八上外研英语电子课本

导读：　八上外研英语电子课本(共5篇)...

八上外研英语电子课本(一)
外研版八年级上册电子版课文(中英)

初二上册

Module 1 How to learn English Unit 1 Let’s try to speak English as much as possible. 让我们尽可能多地讲英语 同学们，欢迎回来！

Welcome back, everyone! 今天，我们打算谈论一下学习英语的好方法。

Today, we’re going to talk about good ways to learn English. 准备好了吗？ Ready? 谁有一些建议?

Who has some advice? 在课堂上我们应该总是讲英语。

We should always speak English in class. 好！让我们尽可能多地讲英语。

Good! Let's try to speak English as much as possible. 为什么不在我们的笔记本上记下错误呢？

Why not write down the mistakes in our notebooks? 那是个好主意，而且不要忘记在错误旁边写上正确的答案。还有其他的什么吗？

That’s a good idea. And don’t forget to

write down the correct answers next to the mistakes. What else? 每天大声拼读生词是一个好主意。

It’s a good idea to spell and pronounce new words aloud every day. 非常感谢你，玲玲。听广播怎么样？ Thanks a lot, Lingling. How about listening

to the radio? 是的，那也有益于我们的发音。但有很多生词。 Yes, that’s good for

our pronunciation too. But there are so many new words. 你们不必理解每个单词（的含义）。你们只需要听关键词和主要意思。 You don’

t need to understand every word. You just need to listen for key words and main ideas. 阅读也一样。英语故事如此有趣。通过阅读我逐渐了解了世界上的许多事情。 That’

s the same for reading. English stories are so interesting. I get to know a lot about the world

through reading. 我认为写作也很重要。我们为什么不尽量去找些讲英语的笔友呢？我们可以给他们写信。 I think writing is also important. Why don’t we

try to find some English pen friends? We can writeto them. 太棒了！我同意你（的提议）。

Excellent! I agree with you.

2 Module 1 How to learn English Unit 2 You should smile at her! 你应该向她微笑！ 很多学生咨询如何提高他们英语水平的建议。 Many students ask for advice about how to improve their English. 这儿是三个基本问题。

Here are three questions. 第一个问题是关于理解英文电影和歌曲的问题。

The first question is about understanding English films and songs. 来自湖北的李浩写道：“我喜欢看英文电影，听英文歌曲，但我只能理解一点儿。我可以怎么做呢？” Li Hao from Hubei wrote, “I like watching English films and listening

to English songs, but I can only understand a little. What can I do?”

看电影和听歌曲是学习英语的很好的方式！

Watching films and listening to songs are great ways to learn English! 看上或听上几遍，并猜测生词的含义。

Watch and listen several times, and guess the meaning of the new words. 每一遍你都会学到新东西。

Each time you will learn something new. 我还建议你和朋友们谈论一下这些电影或歌曲。 I also advise you to talk about

the films or songs with your friends. 第二个问题是关于说的。

The second question is about speaking. 来自吉林的王帆写道：“我们学校有一位来自美国的老师。我很腼腆，不敢与她说话。我该怎么办呢？” Wang Fan from Jilin wrote, “Our school has a teacher from the US. I am shy and

I am afraid to speak to her. What should I do?

” 你可以说：“嗨！你好吗？”“你喜欢中国吗？”这些都是展开交谈的好方式。 You can say, “Hello! How are you?” “Do you like China?” These are good ways to start a conversation. 在你开始（讲英语）前，你应该向她微笑！

And before you begin, you should smile at her! 记住这一点：不要害羞，去试一试。 Remember this: Do not be shy. Just try. 第三个问题是关于词汇的。

The third question is about vocabulary. 来自安徽的张雷写道：“我写下生词，但我很快就忘记了它们。我怎样才能记住它们呢？” Zhang Lei from Anhui wrote, “I write down new words, but I forget them quickly. How can

I remember them?

” 不用担心，忘记生词是很自然的！

Do not worry. It is natural to forget new words! 我建议你每天把4个或5个单词写在纸片上并放在你的房间里。

I suggest you write four or five words a day on pieces of paper and place them in your room. 看到这些单词的时候就读一读，并且尽量使用它们。

Read the words when you see them, and try to use them.

3 Module 2 My hometown and my country

我的家乡和我的国家

Unit 1 It’s taller than many other buildings.

它比许多其他建筑物都高。 嘿，大明！你的周末过得怎么样？

Hey, Daming! How was your weekend? 很好！我去深圳了。 Pretty good！ I went to Shenzhen. 深圳在哪儿？ Where’

s Shenzhen? 哦，它在靠近香港的海岸线上。 Well, it’

s on the coast near Hong Kong. 大约30年前它是一个小村庄，但现在它是一个非常大的城市。 It was a small village about thirty years ago, but today it’

s a very big city. 这么说它是一个比香港更新的城市？ So it’s a newer city than Hong Kong?【八上外研英语电子课本】

(new-newer) 是的，它是一个很新的城市。 Yes, it’

s a very new city. 实际上，它只是在20世纪80年代才变得重要起来。

In fact, it only became important in the 1980s. 它正变得更大、更繁华。 It’s getting bigger and busier.

(big-bigger; busy-busier) 我相信有一天它会变得和香港一样繁华。 Some day it will become as busy as Hong Kong, I’

m sure. 深圳的人口是多少？ What’

s the population of Shenzhen? 我认为有1000多万，比中国的许多其他城市的人口都多。 It’s over ten million, I think. That’s larger than the population of many other cities in

China. (large-larger) (be larger than„

) 它的街道也更宽、更干净。 Its streets are much wider and cleaner too. (wide-wider; clean-cleaner) 我认为它是一个美丽的城市。 I think it’

s a beautiful city. 我想有一天去那里。 I’

d like to go there one day. 记住去参观一下帝王大厦，它比深圳的许多其他建筑物都高。 Remember to visit the Diwang Tower. It’s taller than

many other buildings in Shenzhen. (tall-taller) (be taller than„)

八上外研英语电子课本(二)
八年级外研版英语上册课文原文

八年级外研版英语上册课文原文

Module 1Unit 1

Listen and read.

Ms James: Welcome back, everyone! Now, because it's a new term, I'm going to give you some advice. Why don't you write it down? Ready?

All: Yes, Ms James.

Ms James: You should always speak English in class. And you should write down your mistakes in your notebooks. And why don't you write down the correct spelling and grammar next to the mistakes? What else?

Lingling: It's a good idea to check your vocabulary notebook every day.

Ms James: That's a good idea. Thanks a lot, Lingling. How about listening to the radio or reading a newspaper in English? But try not to translate every word.

Lingling: I think everyone should have a pen friend and write email messages to each other. I'm going to meet my pen friend in Beijing this term.

Ms James: Excellent!

Lingling: She plays in her school orchestra, and they're doing some concerts in China. Ms James: Is she English?

Lingling: Yes, she is.

Daming: Good! She can help me with my homework.

Module 1Unit 2

Read the passage and find out what questions other people ask.

Questions and answers



Many students ask for advice about improving their English. There are three basic questions.

The first question is about real English. Li Hao from Hubei wrote, "I enjoy

watching English films and listening to real English songs. But it takes a long time. What do you think?"

This is a great way to learn English! Talk about the film or song with your friends, and guess the meaning of the new words. Just enjoy yourself!

The second question is about speaking. Sam, from Suzhou wrote, "Our school has a foreign teacher. But I'm shy and can't speak to her. What should I do?"

When I visit China, lots of people in the street say, "Hello! How are you? Where are you from? Do you like China?" These are good questions to start a conversation. Many people are shy when they speak English, so before you begin, take a deep breath and smile! Smiling always helps.

The third question is about vocabulary. Oliver, from Anhui Province wrote, "I want to remember all the new words. I write them down, but I forget them quickly. What should I do?"

Try to remember eight or ten words a day. Write them on pieces of paper and place them in your bedroom. Say the words when you see them, and change them every day. And when you're shopping, how about counting the English words, or saying the English names for everything you see?

Module 2Unit 1

Listen and read.

Tony: So what's your pen friend's name, Lingling?

Lingling: Sally Maxwell, and she's from Park School in London.

Tony: Has she visited China before?

Lingling: No, she hasn't. But I sent her a DVD about China and she's watched it. And she has enjoyed my messages about my life here in Beijing. So I think she'll like it here.

Tony: What about you, Lingling? Have you ever wanted to travel around the world? Lingling: Yes, I have. I've always wanted to go to the USA and Europe. And Sally has invited me to stay with her in England one day. The problem is the price of the ticket.

Tony: Well, guess what! Have you looked at today's newspaper? There's a competition. "Take off from Beijing Capital Airport and land in London. Write about a wonderful

experience. The first prize is the holiday of your dreams in England." What do you reckon? Have you ever entered a competition?

Lingling: No, I haven't! It sounds brilliant!

Module 2Unit 2

Read the passage and decide who and what you can see in the photo.

Have you ever had ... a fantastic experience?

Wei Ming has been all over China by plane. Her

father is an Air China captain, so they fly to different

places for their holidays. "My favourite place is Mount

Tai. But I also like the beaches in Sanya." Is there

anywhere she hasn't visited? "I've never been to

Shanghai!"

Han Li has been to San Francisco in the USA. His grandparents live there and he visits them every Spring Festival. "I like San Francisco very much because there's a lot to see and do there. I'm at home in Chinatown!" says Han Li.

Yi Wen has tried western food in a hotel in Nanjing. "Have you ever had Italian food? It's delicious! Pizza has always been my favourite food. But I don't like sandwiches or ice cream—they're too cold!"

Wang Ming has been to a Liu Huan concert in Beijing with more than 2,000 people. "He's given concerts all over China and the tickets have always sold out. He's written many songs! He's the greatest Chinese musician ... ever!" says Wang Ming.

He Meifeng went to a Beijing cinema to see The House of the Flying Daggers because she's always liked Zhang Ziyi. At the end she got up, and Zhang Ziyi was in the seat beside her. "I've always wanted to meet her. It was my 'dream come true'!"

Write a short passage about your fantastic experience. The first prize is the holiday of your dreams in England!

Module 3Unit 1

Listen and read.

Daming: Hi, Tony. What are you up to?

Tony: Hi Daming, I've just made this model of the space station. What do you think? Daming: It's great. Is this for your space travel homework? I haven't started it yet. Tony: Don't panic! Ms James wants it next week. Have you heard the latest news? Some scientists have sent a spacecraft to Mars. It has taken several months to get there. Daming: Has it arrived yet?

Tony: Yes, it has. That's why it's on the news.

Daming: And have the astronauts discovered life on Mars?

Tony: No, not yet. There aren't any astronauts in the spacecraft.

Daming: But astronauts have already been to the moon.

Tony: Yes, but no one has been recently. But lots of astronauts have worked on the space station. They take the space shuttle, and go there and back.

Daming: You know a lot about space travel. Can I show your space station to my parents? Tony: But I hear they've gone to Shanghai on business.

Daming: Oh, they're coming back this evening. I'd like to show it to them.

Tony: All right, you can borrow it. But bring it back tomorrow.

Module 3Unit 2

Read the passage and choose the best title.

Scientists think that there has been life on Earth for millions of years. However, we haven't found life on other planets yet. Why not?

The Earth is a planet and it goes around the Sun. Seven other planets also go around the Sun. None of them has an environment with air, so people and things cannot grow. The Sun and its planets are called the solar system. The solar system is a small part of our galaxy.

The stars we see at night are the suns in other solar systems. There are more than 200 billion stars in our galaxy, called the Milky Way, and our Sun is only one of them.

But scientists have discovered many other galaxies in the universe. They are a long way away and their light has travelled for many years to reach us. It is hard to understand how large the universe is.

Scientists have sent lots of spacecraft to look at other planets in our solar

system, and some spacecraft have gone beyond the solar system. However, no one has discovered any life in space yet.

But why has no one from other planets sent us a message? Have they tried to send information to us? With so many stars in the universe, are we alone, or is there

life out there in space? We don't know ... yet.

1.

Anyone out there?

2. Life on Earth

八上外研英语电子课本(三)
外研版八年级上册英语课文译文

M1 u1

詹姆斯老师：同学们，欢迎回来！今天，我们打算谈论一下学习英语的好方法。准备好了吗？谁有一

些建议？

玲玲：在课堂上我们应该总是讲英语。

詹姆斯老师：好！让我们尽可能多地讲英语。

大明：为什么不在我们笔记本上记下我们的错误呢？

詹姆斯老师：那是个好主意，而且不要忘记在错误旁边写下正确的答案，还有什么其它的建议？ 玲玲：每天拼写并大声朗读新单词是个好主意。

詹姆斯老师：非常感谢，玲玲，听广播怎么样？

大明：是的，那也有益于我们的发音。但有很多生词。

詹姆斯老师：你（们）不必理解每个单词（的含义）。你（们）只需要听关键词和主要意思。 大明：阅读也一样。英语故事很有趣。通过阅读我逐渐了解了世界上的许多事情。

玲玲：我认为写作也很重要。我们为什么不尽量去找些英语笔友呢？我们可以给他们写信。 詹姆斯老师：太棒了！我同意你的提议。

M1 U2

把你的问题发送给语言博士黛安娜。

很多学生请求给予如何提高他们的英语水平的建议。这儿是三个基本问题。

第一个问是关于（如何）理解英文电影和歌曲。来自湖北的李浩写道：我喜欢看英文电影和听英文歌曲，但我理解的不多。我该怎么办呢？

看电影和听歌曲是学习英语很好的方式！看和听几遍，并猜测生词的含义。每一遍你都会学到新东西。我还建议你和朋友们谈论一下这些电影或歌曲。

第二个问题是关于口语的。来自吉林的王帆写道：“我们学校有一位来自美国的老师。我很腼腆，不敢与她说话。我该怎么办？”

你可以说：“嗨！你好吗？”“你喜欢中国吗”这些都是展开交谈的好方式。在你开始（讲英语）前，你应该向她微笑！记住这一点：不要害羞，去试一试。

第三个问题是关于词汇的。来自安徽的张雷写道：我写下生词，但我很快就忘记了，我怎样才能记住它们呢？

不用担心，忘记生词是很自然的！我建议你每天把四五个单词写在纸片上并放在你的房间里。看到这些单词的时候就读一读，并且尽量使用它们。

M2 u1

托尼：嘿，大明！你的周末过得怎么样？

大明：很好！我去深圳了。

托尼：深圳在哪？

大明：哦，它在靠近香港的海边上。大约30年前它是一个小村庄，但现在它是一个非常大的城市 托尼：这么说它是一个比香港更新的城市？

大明：是的，它是一个很新的城市。实际上，它只是在20世纪80年代才变得重要起来。它正变得

更大，更繁华。我相信有一天它会变得和香港一样繁华。

托尼：深圳人口有多少？

大明：我认为有1000多万，比中国许多其他城市的人口都多。它的街道也更宽，更干净。我认为

它是一个美丽的城市。

托尼：我想有一天我去那里看看。

大明：记住去参观一下地王大厦，它比深圳的许多其他建筑物都高。

剑桥、伦敦和英格兰

托尼·史密斯

我来自剑桥，一座位于英格兰东部的美丽城市。它位于康河河畔，人口约12万。我的家乡尤以它的大学而闻名。许多名人在这儿学习过，比如艾萨克·牛顿和查尔斯·达尔文。这儿有许多古老的建筑和教堂可以参观。学生和游客们喜欢乘船沿河旅行。

剑桥距离伦敦80千米。伦敦在英格兰的南部，位于泰晤士河畔。伦敦人口大约750万，所以它比剑桥 更大、更繁华。伦敦有大约2000年的历史。它因大本钟，白金汉宫和塔桥而闻名。

英格兰本身是一个岛的一部分，四面近海。海岸上的小村庄和海滩是度假很受欢迎的地方。游客们喜欢北部低矮的山区和美丽的湖泊，喜欢南部的小山和美丽的村庄。在英格兰的任何地方你都会注意到乡村是那么绿。

（在英格兰）夏天从不很热，冬天也不很冷。所以在一年的任何时间（你）都可以来英格兰旅游，但要随身带一把雨伞，大多数日子里你需要它。

M3 u1

大明：嘿，托尼。过来看电视上的足球赛！

托尼：好。比分是多少？

大明：西班牙（队）一分钟前得分了。

托尼：哇！太快了！

大明：是呀。上周电视上的比赛很无聊，因为根本没有人进球。所以这周的比赛已经令人兴奋多了。 贝蒂：你怎么了，托尼？你看起来很疲倦。

托尼：昨天晚上的网球比赛之后我确实很累，我还伤到了膝盖。

大明：太糟糕了！坐下来看比赛吧，这比打网球更安全。

贝蒂：是啊，看比赛没有危险，也使人更加放松！

托尼：哦，对此我不确定。没有什么比打网球更令人愉快的。

贝蒂：但你喜欢在电视上看奥林匹克运动会，对吗？

托尼：是的，但那是因为对所有比赛来说，通过电视看（比赛）比买 票看（比赛）更便宜。 大明：待在家中比去体育场更容易。哦，看！

托尼：哦，他未射中！哦，运气太差了！

大明：没关系。还有很多时间，他们可以得分。

M3 u2

努力训练

明天是星期六，但我要去学校。我并非去上课，而是去踢足球。我是校队成员，我们下周将要和另一所学校比赛。练习从上午10点开始。我们都尽可能早地到校，以便我们有时间热身。我们比平常更加努力地训练，因为另一支球队去年打败过我们。今年我们想踢得更好。

在冬天训练更加困难，因为白天短，天气也寒冷。夜幕降临得更早，所以不要误了课外训练很重要。

我们的教练很高兴，因为现在我们整个球队配合的更好。去年我们在传球的时候有时很粗心，在决赛中我们输给了另一支球队，多么可惜啊！今年我们更加认真地训练。那意味着我们获胜的可能性更大。

贝蒂；今天我上学迟到了。

妈妈：为什么？发生什么了？

贝蒂：我坐公共汽车。路上出了交通事故，且交通很拥挤。但除了我，没有别人迟到。或许我应该坐出租车去上学。

妈妈：那是最舒服的方式，但也是最贵的。在拥挤的交通中出租车也非常慢。

贝蒂：那么骑自行车去怎么样？

妈妈：那是个不错的选择，但有点儿危险。交通那么拥挤。

贝蒂：但我的大部分同学都骑自行车，而且相当安全。不用担心，我会小心的。

妈妈：托尼怎么去上学？

贝蒂：他住得离学校最远，因此他坐地铁去。

妈妈：玲玲呢？

贝蒂：她的家离学校最近，因此她步行。

妈妈：大明呢？

贝蒂：他也和我一样坐公共汽车去。但那么拥挤！而且交通繁忙。

妈妈：好的。你可以骑自行车去学校，但记着始终要小心。

M4 u2

问题：从伦敦到阿姆斯特丹旅行的最佳方式是什么？我打算从伦敦到阿姆斯特丹旅行。旅程要花费多长时间？最佳旅行方式是什么？你能告诉我坐火车或乘船到那里的情况吗？信息越多，越好。谢谢！ 最佳答案：有四种旅行方式。乘坐火车的旅程比乘坐长途公共汽车轻松，但比其贵多了。当你坐火车去时，旅行前很长时间要买票。这通常更便宜。

你可乘小汽车及轮船穿过北海。这是最舒服的旅行方式，但也是最昂贵的。在预订你的旅馆之前先订票。记住在阿姆斯特丹停车很贵，因此住市中心外面，坐公共汽车或火车旅行。

M5U1

贝蒂：昨天晚上我和玲玲去了老舍茶馆。

托尼：它怎么样？

贝蒂：非常好！你知道，我想看京剧，因引玲玲提议带我去那儿。我们边喝茶边看戏。

托尼：你懂这部戏吗？

贝蒂：不懂，很难听懂词。但是那些男女演员都很棒。

托尼：你们待了多长时间？

贝蒂：我们本来计划只看一个小时，但最后我们待了三个小时。

托尼：你喜欢它吗？

贝蒂：嗯，它很有意思——那是主要的事情。我希望下次能懂得多一些。

托尼：玲玲，你经常去看京剧吗？

玲玲：不，我不经常看。我想带贝蒂去（看看）茶馆，因为它很有名。

托尼：老舍是谁？

贝蒂：不知道。问玲玲吧。

玲玲：老舍是一位伟大的作家。他尤其以他的话剧《茶馆》而著名。

M5U2

1、《茶馆》的故事 《茶馆》是老舍最著名的话剧之一。他是在1957年写的。该剧有三幕，展示的是从19世纪末到20世纪中期中国普通人的生活。它给我们讲述的是王利发和他的顾客在他的北京茶馆里的故事。它描述了50多年里中国社会的变化。

2、老舍 1899年老舍生于北京。1913年他母亲把他送到了一所师范学校。1918年完成学业后，他成了一名小学校长。1924年老舍离开家去了英国。他在伦敦的一所大学里教汉语，5年后返回了中国。他写了许多关于人们生活的话剧、小说和短篇小说，他被誉为“人民艺术家”。老舍是20世纪中国最伟大的作家之一。

3、老舍茶馆 现在，在老舍茶馆里，顾客们可以边喝茶边吃可口的北京食品。如果你喜欢京剧、传统音乐或魔术

（玲玲和贝蒂正要离开动物园）玲玲：你喜欢这个动物园吗？

贝蒂：喜欢！我终于见到熊猫了！但我对去看卧龙熊猫保护区里熊猫更感兴趣，因为那儿允许人们更近距离地接近它们。

玲玲：想起熊猫和其他濒危动物就让人伤心。

贝蒂：我们需要更好地保护它们。

玲玲：是的。很我野生动物没有安全的地方居住，因为村庄和农场正大扩大，侵占着它们的土地和森林。

贝蒂：还有，经常没有足够的干净的水。我想我们都需要帮助动物们平静地生活。看，有个告示。 玲玲：告示上写着“求助！我们想拯救濒危动物，我们需要你的帮助。”

贝蒂：但我们能做什么呢？

玲玲：告示上写着“你的钱用于照看动物”这句话的意思是我们可以捐钱帮助保护动物。

贝蒂：或许我们可以在学校筹集一些钱，让我们弄清楚我们还能做什么来拯救尽可能多的动物。

M6U2

1、一种濒危动物 熊猫是濒危动物。现在，大约仅有1600只野生熊猫。动物园和研究中心照料着约340只熊猫。熊猫产崽不多，而且幼崽经常夭折。形势正变得很严峻。科学家们正在做大量的研究工作来帮助熊猫多产崽，并帮助幼崽活下来。

2 、熊猫的家园 熊猫生活中中国西南部的森林和山区中。每只熊猫每天要吃大量的竹子。竹林的面积正在缩小，所以熊猫正在失去它们家园。

3、为熊猫建立的自然公园 为了保护野外的熊猫，政府正是建造自然公园我，也在制订其他的计划。自然公园铁面积将会很大。也会有更多的竹子来喂养熊猫。出生在动物园里的熊猫也可能回到自然公园里生活。

4 、世界自然基金和濒危动物 世界自然基金会想要保护所有的动物。而且它选择熊猫作为它的标志。我们不想失去老虎、大家和其它任何动物，因此世界自然基金会正在努力工作以拯救所有的动物。

M7U1

托尼：嗨！玲玲！

玲玲：嘘！我在看书呢。

托尼：抱歉！是本什么书？

玲玲：是关于一个叫爱丽丝的女孩的故事。有一天，爱丽丝正和她姐姐坐在河边，她看到一只戴着一块手表的白兔，它从旁边跑过。

托尼：它为什么跑？

玲玲：因为它要迟到了。

托尼：它要去哪儿？

玲玲：去看红桃王后。爱丽丝跟着它，掉进了地上的一个洞里。

托尼：是的！然后她看到了柴郡猫，它坐在树上，正在朝大家微笑。

玲玲：然后爱丽丝到了三月兔家，他正同疯帽匠和一只老鼠坐在一起。他们正在花园里举办茶会。 托尼：然后爱丽丝遇到了红桃王后，她正在玩一个奇怪的游戏！

玲玲：你早已知道这本书了吗？

托尼：是的，这本书是《爱丽丝漫游奇境记》。在英国，人人都知道这个故事。

玲玲：那么你为什么问我那些问题？

托尼：看一看你是否记得这个故事！哈哈„„

爱丽丝正和她姐姐坐在河边，姐姐在看书。爱丽丝没有什么事可做。她偶尔看几眼姐姐的书。“没有插图也没有对话的书有什么用？”爱丽丝想。突然，一只长着粉红色眼睛的白兔从她身边跑了过去。

那没有什么好奇怪的。她听到兔子说道：“天哪！天哪”我要迟到了！她也没有感到奇怪。接下来兔子从口袋里掏出一块表看时间一只有口袋和手表的兔子？爱丽丝站了起来，跟着那兔子跑过牧场。她看到它（兔子）钻进地面上的一个大兔子洞里。

随后，爱丽丝跟着跳了下去，也没想过她怎么才能从洞里再出来。她发现她掉进一个非常非常深的洞里。太黑暗了，她什么也看不见。她往下坠落了很长时间。当她往下坠落时，她在想她的猫，黛娜，突然，她落到了一些干叶子上„„【八上外研英语电子课本】

M7U3

（疯帽匠、三月兔和老鼠正在举办茶会。爱丽丝来了，并且坐下了.）

三月兔：你坐下来不是很礼貌。我们没有邀请你。

爱丽丝：我不知道它是你们的桌子。不管怎样，这里有供超过三人喝的茶水。

疯帽匠：那是因为它总是喝茶的时间。

爱丽丝：我不明白。

疯帽匠：我们没有时间洗这些东西„„

三月兔：所以我们只是绕着桌子转（老鼠唱歌）

三月兔：别唱了，老鼠！（老鼠不唱歌了，睡觉）

疯帽匠：他睡着了。

老鼠：我没睡着！我听到了你们所说的每一个字。

三月兔：给我们讲个故事！

爱丽丝：对，请讲个故事吧！

疯帽匠：快点儿，否则在做这件事之前你又会睡着的。

老鼠：从前，有三个小姐妹，她们住在„„

三月兔：再喝些茶

爱丽丝：我没有茶，所以我不能喝了。

疯帽匠：你的意思是你不能少喝！再喝些茶非常容易

爱丽丝：没有人问你！

疯帽匠：我想要一个干净的杯子，让我们都移动一个位置吧。

（疯帽匠移动，老鼠跟着他移动，三月兔在向老鼠的位置移动时，把牛奶打翻了，爱丽丝取代了三月兔的位置，爱丽丝很不高兴，因为她面前的桌子上有牛奶）

爱丽丝：噢，真是！这是我一生中所参加的最蠢的茶会！

M8U1

贝蒂：早上好！詹姆斯女士！你的脸色看起来很苍白，你还好吗？

詹姆斯女士：我很好，但是我看见了一起事故。一个男孩正在路上边骑自行车边听音乐！

大明：那太危险了！

詹姆斯女士：我正在等着过马路，当交通灯正要变成红色时，一辆小汽车突然出现在拐角附近。它开得不快，但它没有停下。

玲玲：那个男孩停下了吗？

詹姆斯女士：没有。而且司机正在通过手机交谈。

贝蒂：所以那辆小汽车撞上男孩了吗？

詹姆斯女士：没有，我很高兴地说。那辆小汽车刚好及时停下，但是男孩从他的自行车上摔了下来并伤了膝盖。

托尼：那太糟了。

詹姆斯女士：所以当你骑自行车时，考虑一下事故的风险！集中注意力，在红灯时停下并且„„别的还有什么？

贝蒂：不要骑得太快。

八上外研英语电子课本(四)
外研版八年级上册电子版课文(中英)[1]

初二上册

Module 1 How to learn English Unit 1 Let’s try to speak English as much as possible. 让我们尽可能多地讲英语 同学们，欢迎回来！

Welcome back, everyone! 今天，我们打算谈论一下学习英语的好方法。 Today, we’re going to talk about good ways to learn English. 准备好了吗？

Ready? 谁有一些建议?

Who has some advice? 在课堂上我们应该总是讲英语。

We should always speak English in class. 好！让我们尽可能多地讲英语。 Good! Let's try to speak English as much as possible. 为什么不在我们的笔记本上记下错误呢？

Why not write down the mistakes in our notebooks? 那是个好主意，而且不要忘记在错误旁边写上正确的答案。还有其他的什么吗？

That’s a good idea. And don’t forget to

write down the correct answers next to the mistakes. What else? 每天大声拼读生词是一个好主意。

It’s a good idea to spell and pronounce new words aloud every day. 非常感谢你，玲玲。听广播怎么样？ Thanks a lot, Lingling. How about listening

to the radio? 是的，那也有益于我们的发音。但有很多生词。 Yes, that’s good for

our pronunciation too. But there are so many new words. 你们不必理解每个单词（的含义）。你们只需要听关键词和主要意思。 You don’

t need to understand every word. You just need to listen for key words and main ideas. 阅读也一样。英语故事如此有趣。通过阅读我逐渐了解了世界上的许多事情。 That’

s the same for reading. English stories are so interesting. I get to know a lot about the world

through reading. 我认为写作也很重要。我们为什么不尽量去找些讲英语的笔友呢？我们可以给他们写信。 I think writing is also important. Why don’t we

try to find some English pen friends? We can writeto them. 太棒了！我同意你（的提议）。

Excellent! I agree with you.【八上外研英语电子课本】

2 Module 1 How to learn English Unit 2 You should smile at her! 你应该向她微笑！ 很多学生咨询如何提高他们英语水平的建议。 Many students ask for advice

about how to improve their English. 这儿是三个基本问题。

Here are three questions. 第一个问题是关于理解英文电影和歌曲的问题。

The first question is about understanding English films and songs. 来自湖北的李浩写道：“我喜欢看英文电影，听英文歌曲，但我只能理解一点儿。我可以怎么做呢？” Li Hao from Hubei wrote, “I like watching English films and listening

to English songs, but I can only understand a little. What can I do?” 看电影和听歌曲是学习英语的很好的方式！

Watching films and listening to songs are great ways to learn English! 看上或听上几遍，并猜测生词的含义。

Watch and listen several times, and guess the meaning of the new words. 每一遍你都会学到新东西。

Each time you will learn something new. 我还建议你和朋友们谈论一下这些电影或歌曲。 I also advise you to talk about

the films or songs with your friends. 第二个问题是关于说的。

The second question is about speaking. 来自吉林的王帆写道：“我们学校有一位来自美国的老师。我很腼腆，不敢与她说话。我该怎么办呢？” Wang Fan from Jilin wrote, “Our school has a teacher from the US. I am shy and

I am afraid to speak to her. What should I do?

” 你可以说：“嗨！你好吗？”“你喜欢中国吗？”这些都是展开交谈的好方式。 You can say, “Hello! How are you?” “Do you like China?” These are good ways to start

a conversation. 在你开始（讲英语）前，你应该向她微笑！

And before you begin, you should smile at her! 记住这一点：不要害羞，去试一试。

Remember this: Do not be shy. Just try. 第三个问题是关于词汇的。 The third question is about vocabulary. 来自安徽的张雷写道：“我写下生词，但我很快就忘记了它们。我怎样才能记住它们呢？” Zhang Lei from Anhui wrote, “I write down new words, but I forget them quickly. How can I remember them?

” 不用担心，忘记生词是很自然的！

Do not worry. It is natural to forget new words! 我建议你每天把4个或5个单词写在纸片上并放在你的房间里。

I suggest you write four or five words a day on pieces of paper and place them in your room. 看到这些单词的时候就读一读，并且尽量使用它们。 Read the words when you see them, and try to use them.

3 Module 2 My hometown and my country

我的家乡和我的国家

Unit 1 It’s taller than many other buildings.

它比许多其他建筑物都高。 嘿，大明！你的周末过得怎么样？

Hey, Daming! How was your weekend? 很好！我去深圳了。 Pretty good！

I went to Shenzhen. 深圳在哪儿？ Where’

s Shenzhen? 哦，它在靠近香港的海岸线上。 Well, it’

s on the coast near Hong Kong. 大约30年前它是一个小村庄，但现在它是一个非常大的城市。 It was a small village about thirty years ago, but today it’

s a very big city. 这么说它是一个比香港更新的城市？ So it’s a newer city than Hong Kong?

(new-newer) 是的，它是一个很新的城市。 Yes, it’

s a very new city. 实际上，它只是在20世纪80年代才变得重要起来。 In fact, it only became important in the 1980s. 它正变得更大、更繁华。 It’s getting bigger and busier.

(big-bigger; busy-busier) 我相信有一天它会变得和香港一样繁华。 Some day it will become as busy as Hong Kong, I’

m sure. 深圳的人口是多少？ What’

s the population of Shenzhen? 我认为有1000多万，比中国的许多其他城市的人口都多。 It’s over ten million, I think. That’s larger than the population of many other cities in

China. (large-larger) (be larger than…

) 它的街道也更宽、更干净。 Its streets are much wider and cleaner too. (wide-wider; clean-cleaner) 我认为它是一个美丽的城市。 I think it’

八上外研英语电子课本(五)
外研八上课本原文

Module 1 unit 1

Ms James: Welcome back, everyone! Today, we’re going to talk about good ways

learn something new. I also advise you to talk about the films or songs with your friends.

The second question is about speaking. Wang Fan from Jilin wrote,” our to learn English. Ready? Who has some advice?

Lingling: We should always speak English in class.

Ms James: Good! Let’s try to speak English as much as possible. Daming: Why not write down the mistakes in our notebooks?

Ms James: That’s a good idea. And don’t forget to write down the correct

answers next to the mistakes. What else?

Lingling: It’s a good idea to spell and pronounce new words aloud every day. Ms James: Thanks a lot, Lingling. How about listening to the radio?

Daming: Yes, that’s good for our pronunciation too. But there are so many new words.

Ms James: You don’t need to understand every word. You just need to listen for

key words and main ideas.

Daming: That’s the same for reading. English stories are so interesting. I get to

know a lot about the world through reading.

Lingling: I think writing is also important. Why don’t we try to find some English

pen friends. We can write to them.

Ms James: Excellent! I agree with you.

Module 1 unit 2

Questions and answers

Send your questions to Diana, the Language Doctor.

Many students ask for advice about how to improve their English. Here are three basic questions.

The first question is about understanding English films and songs. Li Hao from Hubei wrote,“ I like watching English films and listening to English Songs, but I can only understand a little. What can I do?”

Watching films and listening to songs are great ways to learn English! Watch and listen several times, and guess the meaning of new words. Each time you will

school has a teacher from us. I am shy and I am afraid to speak to her. What should I do?”

You can say, “Hello! How are you?” “ Do you like China?” These are good ways to start a conversation. And before you begin, you should smile at her! Remember this: Do not be shy. Just try.

The third question is about vocabulary. Zhang Lei from Anhui wrote, “ I write down new words, but I forget them quickly. How can I remember them? Do not worry. It is natural to forget new words! I suggest you write four or five words a day on pieces of paper and place them in your room. Read the words when you see them, and try to use them.

Module 2 unit 1

Tony: Hey, Daming! How was your weekend? Daming: Pretty good! I went to Shenzhen. Tony: Where’s Shenzhen?

Daming: Well, it’s on the coast near Hong Kong. It was a small village about thirty years ago, but today it’s a very big city. Tony: So it’s a newer city than Hong Kong?

Daming: Yes, it’s a very new city. In fact, it only became important in the 1980s. It’s getting bigger and busier. Someday it will become as busy as Hong Kong. I’m sure.

Tony: What’s the population of Shenzhen?

Daming: It’s over ten million, I think. That’s larger than the population of many other cities in China. Its streets are much wider and cleaner too. I think it’s a beautiful city.

Tony: I’d like to go there one day.

Daming: Remember to visit the Diwang Tower. It’s taller than many other buildings in Shenzhen.

Module 2 Unit 2

Cambridge, London and England

By Tony Smith

I come from Cambridge, a beautiful city in the east of England. It is on the river Cam and has a population of about 120,000. My hometown is especially famous for its university. Many famous people studied here, such as Isaac Newton and Charles Darwin. There are lots of old buildings and churches to visit. Students and tourists enjoy trips along the river by boat.

Cambridge is 80 kilometers from London. London is in the south of England and it is on the River Thames. It has a population of about seven and a half million, so it is bigger and busier than Cambridge. It is about 2,000 years old, and it is famous for Big Ben, Buckingham Palace and Tower Bridge.

England itself is part of an island, and you are always near the sea. The small villages and beaches on the coast are popular for holidays. Tourists like the areas of low mountains and beautiful lakes in the north, and the hills and pretty villages in the south. Everywhere in England, you will notice how green the countryside is. It is never very hot in summer or very cold in winter. So come and see England any time of the year, but bring an umbrella with you. You will need it most days.

Module 3 unit 1

Daming: Hey, Tony. Come and watch the football match on TV! Tony: Ok. What’s the score?

Daming: Spain scored a minute ago. Tony: Wow! That’s fast!

Daming: That’s right! Last week the match on TV was so boring because no one

scored at all. So this week’s match is already more exciting.

Betty: What’s the matter with you, Tony? You look tired.

Tony: I’m really tired after last night’s tennis match. And I hurt my knee.

Daming: That’s too bad! Sit down and watch the match. It’s safer than playing

tennis.

Betty: Yes, watching is not dangerous and it’s more relaxing too!

Tony:Well, I’m not sure about that.Nothing is more enjoyable than playing tennis.

Betty: But you enjoyed watching the Olympics on TV, right?

Tony: Yes, but that’s because it was cheaper than buying tickets for all the games. Daming: And staying at home was easier than going to the stadium. Oh, look at

that!

Tony: Oh, he missed! Oh, bad luck!

Daming: Never mind. There’s still plenty of time for them to score.

Module 3 unit 2

Training hard

By Li Daming

It is Saturday tomorrow, but I am going to school. I am not going for lessons, but to play football. I am in our school team and we are going to play against another school next week. The practice starts at 10 am. We all arrive as early as we can so that we have time to warm up. We are training harder than usual because the other team beat us last year. This year we want to do better.

It is more difficult to practice in winter because the days are short and the weather is cold too. It gets dark earlier, so it is important not to be late for after-school practice.

Our coach is pleased because we are playing better as a team now. Last year we were sometimes careless when we passed the ball and we lost to the other team in the final match. What a pity! This year we are training more carefully. That means we have a better chance of winning.

The fan club has fewer people this year. We hope to play well so that we have more fans to watch the matches. It is good to have our fans around. They cheer us on loudly and we feel more confident to win the game.

八上外研英语电子课本相关热词搜索：外研版八上英语课本 小学英语外研电子课本