飘英文读后感

导读：　飘英文读后感篇一《飘读后感英文》 My ...

本文是中国招生考试网（www.chinazhaokao.com）成考报名频道为大家整理的《飘英文读后感》，供大家学习参考。

飘英文读后感篇一
《飘读后感英文》

My Impressions after Reading”Gone with the Wind”

——10911010330

Recently,I have just finished reading a famous novel written by Margaret mitchell—“Gone with the Wind”,which is one of the most popular works among American novels.It took the auther about 10 years to finish this great novel,the only novel in her life. The story happened during the Civil War eve.Scarlett O'Hara,a 16-year-old girl,who was living in Tala manor in Georgia,was loving her neighbor Ashley Wilkes.However,after the war have broken out, Ashley Wilkes married his yonger cousin Melanie. Scarlett was so angry that she decided to marry a man she didn‟t really love---- Charles Hamilton.Not long after that, Charles Hamilton joined the Army and died of illness in the war.So Scarlett had to act as a widow.Afterwards,at a donating dance party,Scarlett is acquainted with a captain named Rhett Butler. Then the flames of war approached Atlanta.Everyone was busy leaving away from the war.Scarlett managed to escape from Atlanta with the help of captain Rhett.Having come back to Tala manor,Scarlett made up her mind to rally her homeland at any cost when she saw that the former manor had been ruined.Later,her second husband died in the fight,she was a widow again.Durling that time, Rhett had been loving Scarlett sincerely and warmly.Seeing that Rhett could help her rally the manor,Scarlett married

him.Although Rhett had similar characteristic attracting her,Scarlett still loved Ashley.Later,their only daughter died accidently,Rhett left Scarlett sorrowly.And then Scarlett realized that Rhett was the only one who could fall in love with her.

The novel takes the US Civil War as the background.It takes Scarlett‟s individual activity as the thread.The book show us a tragic love story .A couple who could have a perfect future,but finnally go in opposite direction.As a matter of fact,their charactristics have decided their tragic result inevitably.We feel sorry about the end because we are looking forward to a perfect end,just like Scarlett and Rhett.In fact,ferfect is always a excessive damand.

I affirm Rhett.He brings excitement to Scarlett‟s life and encourages her impulse to change and succeed.Like Scarlett,he goes after what he wants and refuses to take „no‟ for an answer.He is humorous,intelligent and cynical with a hint of treason.He is really a respectable man.I think he finnally left because of love .Otherwise,he couldn‟t have gone without hesitation.

Ashley Wilkes is the foil to Rhett‟s dark, realistic opportunism.If there was no Civil War,he is surely a nobility of grace and charm.But history cannot be changed.He bocame a victim of the war.His era was gone with the defeat of the war.At the same time,we cannot deny the

fact that he had a chear understanding about reality,which just contribute to his tragedy.

In this book,what I appreciate most is not Melanie‟skindness or Rheet‟s dedication and patience,but Scarlett‟s courage to throw her long-standing morality and tradition whe faced with diffiiculties.At the beginning of the war,she didn‟t care about this.In her world are endless dinner parties and dance parties.In her body are her father‟s brave Irish blood and her mother‟s noble French pure blood.She had a vast farm as her home.She had hundreds of slaves.This is Scarlett.,a member of noblity,proud and different.However,the war changed everything.Her mother died of illness.Her father become silent and the farm was nearly deserted.Even food became a big problem.All the pressure was put on Scarlett‟s shoulder.She must feed a family of 9 people in it.What a big difference of level.If all this happened to someone else,he or she may choose to escape.On the contrary,Scarlett choose to face the change of life bravely.How can we not admire her courage of to change herself.Life is like a mountain.The road can‟t be completely smooth.When we fall down from the peak,we may get hert ,we may get disappointed,we may feel despair.But if you want to survive,you must stand up to face it.

It is obvious that <<Gone with the wind>> is really a good book,even if a long time has passed away,it is still suitable for today‟s

society.It is of great importance to change ourselves,change our value even our thoughts when our life chages.

On the other hand,I think there is no real perfect in the world.Everybody has his shortcomings.It is necessary for us to learn to forgive others‟ faults.If we keep good-tempered,Ibelieve there will be more comedy and less tragedy.

飘英文读后感篇二
《英文小说读后感之飘》

Gone with the Wind 飘（又名：傲慢与偏见）

简介：

Gone with the Wind is a romantic drama and the novel written by Margaret Mitchell, which sets the American Civil War as the background. The novel's protagonist, Scarlett O'Hara is the daughter of a planter, who is rich and standing in Georgia USA. Father Gerald is an Irish immigrant. Arriving in Georgia, Gerald is penniless but he wins the ownership of the manor of Tarot by gambling. After that, he began the venture in this red land, weaving his American Dream. Until 43 years old, he is married with the daughter named Ellen of a French immigrant in East Coast knot. Gerald is good-natured, but bad-tempered and the young wife has a good family education and strict moral values. She manages the day-to-day affairs of the estate as a whole on her own, even sets the black slaves to the doctor. Because of these, the couples get the respects from the white manor and won the love of the black slaves. Their daughter Scarlett is grown up in this environment.

《飘》所讲述的是一个以美国南北战争为背景的爱情故事。小说的主人公斯卡雷特？奥哈拉是美国佐治亚州一位富足且颇有地位的种植园主的女儿。父亲杰拉尔德是爱尔兰的移民。刚到佐治

亚州时，杰拉尔德身无分文，靠赌博赢得了塔罗庄园的所有权。于是就开始在这块红色的土地上创业，编织着他的美国之梦。直到43岁的时候，他才和芳龄15的埃伦——一个东海岸法国移民的女儿结了婚。杰拉尔德心地善良，但脾气暴躁，而年轻的妻子则有着良好的家庭教育和严格的道德观念。她亲手操持着整个庄园的日常事务，甚至还为庄园里的黑奴看病，接生。因此，夫妇俩受到周围白人庄园主的尊敬，也深得黑人奴隶的爱戴。女儿斯卡雷特在这种环境中慢慢长大了。

经典语句摘录：

1. After all, tomorrow is another day.--Scarlett.

毕竟，明天又是另外的一天呢。

2. A glamour to it --a perfection, a symmetry like Grecian art.--Ashley

那时它富有魅力，像古希腊艺术那样是圆满的、完整的和匀称的。（艾希礼关于战前生活的阐述）

3. I was never one to patiently pick up broken fragments, and new. What is broken--and I’d rather remember it as it was at its best than

mend it and see the broken places as long as I lived.—Rhett

我从来不是那样的人，不能耐心地拾起一些碎片，把它们黏合在一起，然后对自己说这个修补好了的东西跟新的完全一样。一样东西破碎了就是破碎了--我宁愿记住它最好时的模样，而不想把它修补好，然后终生看着那些破碎了的地方。

4. Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts. 土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。

5. I wish I could be more like you.

我要像你一样就好了。

6. Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die. 无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远

7. I think it's hard winning a war with words.

我认为纸上谈兵没什么作用。

8. Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady.

先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。

9. I never give anything without expecting something in return. I always get paid.

我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。

10. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.

哪怕是世界末日我都会爱着你。

11. I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman.

我爱你，比我更爱任何女人。我为你等待的时间比我等任何女人都要长。

12. If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again!

即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了。

13. Now I find myself in a world which for me is worse than death.

A world in which there is no place for me.

现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。

14. You’re throwing away happiness with both hands. Reaching out for something that will never make you happy.

你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。

15. Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.

家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天。

感想：

Gone with the Wind, an American romantic novel written by Margaret Mitchell is a reflection of the civil war. What impresses us most is the spirit of a rebellious Georgia woman named Scarlett O'Hara and her travails with friends, family and lovers in the midst of the antebellum South, the American Civil War, and the Reconstruction period. It also tells the story of love those blossoms between Scarlett O'Hara and Rhett Butler. This is really a kind of moving story. Someone said that the most classic scene in the novel was that when Scarlett returned her ruined home, holding the earth in her hand, she promised that no matter to steal or to rob she would

飘英文读后感篇三
《英文小说读后感之飘》

汉语：

小说《飘》是美国著名女作家玛格丽特·米歇尔创作的一部具有浪漫主义色彩、反映南北战争题材的小说。主人公斯佳丽身上表现出来的叛逆精神和艰苦创业、自强不息的精神，一直令读者为之倾心。这部经久不息的小说感动了无数的读者。有人说这部电影最经典的场面是思嘉在战争后回到被毁的家园，在园中手握红土发誓，无论去偷去抢都不会让家人挨饿那段，因为那时她的眼神和表情真的特别震撼人。这样说我也不反对，因为这实在是一部太经典的片子，经典的场面太多，各人有各人的偏爱。我倒是情愿选择这个：以后，明天就是新的一天了。什么是爱？什么是恨？爱和恨可以象两条永不相交的平行线，爱和恨也可能只需要一缕阳光就可以消融。珍惜拥有的人是幸福的，因为我们总是并不确切知道我们需要的到底是什么。太多的人只有在失去的时候，才知道去珍惜。泰戈尔有一句诗我特别喜欢：如果错过太阳时你流泪了，那么你也将错过星星了。历尽沧桑，你要学会忽略过去。因为——tomorrow is another day。

英语：

Gone with the Wind, an American romantic novel written by Margaret Mitchell is a reflection of the civil war. What impresses us most is the spirit of a rebellious Georgia woman named Scarlett O'Hara and her travails with friends, family and lovers in the midst of the antebellum South, the American Civil War, and the Reconstruction period. It also tells the story of love that blossoms between Scarlett O'Hara and Rhett Butler. This is really a kind of moving story. Someone said that the most classic scene in the novel was that when Scarlett returned her ruined home, holding the earth in her hand, she promised that no matter to steal or to rob she would never allow her family to starve. However, I would rather to chose this, the most beautiful sentence in the book, tomorrow is another day. What is called love, and what is called hate? Love and hate can like two lines which will never

intersect , but a piece of sunshine can melt them. Only when people lose something they come to know how much precious it is. If you shad tears when you miss the sun, you also miss the stars , Tagore said this. You should learn to let something go ,because , tomorrow is another day.

飘英文读后感篇四
《飘-英语读后感》

Having read the novel 《Gone With The Wind》 written by American writer Margaret Mitchell, I was deeply shocked. The novel, which Margaret spent about 10 years on, not only created a myth, but also show her own personal charm to the world. Novel's underground is based on the Civil War which happened in the United States, according to the changes of the Civil War starts the circumstances, so it has divided the macro history into micro history of personal experience. We can realize that misty thinking of Margaret through characters changes of people. My favorite character is Scarlett. Scarlett is a simple but very complex figure. Scarlett is a pretty, coquettish Southern belle who grows up on the Georgia plantation.Maybe most people don’t like her because she is selfish and do anything for love. But I appreciate her intelligent mind, strong heart, decisively

Behavior. When the Civil War broke out, her family circumstances change greatly. But she became so strong at this time. When she faced with difficulties, she chose to meet. When she faced with responsibility, she chose to bear. War has changed Scarlett, and it also enables me to a better understanding toward her. I am so deeply shocked by the indomitable spirit of Scarlett facing difficulties. In the end, she still missed her love. What a pity!

I think every one of us has her own desires, each person is searching for her own happiness. The desire will be a driving force for us, and the desire can improve the development of culture. Science and technology may also lead to crime and war. Though desires may have some bad effects on us, it very important. We will pursue our own happiness, although we there might be some difficulties, we should not give up our desire!

After reading the book, I appreciated the most, is her phrase "Tomorrow is another day.” Always full of hope, full of fighting spirit, never give up, never despair. This spirit is most worthy of my study. So, whenever I meet difficulties and feel upset, I would tell myself: "Tomorrow is another day.”

This book is very interesting, I recommend everyone to read it.

飘英文读后感篇五
《《飘》读后感》

山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍

——读《飘》有感

《飘》的英文本名为“Gone with the wind（随风而去）”，取自于恩斯特·道森的“我忘却的太多了，Cynara！随风而去”。故事讲述的是一个以美国南北战争为背景的爱情故事；讲述作为“南方人”的郝思嘉坎坷的曲折而又丰富的人生；讲述一个对爱情懵懂无知的少女在无数次跌倒中成长，大彻大悟的经历。当南北战争结束，佳人的故土gone with the wind，她所爱的，爱着她的，一切一切都也随风而去。

一千个人眼中，有一千个哈姆雷特。

从境遇各异的每个人眼中，看每一个角色都也不尽相同。我以为，一个人，处于人生的不同阶段看同一本书同一个角色，观感也会有所不同。

每次看《乱世佳人》，每次都有不同的收获。刚开始看的时候，讨厌虚荣爱出风头的郝思嘉，喜欢纯洁善良的玫兰妮，不喜欢油腔滑调的白瑞特，喜欢温文尔雅的艾希礼，喜欢南方如画的景致和田园牧歌式的生活，不喜欢北方的浮华和放荡。

①乱，是佳人。——思嘉

如果要用一种花来形容郝思嘉，“玫瑰花”便是最贴切的。她有玫瑰花一样美丽的容颜，玫瑰花一样骄傲的姿态，玫瑰花一样多刺的性格。她独特的美吸引着过往的行人，也将喜爱她的人刺得遍体鳞伤。

如果要用一种动物来比喻郝思嘉，大多数人会回答“猫”。 有着猫一样的目光，猫一样的微笑，猫一样的步伐和猫一样的敏捷，狡黠，聪敏，骄傲。

如果要用一个字来形容郝思嘉，大概我会回答“乱”。生在乱世，情感纠结，性格多变，有时是善良的，有时又变得无情；有时是无坚不摧的，有时一击即倒；有时是聪明的，有时又愚笨得难以想象。混乱的社会，混乱的婚姻，混乱的交际，混乱的性格，混乱的情感。

从一开始，思嘉便是个任性的姑娘，是克莱顿最美丽的姑娘，她任性，字符，极端自私，讲求实际。她从少女时代的时便爱慕者艾希礼，她敢于去爱、并且无怨无悔，她的整个青春都在爱着阿希礼，没有回报但她仍没有放弃努力，直到能力的极限为止。这样的爱恋之下，在听到艾希利在她深情告白后，仍然选择和玫兰妮订婚，不像其他温良的淑女一样哭着跑开或是笑着祝福，而是狠狠地耍了他一巴掌。她的一生有两个男人，一个是她心中的梦想——艾希礼，一个是她真正的归宿——白瑞德。她的人生有三个丈夫，第一个是为了报复，第二个是为了她的家园，第三个是为了她的虚荣。她的婚姻是一场不幸，在赌气报复嫁给了玫兰尼的哥哥查尔斯之后，战争开始，她失去了她的第一个丈夫；她为了重建塔拉，不惜破坏、牺牲自己妹妹的婚姻爱情，抢走妹妹的丈夫，可惜战争结束，她的丈夫为了故土和她，落入了亚特兰

大执行“重建法案”的军管政府的陷阱，在交火中死去；为了物质上的满足，资本主义者贪婪本性让她接受并嫁给了白瑞德，然而，因为看不清梦想与现实的差距，分不清自己所爱的到底是谁，在她醒悟过来她爱着那个一直爱着她的白瑞德的时候，丧子和背叛粉碎了白瑞德对她的爱恋。

她是一个自私的女人，可以为钱牺牲一切；她是一个无私的人，为了艾希礼和故乡塔拉，她也可以不顾一切。她是个脆弱的女人，艾希礼的一句话就能让她或冲动或绝望；她是个坚强的女人，看到故土塔拉破败，母死父癫的时候，依然手捧红土发誓：“从现在开始，我和我的家人不会再过一天没有东西吃的日.，我最讨厌饥饿。”，在她的两大精神支柱玫兰尼死去，艾希礼形象破灭的时候，发现一直爱着自己的，自己才明白是爱着的丈夫不再在乎地坚决离去时，依然说着“我要想办法找回他（瑞特），一定有办法，明天又是新的一天”。

她自私、冷酷、无情、聪明、不择手段、坚强，却不乏善良、美丽、脆弱；她是一个高不可攀的女神，让许多女人都梦想着能像她那样，集财富、美貌、能干、坚强于一身。我常想，如果她不是生在乱世，这多美丽的玫瑰花不会如此快枯萎，这只骄傲的猫也不会如此颓丧。她可以一直做她任性骄傲的公主，一直被人捧在手心捧在云端，一直过她奢靡美好的生活。不会生出这样一个她，让人爱不得，恨不得，舍不得。

我敬佩她，一个女人在乱世中顽强生活的坚强和面对困难永不言败的勇气，是如此美丽而动人。

可怜乱世，可怜佳人。

②清如莲，纯似水——玫兰尼

作为《飘》中起着举足轻重的作用的第一女配角，玫兰尼基本上是完美的，她善良，仁慈又不乏勇气，斯佳丽摘棉花时，她想帮忙，斯佳丽杀人时她也帮忙，除了瑞特，她是斯佳丽的另一个支持者。并且一直给予她帮助，也许她没有斯佳丽那种表面上的坚硬，但她处处展示着个性中的外柔内刚和纯真，不朽的执着。 如果说郝思嘉是那不羁的玫瑰，那么玫兰尼就是那清雅的莲花。出淤泥而不染，濯清涟而不妖。在这战火纷飞的年代，在这战败残破的国度，在这人心惶惶的世界，她，玫兰尼，以弱小的身躯，坚强而善良地生活着。

她温柔而文静，单纯而善良，博爱而包容，她的身上，几乎集中了南北战争前后南方女人应当具备的所有优秀品质。外柔内刚，看似处处依赖着被迫照顾她的思嘉，实际上却是作为思嘉的精神支柱坚强地挺立着。所以当她死去的时候，连一直以为自己讨厌她的思嘉崩溃了，茫然不知所措。

正直如她，不愿相信郝思嘉和艾希礼的奸情，毫不客气的与甚至为家人的印第安分裂。

善良如她，待人平等，从不以门第身份看人，上至社交界的名门望族，下至阿尔奇，贝尔一类的人，无不视之如一。

坚强如她，保护着艾希礼，郝思嘉，瑞特和身边的各种人，需要的时候总是那么及时而又适宜。无论3K党行动的夜晚与瑞特做戏保护艾希礼，还是郝思嘉打死士兵帮助其清理，玫兰尼的一举一动总是恰到好处。让人觉得这是一个如此睿智善良的女性。 然而其之睿智又不可能不察觉到郝思嘉与艾希礼之间的微妙，但是她却坚定的保护着自己所爱的人。

每个人在她的眼中都是好人，都有可取的一面，而她将这一面放大，再放大，放大到她能够去体谅，包容，甚至于保护这个人。当然，除了北佬，那侵害她的国家，欺辱她的同伴的北佬，她爱国，爱世人，以坚贞不移的信念热爱这片土地，相信这美丽土地上的人民。她不美丽，甚至可以说是平凡，可是她却有这一种人所不及的，让她身边的人不住热爱的魅力。

她被爱，因为她极尽可能地爱着。她爱艾希礼，也爱思嘉，她宽容地信任着他们，不管外界所有人的流言蜚语，她相信她所深爱的人，她像一盆清水，洗涤着人性的肮脏——在这个战乱的年代浮出表面的自私贪婪虚荣奸险的肮脏。旧社会随着战争的结束，弊端凸显，虚伪的道德仁义被揭穿，作为“人”自我本身的价值被颂扬，就连人性的“恶”不需要遮掩。撕破道德的假面，揭穿仁义的伪装，是否就 否认高尚与美好的存在?是否就模糊了邪恶与良善的界限?是否就应该放弃对高尚、美好生 活的追求呢?玫兰尼的存在似乎提醒自以为是的世人对这些问题再费一番心思重新考虑。玫兰尼得知艾希礼并没有阵亡固然高兴，但当她看到丧夫失子的妻 子，母亲的眼泪，马上想到“我必须安慰 她 们”。思嘉在医院中做护士，她忍受不了阵阵死亡的呻吟和嘶叫，而玫兰尼真诚地给伤病者 以安慰，使他们在苦难中感到一丝温暖。

如果没有乱世，也许红颜不会如此薄命。玫兰尼，这个天使一般的完美女性，她的存在，让我们懂得，无论身处何时何地，苦难能够摧毁的是人，苦难不能摧毁的是，人性的善良。她是一朵清雅的莲花，她是一汪清净的纯水。

这两位佳人在山河破碎时盛衰沉浮的人生，让人哀叹怜悯，也让人感慨深思。无论生在哪个国家哪个时代，世道一乱，百姓水生火热，怨声载道之中，总会有那么几个英雄，佳人的事迹让人称道，乱世出英雄，乱世有佳人。

这部小说告诉了我们很多，而我所领悟的则只有这两句： 思嘉告诉我：我们可以暂时喘息，但我们不能放弃。毕竟，明天又是新的一天。过去的就让它随风而去，因为我们还有明天，生活一天不结束，我们的脚步，我们的信念，我们的追求就不会、不能、也不应该停止。

玫兰尼告诉我：就算生活欺骗了沵，就算你所见到的一切一切都丑恶污浊，但是也请你一定要相信，这个世界，纯真、善良、美好一定存在。

飘英文读后感篇六
《《飘》读后感》

《飘》读后感

《飘》，书如其名，仿佛飘来飘去还是要飘回原点的，很多人都给予了这样的评价。这是一本以美国南北战争为背景的小说。女主角郝思嘉的情感故事、命运曲折是整部小说的主线。

是郝思嘉是让我记住了《飘》这本书，无疑是作者最用心血凝聚出来的角色，无愧于主角的位置的角色——她是一个让人不喜欢却又不得不敬佩的人，这给了我深刻的印象。

郝思嘉是个让人感到悲剧的人物。她一生中爱了两个男人，而她却没有了解过他们。如果她了解阿希礼，那她就不会爱他；如果她了解瑞特，那她就不会失去他。她一直以来是辜负瑞特的，我很赞同这个评价：“她只是不停追寻着自己梦中的王子——阿希礼。她只是把自己爱的特点认为阿希礼有，她只是做了一件华丽的衣服，让阿希礼穿上，而后爱上他。而事实是，她爱的只是那件衣服。”

郝思嘉她却又让人不得不佩服。她的灵魂里有着几个深深的烙印，一个来自她的母亲。她的母亲是一位非常能干、温柔的典型贵夫人，是她最敬佩的人。可是，母亲为了救人而被传染伤寒，去世了。另一个，来自她十几年来最爱的人——阿希礼。她能在逆境中站起来，有很大一部分原因就是阿希礼。她对阿希礼是异常执着的。还有一个，来自于玫兰妮。在一起奋斗的十几年里，玫兰妮已经成为她生命中不可缺少的一部分了。这些都给她了重新站起来的力量，成就了她的让人佩服的一切，让人佩服她的坚强，佩服她对土地的执着，佩服她能在那中环境下放下以前所受的教育下田干活，佩服她能不顾社会上的言论而开创自己的事业。

郝思嘉是一个矛盾体，就像个小孩子一样，对自己想要的东西异常执着，而

对自己所拥有的东西却不屑一顾；一面在拼命让自己幸福，一面又不断地把幸福推离，把爱人推向深渊。可又有谁不是矛盾体呢？她在生命的道路上一路走来，当她面对困难时，她选择迎接，当她面对责任时，她选择担负，可当她面对爱的抉择是，起初，他选择蒙蔽自己，当她终于认清，要面对时，却已为时已晚。而她，在无能为力时，就会告诉自己，明天是新的一天，明天一切都会好了，Tomorrow is another day。她在整个故事中，都是个充满生气、充满斗志的人。我最欣赏的，便是她的这句“Tomorrow is another day.”。永远充满了希望，充满斗志，永远不会放弃，永远不会绝望。这份精神，是最值得我学习的。

从今以后，每当遇到困难、心情不佳时，就应该对自己说一句：“Tomorrow is another day.”。这是我记住《飘》，记住郝思嘉的同时，记住的最重要的东西！

飘英文读后感篇七
《《飘》读后感》

飘英文读后感篇八
《《飘》读后感》

著作《飘》

（注：本书英文名为Gone with the wind，直译为“随风而逝” 本词条所用人名为刘新增所译版本） 内容简介 1861年4月，美国南北两方的关系已经非常紧张。佐治亚州的男人们都在议论这场无法避免的战争。

但是，16岁的斯佳丽·奥哈拉（Scarlett·O'Hara）对此毫无兴趣。她心里想的除舞会、郊游之外，还有那群围着她转的崇拜者。当她听说第二天的野外宴会上，阿希礼·威尔克斯将宣布与玫拉尼订婚时，她心里不觉一震。她一直喜欢阿希礼的绅士风度与他英俊的外表，而且认为自己无论哪方面都比玫拉尼要强得多，以自己的魅力，肯定能说服阿希礼和她一起私奔。 但在第二天的宴会上，斯佳丽始终没有找到和阿希礼单独交谈的机会，因为阿希礼一直同玫拉尼在一起。斯佳丽是野宴上的焦点，但阿希礼根本没有注意她，这让斯佳丽很尴尬。出于一种报复心理，斯佳丽轻而易举地把玫拉尼的弟弟查尔斯吸引到了她的身边，几句话就使这个在情场上毫无经验的、腼腆的小伙子神魂颠倒了，宴会结束后，男客们就当前的局势在激烈地争论。杰拉尔德和一位名叫瑞特·巴特勒(Rhett Butler)的陌生人争论得尤为激烈。瑞特认为，南方没有工业资源，打起仗来肯定会失利；而杰拉尔德和他的朋友们却认为北方佬不经打，只要一两个战役就能使他们缴枪投降。 下午，斯佳丽终于抓住一个机会和阿希礼谈了她的主意，但被阿希礼婉言拒绝。斯佳丽觉得自己被阿希礼“抛弃”了。她气急败坏地打了阿希礼一记耳光，还在阿希礼离开后摔了一只花瓶。谁知，那位瑞特·巴特勒却一直在听壁脚，当斯佳丽指责他不是个绅士时，他反唇讥讽斯佳丽不是个淑女。 战争的消息传来，当天晚上的舞会也随之取消。斯佳丽突然决定和查尔斯结婚，因为这样可以挽回自己的面子，也可以刺激一下阿希礼和自己的追求者。就这样，任性的斯佳丽在两周之后就作了查尔斯的妻子。 两个月后，查尔斯病死在前方，斯佳丽突然变成了寡妇。更糟糕的是，她发现自己已经怀孕。几个月以后，她的儿子韦德出生了。 寡妇的生活使生性活泼的斯佳丽难以忍受。这时，阿希礼也上了前线，其妻玫丽（玫拉尼）从亚特兰大来信，邀请她来查尔斯的姑姑家暂住一时，斯佳丽便带着韦德离开了塔拉庄园，来到亚特兰大。 环境的改变使斯佳丽的心境稍稍有好转。值得欣慰的是，亡夫查尔斯给她留下了一个庄园和城里几家店铺的遗产。 随着战事越来越吃紧，亚特兰大的妇女们都被动员起来，到当地医院护理从前方运回来的伤病员，还要为南方邦联的军队缝制军需品。但是，由于斯佳丽新寡，所以不能参加为出征军人举办的舞会和晚会。 一次，医院举行募捐舞会。由于人手不够，斯佳丽被叫去帮忙。在舞会上，斯佳丽又一次见到曾在十二橡树庄园与她父亲辩论过的瑞特。现在，瑞特已成了亚特兰大顶顶有名的偷越北方封锁线为南方军队提供物资的商人。每次从北方回来，他还给亚特兰大的上层妇女带来她们所喜欢的时装和布料。因此，瑞特很受贵妇们的欢迎。舞会开始的时候，瑞特邀请斯佳丽作他的舞伴。斯佳丽终于忍不住这种诱惑，穿着丧服就步入了舞池。 随着战局不断恶化，生活中的清规戒律在人们的心目中逐渐淡化。斯佳丽又恢复了她原来的面目，频繁参加各种娱乐活动，和军官们调情说笑。但是，她仍无法忘怀阿希礼。 有一段时间，瑞特成了亚特兰大许多人家的座上客。但是，由于他总是嘲笑和挖苦南方邦联，很快就成为大家所厌恶的人。只有玫丽同意瑞特对战争的分析，因为，她丈夫阿希礼在来信中也认为南方邦联根本无法打赢这场战争。 63年7月，南方邦联的罗伯特·李将军指挥的部队在北方的宾夕法尼亚州失利。许多和斯佳丽一起长大的男孩都在那场恶战中阵亡。圣诞节前夕，阿希礼从前线回来，在家休息数日。在他们独处的时候，斯佳丽把自己和查尔斯结婚的真正原因告诉了阿希礼，并承认她依然爱着他。第二年年初，玫丽得到前线来的通知书，说艾希礼失踪了．后来通过瑞特的北方关系，才弄清楚：阿希礼并没有死。他受伤被俘后关在北方的岩岛集中营。 64年夏天，北军直逼亚特兰大——南方邦联的首府。城市被围，查尔斯的姑姑和城里许多人家都逃离了亚特兰大。但因玫丽即将临盆，斯佳丽只好留下来守在她的身边。其间，瑞特曾登门拜访，并要斯佳丽做他

的情妇，遭到了斯佳丽的拒绝。 八月底，攻城的炮声突然沉寂下来。传说邦联军己决定放弃这座城市。正在这个时候，玫丽的儿子小博降生了。此时，亚特兰大城一片混乱，根本找不到医生。在无可奈何的情况下，斯佳丽自己接生，保住了玫丽母子的生命。当天夜里，最后一批邦联军撤出了亚特兰大，北方军很快就要进城了，绝望中，斯佳丽只好求助于瑞特。瑞特用偷来的一辆破马车，设法把她和玫丽母子与奴隶送出了城，趁夜赶往塔拉庄园。 沿途的情景使斯佳丽恐慌万分。许多熟悉的庄园都被烧成了废墟，只有一些断垣残壁矗立在那里。经过一天的颠簸，她们终于来到了塔拉庄园。出乎意料，塔拉的白色楼房却依然完好无损。但出来迎接她们的却只有老父杰拉尔德和一个黑奴管家——波克；斯佳丽的两个妹妹——苏埃伦和卡琳重病在床，而她的母亲埃伦己在昨天离开了人世。年老的杰拉尔德几乎连自己的女儿都认不出来了。 整个家庭的重担一下子落到了斯佳丽这个只有19岁的寡妇肩上。全家除了自己和孩子外，还有老父、两个妹妹、玫丽和她的新生儿——小博，以及庄园上仅有的三个黑奴，总共需要维持10口人的生计。这时她想起了那些孩提时期从父亲那里听到的故事，那些全凭自己的一双手开创家业的爱尔兰父辈们。 摆在眼前的首要问题就是要找到吃的东西。于是斯佳丽天天提着篮子到地里去挖，到废墟里去捡。她的两个妹妹都是五谷不分的娇小姐，苏埃伦娇生惯养不愿做活，而卡琳虽很懂事却体弱多病，是指望不上的，连三个黑奴也强调说他们从来只干家务而不会干田里的活。苦难的生活磨炼着思嘉，但也使她变得冷酷无情，家里的人都有些怕她。从这时候起，斯佳丽就产生了一种强烈的愿望，决心恢复塔拉庄园昔日的风采：餐桌上摆满银质餐具、透亮的酒杯和丰盛的食品，马厩里拴着一匹匹骏马，车房里放着豪华的四轮马车，成群的黑奴在塔拉的田间采摘棉花„„ 一天，一个北军士兵骑马闯进了庄园，斯佳丽用手枪干掉了他，得到了一匹马和从这个士兵口袋里搜出来的一笔钱。这给她解了燃眉之急。圣诞节前夕，妹妹苏埃伦的未婚夫弗兰克·肯尼迪带着一个南方邦联的征粮小组来到庄园。斯佳丽当然不愿把她们好不容易得来的粮食白送给他们。 65年4月，南方邦联军投降，战争终于结束了。许多南方人都在为他们的失败而痛哭流涕。而在斯佳丽的脑海里，更重要的问题是如何保住塔拉庄园。 战争结束后，每天都有一些士兵路过塔拉庄园返回他们的故乡。有一天，斯佳丽她们发现门口躺着一个昏迷不醒的年轻人，便把他救起。在大家的照料下，这个名叫威尔的年轻人逐渐恢复了健康。威尔无家可归，便在塔拉住下来，并慢慢地担负起了庄园的许多管理事务。 阿希礼终于活着回来了。他衣衫褴褛，形容憔悴，原有的那种高贵气质己消失殆尽。第二年春天，新政府命令塔拉庄园限期交纳新附加税，否则就要拍卖庄园来抵税。原来，几年前因过失而被塔拉庄园赶走的管家乔纳斯当上了新成立的解放黑奴委员会的头头。现在，他企图侵吞塔拉庄园，故而想出了迫缴附加税的主意。斯佳丽和威尔一筹莫展，斯佳丽希望阿希礼能帮他们想点办法，但阿希礼的懦弱无能使他们失望。 绝望中，斯佳丽突然想起了瑞特。如果瑞德肯拿出钱来保住塔拉庄园，斯佳丽情愿嫁给他，或作他的情妇。斯佳丽与家人用母亲爱伦的苔绿色天鹅绒窗帘做了一条新裙子，第二天，斯佳丽穿着新裙子在嬷嬷的陪同下就来到了亚特兰大寻找瑞德，这时才知道，瑞特因涉嫌侵吞南方邦联的大笔资金已锒铛入狱。情绪沮丧的斯佳丽无意中遇见了妹妹苏埃伦的未婚夫弗兰克·肯尼迪。他现在已是一家商店的老板，手头有一笔钱。斯佳丽明白苏埃伦渴慕以前的富贵生活而且自私，如果苏伦苏埃伦与弗兰克结婚，她是绝不会用钱拯救塔拉庄园。于是斯佳丽谎称苏埃伦将与托·方丹结婚，然后轻而易举地使弗兰克投入了自己的怀抱。两周后，他俩便结了婚。塔拉庄园得救了！但不久发现，弗兰克并没有什么商业头脑，而且对别人的劝告充耳不闻，因此生意经营得很不好。这时，瑞特通过各种私人关系，得以获释。他借给斯佳丽一笔钱，斯佳丽便背着弗兰克买下了一个倒闭了的木材加工厂，自己独自经营起来。一个女人经商，而且也象男人一样赚钱，这在亚特兰大是前所未有的。这件事引起了很大的轰动。她不法经营，令弗兰克颜面丧尽。 斯佳丽怀孕了。她想在生产前多赚一些钱，以备急需，于是买下了第二个木材厂。在这段时间

里，斯佳丽每天自己驾车往返于木材厂之间，除瑞特外没有任何朋友。一天，瑞特劝她路上要小心一些，暗示如果遭到黑人袭击，三K党将会为她进行报复。而当时亚特兰大执行“重建法案”的军管政府则正在盘算着如何把三K党和所有涉嫌的南方人一网打尽。 六月，斯佳丽赶回塔拉庄园参加她父亲的葬礼。葬礼之后，斯佳丽全家，包括阿希礼、玫丽、威尔等搬到了亚特兰大，买了一幢破旧的房子住了下来。善良正直的玫丽很快在妇女界赢得了信任，成了一位极受尊重的人物。而阿希礼虽然受斯佳丽之托，管理一个木材厂，但经营得很糟糕。 斯佳丽生了一个女儿，取名埃拉，为了纪念母亲埃伦。几周后，她就又开始奔波于两个木材厂之间。此时亚特兰大的治安状况不断恶化。1867年3月的一个晚上，斯佳丽在驾车回家的路上受到了一个白人和一个黑人的袭击。由于黑奴萨姆的保护，她并没有受到什么伤害。当天夜里，三K党出击了，但他们却陷入了军队设下的圈套。在交火中，弗兰克被打死，阿希礼受了伤。由于瑞特的出谋划策，才救了其他一批参加三K党行动的白人。几个月之后，不顾亲友的劝阻和反对，斯佳丽和瑞特结了婚。他们的蜜月是在新奥尔良度过的，而由斯佳丽自己设计的新居很快也告落成，这是亚特兰大最豪华的住宅。对于斯佳丽来说，此时她似乎实现了她在塔拉庄园时的理想。她在物质上的任何要求，瑞特都给予极大的满足，她真是应有尽有了。不久，他们的女儿美蓝出生了。美蓝非常漂亮，在美蓝身上瑞特几乎倾注了全部心血。瑞德之所以努力改变自己在亚特兰大居民眼中的形象，完全是为了树立美蓝今后在亚特兰大的地位。 斯佳丽对阿希礼仍然旧情不忘。阿希礼生日那天的下午，在木材厂，斯佳丽和艾希礼谈得很投机。他们一起回忆了10年前的那个野外宴会。阿希礼承认他自己和瑞德其实很相象，只不过是在人生的道路上选择了不同的方向而已。回忆过去使斯佳丽突然产生了一种恐惧感，哭泣的她不由自主地倒在了阿希礼的怀里，他们温情的拥抱着，不料被阿希礼的妹妹英迪亚，埃尔辛太太与阿尔奇看到。这件事很快被瑞特和玫丽知道了。几天以后，瑞特带上美蓝出远门去了。他走后，斯佳丽马上去找玫丽，想向她坦露自己的过错。但美蓝止住了她，她再三强调只有斯佳丽才是她最亲的亲人。玫丽迫使大家都相信斯佳丽，并坚定不移地保护斯佳丽。 不久，斯佳丽发现自己又怀孕了。这时她开始想念瑞特，盼望他早点回来。瑞特到家的那一天，斯佳丽特意在楼梯口迎接。本想把怀孕的消息告诉他，但一看到他那副冷嘲热讽的神气，斯佳丽就气不过来。结果失足，跌下楼梯，折断了肋骨。瑞特悔恨不已，在美蓝面前，像孩子一样痛哭流涕，忏悔自己的过失。 自此之后，瑞特似乎变了。他和过去军管政府中的“老朋友”彻底断了交，而且加入了民主党，准备和亚特兰大的一批南北战争时期的老战士一起把联邦政府任命的州长赶下台。1871年圣诞节，州政府的大权终于又回到了南方人的手里。 黑人嬷嬷建议给四岁的美蓝买一匹小马，这样，她就不需要再和瑞特同骑一匹马了。没想到好动的美蓝在骑马跨越篱笆墙时遇到不测。美蓝死后，瑞特悲痛欲绝，整日酗酒，对待斯佳丽如同路人。 身体素来羸弱的玫丽不听医生的劝告又一次怀孕。怀孕后她的身体迅速恶化。临终前，她把照看阿希礼的重担交给了斯佳丽。这时，斯佳丽突然意识到，一向瘦弱的玫丽实际上是保护她的宝剑和盾牌。 玫丽去世了，阿希礼就好像失去了主心骨，他比斯佳丽更感到害怕。也只有这时，斯佳丽方才相信了瑞特多年来一直对她讲的话，阿希礼确实不值得爱。而她自己其实也并不爱现实生活中的阿希礼，从此她生活中的两大精神支柱消失了。 在浓雾中，斯佳丽拼命往家里跑，雾中的她好像又重温着多年前一直困扰着她的一个噩梦。终于，她看见自己住宅的灯光，霎那间她觉得自己看到了希望，因为世界上还有瑞特，而她真心爱的就是瑞特！ 但是，这一切都已经太晚了。瑞特已经决定弃家出走，离开斯佳丽。此时此刻，对于斯佳丽来说，生活中的一切光亮都消失了。她只有回到塔拉庄园去这一条出路。她感到太疲劳了，脑子再也承受不了这些压力。她自言自语地说：“还是留给明天去想吧„„不管怎么说，明天又是新的一天„„”

读后感

一开始读《飘》，是在初中的时候，我一下子就被书中精彩的情节吸引住了，于是花了一个星期的时间来读这本书。也许那时胆子还比较小，看到有些恐怖的场景时，还有些后怕，那时也只是单纯的当作是小说看。

时至今日，再次读《飘》，才发现郝思嘉的执着和聪慧，可以说的上是那个时代的伟大女性。从分不清自己的爱，到最后为生活所迫。很多人评论“为小说最吸引人的地方是思嘉的个性以及她的爱情故事。她的爱情不是充满诗意和浪漫情调的那一种，而是现实的和功利的。为了达到目的，她甚至不惜使用为人所不齿的狡诈伎俩。”那么她的爱情故事为什么还那么引人入胜呢？原因很简单，这就是真实。是小说所设置的情景下完全可能发生的真实情况。真实的东西可能并不崇高，但更接近人们的生活，因而也更受读者喜爱。斯佳最初爱上的是艾希里，却在他人口中听到艾希里要订婚的消息。自信而聪明的斯佳丽决定在婚礼之前向艾希里告白，却被卫希里温柔而委婉的拒绝了。在郝思嘉最为沮丧的时候却发现她和卫希里的对话被一个男人（白瑞德）无意之中听到了.......以这样开场，让人对白瑞德影响更加深刻，加上瑞德在思嘉紧要关头给予帮助，甚至在思嘉嫁给瑞德后还想着艾希里，在生意上一直暗中帮助他，瑞德虽然知道，但还是没有和思嘉说，直至最后当他们的女儿死后，瑞德一直极

度伤心，当时如果思嘉可以放下一些事，安慰一下他，也许事情不会那么糟糕。

当然，我们不能完全否定像思嘉这样的女性，她是一个在困难的时候敢于承担责任，虽然也有动摇，但最后仍然承担责任,比如她救了媚兰，她重振塔拉庄园,后来长期扶助艾希礼一家等等。她敢于去爱、无怨无悔，她的整个青春都在爱着艾希礼，没有回报但她仍没有放弃努力，直到能力的极限为止。知错能改，当她最后明白她之前所为是错误时，她马上向瑞德道歉，请求原谅。

总的来说，思嘉是如此坚强的女性，以至于她最后能在战争中能够破茧成蝶。

飘英文读后感篇九
《飘 中英文简介和感想》

飘英文读后感篇十
《飘读后感》

<<飘》，是我最喜爱的书。喜欢斯佳丽的勇敢坚强，喜欢瑞特的机智果断，喜欢玫兰妮的外柔内刚。

对于斯佳丽这个人物，我的感觉是矛盾的，是讨厌却又不得不敬佩她。她是个非常有个性的人物，她一生中爱了两个男人，而她却没一个是了解的。如果她了解阿希礼，那她就不会爱他；如果她了解瑞特，那她就不会失去他。她一直以来是辜负瑞特的，她只是不停追寻着自己梦中的王子——阿希礼。她只是把自己爱的特点认为阿希礼有，她只是做了一件华丽的衣服，让阿希礼穿上，而后爱上他。而事实是，她爱的只是那件衣服。

对于她，我是不得不佩服的，佩服她的坚强，佩服她对土地的执着，佩服她能在那中环境下放下以前所受的教育下田干活，佩服她能不顾社会上的言论而开创自己的事业。她生命有几个灵魂，一个是她的母亲。他的母亲是一位非常能干、温柔的典型贵夫人，是她最敬佩的人。可是，母亲为了救人而被传染伤寒，去世了。另一个，是她十几年来最爱的人——阿希礼。她能在逆境中站起来，有很大一部分原因就是阿希礼。她对阿希礼是异常执着的。还有一个，就是玫兰妮。在一起奋斗的十几年里，玫兰妮已经成为她生命中不可缺少的一部分了。

我觉得斯佳丽就像个小孩子一样，对自己想要的东西异常执着，而对自己所拥有的东西却不屑一顾。一面在拼命让自己幸福，一面又不断地把幸福推离，把爱人推向深渊。

斯佳丽爱的是阿希礼，可是，阿希礼却不要她。就像瑞特说的，阿希礼是个君子，只是生在了一个和他格格不入的时代。他还是用旧世界的游戏规则生活，只会撞得一鼻子灰。斯佳丽不了解阿希礼，所以她爱他，想尽一切办法得到他，而当她认清他时，她再也不爱他了。

斯佳丽是个矛盾体，可又有谁不是矛盾体呢？她在生命的道路上一路走来，当她面对困难时，她选择迎接，当她面对责任时，她选择担负，可当她面对爱的抉择是，起初，他选择蒙蔽自己，当她终于认清，要面对时，却已为时已晚。而她，在无能为力时，就会告诉

自己，明天是新的一天，明天一切都会好了，Tomorrow is another day。她在整个故事中，都是个充满生气、充满斗志的人。我最欣赏的，便是她的这句“Tomorrow is another day.”。永远充满了希望，充满斗志，永远不会放弃，永远不会绝望。这份精神，是最值得我学习的。所以，每当我遇到困难、心情不佳时，我便会告诉自己：“Tomorrow is another day.”。

书中另一个使我十分佩服的女性，便是玫兰妮。她是个外柔内刚的女性，她几乎拥有了女性所能拥有的一切美德。正如瑞特说的，她是他所见过的少数贵夫人中的一个。她是坚强的，她是爱国的，她用她的心爱身边所有的人。当她丈夫打仗时，她在后方默默守侯，做她力所能及的事，当北佬打进城而她又快要临盆时，她依然镇定，当她身体虚弱而没人下地干活快要没饭吃时，她和斯佳丽一样，放下过去所受的教育和优越感，拖着虚弱的身体下地干活，当她看到斯佳丽杀了一个北佬时，她没有惊慌失措，而是帮着掩埋尸体，搜查钱财，擦拭血迹，当战争终于结束，她痛恨的北佬士兵来到她门前要求照顾而她们自己也没有过多粮食时，她还是尽她所能地帮助他们，因为她希望在远方也有一个好心的北佬女人给她正在回家的丈夫一口饭吃。

如此一位坚强的女性，却又是如此的温柔善良和善解人意。她执着地相信斯佳丽和阿希礼，即使有人亲眼看见他们搂在一起，也执着地相信他们，保护斯佳丽。她明知自己的身体无法再承受生育的痛苦，却执着地要再为阿希礼生个孩子，最终离开了她爱了一辈子的亲人们。

真的是太伟大了，看着玫兰妮，使我想到许许多多的中国古代女性，她们也是如此的善良，任劳任怨，相夫教子，然后默默无名地老去、死去。

整部书中，我最为喜欢的人物就是瑞特。他勇敢、执着，他能那么深地爱着斯佳丽十几年不变。他想保护斯佳丽，宠爱斯佳丽，照料斯佳丽，让她事事称心，而斯佳丽却拒绝了。他说过，再永恒的爱也会有磨光的时候，而他的爱，是被斯佳丽，被阿希礼，被斯佳丽愚蠢的固执磨光的。他的心，死了。当他女儿离开他时，他的心，再也回不来了。他说过，他从来没有那个耐心把剪碎的裤子缝好，再告诉自己这就和新的一样，自欺欺人罢了。碎了就是碎了，再也回不去了，即使修好，上面仍然留有裂缝，再也不是原来那条了。

瑞特是个复杂的人，他有良好的家世，但却仍和旧时代格格不入，他有锐利的眼睛，可以在乱世找到自己的处身之道，他对国家有热情，即使他明知必败无疑，却仍在最后关头入了军。他爱斯佳丽，但他更了解斯佳丽，所以他从不说，只是通过行动表达，而斯佳丽却从来不想去了解他。最后，他绝望了，一次又一次的失望使他再也没有勇气再去尝试，他累了。

《飘》绝对是部值得再三品味的好书，文字优美，情节跌荡起伏、扣人心弦，虽然其中由于作者的主观因素，对于美国南北战争的评价并不客观和全面，但以文学角度来说，这绝对是一部绝世佳作，值得一看。

说《飘》是美国著名女作家玛格丽特·米歇尔创作的一部具有浪漫主义色彩、反映南北战争题材的小说。主人公斯佳丽身上表现出来的叛逆精神和艰苦创业、自强不息的精神，一直令读者为之倾心。这部经久不息的小说感动了无数的读者。多次被翻拍成电影。电影又名《乱世佳人》。

内容简介 1861年4月，美国南北两方的关系已经非常紧张。佐治亚州的男人们都在议论这场无法避免的战争。 但是，16岁的思嘉对此毫无兴趣。她心里想的除舞会、郊游之外，还有那群围着她转的崇拜者。当她听说第二天的野外宴会上，艾希礼·威尔克斯将宣布与媚兰订婚时，她心里不觉一震。她一直喜欢艾希礼的绅士风度与他英俊的外表，而且认为自己无论哪方面都比媚兰要强得多，以自己的魅力，肯定能说服艾希礼和她一起私奔。 但在第二天的宴会上，思嘉始终没有找到和艾希礼单独交谈的机会，因为艾希礼一直同媚兰在一起。思嘉是野宴上的焦点，但艾希礼根本没有注意她，这让思嘉很尴尬。出于一种报复心理，思嘉轻而易举地把媚兰的弟弟查尔斯吸引到了她的身边，几句话就使这个在情场上毫无经验的、腼腆的小伙子神魂颠倒了，宴会结束后，男客们就当前的局势在激烈地争论。杰拉尔德和一位名叫瑞德·巴特勒的陌生人争论得尤为激烈。瑞德认为，南方没有工业资源，打起仗来肯定会失利；而杰拉尔德和他的朋友们却认为北方佬不经打，只要一两个战役就能使他们缴枪投降。 下午，思嘉终于抓住一个机会和艾希礼谈了她的主意，但被艾希礼婉言拒绝。思嘉觉得自己被艾希礼“抛弃”了。她气急败坏地打了艾希礼一记耳光。 战争的消息传来，当天晚上的舞会也随之取消。思嘉突然决定和查尔斯结婚，因为这样可以挽回自己的面子，也可以刺激一下艾希礼和自己的追求者。就这样，任性的思嘉在两周之后就作了查尔斯的妻子。 两个月后，查尔斯病死在前方，思嘉突然变成了寡妇。更糟糕的是，她发现自己已经怀孕。几个月以后，她的儿子韦德出生了。 寡妇的生活使生性活泼的思嘉难以忍受。这时，艾希礼也上了前线，其妻媚兰从亚特兰大来信，邀请她来查尔斯的姑姑家暂住一时，思嘉便带着韦德离开了塔拉庄园，来到亚特兰大。 环境的改变使思嘉的心境稍稍有好转。值得欣慰的是，亡夫查尔斯给她留下了一个庄园和城里几家店铺的遗产。 随着战事越来越吃紧，亚特兰大的妇女们都被动员起来，到当地医院护理从前方运回来的伤病员，还要为南方邦联的军队缝制军需品。但是，由于思嘉新寡，所以不能参加为出征军人举办的舞会和晚会。 一次，医院举行募捐舞会。由于人手不够，思嘉被叫去帮忙。在舞会上，思嘉又一次见到曾在十二橡树庄园与她父亲辩论过的瑞德。现在，瑞德已成了亚特兰大顶顶有名的偷越北方封锁线为南方军队提供物资的商人。每次从北方回来，他还给亚特兰大的上层妇女带来她们所喜欢的时装和布料。因此，瑞德很受贵妇们的欢迎。舞会开始的时候，瑞德邀请思嘉作他的舞伴。思嘉终于忍不住这种诱惑，穿着丧服就步入了舞池。 随着战局不断恶化，生活中的清规戒律在人们的心目中逐渐淡化。思嘉又恢复了她原来的面目，频繁参加各种娱乐活动，和军官们调情说笑。但是，她仍无法忘怀艾希礼。 有一段时间，瑞德成了亚特兰大许多人家的座上客。但是，由于他总是嘲笑和挖苦南方邦联，很快就成为大家所厌恶的人。只有媚兰同意瑞德对战争的分析，因为，她丈夫艾希礼在来信中也认为南方邦联根本无法打赢这场战争。 63年7月，南方邦联的罗伯特·李将军指挥的部队在北方的宾夕法尼亚州失利。许多和思嘉一起长大的男孩都在那场恶战中阵亡。圣诞节前夕，艾希礼从前线回来，在家休息数

日。在他们独处的时候，思嘉把自己和查尔斯结婚的真正原因告诉了艾希礼，并承认她依然爱着他。第二年年初，媚兰得到前线来的通知书，说艾希礼失踪了．后来通过瑞德的北方关系，才弄清楚：艾希礼并没有死。他受伤被俘后关在北方的岩岛集中营。 64年夏天，北军直逼亚特兰大——南方邦联的首府。城市被围，查尔斯的姑姑和城里许多人家都逃离了亚特兰大。但因媚兰即将临盆，思嘉只好留下来守在她的身边。其间，瑞德曾登门拜访，并要思嘉做他的情妇，遭到了思嘉的拒绝。 八月底，攻城的炮声突然沉寂下来。传说邦联军己决定放弃这座城市。正在这个时候，媚兰的儿子小博降生了。此时，亚特兰大城一片混乱，根本找不到医生。在无可奈何的情况下，思嘉自己接生，保住了媚兰母子的生命。当天夜里，最后一批邦联军撤出了亚特兰大，北方军很快就要进城了，绝望中，思嘉只好求助于瑞德。瑞德用偷来的一辆破马车，设法把她和媚兰母子与奴隶普里茜送出了城，趁夜赶往塔拉庄园。 沿途的情景使思嘉恐慌万分。许多熟悉的庄园都被烧成了废墟，只有一些断垣残壁矗立在那里。经过一天的颠簸，她们终于来到了塔拉庄园。出乎意料，塔拉的白色楼房却依然完好无损。但出来迎接她们的却只有老父杰拉尔德和一个黑奴管家——波克；思嘉的两个妹妹——苏伦和卡琳重病在床，而她的母亲爱伦己在昨天离开了人世。年老的杰拉尔德几乎连自己的女儿都认不出来了。 整个家庭的重担一下子落到了思嘉这个只有19岁的寡妇主肩上。全家除了自己和孩子外，还有老父、两个妹妹、媚兰和她的新生儿——小博，以及庄园上仅有的三个黑奴，总共需要维持10口人的生计。这时她想起了那些孩提时期从父亲那里听到的故事，那些全凭自己的一双手开创家业的爱尔兰父辈们。 摆在眼前的首要问题就是要找到吃的东西。于是思嘉天天提着篮子到地里去挖，到废墟里去捡。她的两个妹妹都是五谷不分的娇小姐，苏伦娇生惯养不愿做活，而苏伦虽很懂事却体弱多病，是指望不上的，连三个黑奴也强调说他们从来只干家务而不会干田里的活。苦难的生活磨炼着思嘉，但也使她变得冷酷无情，家里的人都有些怕她。从这时候起，思嘉就产生了一种强烈的愿望，决心恢复塔拉庄园昔日的风采：餐桌上摆满银质餐具、透亮的酒杯和丰盛的食品，马厩里拴着一匹匹骏马，车房里放着豪华的四轮马车，成群的黑奴在塔拉的田间采摘棉花…… 一天，一个北军士兵骑马闯进了庄园，思嘉用手枪干掉了他，得到了一匹马和从这个士兵口袋里搜出来的一笔钱。这给她解了燃眉之急。 圣诞节前夕，妹妹苏伦的未婚夫弗兰克·肯尼迪带着一个南方邦联的征粮小组来到庄园。思嘉当然不愿把她们好不容易得来的粮食白送给他们。 65年4月，南方邦联军投降，战争终于结束了。许多南方人都在为他们的失败而痛哭流涕。而在思嘉的脑海里，更重要的问题是如何保住塔拉庄园。 战争结束后，每天都有一些士兵路过塔拉庄园返回他们的故乡。有一天，思嘉她们发现门口躺着一个昏迷不醒的年轻人，便把他救起。在大家的照料下，这个名叫威尔的年轻人逐渐恢复了健康。威尔无家可归，便在塔拉住下来，并慢慢地担负起了庄园的许多管理事务。 艾希礼终于活着回来了。他衣衫褴褛，形容憔悴，原有的那种高贵气质己消失殆尽。第二年春天，新政府命令塔拉庄园限期交纳新附加税，否则就要拍卖庄园来抵税。原来，几年前因过失而被塔拉庄园赶走的管家乔纳斯当上了新成立的解放黑奴委员会的头头。现在，他企图侵吞塔拉庄园，故而想出了迫缴附加税的主意。思嘉和威尔一筹莫展，思嘉希望艾希礼能帮他们想点办法，但艾希礼的懦弱无能使他们失望。 绝望中，思嘉突然想起了瑞德。如

相关热词搜索：