对的不是几个学生，而是四十五人的班级没有严明的纪律，如何有良好的班风？在我们的教育工作中，惩罚也是教育的一种手段。

三、教育调查方面

要教会学生知识，首先自己要有知识。常言道：“要给人家一碗水，自己就要有一桶水。”实习期间，我深深体会到，要想做好班主任工作，应首先把自己的学科教学搞好，积极钻研，提高课堂教学质量。让班内学生喜欢上你教的课，进而喜欢你、佩服你，使自己的教学得到学生的认可，这对于一个实习老师是至关重要的。 总之，教师是一个崇高而神圣的职业，要当一名好的教师更不容易。在此次实习中，我也看到了自己的不足之处。社会的不断进步，使学校对教师的要求越来越高，尤其是师范生将面临更大的挑战，“学高为师，德高为范”的内涵也在不断地深化。这就要求我们不断充实自己！

2015孔子学院教师月份工作小结
谚语中文并带英语 第八篇

准确自我定位 态度决定一切 -- 2015年11月份工作小结

于加拿大埃德蒙顿孔子学院

一、本月内，除了进行每周两次Level 4《体验汉语·旅游篇》的正常教学外，我所做的工作或参与的活动主要有--

2日，与吴红倩老师和山东省教育厅国际交流处桂俐老师一起，应邀前往St. Paul’s United Church，为参加Women's Day Out活动的16位老人展示了Dough Art课。吴老师细心指导她们成功制作了圣诞老人造型的面塑作品，引起了她们极大的兴趣，反响良好，也向她们进行了关于孔院所开设的各种课程的宣传。我和桂老师一起进行了协助，并全程拍摄了资料照片，后对其进行了细致的筛选和整理﹑存档。

4-8号，与任建春老师一起开始承担Queen Elizabeth High School的中文课教学，该课程每周周一到周五下午上课，为期两个月（凡没有孔院培训任务或交给的其它重要工作时，我就与任老师一起前往，协助上课和辅导）。班内学生共11人，属于两个年级，使用三种不同的教材（《轻松学中文》7人；《欢迎》2人；《中文》2人），学生学业水平则按其基础客观上存在着四个层次。我们认真编制不同教材﹑不同级别﹑不同难易程度的单元测试试卷，及时组织单元测试并认真进行阅卷评分，及时给予反馈和错误分析﹑指导。

5-9日， 受孔院委托，认真为光华报《The Chinese Journal》和埃德蒙顿孔院联合主办 ﹑以“中华文化”为主题的《打开汉语窗 纵览天下事》征文比赛评选出优秀参赛作品，对参赛作品逐一认真撰写了点评和评后感。

6日，参与接待了来访的苏州大学附中“中加学校”负责校长并参加座谈交流，了解到了“中加学校”项目的操作模式及其涉及双语教育﹑沉浸式教育等方面的具体情况；7日，参与接待了来访客人并座谈。

9-11日，与两位院长和其他老师们一起，迎接了前来赴任的郭﹑赵﹑孙三位老师，协助他们安顿下来并尽快处理租房和采购生活必需品等各种事项。

12-15日，与郭﹑赵﹑孙三位老师一起，接受由孔院李院长﹑吴院长主持的新任教师综合培训，详细了解了阿尔伯塔省及埃德蒙顿市的教育概况﹑埃德蒙顿孔院的基本情况﹑日常工作中的要求和注意事项﹑图书馆的协助管理工作及安全知识培训等。

16日，参加周六上午的太极拳课并协助任建春老师对学员进行辅导。

17-18日，按照孔院对新任教师培训要求，认真准备了语言课和文化课（各一节）的教学设计，并精心制作了PPT课件，进行了模拟讲课﹑相互听课和集体点评﹑研讨，以期尽快找准自身定位，努力提高自身综合业务素质，适应埃德蒙顿孔院对汉办外派教师的特殊工作要求。

19日，协助并参加了受汉办派遣来加拿大对汉语教师进行培训的林秀琴教授所作的﹑以《偏误分析及其在教学中的作用》为主题的教学培训，对全程进行了录像和资料照片的拍摄，并对照片进行了细致的筛选和整理﹑存档。

20日，晚间，与吴红倩和刘振宇老师一起，协助李院长翻译了埃德蒙顿公立教育局拟与广西省教育厅合作﹑进行双语教育项目培训的相关介绍资料。

22日，协助并参加了在孔院举行的《打开汉语窗 纵览天下事》征文比赛颁奖仪式，全程进行了资料照片的拍摄，并对照片进行了细致的筛选和整理﹑存档。

23日，上午参加了周六太极拳课并协助任建春老师对学员进行辅导； 下午协助并参加了 ALPHA （Edmonton Association for Learning ; Preserving the History of WW II in Asia） 与埃德蒙顿孔院联合主办的﹑以《Why history matters（以史为鉴）》为主题的历史报告会，并观看了其记录日本侵略战争史实和纪念张纯如女士的图片﹑DVD资料展。

26日，和两位院长及各位同事一起与光华报社理事长和主编见面，总结了征文比赛和颁奖仪式的情况，并对今后如何更好地进行改进，作了深入的探讨。School为其家长学校开设汉语课（每周二晚上6:30-8:00，每周一次课）。晚间，认真翻译了关于《打开汉语窗 纵览天下事》征文比赛颁奖仪式的消息报道。

27日，与郭﹑孙两位老师一起，在上午8:30至下午2:00之间，深入双语学校Meadowlark School（美德乐公立小学）的课堂，实地观摩﹑感受该校的教学。共观摩了从幼儿班到六年级的七节课，涵盖了加拿大双语学校小学教育的整个阶段，受益匪浅。下午3:00至5:00间参加了孔院的全体会议。晚间，认真﹑及时地为向中国国家汉办申办孔子课堂的加拿大École La Vérendrye 学校翻译了相关的申请资料。

28-29日，与任建春老师一起，认真为Queen Elizabeth High School的中文课编制了不同程度的单元测试试题并进行了书面和口语交际测试，认真阅卷评分，及时给予反馈和错误分析﹑指导。

30日，参加周六太极拳课并协助任建春老师对学员进行辅导。

二、 本月内，个人的主要感受和收获--

（一）在接受新任教师综合培训的过程中：

1. 通过李院长的详细介绍，更清楚﹑全面地了解了中文教育和中英双语教育体制在埃德蒙顿市的历史沿革，也更深层次地了解了埃德蒙顿孔子学院的发展轨迹。

埃德蒙顿市目前共有约一百万人口，公立教育局共下辖197个中小学，学生总数约为8万人，注重高质量的教学。经过华人社会的不断努力推动，埃德蒙顿市于1982年首次在幼儿园进行中英双语教学项目试点，经实践证明该项目十分成功，于是中英双语课程于1983年正式设立。该课程经阿尔伯塔省教育部核准，由各市公立教育局自主选择实施。参加这个项目的学生一半课程用英文学习、一半课程用中文学习。该项目在北美地区独一无二，因为它为学生提供了一个从幼儿园到高中毕业一个完整的中英双语学习连续体。从1982年最初开始时的33名幼儿园中英双语学生开始发展至今，已有近3000名学生（从幼儿园到高中三年级）在埃德蒙顿市公立教育局下属的十几所公立中英双语学校学习。 小学阶段（小学1年级至6年级 ）用英文教授的科目有：英语语言艺术、科学和社会学；用中文教授的科目有：中国语言艺术、数学、艺术、卫生和体育。音乐课可兼顾中英双语。阿尔伯塔省执行统一的教学大纲， 在3、6、9、12年级对主修课进行标准化测试型统考。

埃德蒙顿孔子学院（CIE）是由埃德蒙顿公立教育局和中国国家汉办合作建立的非营利性社会公益机构，2015年12月正式签约，2015年5月正式揭牌，下设14所孔子课堂，为当地的中文课程和文化交流项目提供全方位的支持。其使命和任务是：努力增加阿尔伯塔地区具备一定汉语水平的公民数量（语言）；努力提高当地居民对中国历史文化以及当代中国现状的认识﹑鉴别和理解（文化）；努力拓展中国和埃德蒙顿地区在教育﹑文化﹑经济等领域的合作交流（桥梁或平台）。目前， 在埃德蒙顿市，本土专职汉语教师约50人，学汉语的学生约3000人左右。

2. 通过对孔院工作逐渐深入的了解，进一步明确了作为埃德蒙顿孔子学院中文教师的主要具体职责：

制定社区汉语言文化课程教案和组织教学；

制定公立中小学中国文化课程教案和组织教学；

积极宣传推广汉语言文化（传统节日﹑大型展演等活动）；

提供翻译服务；

为各界人士提供汉语言文化培训；

参与同中文教育和文化宣传有关的研究；

为孔院图书馆提供支持；

撰写文章。

3.通过李院长和吴院长的现身说法﹑经验分享，领会到一位好教师应该：

① 对工作要充满热情；

② 工作中要努力﹑用心（细心﹑耐心 ﹑恒心）；

③ 提升自身的综合素质（专业知识﹑专业技能和特长才艺）；

④ 要有敬业精神，同时也要让自己敢于尝试新的技能或研究领域；

⑤ 要讲究教学技巧，采用多样化的教学方法 ，教学中要有的放矢，有预见性，组织的教学活动要有可操作性并能激发学生的学习兴趣；

⑥ 要具备善于选择教材﹑活用教材的能力， 并在以基本为教学根据和主线的同时，根据需要对教材进行调整﹑改造﹑补充，精心准备好辅助材料；

⑦ 要具备良好的课堂管理能力，在维持好课堂秩序的前提下，努力设法通过精心设计的教学活动，让课堂生动有趣，以吸引学生的注意力和提高其参与度，教学过程中给学生发出的指令要清楚﹑可行；

⑧ 备课要认真﹑细致，上课要守时﹑准时，譬如，至少应提前十分钟到达教室，做好上课前的准备工作并等候学生的到来，而不是让学生等待老师姗姗来迟；

⑨ 不与同事之间攀比工作量的多少，要真诚﹑团结﹑有正气，相互学习﹑合作互助﹑有凝聚力和团队精神，在共同分担﹑勤奋工作的同时，和谐相处，快乐生活。

4. 通过与郭﹑孙两位老师对语言课或文化课进行的认真备课和模拟讲课，以及李院长﹑吴院长和各位老师中肯的点评﹑研讨﹑建议，深刻体会到：

① 来到埃德蒙顿孔子学院后，共同的感受是：温暖。同时，接下来的一段时期，在这边的工作，也会是新的起点和新的挑战，要有新的出发的准备。

② 要有认真的工作态度，善于学习，并在工作中尽自己的最大努力。正如有人说：“人生没有彩排，每一天都是现场直播。”我给自己的基本要求是：能力虽有大小，尽力而为就好。态度决定一切，人生没有草 稿。努力，会让自己每天都过得充实﹑有意义。

③ 工作中要注意将自身的知识结构与做好孔院工作尽可能结合好。发展个人兴趣爱好或研习才艺时，要以与自己在孔院的工作需要结合好为准则。

④ 努力主动工作以及为孔院发展献言献策，不要只是被动接受工作。

⑤ 要务必注意自身的角色转换，要特别注意在这边教学工作中师生关系﹑教学理念﹑内容难易等方面与在国内的不同之处，尽快适应这边的教学工作。

⑥ 要有自信，也更要明白自信的来源应该在于认真和充分的备课，在备好教学内容﹑备好学生的同时，更要备好自己，

⑦ 教学中要注意细节﹑不断改进，要注意把握课堂教学中的目标﹑课堂活动设计的目的及互动性和趣味性﹑课堂时间的合理分配﹑课堂用语中英语与汉语的使用比例﹑授课时的语速等细节问题。

⑧ 努力提高自身语言（英语）水平，加深对加拿大文化背景的了解，在适应生存的基础上学会驾驭生活，完善自身知识结构。

（二）在教学工作方面：

1. 努力工作，用心工作！

在本月个人所承担的Level 4﹑Queen Elizabeth High School和Dovercourt School家长学校的教学工作中，注意增强了对学生指导和训练的针对性，并在教学中有机地融入中华文化元素。如：

在Level 4的教学中，针对Jesse普通话语调方面的薄弱环节，通过增加专题性对话和朗读精选的唐诗等方式对其进行了持续的针对性训练，以帮助其提高对语调的辨识度。

在Queen Elizabeth High School的教学过程中，适当加入了毛笔书法练习等活动，既有利于避免反复抄写汉字的机械性练习，也更容易激发学生的兴趣，并可以帮助他们通过汉字﹑书法的切身体验，增加对中国书法艺术的直观感受和更多了解。

在Dovercourt School家长学校的教学中，教学设计充分注意了学生自身的身份特点：他们既是终日忙于上班工作或照顾家庭的社会人，又是关心﹑重视子女教育的学生家长，他们报名参加汉语班，大多主要是因为其子女在中英双语学校就读，想利用自己的业余时间学习一下汉语课程，以方便了解孩子的情况﹑加强跟孩子的沟通﹑为孩子学汉语率先垂范或有利于辅导孩子功课。因此，在教学中，为他们量身定制了学习内容，注意了对学习内容实用性﹑互动性﹑趣味性﹑激励性和难易程度的把握，以期帮助这些零起点的家长们初步了解和尽快掌握一些较为基础性﹑实用性的汉语和相关中国文化背景，如通过拼音版中国地图来进行汉语拼音的学习和操练等。

2.英语谚语有：“Two heads are better than one.（两人智慧胜于一人）”《论语》中有：“三人行，必有我师焉。”杜甫讲：“转益多师是汝师。”钱钟书先生也说：“转益多师无别语，心胸万古拓须开。”

爱城孔院的每位老师，都有自己丰富的教学经验或才艺特色，因此在教学和其他工作中，我应该始终注意认真向他们学习。同时，也要把自己真正融入到团队之中，努力发挥相互合作﹑相互支持的力量。如在与任老师一起承担Queen Elizabeth High School教学工作的过程中，基本每节课的教学设计都经过了彼此的知识共享和智慧共享--每节课的重﹑难点是什么，如何设计最优化的教学方法和课堂活动等，基本都经过了我们共同进行的细致分析﹑深入探讨和认真准备，因而保证了较为理想的教学效果。

3.“简单的事情重复做，你就是专家； 重复的事情用心做，你就是赢家。”我将始终坚持以此为自我要求和自我激励，准确定位自我，继续保持严谨认真的态度，踏踏实实地努力做好自己的教学和各项工作！

2016六年级英语教学计划
谚语中文并带英语 第九篇

范文一：六年级英语教学计划

新学期，新开始，为适应新时期教学工作要求，使六年级英语教学工作有计划，有组织，有步骤的开展，使今后教学工作取得更大的进步和成效，现将本学期六年级英语教学工作计划如下：

一、学生分析：六年级学生有其自身生长与发育的规律，在学习方面也是一样，这一阶段学生活泼、好动、对事物的认知大多来自于感性认识。鉴于学生在身心发展方面的特殊性，应注重课堂学习的趣味性与实效性。通过感性认识，引导学生善于探求知识的天性，使学生在活动中学习，在学习中活动，变要学为乐学，调动学生学习的积极性，保持他们对英语学习的浓厚兴趣。

此外，学生在两年的英语学习中，有了一定的英语学习基础，但鉴于学生基础参差不齐的状况，加大对后进生的转化力度，因材施教，使每个层次的学生都学有所得，学有所获。

二、教材与课程标准执行情况分析：该教材是外研社依据教育部制定的国家《英语课程标准》，在充分调研和科研论证基础上，与英国著名教育出版机构共同推出的中国第一套中小学“一条龙”英语教材。

本教材（供三年级起使用）第七册是供小学六年级上学期使用的一套教材。全书共分为十一个模块，内含一个期末复习模块，每个模块分为两个单元。一般情况下，第一模块呈现本单元所学习的语言内容，第二单元提供若干任务型练习，包括一首歌谣或小诗。歌谣的学习，主要有三个目的：

1、培养学生语感和节奏感。

2、提高发音正确性。

3、通过这些英语国家儿童所熟知的歌谣，介绍一定的西方文化，其中一些不常用单词，不要求学生在歌谣之外学会使用。

在本册，我们要去美国访问，了解一些美国的情况，初步了解在美国生活的中国人的生活；我们将进一步学习以前学习过的语法结构、技能等，并将学习根据图片独立的写出完整的语句；进一步复习语音，学习语句和语篇中的语音表达。课文中呈现的语法内容，不要求老师讲解，更不要求学生掌握，而是要求学生初步学会运用这些语句。课本收录两个单词表，第一个是学习词表，分模块按照出现顺序收录要求学生掌握的单词；第二个是参考词表，按字母顺序收录了本书出现的全部生词，在教学中可参考使用。

在本册中，第一模块主要涉及数字方位表达、感叹句和职业介绍与询问等相关内容；第二模块主要涉及therebe句型的应用与存在表达；第三模块和第六模块则主要讲述了havegot/hasgot用法；第四模块则针对中外节日及其表达做了有针对性的研究；第五模块说的则主要是情态动词can的用法；第七模块和第八模块则集中讲解了一般现在时的用法；而第九模块则主要涉及了wantto句型的应用；第十模块主要就祈使句的用法做了简单的介绍；第十一模块，作为全书的总结单元，涉及全书所学主要知识点，作简要回顾。

三、教育教学目标与任务：

1、教育教学目标：①注重课堂学习的趣味性与实效性。通过感性认识，引导学生善于探求知识的天性，使学生在活动中学习，在学习中活动，变要学为乐学，调动学生学习的积极性，保持他们对英语学习的浓厚兴趣。

②学习以前学习过的语法结构、技能等，并将学习根据图片独立的写出完整的语句；

③进一步复习语音，学习语句和语篇中的语音表达。

④要求学生初步学会运用课本呈现的句型。

2、教学任务：实现及格率达到80%以上，优秀率20%—30%的全年教育教学新目标。

四、措施与方法：本学年是市教研教改计划的攻坚年，学校本着贯彻上级指示，努力打造优质课堂教学，狠抓教学成绩与常规落实的原则，着力对课堂教学模式进行大胆改革与创新，大力推进教育教学导学案制度，着重加强作业辅导与检测的监管、监察力度，为实现创一流名校的宏伟目标而昂扬迈进。

在这样的教育教学大背景下，本着对教育教学工作一贯的热情与执着，做好学校布置的教科研工作及教育教学各项任务，为实现学校提出的创一流名校的目标添砖加瓦，贡献绵薄之力。

为此，现将本学期教育教学目标任务及措施与方法做如下调整：

1、认真备课。不但备学生而且备教材备教法，根据教材内容及学生的实际，设计课的类型，拟定采用的教学方法，并对教学过程的程序及时安排，并作详细的记录，认真写好教案。每一课都做到“有备而来”，每堂课都在课前做好充分的准备，并制作各种利于吸引学生注意力的有趣教具，课后及时对该课作出总结，写好教学后记，并认真按时决搜集每课书的知识要点，归纳成集。

2、增强上课技能，全面提高学生的知识水平。提高教学质量，在课堂上特别注意调动学生的积极性，加强师生交流，充分体现学生的主体作用，让学生学得容易，学得轻松。同时在每一堂课上都充分考虑每一个层次的学生的学习需求和学习能力，让各个层次的学生都得到提高。所以我决心从以下几方面加强课堂教学：

①加强词汇教学。包括单词拼写，词义记忆，语用功能的训练，在平常的教学中一定要常抓不懈。在加强拼读与拼写的同时，应帮助学生进行有意识记，应加强对词的用法及内在含义的理解，要培养学生用英语解释单词的能力，逐步启发引导学生用英语思考。单词教学一定要做到词不离句，这样，学生在学会了单词的同时，也学会了词的一些基本用法。

②基本的语法教学一定要与语境相结合。进行语法操练时，要坚持“四位一体”，即话题、语境、结构、功能相结合。抓住话题，联系语境，确定语法结构，明确语法功能（交际功能）。要重视语法知识对于培养语言运用功能的基础作用，又要注重改革教法。课堂上一定要有生动活泼的教学活动，使学生在语境中轻松学英语。

③加强交际用语教学。用英语进行交际是英语教学的根本目标。在教学语言功能项目时，要尽量避免格式化，不能限制学生的思维能力，要培养学生灵活运用语言的应变能力。

④进一步培养阅读能力。阅读能力的培养是英语教学的又一重点。阅读能力的培养在于平时。教师在平时讲解阅读理解题时，应着力帮助学生分析语言材料，而不是核对答案。

⑤大力加强对新课程、新标准的学习和研究。让学生的英语课程学习，既是通过英语学习和实践活动，逐步掌握英语知识和技能，提高语言实际运用能力的过程；又是他们磨砺意志、陶冶情操、拓展视野、丰富生活经历、开发思维能力、发展个性和提高人文素养的过程。

⑥重视学生良好学习习惯的培养。重视对学生认真读书的指导，重视阅读与习作的有机结合，正确处理读与写的关系，打好学生起步阶段的习作基础。

⑦教会学生进行课外资料收集。使学生在资料收集过程中，做好课内外知识迁移与学习。

3、认真批改作业。布置作业做到精读精练。有针对性，有层次性。同时对学生的作业批改及时、认真，分析并记录学生的作业情况，将他们在作业过程出现的问题作出分类总结，进行透切的评讲，并针对有关情况及时改进教学方法，做到有的放矢。

4、做好课后辅导工作，注意分层教学。在课后，为不同层次的学生进行相应的辅导，以满足不同层次的学生的需求，避免了一刀切的弊端，同时加大了后进生的辅导力度。对于后进生，要通过各种途径激发他们的求知欲和上进心，让他们意识到学习是充满乐趣的。使学习成为他们自我意识的一部分。在此基础上，再教给他们学习的方法，提高他们的技能。并认真细致地做好查漏补缺工作。

五：教科研实施与安排：本学期，在市县以及学校教科研改革与落实大背景下，本着以人为本的教育教学理念，以学校“努力打造优质课堂教学，狠抓教学成绩与常规落实”的教育教学目标的制定为契机，以着力推进教育教学导学案制度为总抓手，对课堂教学模式进行大胆改革与创新，实施课堂自主学习、合作探究、拓展延伸与当堂达标的新的教育教学模式，调动课堂主体的学习积极性，把课堂真正还给学生。每周四下午第四节，与英语组全体成员共同研究、探讨在方案实施中出现的问题与解决策略，并坚持观摩、研讨“杜郎口”教育教学新模式，把课堂教学真正搞活，把学生真正教活，把教研教改成果真正用活。

鉴于此，现将本学期教育理论学习内容、时间，以及教研课改与实施方案公布如下：

1、理论学习与教研、教改课题：学案导学制在教学中的地位与应用。

2、时间：每周四下午第四节。

3、内容：①学案设计实用性与新课程目标落实。

②英语教学中“学案”的设计应遵循的基本原则。

③实施“学案”教学取得的初步效果与反思。

④实施“学案”教学需注意和进一步探索的问题。

六、课外活动计划与安排：

1、英语作为一种语言，首要的功能就是它的交际功能，为了增强学生语言的表达能力，增强他们的英语学习自信心，鼓励他们张嘴说话，活学活用，发现生活中的英语，在英语中自如的表达生活，把每周二、周四晚自习第一节作为学生自由活动课，在班上组织英语角，让学生在英语中自由的表达自我，实现自我，让英语真正走近同学们身边，体验英语语言的魅力。

2、英语学习兴趣小组。

3、英语课外阅读小组。

这些活动的安排与实施，需要教师的精心设计与组织，明确目标，突出重点，分层次逐步推进，更需要全体学生的热情参与与支持，以达到全面提升学生英语表达与意识内化的目的，为推进学校教学研改革全面进行增添亮色，同时使学生学生获得终生裨益。

七、教学进度安排：鉴于六年级英语教材编排上的特点，现将英语学习教学进度安排如下：全书共10模块，每模块共两单元，在学习中将unit1设定为2课时，加强基础知识教学；unit2为2课时，加强任务训练，复习模块内容，夯实学习基础；因此，每模块共计用四课时授完，剩余时间为月考、期中、期末复习和考试时间。

另附：本学年教学进度表。

以上就是我本学期的工作计划，相信通过自己不懈的努力和认真的落实，这学期的英语教学工作一定会取得一定的成绩，能圆满的完成本学期的教学工作任务。

范文二：小学六年级英语教学工作计划

一、指导思想

本学期我继续担任小学六年级的教学工作，本学期六年级是毕业班级，要紧紧围绕着本校的教学工作计划，结合本学期工作要点，全面落实认真贯彻落实教师的“备、教、批、辅、考”。全面提高教育教学质量，突出工作创新，开展切合实际的教学活动，提高课堂教学水平，促进自身发展，提升学生的综合素质，在本学期的小升初考试中，创出优异的成绩，因此特制定本学期的教学工作计划。

二、主要工作任务

1、认真学习“新课程理念”，了解新的教育教学资源查阅相关教学活动信息，上网多查阅以往小升初知识题型，因材施教，学习有效教学的理论知识和我所教的英语学科课程标准，写好自学笔记，并有一定的质量，在本学期认真上交高质量的教学论文、案例或教学反思。

2、端正态度、提高认识，了解新课程理念，以适应新课程理念下教学工作的需要，虚心向他人学习，取长补短，相互促进共同提高。在本学期按学校要求听课18节以上，内容真实，并有一定质量的评语。积极参加本学期学校组织的各项培训，并写好记录，做好自学笔记，按时完成。

3、认真理解掌握“备、教、批、辅、考”的基本要求。

三、英语教学工作

在本学期我担任六年级的英语教学。压力很大，面对小升初考试的六年级英语，面向全体学生，以学生的发展为宗旨，始终把激发学生的学习兴趣放在首位，注意分层教学，引导学生端正学习态度，掌握良好的学习方法，培养学生良好的学习习惯。本学期的英语教学，我从以下几个方面做起：

（一）教学目的任务

1、能按四会、三会的要求掌握所学单词。2、能按四会要求掌握所学句型。3、能使用日常交际用语，活用四会句型，进行简单的交流，做到大胆开口，发音正确。4、能在图片、手势、情境等非语言提示的帮助下，听懂清晰的话语和录音。5、进一步养成良好的书写习惯。6、进一步养成听英语、读英语和说英语的良好习惯。7、能运用相关的语言知识和技能，完成某项任务。8、能演唱已学过的英语歌曲，已学过的歌谣。

（二）教材重点难点

1、能按四会、三会的要求掌握所学单词。2、能按四会要求掌握所学句型。3、能使用日常交际用语，活用四会句型，进行简单的交流，做到大胆开口，发音正确。4、能在图片、手势、情境等非语言提示的帮助下，听懂清晰的话语和录音。

（三）主要措施

1、以活动为课堂教学的主要形式，设计丰富多彩的教学活动，让学生在乐中学、学中用，从而保证学生英语学习的可持续性发展。2、通过听、说、读、写、唱、游、演、画、做等形式，进行大量的语言操练和练习。3、培养学生拼读音标的能力，确保学生自主学习的质量。4、设计全面、高效的课外作业，培养学生良好的书写习惯，做到整洁、规范、正确地书写。5、根据“备、教、批、辅、考”的基本要求，每堂课结束后进行检测，努力提高学生的英语成绩。毕业班的英语教学要全面进行，在新课结束后做好详细的复习计划，提高英语教学质量。

四、加强学习提高素质

利用业务学习和业余时间学习先进的教育教学理念，不断反思和向名师学习，切实提高自身素质。

范文三：六年级英语教学计划

一、学生情况分析

六年级学生对英语学习兴趣整体有所下降，英语底子薄，两极分化比较严重。所以本学期应做好后进生的转化工作。教师应该面向全体学生，以学生的发展为宗旨，始终把激发学生的学习兴趣放在首位，注意分层教学，引导学生端正学习态度，掌握良好的学习方法，培养学生良好的学习习惯。

二、学期教学目标和奋斗目标

1、形成学习英语的兴趣和爱好，形成在动态真实的环境中使用英语进行活动的积极性。

2、能运用英语在日常学校生活和课堂情景中与老师和同学进行的日常口头交际，如问候有关个人、家庭和朋友的简单信息。

3、能参加运用英语组织和开展日常课堂教学和生活游戏及其他课内外活动。

4、能听懂指令并作成适当的反应，能读懂配图小故事，能根据图片进行简要的口头描述，能唱教过的英语歌曲，并诵读一些英语诗歌和歌谣。

5、乐于了解英语国家儿童的兴趣和爱好及外国人的风俗习惯。

6、进一步养成良好的书写习惯。

7、进一步养成听英语、读英语和说英语的良好习惯。

本学期我预计使本班学生的及格率达到90%，优秀率达到50%，居全开发区前二名。

三、教材重点、难点

1、能按四会、三会的要求掌握所学单词。

2、能按四会要求掌握所学句型。

3、能使用日常交际用语，活用四会句型，进行简单的交流，做到大胆开口，发音正确。

4、能在图片、手势、情境等非语言提示的帮助下，听懂清晰的话语和录音。

四、主要措施

1、在教学过程中，采用情景教学法，让学生身临其境，积极主动地参与到课堂教学中去，调动学生的非智力因素，提高学生实际运用语言的能力。

2、通过听、说、读、写、唱、游、演、画、做等形式，进行大量的语言操练和练习。

3、以活动为课堂教学的主要形式，设计丰富多彩的教学活动，让学生在乐中学、学中用，从而保证学生英语学习的可持续性发展。

4、培养学生拼读音标的能力，确保学生自主学习的质量。

5、设计全面、高效的课外作业，培养学生良好的书写习惯，做到整洁、规范、正确地书写。

总之，要做的工作还很多，无论如何，我会尽职尽责的努力教好英语；刻苦钻研教材、教法，努力争当英语教学的“排头兵”。不辜负领导、家长、学生的期望。

范文四：小学六年级英语下册教学计划

一、学生情况分析：

通过一学期的教学，大多数学生英语学习有进步，英语字写得漂亮了，学习态度有所好转，上学期通过采用边学习新知识和复习旧知识相结合的方法，他们的学习有所进步。但是因为教材衔接有问题，学生学习这套教材有一定难度。

这学期他们将步入六年级的第二学期，学生的学习负担会越来越重，他们将面临着毕业和升中学考试的压力，会把更多的精力放在语文和数学上，因为考中学不考英语，所以家长和学生会更加不重视英语，大多数会放弃英语，干脆不学了。

二、针对情况采取的措施：

针对学生的具体情况，我将采取以下措施：

1、注重情景教学，创设英语环境，营造学习气氛，使学生有更多的机会接触英语，感触英语，应用英语。

2、结合学生的年龄特点，结合教学内容，设计适合六年级学生的课堂教学活动，调动学生的学习积极性。

3、针对学生记，背单词难这一问题，向学生介绍优秀学生的学习方法，大家互相交流，共同进步。老师向学生介绍一些好方法，如：分类记忆法，滚学球记忆法，想象记忆法等。

4、对学生进行语音知识训练，教授国际音标，让学生从简单机械地模仿式学习，过渡到有正确的语音知识知指导英语学习的阶段，也为自学铺路。

5、加强阅读训练和语法知识的渗透学习。

6、渗透英语背景知识的学习，使学生扩大视野，了解国外的风土人情，异国文化，习俗等，进一步了解英语，运用英语。

7、进一步加强毕业班学生的思想工作，做好小学毕业与中学的衔接工作。

三、教材整体分析：

本学期六年级普通班英语课所使用教材是：河北教育出版社的《learningenglish》第八册，本套教材充分吸收了世界上最先进的外语教学理论和实践经验，注重学生英语听说读写能力的培养和训练，努力为学习者营造语境，精心设计内容，在教学中安排了大量的有趣的教学活动，引导学生在轻松，积极向上的气氛中学习英语，使英语变的既容易又有趣。它以学生为中心，以主要人物的活动为主线，围绕最常用的，最基本的英语词汇、句型、交际会话等，逐步开展教学内容，符合小学生的年龄、心理特点和语言教学规律，具有很强的科学性。

全书共四个单元，每单元包括8课，共32课。全书包括单词100多，句型50个。

四、总体教学目标：

1、坚持快乐英语教学法，调动学生学习英语的积极性。

2、巧用英文儿歌、歌谣、绕口令、谚语等训练学生的语音、语调。

3、引导学生运用观察、发现、归纳、实践等方法学习语言知识，感悟语言功能。

4、在训练学生听说能力的同时，加强读写训练。

5、结合学生实际，适当讲解语法知识，做一些练习题和试卷，做好小学升中学的准备工作。

五、教学进度计划

谚语中文并带英语相关热词搜索：中文谚语翻译成英语 和中文相似的英语谚语