海上钢琴师经典语段

导读：　海上钢琴师经典语段(共4篇)海上钢琴师经典独白All that city You just couldnt see the end to it The end? Please? You please just show me where it ends? It was all very fine on that gangw...

欢迎来到中国招生考试网http://www.chinazhaokao.com/成考报名栏目，本文为大家带来《海上钢琴师经典语段》，希望能帮助到你。

海上钢琴师经典独白
海上钢琴师经典语段(一)

All that city. You just couldn't see the end to it. The end? Please? You please just show me where it ends? It was all very fine on that gangway. And I was grand too, in my overcoat. I cut quite a figure. And I was getting off. Guaranteed. There was no problem. It wasn't what I saw that stopped me, Max. It was what I didn't see. You understand that? What I didn't see. In all that sprawling city there was everything except an end. There was no end. What I did not see was where the whole thing came to an end. The end of the world...

Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are eightyeight of them, nobody can tell you any different. They are not infinite. You are infinite. And on these keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by.

You get me up on that gangway and you're rolling out in front of me a keyboard of millions of keys, millions and billions of keys that never end, and that's the truth, Max. That they never end. That keyboard is infinite. And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play. You're sitting on the wrong bench. That's God's piano.

Christ! Did, did you see the streets? Just the streets… There were thousands of them! And how do you do it down there? How do you choose just one? One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die...

All that world is weighing down on me, you don't even know where it comes to an end, and aren't you ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of living it?

I was born on this ship, and the world passed me by, but two thousand people at a time. And there were wishes here, but never more than fit between prow and stern. You played out your happiness, but on a piano that was not infinite. I learned to live that way.

Land? Land is a ship too big for me. It's a woman too beautiful; it's a voyage too long, a perfume too strong. It's a music I don't know how to make. I could never get off this ship. At best, I can step off my life. After all, I don't exist for anyone. You're an exception, Max, you're the only one who knows I'm here. You're a minority, and you better get used to it. Forgive me, my friend, but I'm not getting off.

译文：

所有那些城市，你就是无法看见尽头。尽头？拜托！拜托你给我看它的尽头在哪？当时，站在舷梯向外看还好。我那时穿着大衣，感觉也很棒，觉得自己前途无量，然后我就要下船去。放心！完全没问题！可是，阻止了我的脚步的，并不是我所看见的东西，而是我所无法看见的那些东西。你明白么？我看不见的那些。在那个无限蔓延的城市里，什么东西都有，可惟独没有尽头。根本就没有尽头。我看不见的是这一切的尽头，世界的尽头。 拿一部钢琴来说，从琴键开始，又结束。你知道钢琴只有88个键，随便什么琴都没差。它们不是无限的。你才是无限的，在琴键上制作出的音乐是无限的。我喜欢这样，我活的惯。

你把我推到舷梯上然后扔给我一架有百万琴键的钢琴，百万千万的没有尽头的琴键，那是事实，max，它们没有尽头。那键盘是无限延伸的。然而如果琴键是无限的，那么在那架琴上就没有你能弹奏的音乐，你坐错了地方，那是上帝的钢琴。

天啊！你„„你看过那些街道吗？仅仅是街道，就有上千条！你下去该怎么办？你怎么选择其中一条来走？怎么选择“属于你自己的”一个女人，一栋房子，一块地，或者选择一道风景欣赏，选择一种方法死去。

那个世界好重，压在我身上。你甚至不知道它在哪里结束，你难道从来不为自己生活在无穷选择里而害怕得快崩溃掉吗？

我是在这艘船上出生的，整个世界跟我并肩而行，但是，行走一次只携带两千人。这里也有欲望，但不会虚妄到超出船头和船尾。你用钢琴表达你的快乐，但音符不是无限的。我已经习惯这么生活。

陆地？陆地对我来说是一艘太大的船，一个太漂亮的女人，一段太长的旅行，一瓶太刺鼻的香水，一种我不会创作的音乐。我永远无法放弃这艘船，不过幸好，我可以放弃我的生命。反正没人记得我存在过，而你是例外，max，你是唯一一个知道我在这里的人。你是唯一一个，而且你最好习惯如此。原谅我，朋友，我不会下船的。

海上钢琴师经典对白
海上钢琴师经典语段(二)

《海上钢琴师》经典台词

All that city you just couldn’t see an end to it.

城市那么大，看不到尽头。

The end? Please? Can you please just show me where it ends? 尽头在哪里？可以给我看看尽头么？

It was all very final on that gangway and I was grant too in my over coat. I cut quite a figure, and I was getting off, guaranteed. That wasn’t the problem.

当年，我踏上跳板，不觉得困难。我穿上大衣，很神气，自觉一表人才，有决心，有把握，有信心。

It wasn’t what I saw that stopped me, Max, it was what I didn’t see。 Do you understand that? What I didn’t see.

我停下来，不是因为所见，是因为所不见。你明不明白？是因为看不见的东西。

In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end.

连绵不绝的城市，什么都有，除了尽头，没有尽头。

What I did not see was where the whole thing came to an end, the end of the world.

我看不见城市的尽头，我需要看见世界尽头。

Take a piano, hmm? The keys begin, the keys end. You know there are 88 of them. Nobody can tell you different. They are not infinite.

拿钢琴来说，键盘有始也有终。有88个键，错不了，并不是无限的。

You are infinite. And on those keys, the music that you can make is infinite.

音乐是无限的。在琴键上，奏出无限的音乐。

I like that. That I can live by.

我喜欢那样，我应付得来。

You get me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard of millions of keys, Millions and billions of keys that never end.

走过跳板，前面的键盘有无数的琴键。

That’s the truth, Max, they never end. That keyboard is infinite. 事实如此，无穷无尽，键盘无限大。

And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play.

无限大的键盘，怎奏得出音乐？

You are sitting on the wrong bench. That’s God’s piano. 不是给凡人奏的，是给上帝奏的。

Christ! Did you see the streets? Just the street-----there were thousands of them.

唉！只是街道，已经好几千条。

How do you do it down there? How do you choose just one? 上了岸，何去何从？

One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die. All that world just weighing down on you. You don’t even know where it comes to an end.

爱一个女人，住一间屋子，买一块地，望一个景，走一条死路。太多选择，我无所适从，漫无止境，茫茫无际。

Aren’t youu ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of it.

思前想后，你不怕精神崩溃？那样的日子怎么过？

I was born on this ship, and the world passed me by.

我生于船，长与船，世界千变万化。

But 2000 people at a time, and there were wishes here. 这艘船每次只载客两千，既载人，有载梦想。

But never more than fit between prow and stern.

但范围离不开船头与船尾之间。

You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.

在有限的钢琴上，我自得其乐，我过惯那样的日子。

Land? Land is a ship too big for me. It’s a woman too beautiful, it’s a voyage too long, a perfume too strong, it’s music I don’

t know how to make.

陆地？对我来说，陆地是艘太大的船，是位太美的美女。是条太长的航程，是瓶太香的香水，是篇无从弹奏得乐章。【海上钢琴师经典语段】

I can never get off this ship. I’m blessed I can step off my life. 我没法舍弃这艘船，我宁可舍弃自己的生命。

After all, I don’t exist for anyone.

反正，世间没人记得我。

You are the exception, Max. You are the only one who knows I’m here. You are a minority, and you’d better get used of it. 除了你，Max，只有你知道我在这里，你属于少数，你最好习惯一下。

Forgive me, my friend, but I’m not getting off.

朋友，原谅我。我不下船了。

Hey，Max! Imagine the music I could play with two right arms. Hope I can find a piano up there.

两条右臂能弹出什么音乐? 希望天堂有钢琴

语段素材
海上钢琴师经典语段(三)

1.柏拉图说:人生最遗憾的,莫过于,轻易地放弃了不该放弃的,固执地,坚持了不该坚持的。

2.柏拉图说:我们的生活有太多无奈，我们无法改变，也无力去改变，更糟的是，我们失去了改变的想法.

3柏拉图说:人生短短几十年，不要给自己留下了什么遗憾，想笑就笑，想哭就哭，该爱的时候就去爱，无谓压抑自己。人生的苦闷有二：一是欲望没有被满足，二是它得到了满足。 4生命中，有风，有雨，但也别忘了有阳光。、5越有故事的人越沉静简单，越肤浅单薄的人越浮躁不安。

事情到最后都会好起来，如果事情不够好，说明还没到最后。【海上钢琴师经典语段】

寂梨花，淡淡其华。飘飘散散，随风入画。

【梅兰菊竹】梅:自信之狂，兰:率性之真，菊:恬淡之逸，竹:坚韧之怒。

繁华尽处，寻一无人山谷，建一木制小屋，铺一青石小路，与你晨钟暮鼓，安之若素。 小时候，觉得天很小，地很宽，是因为有父母帮我们挡着风雨。

山有木兮木有枝 心悦君兮君不知——《越人歌》

什么季节，你最惆怅，放下了忙乱的箩筐。大地茫茫，河水流淌，是什么人掌灯，把你照亮。——海子

人生最大的勇敢之一，就是经历欺骗和伤害之后，还能保持信任和爱的能力。

说出来的苦是软弱，埋藏在心里的苦是坚强。

大悲无泪，大悟无言，大喜无声，大爱无言。

智者不锐，慧者不傲，谋者不露，强者不暴。

似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵

桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花仙。 桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。 酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠。 半醉半醒日复日，花落花开年复年。 但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前。——唐伯虎《桃花庵歌》

你说，你不愿意种花，你不愿看见它一点一点绽放，又一点一点凋落。是的，为了避免开始，你避免了结束。

鸡蛋从外打破，是食物；从内打破，是生命。人生从外打破，是压力；从内打破，是成长。

摘不到的星星，总是最闪亮的。 溜掉的小鱼，总是最美丽的。错过的电影，总是最好看的。失去的情人，总是最懂我的。 我始终不明白，这究竟是什么道理。 ——几米《摘星星》

我跪下时是个凡人，站起来时却已不朽。——[加拿大] 扬?马特尔《少年Pi的奇幻漂流》

岁月极美，在于它必然的流逝。 春花，秋月，夏日，冬雪。你若盛开，清风自来。——三毛

你的时间有限，不要浪费于重复别人的生活。不要让别人的观点淹没了你内心的声音。——乔布斯

7秋天把旧叶子揉掉了，你要听故事吗。-静静的河水睁着眼睛。-笑着说：总有回家的人，总有离岸的船。——简桢《落葵》

当我拥有你，无论是在百货公司买领带，还是在厨房收拾一尾鱼，我都觉得幸福。爱像一股暖流滋润着我。当我失去你，即便面对鸟语花香我也兴味索然。一切显得落寞，虚空。善于感知的心变得迟钝，甚至无法捕捉自己的灵魂。失去了恋人是悲伤的，更让人难过的是迷失了一颗心。——川端康成《伊豆的舞女》

世界上那么多纷纷扰扰，能真正和你产生关系的不多；外面那么冷，你更要记住那个帮你暖被窝的。——韩寒（《一个》12-11-28）

如果你有梦想，就要守护它。——《当幸福来敲门》

离你越近的地方，路途越远；最简单的音调，需要最艰苦的练习。——泰戈尔

人生唯一可以肯定的失败和最大的悲哀，莫过于从不敢冒险。——肯恩?格林伍德

53如果爱需要语言表达，那么哑巴怎么相爱？——《比悲伤更悲伤的故事》

遗忘像一把大刷子，将生活之累赘统统刷成一条长河，虽取得了绘画单纯之美，仍掩不住心底的童年。——吴冠中 《画眼》

We cannot direct the wind, but we can adjust the sails.我们无法改变风的方向，但我们可以调整风帆。 ——Dolly Parton（多莉?帕顿）

万事云烟忽过，百年蒲柳先衰。而今何事最相宜？宜醉宜游宜睡。早趁催科了纳，更量出入收支。乃翁依旧管些儿，管竹管山管水。——辛弃疾《西江月?示儿曹以家事付之》

人生就是不断地放下，然而痛心的是，我还没来得及与他们好好告别。——《少年派的奇幻漂流》

世上再美的风景，都不及回家的那段路。

无法达成的目标才是我的目标，迂回曲折的路才是我想走的路，而每次的歇息，总是带来新的向往。等走过更多迂回曲折的路，等无数的美梦成真后，我才会感觉失望，才会明白其中的真义。所有的极端与对立都告消失之处，即是涅槃。——[德] 赫尔曼?黑塞 《堤契诺之歌》

【温家宝:希望人们把我忘记】温家宝在泰会见华人华侨代表时说“还有几个月我就要退休了，归隐林泉。我常默念屈原《离骚》两句词：亦余心之所善兮，虽九死其尤未悔；伏清白以死直兮，固前圣之所厚。我希望人们把我忘记，但我永远不会忘记祖国和人民。

麦田和我没有任何关联，真令人沮丧。不过，你有金黄色的头发。想想看，如果你驯服了我，那该有多好啊！小麦也是金黄色的，那会使我想起你。我会喜欢听麦田里的风声——安东尼?德?圣-埃克苏佩里《小王子》【海上钢琴师经典语段】

知止而后有定，定而后能静，静而后能安，安而后能虑，虑而后能得。

红尘陌上，独自行走，绿萝拂过衣襟，青云打湿诺言。山和水可以两两相忘，日与月可以毫无瓜葛。那时候，只一个人的浮世清欢，一个人的细水长流。

细雨斜风作小寒,淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘。人间有味是清欢。

伤心秦汉，生民涂炭，读书人一 声长叹。

【历代激动人心的诗句】秦：彼可取而代之也！汉：明犯强汉者，虽远必诛。晋：天下大乱，尔曹夷狄，人面兽心，尚欲篡逆。况我中土英雄，何为不可作帝王！唐：前不见古人， 后不见来者。 念天地之悠悠， 独怆然而涕下！宋：天变不足畏，祖宗不足法，人言不足恤。明：国家养士百五十年 仗节死义 正在今日，清：引刀成一快，不负少年头。民国：地无分南北，年无分老幼，无论何人，皆有守土抗战之责任，皆应抱定牺牲一切之决心。

最悲凉的诗词:有人写“侯门一入深如海，从此萧郎是路人”，有人写“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”，还有人写“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”。但在我心目中，最悲凉的诗词永远还是那句“同行十二年，不知木兰是女郎。”那么在你心中,最悲凉的诗词是哪句?

春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。若无闲事挂心头，便是人间好时节。

十年磨一剑，霜刃未曾试。今日把示君，谁有不平事？

三尺青锋怀天下，一骑白马开吴疆。

当我四十岁的时候，身体健康，略有积蓄，已婚，丈夫体贴，孩子听话，有一份真正喜欢的工作，这就是成功，不必成名，也不必发财。—— 亦舒

邂逅一首好词，如同在春之暮野。 邂逅一个人，眼波流转，微笑蔓延，黯然心动。 人生在世，总会有些感情，因失去而美丽；总人有些往事，因回不去而珍贵；总会有些人曾被当成烂石丢在路边，却在岁月的阻隔里被疼痛包裹成一颗记忆的珍珠。——《有一种永远是永不再见》

成熟是比较性的形容词，而非固定的名词。因为许多年轻时看不清楚的事，到了现在即使依旧找不到十全十美的答案，依旧找不到十全十美的答案，却也比较处变不惊能承受罢了。——《脚趾上的星光》

有一个未来的目标，总能让我们欢欣鼓舞。就像飞向火光的灰蛾，甘愿做烈焰的俘虏，摆动着的是你不停的脚步，飞旋着的是你不停的流苏。美丽，在一往情深的日子里，有谁说得清，什么是甜，什么是苦。只知道，确定了就义无反顾。要输就输给追求，要嫁就嫁给幸福。——汪国真.《嫁给幸福》

做一个温暖的人。做一个爱笑的人。高兴，就笑，让大家都知道。悲伤，就哭，然后当做什么也没发生。快乐并懂得如何快乐。过最本源的生活，做最真实的自己。——《从今以后，试着做一个这样的人》

请你，担负起对自己的责任来，不但是活着就算了，更要活得热烈而起劲，不要懦弱，更不要别人太多的指引。每一天，活得踏实，将份内的工作，做得尽自己能力之内的完美

看来，要使心灵习惯于愁苦也需要很长时间。它是那样的需要快乐，当它实在没有快乐时就自己创造快乐。当现在太“残忍”时，它就在“过去”生活。往昔美妙的岁月，是不能一下子抹煞的；它们不复存在时，光芒还会长久地闪烁着。——罗曼?罗兰《名人传》

幸好，人生有离别。因相聚而幸福的人，离别是好，使那些相思的泪都化成甜美的水晶。因相聚而痛苦的人，离别最好，雾散云消看见了开阔的蓝天。可以因缘离散，对处在苦难中的人，有时候正是生命的期待与盼望。——林清玄

世界上有两件东西能够深深地震撼人们的心灵，一件是我们心中崇高的道德准则，另一件是我们头顶上的灿烂星空。(

最先衰老的从来不是容貌，而是那份不顾一切的闯劲。

心灵的房间，不打扫就会落满灰尘。蒙尘的心，会变得灰色和迷茫。我们每天都要经历很多事情，开心的，不开心的，都在心里安家落户。事情一多，就会变得杂乱无序，心也跟着乱起来。痛苦的情绪和不愉快的记忆，如果充斥在心里，就会使人委靡不振。所以，扫地除尘，能够使黯然的心变得亮堂。—— 史铁生

我不愿相信人性本恶，只因为你我还拥有眼前的宁静。但战争的到来让我明白，没有人是无辜的。天生丽质也会成为原罪，安详小镇也会充满龌龊。我无能为力，只能看着你选择放弃，看着你融入这《西西里的美丽传说》。

“我的可恶有时自己也觉得，即如我的戒酒，吃鱼肝油，以望延长我的生命，倒不尽是为了我的爱人，大大半乃是为了我的敌人——给他们说得体面一点，就是敌人罢——要在他的好世界上多留一些缺陷。”（《坟?题记》）

“我在西四牌楼以南走过，望着异馥斋的丈许高的独木招牌，不禁神往，因为这不但表示他是义和团以前的老店，那模糊阴暗的字迹又引起我一种焚香静坐的安闲而丰腴的生活的幻想。”（周作人《北京的茶食》）

违千人之诺诺，作一士之谔谔

“说话说到有人厌恶，比起毫无动静来，还是一种幸福。”（《坟?题记》）

“据说有一个学生听了一段证明之后便问，学几何学能够有什么好处，于是欧几里德就叫进来一个 奴隶说：‘去拿三分钱给这个青年，因为他一定要从他所学的东西里得到好处。’”（罗素《西方哲学史》）

“这是我的‘世故’。在中国做人，骂民族，骂国家，骂社会，骂团体，„„都可以的，但不可涉及个人，有名有姓。”（《而已集?谈所谓“大内档案”》）

“中国公共的东西，实在不容易保存。如果当局者是外行，他便将东西糟完，倘是内行，他便将东西偷完。”（《而已集?谈所谓“大内档案”》）

“孩子们在瞪眼中长大了，又向别的孩子们瞪眼，并且想：他们一生都过在愤怒中。因为愤怒只是如此，所以他们要愤怒一生，——而且还要愤怒二世，三世，四世，以至末世。”（《华盖集?杂感》）

“„„于浩歌狂热之际中寒；于天上看见深渊。于一切眼中看见无所有；于无所希望中得救。„„ ”（《野草?墓碣文》）

就像大海和天空在水平线上融合在一起那样，梦幻和现实也有可能正在遥远的地方相互融合。——三岛由纪夫《丰饶之海》

一部iphone4s，可去云南玩一圈；一个爱马仕，欧美一遍也回来了；全世界你都玩遍，可能还没花一辆跑车的钱；那时候，你的世界观也都变了。生活在于经历，而不在于名牌；富裕在于感悟，而不在于奢华。晚年时可以给后代讲述我们的故事；而不是你拥有过的一件件过气的名牌。——马云

我可以在有限的钢琴键中创造出无限的旋律，但我无法在无限的城市中，无尽的街道间找到属于我的空间。------《海上钢琴师》

陆上的人喜欢寻根问底，虚度了大好光阴。冬天忧虑夏天的姗姗来迟，夏天则担心冬天的将至。所以他们不停四处游走，追求一个遥不可及、四季如夏的地方，我并不羡慕。 ——《海上钢琴师》

许一场一见如故,眉目成书

你不愿意种花。你说，我不愿看见它，一点点凋落。是的，为了避免结束，你避免了一切开始。—— 顾城

人生短，行路难，日向晚，声声慢。”《桃姐》

唯有保存的方法是珍惜现有的点滴”《岁月神偷》

“一个有信仰的国家才能发生的道德纠结”《一次别离》人们总是喜欢用“如果”去勾勒一些莫须有的奇迹。可大部分“如果”都不可兑现， 不过是从希望到绝望的一个缓冲地带。——《阿司匹林》

觉得自己做得到和做不到，其实只在一念之间。自己要先看得起自己，别人才会看得起你。一切伟大的行动和思想，都有一个微不足道的开始。有理想在的地方，地狱就是天堂；有希望在的地方，痛苦也成欢乐。乐观者在困难中看到机会；悲观者在机会中看到苦难。理想的路总是为有信心的人预备着。----李嘉诚

人们都追求代表幸运的四叶草。但不知道到处都存在的三叶草的花语是幸福。

有件事我们必须明白，从现在到30岁，我们都必须为生活而进行各种尝试，防止堕落。置身于生活之中。我必须打一场漂亮的战争，我们一定要成为有出息的人，尽管现在我们都没有。直觉告诉我---我们一定能干一番大事业，一定会与别人不一样。——梵高

每一朵玫瑰都有刺，正如每个人的性格里，都有你不能容忍的部分。爱护每一朵玫瑰，并不是得努力的把它的刺根除，只能学习如何不被她的刺刺伤，还有，如何不让自己的刺刺伤别人。----《玫瑰花的哲学》

树在。山在。大地在。岁月在。我在。你还要怎样更好的世界？——张晓风《我在》 我们常常看到的风景是：一个人总是仰望和羡慕着别人的幸福，一回头，却发现自己正被仰望和羡慕着。其实，每个人都是幸福的。只是，你的幸福，常常在别人眼里。 ——马德《站在烦恼里仰望幸福》我的故事，是一代“移民”的真实写照——迫不得已离乡背井，祖国幅员辽阔，我却像候鸟一样辗转迁徙，择木而栖。现行的社会体制，注定了大城市拥有更丰富的教育资源、医疗资源、生活便利。即便取得了一纸户口，跻身融入的过程依然是充

海上钢琴师经典台词
海上钢琴师经典语段(四)

1、连绵不绝的城市，什么都有，除了尽头，没有尽头。

2、不是给凡人奏的，是给上帝奏的。

3、我喜欢那样，我应付得来。

4、爱一个女人，住一间屋子，买一块地，望一个景，走一条死路。海上钢琴师经典台词。太多选择，我无所适从，漫无止境，茫茫无际。

5、唉!只是街道，已经好几千条。

6、城市那么大，看不到尽头。

7、这艘船每次只载客两千，

以上就是中国招生考试网http://www.chinazhaokao.com/带给大家不一样的精彩成考报名。想要了解更多《海上钢琴师经典语段》的朋友可以持续关注中国招生考试网，我们将会为你奉上最全最新鲜的成考报名内容哦! 中国招生考试网，因你而精彩。

相关热词搜索：海上钢琴师经典台词 海上钢琴师经典语录