当前位置: 首页 > 作文大全 > 诗词鉴赏 > 古诗钱塘湖春行

古诗钱塘湖春行

2019-02-13 09:11:21 编辑:huantt 来源:http://www.chinazhaokao.com 成考报名 浏览:

导读:   《钱塘湖春行》选自《白氏长庆集》。是一首写西湖颇具盛名的七言律诗。以下是中国招生考试网分享的古诗钱塘湖春行,希望能帮助到大家! ...

  《钱塘湖春行》选自《白氏长庆集》。是一首写西湖颇具盛名的七言律诗。以下是中国招生考试网分享的古诗钱塘湖春行,希望能帮助到大家!

  钱塘湖春行

 

 
       唐代:白居易

  孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。

  几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。

  乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。

  最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。

  译文及注释

  译文

  行至孤山寺北,贾公亭西,暂且歇脚,举目远眺,但见湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。

  几只早出的黄莺争相飞往向阳的树木,谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。

  鲜花缤纷几乎迷人眼神,野草青青刚刚遮没马蹄。

  湖东的美景令人流连忘返,杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。

  注释

  钱塘湖:即杭州西湖。

  孤山寺:南北朝时期陈文帝(522~565)初年建,名承福,宋时改名广华。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。

  贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(唐德宗年号,785~805)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。

  水面初平:湖水才同堤岸齐平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指不久。

  云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停的时候。

  云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。

  早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。

  新燕:刚从南方飞回来的燕子。啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。

  乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。

  浅草:浅浅的青草。

  才能:刚够上。

  没(mò):遮没,盖没。

  湖东:以孤山为参照物,白沙堤(即白堤)在孤山的东北面。行不足:百游不厌。足,满足。

  阴:同“荫”,指树荫。白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。


古诗钱塘湖春行相关热词搜索:

1、钱塘湖春行作文 钱塘湖春行 【第一篇】:钱塘湖春行  阳春三月,草长莺飞,正是江南的好风景,这时的西湖,正是春日迟迟,卉木萋萋。正 钱塘湖春行(2015-08-26)

2、钱塘湖春行 白居易 翻译篇一《钱塘湖春行原文及翻译》 钱塘湖春行 白居易 翻译(2016-01-14)

3、钱塘湖春行与春题湖上篇一《钱塘湖春行》 钱塘湖春行与春题湖上(2016-01-17)

4、  钱塘湖春行  【唐】白居易    孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。  几处早莺争暖树,谁家新燕啄新泥。  乱花渐欲迷人眼,浅草 钱塘湖春行阅读答案(2016-03-10)

5、钱塘湖春行教学反思(共6篇)钱塘湖春行教学反思《钱塘湖春行》教学反思聂盛林通过《钱塘湖春行》的教学,我有如下拙见:反思一(1)注重文言文的朗读,让学生熟读成诵在教学过程中,让学生在多读、精读、美读中对诗意逐步了解,以至熟悉诗的内容,设计不同的教学情景让学生读,进一步品味诗的好词妙句,感受诗中的优美意境,最后达到诗词教学的目的,钱塘湖春行教学反思(2016-07-15)

6、  《钱塘湖春行》选自《白氏长庆集》。是一首写西湖颇具盛名的七言律诗。以下是中国招生考试网www chinazhaokao com 分享的《钱塘湖春行 《钱塘湖春行》 钱塘湖春行原文及翻译(2017-10-26)

最新推荐成考报名

更多
1、“古诗钱塘湖春行”由中国招生考试网网友提供,版权所有,转载请注明出处。
2、欢迎参与中国招生考试网投稿,获积分奖励,兑换精美礼品。
3、"古诗钱塘湖春行" 地址:http://www.chinazhaokao.com/zuowen/shicijianshang/927709.html,复制分享给你身边的朋友!
4、文章来源互联网,如有侵权,请及时联系我们,我们将在24小时内处理!