标识语，又名公示语，社会标志语(于伟昌，1998)，属于社会管理用语范畴，是应用于社会公共场合的一种特殊语言现象，涵盖范围很广，凡在公共场合张贴或印刷的旨在为一般公众或特殊群体提供宣传和服务语言标牌或标语都可归于标识语范畴。以下是中国招生考试网分享的公示语英译论文的创新之处 [中文公示语的英译刍议]，希望能帮助到大家!
公示语英译论文的创新之处 [中文公示语的英译刍议]
摘要：公示语作为一种特殊的语言，有其鲜明的语言特色，广泛应用于各种场合。公示语具有指示性、提示性、限制性和强制性四种突出的应用功能。由于公示语在公众生活中具有重要意义，对公示语的任何歧义、误解和滥用都会导致不良后果。该文主要分析了公示语的应用功能及其语言特色，同时提出了公示语的翻译理据和翻译策略，希望能对公示语的英译有一定的促进作用。
关键词：公示语;应用功能;语言特色;翻译理据;翻译策略
一、公示语的定义
公示语就是指给公众在公共场合看的文字语言。英文有与之相对应的说法：“public signs”;也有学者将之界定为：“它是一种常见于公共场所的特殊文体，或用寥寥文字，或用简明易解的图示，拟或图示与文字兼用，表示对受众的某个要求或引起人们的某种注意”。公示语已涉及到我们生活的方方面面，渗透到社会的每个角落，如街头的路牌、商店的招牌、广告语、警示语、宣传口号等等，是人们生活中不可缺少的帮手。
二、公示语的应用功能
1.指示性功能。指示性公示语较多地运用在公共场所，它向公众提供一种信息服务，告诉公众这是什么，其功能在于指示服务内容。如：租车服务(Car Rental)，问讯服务(Information)，对号入座(Seat by Number)，行李寄存处(Luggage Depository)等。
2.提
