下雨的含义

导读：　下雨的含义(共4篇)下雨的表达It rained cats and dogs last night 昨晚雨下得很大。Rain cats and dogs 是一句非常受欢迎的俚语，几乎每个学英语的学生都懂得用 rain cats and dogs 来形容雨下得很大。当然如果你不想用俚语的讲法，你可以说：It’s rai...

以下是中国招生考试网www.chinazhaokao.com为大家整理的《下雨的含义》，希望大家能够喜欢！更多资源请搜索成考报名频道与你分享！

下雨的表达
下雨的含义 第一篇

It rained cats and dogs last night.

昨晚雨下得很大。

Rain cats and dogs 是一句非常受欢迎的俚语，几乎每个学英语的学生都懂得用 rain cats and dogs 来形容雨下得很大。当然如果你不想用俚语的讲法，你可以说："

It’s raining really hard. "

"We’re having a heavy rain."

I

am soaked."或是 (雨下得很大)同样也是"雨下得很大。" 那"雨下得很大，我被淋成了落汤鸡"这整句话要怎么讲? "落汤鸡"在英文里常用 "

(我湿透了) 来形容，所以整句话就成为. "It’s raining

cats and dogs out there so I am soaked."

We had a downpour.

. 我们刚遇到了一场倾盆大雨。 中文里常形容下雨像是用"倒"的一样, 这在英文里也有同样对等的字眼喔! 英文里用的是 downpour 这个词。所以"下雨像是用倒的"我们可以说："We had a downpour." 另外有一个十分口语的讲法就是

"It’s really coming down out there."，也是形容雨下得很大, 像是用"倒"的一样。

3. It’s just sprinkling

只是在下毛毛雨而已。

在英文里不管下"毛毛雨"或是"毛毛雪"我们都可以用 drizzle 和 sprinkle 这两个动词来表示。Drizzle 这个词就是气象术语"下毛毛雨"的意思，而 sprinkle 则是一个动词表示"撒"， 但也常被用来形容毛毛雨，常听到的用法就是：

Take a shower

"It’s drizzling.

或是 "It’s sprinkling."

另外还有一个词叫

" scattered rain，指的则是"零零星星地降雨"。例如："We have to cancel the track and field contest because of the scattered rain. (因为零星的降雨所以我们必须取消田径赛)" 。

4.

指It never rains but it pours.不吉利的事，不发生则已 ，一发生就接二连三地发生；

如：I lost my check book, tore my jacket, and trapped my finger in a door all in one day—it never rains but it pours.【下雨的含义】

我这一天，支票本丢了，上衣也撕破了，还让门把手指夹了——哎，真是祸不单行啊。5.(come) rain or shine

表示无论如何都要按计划行动“风雨无阻”

如：Polly has promised to come and see me next week, come rain or shine.

Polly答应无论如何下周都来看我。

6.come/ go in when it rains

字面意义不难理解— — — 下雨时就进来(去) ,表达的是人人皆知的生活道理。随着语言的发展 ,这一表达方式具有了另一层深刻含义 — — — 避开麻烦。

如: He is a very man who doesn’ t know how to come in when it rains.

他就是一位不会见风驶舵的人。

7. rainy day

雨水过多会带来诸多的不便 ,甚至有造成水灾的可能 ,人们用 “rainy day” 不只是表示 “雨天” ,而是隐喻 “不利之时” ,尤其是财经上的 “困难日子” 。

如:Save money for a rainy day.

存钱以备不时之用。

8.“rain”隐喻 “吉祥”雨是一种自然现象和生命寸在所不可缺少的物质。雨多了不幸 ,可没了又不行。想象一下久旱逢甘霖时的那种喜悦心情。

英语中 “(as) right as rain”既是对“雨” 的赞誉 ,更是隐喻生活中的“吉祥” 或身体上恢

复 “健康” 的用语。

如:She’ s been ill , but she’ s as right as rain now.

她病了一场 ,可现在她已完全恢复了健康9.“rain” 隐喻 “能力 ,智慧”

“rain” 与 “maker”构成的一个合成词 “rainmaker”,原意指美洲印第安人在遭遇干旱后寻求的 “唤雨法师” 或 “造雨者” ,现借指能给企业带来经济效益的职业经理人。

如:These days some businesses look for“rainmakers” not to make rain , but help businesses make more money.

当今社会 ,一些企业寻求 “造雨者” 并非为了造雨 ,而是为其带来更多的金钱。

在美国 ,一场突如其来的雨会使正在进行激烈球赛的场下台上一片沸腾 ,比赛双方的谁胜谁负可能因为一场雨而变得悬而未决。组织者为了不使观众扫兴 ,便给每位观众一张 “rain check” 作为观看下一场球赛的凭证。

随着语言的不断丰富 , “rain check” 的使用范围逐步扩大。在美国 ,人们常用“raincheck”隐喻生活中因某种原因一时干不了 ,但 “保证下次一定可以干” 的一种许诺。

:I haven’ t bought this type of television , but I’ ve got a rain check on it from the shop.

我没买到这种型号的电视机 ,可商家许诺我下次(待有货后)定能买到同样的货。 如

10个有关下雨的常用表达
下雨的含义 第二篇

1. It rained cats and dogs last night.

昨晚雨下得很大。

Rain cats and dogs 是一句非常受欢迎的俚语，几乎每个学英语的学生都懂得用 rain cats and dogs 来形容雨下得很大。当然如果你不想用俚语的讲法，你可以说："It’s raining really hard. (雨下得很大) "或是"We’re having a heavy rain." 同样也是"雨下得很大。"

那"雨下得很大，我被淋成了落汤鸡"这整句话要怎么讲? "落汤鸡"在英文里常用 "I am soaked." (我湿透了) 来形容，所以整句话就成为. "It’s raining cats and dogs out there so I am soaked."

2. We had a downpour.【下雨的含义】

我们刚遇到了一场倾盆大雨。

中文里常形容下雨像是用"倒"的一样, 这在英文里也有同样对等的字眼喔! 英文里用的是 downpour 这个词。所以"下雨像是用倒的"我们可以说："We had a downpour."

另外有一个十分口语的讲法就是 "It’s really coming down out there."，也是形容雨下得很大, 像是用"倒"的一样。

3. It’s just sprinkling.

只是在下毛毛雨而已。

在英文里不管下"毛毛雨"或是"毛毛雪"我们都可以用 drizzle 和 sprinkle 这两个动词来表示。Drizzle 这个词就是气象术语"下毛毛雨"的意思，而 sprinkle 则是一个动词表示"撒"， 但也常被用来形容毛毛雨，常听到的用法就是："It’s drizzling." 或是 "It’s sprinkling."

另外还有一个词叫 scattered rain，指的则是"零零星星地降雨"。例如："We have to cancel the track and field contest because of the scattered rain. (因为零星的降雨所以我们必须取消田径赛)" 。

4. It never rains but it pours.

指不吉利的事，不发生则已，一发生就接二连三地发生;

如：I lost my check book, tore my jacket, and trapped my finger in a door all in one day—it never rains but it pours.

我这一天，支票本丢了，上衣也撕破了，还让门把手指夹了——哎，真是祸不单行啊。

5.(come) rain or shine

表示无论如何都要按计划行动“风雨无阻”

如：Polly has promised to come and see me next week, come rain or shine. Polly答应无论如何下周都来看我。

6.come/ go in when it rains

字面意义不难理解— — — 下雨时就进来(去) ,表达的是人人皆知的生活道理。随着语言的发展 ,这一表达方式具有了另一层深刻含义 — — — 避开麻烦。

如: He is a very man who doesn’ t know how to come in when it rains. 他就是一位不会见风驶舵的人。

7. rainy day

雨水过多会带来诸多的不便 ,甚至有造成水灾的可能 ,人们用 “rainy day” 不只是表示 “雨天” ,而是隐喻 “不利之时” ,尤其是财经上的 “困难日子” 。

如:Save money for a rainy day.

存钱以备不时之用。

8.“rain”隐喻 “吉祥”雨是一种自然现象和生命寸在所不可缺少的物质。雨多了不幸 ,可没了又不行。想象一下久旱逢甘霖时的那种喜悦心情。

英语中 “(as) right as rain”既是对“雨” 的赞誉 ,更是隐喻生活中的“吉祥” 或身体上恢复 “健康” 的用语。【下雨的含义】

如:She’ s been ill , but she’ s as right as rain now.

她病了一场 ,可现在她已完全恢复了健康

9.“rain” 隐喻 “能力 ,智慧”

“rain” 与 “maker”构成的一个合成词 “rainmaker”,原意指美洲印第安人在遭遇干旱后寻求的 “唤雨法师” 或 “造雨者” ,现借指能给企业带来经济效益的职业经理人。

如:These days some businesses look for“rainmakers” not to make rain , but help businesses make more money.

当今社会 ,一些企业寻求 “造雨者” 并非为了造雨 ,而是为其带来更多的金钱。

10. rain 隐喻 “保证 ,许诺”

在美国 ,一场突如其来的雨会使正在进行激烈球赛的场下台上一片沸腾 ,比赛双方的谁胜谁负可能因为一场雨而变得悬而未决。组织者为了不使观众扫兴 ,便给每位观众一张 “rain check” 作为观看下一场球赛的凭证。

随着语言的不断丰富 , “rain check” 的使用范围逐步扩大。在美国 ,人们常用“raincheck”隐喻生活中因某种原因一时干不了 ,但 “保证下次一定可以干” 的一种许诺。

如:I haven’ t bought this type of television , but I’ ve got a rain check on it from the shop.

我没买到这种型号的电视机 ,可商家许诺我下次(待有货后)定能买到同样的货。

“雨说”中“雨”的象征意义深层探究
下雨的含义 第三篇

《雨说》中“雨”的象征意义深层探究

礼县桥头九年制学校 马小波（18919448885）

《雨说》选自人教版九年级上册语文第一单元第二课，《雨说》的副标题是“为了生活在中国大地上的儿童而歌”。全诗以象征为主要表现手法，用“雨”的形象，表达了作者对在中国大地上生活的孩子们的爱意，希望孩子们能够自由快乐亲近自己，无忧无虑的生活。这是全诗主旨，也是中心，但是通过认真体会，仔细琢磨,“雨”还有其它象征意义，是表达作者内心深处的情感，通过诗歌的字里行间有所透露。作为一名初中九年级的学生，在教师的引导下，应该完全能理解这些象征意义，能帮助学生对课文进行深层次的理解，并试着掌握探索诗歌内在涵义的方法。通过本人对这首诗歌的教学，在讲解“雨”的象征意义时有了新的发现，本人通过查找参考书及有关资料，关于“雨”的象征意义都是关于“爱”这个主题。而我认为除此之外诗歌中还隐藏着另外两种象征意义。

探究一:“雨”象征着党在“十一届三中全会”后的好政策。 这首先要从这首诗的写作背景谈起。这首诗歌写于1979年，当时正值“文化大革命”灾难后不久，而进入新的历史时期，经历了十年浩劫的中国，一切都显露生机，正如春雨降临大地，万

物复苏，也正值“党的十一届三中全会”召开不久，诗歌选择“雨”这个意象，正值百废待兴，万物欣欣向荣的景象，这“雨”可以称得上是“及时雨”。诗歌第一节“四月己在大地上等待久了„„”,四月，恰好农历阳春三月。而此时大地冬寒不去，春暖不来，不见雨的踪影，真是令人久等。诗中“等待久了”的“田圃”在严冬和干旱中，冷冻了，种子被禁锢；“牧场”在严冬和干旱内，枯黄了，牛羊无法放牧；“鱼塘”在严冬和干旱中，水越来越浅了，鱼儿也不能自由游动；“小溪”在严寒和干旱中，已经听不见潺潺的流水声。而让人“等待久了”的这些意象难道不是“文化大革命”这场浩劫给中国大地造成的景象吗？

而让人们“等待久了”的“雨”终于来了，“久旱逢甘雨”在中国古代被称为人生四大喜事之一。在诗文的第5节写了“雨”亲临大地之后，作者通过用了对比的手法，“田圃”还是原来的田圃，但是泥土润如油膏了，种子会发芽；“牧场”还是原来的牧场，但是草儿抽出了新苗，牛羊又可以放牧了；“鱼塘”还是原来的鱼塘，但是水暖了，水中的鱼儿在跳跃，自由了；“小溪”还是原来的小溪，但是正在欢快唱了，还村妇在衣裳。通过前后的对比，作者高度赞扬这 “及时雨”（即党的十一届三中全会的好政策）。

再通过写“雨”亲临大地，以及“柳条儿”笑弯了腰、“石狮子”笑出了泪、“小燕子”笑斜了翅膀等几个意象；写了“党的政策”执行以来祖国大地欣欣向荣的景象，并在这章后两节作者

指出了对“党的好政策”的期望和信心。“只要旗笑了，春天的声音就有了”，“旗子”象征的前进的正确方向，象征着胜利，并在最后“我来了，我来了，就不再回去了”，隐含着作者对党的好政策的肯定、希望。诗歌的副标题提到为“儿童”而歌，我们都知道，儿童是祖国的希望、未来，这写的很巧妙，更能体现作者对党的十一届三中全会的好政策的高度赞扬。

探究二：“雨”暗指作者自己

作者郑愁予，1933年出生在山东济南，童年随父辗转在祖国大江南北，1949年随家人去了台湾，自然作者身在台湾，却心系祖国，以满腔的热忱关注祖国儿童成长和祖国的发展。 “雨说”其实全是作者自己再说。囊括全诗，虽然用了拟人和象征手法，但作者影子无处不在，而在第6节诗中体现尤为真切。如“我来了，我们的地方很遥远”；“我是幸运的”；“我是在白云的襁褓中笑着长大的”。从这些诗句中可以看出，诗人在1949年离开大陆，他没有经历“文化大革命”，因此他是幸运的，这是作者在写他自己。

全诗虽然是写给生活在祖国大地的儿童，“雨”的象征意义在各种参考资料指的是她是“春天”、“大地”、“儿童”的爱的使者，而上述两种深层的象征意义也是我们值得探究的，我想这样才能对这首诗“雨”的象征意义有一个全面深刻的理解。

(通讯地址：礼县桥头乡九年制学校 742216 马小波联系电话18919448885 邮箱：1328481673@qq.com )

秋天下雨悲伤的说说 秋风秋雨愁煞人
下雨的含义 第四篇

1、最是人间凉薄时，秋雨冷清秋。

2、自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。

3、雨心碎，风流泪，梦缠绵，情悠远。

4、雨落，沙沙，落叶般的呢喃，你在何方?

5、雨打蕉叶，又潇潇了几夜，我等着泪，来提醒你爱谁。秋天下雨悲伤的说说 秋风秋雨愁煞人。

6、由这一分钟开始计起春风秋雨间，限我对你以半年时间慢慢的心淡

7、一往情深深几许，深山夕照深秋雨。

8、一帘秋雨，簌簌，9、一滴秋雨扑打在我的冷面上，心也凉了几许。

10、新寒中酒敲窗雨，残香细袅秋情绪。

11、深山夕照深秋雨，朱颜辞镜花辞村。

12、秋雨沙沙，像是我内心独白，十年恍然，我该何去何从?

13、秋雨落花无尽时。

14、秋天的细雨好像是苍天在哭泣，等待在继续，等待着奇迹。秋天下雨悲伤的说说 秋风秋雨愁煞人。

15、秋风秋雨愁煞人。

16、那场雨美得催人泪下。雨的离去是不是也意味着，我们该结束了!

17、淋过雨的空气，疲倦了的伤心，我记忆里的童话已经慢慢的融化。

18、冷冷的秋雨狠狠砸在我身上。

19、断桥凉雨，回首陌上，泪水浅吻，葬念十年。

20、等待雨，是伞一生的宿命；等待你，是我一生的追求。

21、春风桃李花开日，秋雨梧桐叶落时。西宫南内多秋草，落叶满阶红不扫。

以上就是中国招生考试网http://www.chinazhaokao.com/带给大家的精彩成考报名资源。想要了解更多《下雨的含义》的朋友可以持续关注中国招生考试网，我们将会为你奉上最全最新鲜的成考报名内容哦! 中国招生考试网，因你而精彩。

相关热词搜索：下雨与空气湿度含义 下雨的声音