莎士比亚最浪漫的情诗

导读：　　　威廉·莎士比亚(英语：William Shakespeare，1564年4月26日-1616年4月23日)，华人社会常尊称为莎翁。下面是中国招生考试网为大家带来 ...

　　威廉·莎士比亚(英语：William Shakespeare，1564年4月26日-1616年4月23日)，华人社会常尊称为莎翁。下面是中国招生考试网为大家带来的莎士比亚最浪漫的情诗，希望能帮助到大家!

　　莎士比亚最浪漫的情诗

　　你可以疑心星星是火把;

　　你可以疑心太阳会移转;

　　你可以疑心真理是谎话;

　　可是我的爱永没有改变。

　　爱像一盏油灯，

　　灯芯烧枯以后，

　　它的火焰也会由微暗而至于消灭。

　　一切事情都不能永远保持良好，

　　因为过度的善反会摧毁它的本身，

　　正像一个人因充血而死去一样。

　　我们所要做的事，

　　应该一想到就做;

　　因为人的想法是会变化的，

　　有多少舌头、多少手、多少意外，

　　就会有多少犹豫、多少迟延。

　　那时候再空谈该做什么，

　　只不过等于聊以自慰的长吁短叹，

　　只能伤害自己的身体罢了。

　　莎士比亚最浪漫的情诗

　　Weary with toil, I haste me to my bed,

　　The dear repose for limbs with travel tired;

　　But then begins a journey in my head,

　　To work my mind, when body's work's expired:

　　For then my thoughts, from far where I abide,

　　Intend a zealous pilgrimage to thee,

　　And keep my drooping eyelids open wide,

　　Looking on darkness which the blind do see

　　Save that my soul's imaginary sight

　　Presents thy shadow to my sightless view,

　　Which, like a jewel hung in ghastly night,

　　Makes black night beauteous and her old face new.

　　Lo! thus, by day my limbs, by night my mind,

　　For thee and for myself no quiet find.

　　精疲力竭，我赶快到床上躺下，

　　去歇息我那整天劳顿的四肢;

　　但马上我的头脑又整装出发，

　　以劳我的心，当我身已得休息。

　　因为我的思想，不辞离乡背井，

　　虔诚地趱程要到你那里进香，

　　睁大我这双沉沉欲睡的眼睛，

　　向着瞎子看得见的黑暗凝望;

　　不过我的灵魂，凭着它的幻眼，

　　把你的倩影献给我失明的双眸，

　　像颗明珠在阴森的夜里高悬，

　　变老丑的黑夜为明丽的白昼。

　　这样，日里我的腿，夜里我的心，

　　为你、为我自己，都得不着安宁。

　　莎士比亚最浪漫的情诗

　　我的爱发誓说，她是一片真诚，

　　我相信她，虽然明知道她在撒谎，

　　我要让她想着我是年幼单纯，

　　不理解人世的种种欺骗勾当。

　　就这样我自信她认为我年少，

　　虽然我实际上早已过了青春，

　　她的假话使我乐得满脸堆笑，

　　爱情的热烈顾不得爱的真纯。

　　可是我的爱为什么不说她老?

　　我又为什么不肯说我不年轻?

　　啊，爱情的主旨是彼此讨好，

　　年老的情人不爱谈自己的年龄：

　　既然爱情能掩盖我们的不幸，

　　让爱情骗我吧，我也在欺骗爱情。

莎士比亚最浪漫的情诗相关热词搜索：

1、莎士比亚名言篇一《莎士比亚名言集》莎士比亚名言集时间会刺破青春表面的彩饰，会在美人的额上掘深沟浅槽；会吃掉稀世之珍！天生丽质，什么 莎士比亚名言。(2015-09-21)

2、莎士比亚说：在灰暗的日子中,不要让冷酷的命运窃喜;命运既然来凌辱我们,我们就应该用处之泰然的态度予以报复莎士比亚说：上帝是公平的，掌握命运的人永远站在天平的两端，被命运掌握的莎士比亚经典语录。(2015-09-24)

3、威廉·莎士比亚(William Shakespeare，1564-1616年)，欧洲文艺复兴时期英国最重要的作家，杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品，在欧洲文学史上占有特莎士比亚简介。(2015-10-01)

4、在《莎士比亚喜剧悲剧集》中《罗密欧与朱丽叶》的凄惨爱情曾为人们留下了难以抹去的悲伤记忆。命运给予的玩笑，让罗密欧与朱丽叶分别诞生在一对世代仇敌的家中，仇恨的藤蔓将两个家族《莎士比亚喜剧悲剧集》读后感。(2015-12-06)

5、爱情名言哲理莎士比亚篇一《莎士比亚 爱情 语录》 爱情名言哲理莎士比亚。(2015-12-21)

6、莎士比亚名言爱情篇一《莎士比亚爱情名言》 莎士比亚名言爱情。(2015-12-23)

7、英语名人名言莎士比亚篇一《英文名人名言》 英语名人名言莎士比亚。(2015-12-24)

8、莎士比亚祝福的语言篇一《经典聊天语言 》 莎士比亚祝福的语言。(2015-12-25)

9、莎士比亚励志名言篇一《莎士比亚名言(中英文对照、爱情、读书、励志》 莎士比亚励志名言。(2015-12-26)

10、莎士比亚名言励志篇一《莎士比亚名言(中英文对照、爱情、读书、励志》 莎士比亚名言励志。(2015-12-27)

11、莎士比亚说篇一《莎士比亚说过》 莎士比亚说。(2015-12-27)

12、莎士比亚爱情名言篇一《莎士比亚爱情名言》 莎士比亚爱情名言。(2015-12-31)