惯于长夜过春时赏析

导读：　惯于长夜过春时赏析(共6篇)《惯于长夜过春时》作者：鲁迅体裁：七言律诗创作时间：1931年2月出自：《南腔北调集为了忘却的纪念》原文：惯于长夜过春时，挈妇将雏鬓有丝。梦里依稀慈母泪，城头变幻大王旗。忍看朋辈成新鬼，怒向刀丛觅小诗。吟罢低眉无写处，月光如水照缁衣。注释：原诗无题，用诗的首句为题。挈：qie4，携带，率领。妇：妻子...

《惯于长夜过春时》
惯于长夜过春时赏析 第一篇

作者：鲁迅

体裁：七言律诗

创作时间：1931年2月

出自：《南腔北调集•为了忘却的纪念》

原文：

惯于长夜过春时，挈妇将雏鬓有丝。

梦里依稀慈母泪，城头变幻大王旗。

忍看朋辈成新鬼，怒向刀丛觅小诗。

吟罢低眉无写处，月光如水照缁衣。

注释：

原诗无题，用诗的首句为题。

挈：qie4，携带，率领。

妇：妻子。

将，音jiāng，带领。

雏：音chú，是幼鸟、小鸟的意思，这里是指孩子。

鬓有丝：两鬓有了白发。

依稀：模模糊糊。

慈母泪：当时作者的母亲在北京听说作者已经被捕的谣传，因忧虑焦急而掉泪。 变幻：变化，变换。

大王：指当时的国民党新军阀和地方实力派的头子。

“城头变幻大王旗”是指国民党南京政府和地方实力派之间的军阀混战。

忍：不忍，岂忍。

朋辈，指青年作家李伟森、柔石、胡也频、冯铿、殷夫等五人。

成新鬼：一九三一年二月七日李伟森，柔石等五烈士被国民党当局杀害于上海龙华。 刀丛：指当时的白色恐怖。原作“刀边”，后改。

无写处：没有地方可把所吟的诗写下来，指在白色恐怖下没有言论自由。

缁衣：音zī，黑色的衣服。

译文：

白色恐怖就像是长夜漫漫，久而久之我早已过得习惯，年过半百双鬓上丝发斑白，还带着爱人孩子外出避难。 年老的母亲为我担忧受惊，我在梦中似见她泪痕斑斑。 新旧军阀到处在你征我伐，城头上强盗旗号时时变换。 年轻的战友惨遭敌人杀害，痛定思痛我肝肠寸寸辟断； 写首小诗表示血泪的控诉，满腔怒火怕什么火海刀山！ 低头寻思这诗文无处可登，堂堂中国密封得像只铁罐； 面对夜空只感到四周悲凉，黑衣照映着月光一片清寒！

赏析：

1931年1月17日，柔石、殷夫等五位左翼作家被国民党当局逮捕，2月7日深夜，在上海龙华警备司令部里被秘密枪杀。国民党反动派在“文化围剿”失败之后，以流氓、侦探、刽子手来对付左翼作家。这种行径“一面固然在证明他们是在灭亡中的黑暗的动物，一面也在证实中国无产阶级革命文学阵营的力量。”（）。柔石等被捕以后，国民党反动派准备逮捕鲁迅，鲁迅于一月二十日迁居于花园庄公寓。五个青年左翼作家被害的消息传来后，鲁迅写了这首诗。他在《南腔北调集•为了忘却的记念》一文中说到写这首诗时的心境：“在一个深夜里，我站在客栈的院子中，周围是堆着的破烂的什物，人们都睡觉了，连我的女人和孩子。我沉重的感到我失掉了很好的朋友，中国失掉了很好的青年，我在悲愤中沉静下去了，然而积习却从沉静中抬起头来，凑成了这样的几句：惯于长夜..”。这首诗，正是在这种悲愤

的心境下，抒发了作者对革命青年牺牲的沉痛感情和在漫漫长夜里多年生活积累起来的深沉感慨，表达了他对国民党腐朽政权的仇恨和顽强不屈的战斗精神。“惯于长夜过春时”，在国民党统治的白色恐怖下，长夜难明，这种黑暗生活，他已经过惯了：一面是母亲的忧虑焦急，妇雏的流离颠沛，朋辈的牺牲，自己鬓上的白发；一面是反动军阀更相替代的统治，“禁锢得比罐头还严密”的文网。“惯于”二字，说明长夜漫漫，黑暗统治的长久，也是鲁迅对黑暗的旧社会憎恶到极点的话；而就在这种过惯了的黑暗生活中，又有新的革命青年牺牲了。“忍看朋辈成新鬼，怒向刀丛觅小诗。”鲁迅化悲痛为力量，以顽强勇敢的战斗来回击敌人，追悼战友。全诗，可以用鲁迅同期写的《中国无产阶级革命文学和前驱的血》（《二心集》）中的一段话来概括：“我们现在以十分的哀悼和铭记，纪念我们的战死者，也就是要牢记中国无产阶级革命文学的历史的第一页，是同志的鲜血所记录，永远在显示敌人的卑劣的凶暴和启示我们的不断斗争。”这首诗鲜明地表现了他的大无畏的战斗风格。[1]

简介：

鲁迅（1881～1936），中国文学家、思想家、革命家和教育家。原名周树人，字豫才，浙江绍兴人，1881年9月25日诞生。出身于破落封建家庭。青年时代受进化论、尼采超人哲学和托尔斯泰博爱思想的影响。1902年去日本留学，原在仙台医学院学医，后从事文艺工作，希望用以改变国民精神。1905—1907年，参加革命党人的活动，发表了《摩罗诗力说》、《文化偏至论》等论文。期间曾回国奉母命结婚，夫人朱安。1909年，与其弟周作人一起合译《域外小说集》，介绍外国文学。同年回国，先后在杭州、绍兴任教。 辛亥革命后，曾任南京临时政府和北京政府教育部部员、佥事等职，兼在北京大学、女子师范大学等校授课。1918年5月，首次用“鲁迅”的笔名，发表中国现代文学史上第一篇白话小说《狂人日记》，奠定了新文学运动的基石。五四运动前后，参加《新青年》杂志工作，成为“五四”新文化运动的主将。 1936年10月19日因肺结核病逝于上海，上海民众上万名自发举行公祭、送葬，葬于虹桥万国公墓。1956年，鲁迅遗体移葬虹口公园，毛泽东为重建的鲁迅墓题字。[2] <palign=right>郭敬燕</p>

优秀传统文化经典作品赏析推荐篇目
惯于长夜过春时赏析 第二篇

优秀传统文化经典作品赏析推荐篇目

一．经典散文作品 1.《诫子书》（诸葛亮） 2.《病梅馆记》（龚自珍） 3.《过秦论》（贾谊） 4.《兰亭集序》（王羲之） 5.《隆中对》（陈寿） 6.《乌篷船》（周作人） 7.《出师表》（诸葛亮） 8.《陋室铭》（刘禹锡） 9.《师说》（韩愈） 10.《滕王阁序》（王勃） 11.《朝花夕拾》（鲁迅） 11.《画梦录》（何其芳） 12.《岳阳楼记》（范仲淹） 13.《雅舍小品》（梁实秋）

14.《前赤壁赋》（苏轼） 15.《六国论》（苏洵）

16.《指南录后序》（文天祥） 17.《送东阳马生序》（宋濂）

18.《项脊轩志》（归有光） 19.《满井游记》（袁道宏）

20.《五人墓碑记》（张溥） 21.《梅花岭记》（全祖望）

22.《少年中国说》（梁启超） 23.《荔枝蜜》（杨朔）

24.《背影》、《匆匆》、《荷塘月色》（朱自清）

25.《文化苦旅》（余秋雨）

26.《游褒禅山记》、《伤仲永》（王安石）

二．经典诗词曲作品

27.《诗经》 28.《古诗十九首》

29.《离骚》、《涉江》、《橘颂》（屈原）

30.《致橡树》、《祖国啊我亲爱的祖国》（舒婷）

31.《龟虽寿》、《短歌行》、《观沧海》（曹操）

32.《归园田居》（陶渊明）

33.《面朝大海春暖花开》（海子）

34.《送杜少府之任蜀州》（王勃）

35.《登幽州台歌》（陈子昂）

36.《咏柳》、《回乡偶书》（贺知章）

37.《春江花月夜》（张若虚） 38.《凉州词》（王之涣）

39.《过故人庄》、《春晓》（孟浩然）

40.《出塞》（王昌龄） 41.《李白诗集》

42.《山居秋暝》、《送元二使安西》(王维)

43.《杜甫诗集》 44.《游子吟》（孟郊）

45.《悯农》（李绅） 46.《清明》（杜牧）

47.《琵琶行》、《长恨歌》、《赋得古草原送别》（白居易）

48.《无题.相见时难别亦难》（李商隐）

49.《我用残损的手掌》（戴望舒）

50.《山园小梅》（林逋） 51.《过零丁洋》（文天祥）

52.《蝶恋花.庭院深深几许》（欧阳修）

53.《满江红.写怀》（岳飞） 54.《元日》（王安石）

55.《雨霖铃.寒蝉凄切》（柳永）

56.《鹊桥仙.纤巧弄云》（秦观）

57.《乡愁》、《春天遂想起》（余光中）

58.《游西山村》、《诉衷情》、《卜算子.咏梅》（陆游）

59.《小池》、《晓出净慈寺送林子方》（杨万里）

60.《观书有感.半亩方田一鉴开》（朱熹）

61.《青玉案.元夕》、《破阵子.醉里挑灯看剑》、《永遇乐.京口被古亭怀古》（辛弃疾）

62.《扬州慢.淮左名都》（姜燮）

63.《天净沙.秋思》（马致远） 64.《石灰吟》（于谦）

65.《山坡羊.潼关怀古》（张养浩）

66.《精卫》（顾炎武） 67.《三元里歌》（张维屏）

68.《已亥杂诗.九州生气恃风雷》（龚自珍）

69.《回答》（北岛） 70.《对酒》（秋瑾）

71.《相信未来》（食指） 72.《毛泽东诗词》节选

73.《自题小像》、《惯于长夜过春时》、《自嘲》（鲁迅）

74.《凤凰涅槃》（郭沫若） 75.《再别康桥》（徐志摩）

76.《我爱这土地》（艾青） 77.《草木篇》（流沙河）

咬文嚼字
惯于长夜过春时赏析 第三篇

导语

好句不厌百回改，妙语多从锤炼来。杜甫的“为人性僻耽佳句，语不惊人死不休”，贾岛的“两句三年得,一吟双泪流”， 卢延让的“吟安一个字,捻断数茎须”，孟郊的“夜吟晓不休，苦吟鬼神愁”，无不诠释者美言妙语背后诗人锤炼语言的艰辛，也许正如王安石所言：“看似寻常最奇崛，成如容易却艰辛。”看来要创造出足以“泣鬼神”的佳句，还真得好好地“咬文嚼字”。那么，什么是“咬文嚼字”呢？今天我们就来一起学习朱光潜先生的一片文艺随笔《咬文嚼字》。（板书题目）

一、预习检测

字音

xi á n zhēn zú zǎo jiè zǐ

倒涎 斟酌 镞 词藻 蕴藉 付梓

dú zēng zī zhū

尺牍 憎恶 锱 铢 必较

字义

援例 岑寂 斟酌 杀青 学富五车 才高八斗 唯陈言之务去

二、作者简介及文体介绍

朱光潜(1897--1986),现代____家、_______家。笔名____，籍贯是_________。代表作___________、_______、_________等。他的____________是中国第一部系统论述西方美学历史的著作。

文艺随笔

也叫文艺短论，是文艺评论的一种。文艺评论是对各种文学现象进行分析和评论的文章。

三、解题

咬文嚼字释义

1、过分地斟酌字句（多指死抠字眼而不领会精神实质）。

例:学习马列主义理论要领会其精神实质,切不可一味地~ 。

2、形容卖弄才学。

3、狡辩或强词夺理。

快速浏览课文，思考：咬文嚼字在文中的意思是什么？

“在文字运用上必须要有一字不肯松的谨严。”

可见，作者赋予了它新的含义，贬词褒用。

四、快速阅读文章，把握主要内容。

1、文章前五个自然段各举了什么例子？有什么作用？【惯于长夜过春时赏析】

例子1 演员替郭老改台词 句式不同

（“你这„”句式表示极端憎恶之情） 意味不同

例子2 改“李广射虎” 字数不同

(改后索然无味） 意味不同

例子3 贾岛诗的“推”与“敲” 字眼不同

推—鲁莽一点，孤僧，显得冷寂 意味不同

敲—拘礼些，略显温暖的人情

2、⑥⑦这两段的论述角度有什么不同?

⑥段 正面论述善用联想意义。

⑦段 反面论述“套板反应”的流弊。

3、⑧段主要论述了什么问题?

点出题旨——

咬文嚼字的目标：逐渐达到艺术的完美

咬文嚼字的要求：思想情感和语言的精炼与吻合

咬文嚼字的条件：刻苦自励，留心玩索，推陈出新

五、课堂小结

本文的思想内容对你的阅读和写作有什么启示?

(不少于三条)

•作家的语言修养程度与其艺术成就甚至一个时代的文学水平的高低密切相关。

•“无论阅读或写作,必须有一字不肯放松的谨严”,引起了我们对提高自身语言修养问题的重视。

•语言文字的套板效应是要不得的。

•文字和思想感情息息相关,文字的咀嚼实质上就是思想感情的推敲. 品味语言,就要品出语言所表达的思想感情.

•运用语言要刻苦自励,推陈出新。

六、课外延伸

1、炼字佳句赏析,试说出其妙处。

前村深雪里，昨夜数( 一 )枝开。 —唐•齐己《早梅》

绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意浓( 闹 )。 —宋祁《玉楼春》

春风又到（绿）江南，明月何时照我还。—王安石《泊船瓜洲 》

眼( 忍 )看朋辈成新鬼,怒向刀边( 丛 )觅小诗。

—鲁迅《惯于长夜过春时》

2、下文选自宋代张先的《天仙子》，表现一种孤独寂寥的心境。

沙上并禽池上暝， A 留 B 弄

云破月来花＿ 影。 C 倒 D 映

3、下面这首古诗写的是闲适恬静，清幽自然的夏夜情景。分别选出最能表现本诗意境的词。

溪涨清风１ 面，

月２ 繁星满天。

数只船３ 浦口，

4________ 声笛起山前。

１ Ａ吹 Ｂ掠 Ｃ袭 Ｄ拂

2 A落 B圆 C明 D上

3 A傍 B依 C 横 D到

4 A声 B有 C几 D一

教学目的：

1、在理解文意的基础上，对文意进行分析评价，借鉴吸收。

2、深入体会作者“文字和思想感情有着密切的关系”的主张。

3、培养学生正确的理解和运用祖国语言文字的习惯，培养“一字不肯放松的谨严”的精神。

教学重点：

1、理解文章内容，把握文章思路。

2、深入体会作者“文字和思想感情有着密切的关系”的主张。

教学难点：

1、深入体会作者“文字和思想感情有着密切的关系”的主张。

2、在鉴赏与品味文中引用的佳句过程中，提高审美能力。

第一节

一、导入：

“小老鼠看书”打一成语：咬文嚼字。

“咬文嚼字”是什么意思？词典中对“咬文嚼字”这一成语有三个解释：过分地斟酌字句(多指死抠字眼而不领会精神实质)；形容卖弄才学；形容强词夺理或狡辩。由此可见这三个解释无一不含贬义。那么朱光潜先生对这一成语赋予了怎样的新意？我们今天来学习朱光潜的《咬文嚼字》。

二、作者简介：

朱光潜(1897--1986),笔名孟实，安徽桐城人。我国现代美学的开拓者

和奠基者这一。著名的美学家、文艺理论家、翻译家。毕生从事美学教学和研究，在西方美学思想和中西方文化研究方面造诣较深。著有《悲剧心理学》《文艺心理学》《西方美学史》。译有黑格尔的《美学》等。《西方美学史》是朱光潜最重要的一部著作，也是我国学者撰写的第一部美学史著作，具有开创性的学术价值，代表了中国研究西方美学思想的水平。

三、初读课文整体感知：

1、请同学朗读课文，疏通文中生子新词：【惯于长夜过春时赏析】

A、生字：

倒涎 憎恶 茗烟 深恶痛绝 啰嗦

锱铢必较 斟酌 没镞 岑寂 月晕

烹小龙团 清沁 蕴藉 太滥 灞桥

付梓 尺牍

B、新词：

炼字：用心琢磨，使文句精美简洁。【惯于长夜过春时赏析】

援例：引用成例。

深恶痛绝：厌恶、痛恨到了极点。

锱铢必较：对极少的钱或很小的事都十分计较。

斟酌：考虑事情、文字等是否可行或是否适当。

索然无味：形容文章内容枯燥。

推敲：斟酌文句，反复琢磨。

胸襟：抱负、气量。

岑寂：寂静。

捉摸：猜测；预料。

游离：离开集体或依附的事物而存在。

清沁肺腑：清新得渗入到人的内脏。比喻使人很感动。

不即不离：对待别人的态度不太接近也不太疏远。

若隐若现：像是隐藏，又像是显现。形容模糊不清的状态。

蕴藉：含蓄而不显露。

点石成金：把别人不好的文章改为好文章。

自鸣得意：自己表示很得意，自认为了不起。

下乘：下品。

粗枝大叶：比喻不细致，做事粗心大意。

推陈出新：去掉旧事物的糟粕，取其精华并使它向新方向发展。

2、精读课文，把握文段主旨：

第一段：郭沫若听从演员的意见改动《屈原》中的台词，使文句意味大变。

第二段：举《水浒传》和《红楼梦》中炼字的例子，说明“你是”“你这”“你有”三种不同句式有不同意味。

第三、四段：举王若虚对《史记》中“李广射虎”一段的改写，说明文字一增一减意味不同。

惯于长夜过春时翻译赏析_作者鲁迅
惯于长夜过春时赏析 第四篇

<惯于长夜过春时>作者为宋朝文学家鲁迅。其诗词全文如下:
惯于长夜过春时，挈妇将雏鬓有丝。
梦里依稀慈母泪，城头变幻大王旗。
忍看朋辈成新鬼，怒向刀丛觅小诗。惯于长夜过春时翻译赏析_作者鲁迅。
吟罢低眉无写处，月光如水照缁衣。
[译文]
白色恐怖就像是长夜漫漫，久而久之我早已过得习惯，年过半百双鬓上丝发斑白，还带着爱人孩子外出避难。年老的母亲为我担忧受惊，我在梦中似见她泪痕斑斑。新旧军阀到处在你征我伐，城头上强盗旗号时时变换。年轻的战友惨遭敌人杀害，痛定思痛我肝肠寸寸辟断；写首小诗表示血泪的控诉，满腔怒火怕什么火海刀山!低头寻思这诗文无处可登，堂堂中国密封得像只铁罐；面对夜空只感到四周悲凉，黑衣照映着月光一片清寒。
[鉴赏]
他再度避难。此间，他为地下刊物<前哨>和美国<新群众>杂志分别写了<中国无产阶级文学和前驱的血>和<黑暗中国的文艺界的现状>，

寄当涂赵少府炎翻译赏析_作者李白
惯于长夜过春时赏析 第五篇

<寄当涂赵少府炎>作者为唐代文学家李白。其诗词全文如下:
晚登高楼望，木落双江清。
寒山饶积翠，秀色连州城。
目送楚云尽，心悲胡雁声。寄当涂赵少府炎翻译赏析_作者李白。
相思不可见，回首故人情。
[译文]
夜晚登上高楼四处了望，双江清丽，叶落纷纷。山色清寒，积翠聚秀，秀色连通州城。极目远望，楚云消失在天的尽头，天上传来胡雁声声，让人心悲。相思却难以相见，再回首，故人情深。

自嘲翻译赏析_作者鲁迅
惯于长夜过春时赏析 第六篇

<自嘲>作者为当代文学家鲁迅。古诗词全文如下:
运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。自嘲翻译赏析_作者鲁迅。
躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。
[译文]
在白色恐怖下经常遭受压迫，还没有翻身，就已经遇到了困难。为了避免反动派的追踪迫害，在过闹市时，用破帽遮住了容颜，就算是这样，处境还是非常的危险。就像漏水的船载着酒在水流中浮着，一不小心就会被江水吞没。无论凶恶的敌人会对我们怎样，我们都绝不会屈服。一切共产党员，一切革命家，一切革命的文艺工作者，[鉴赏]
对题目<自嘲>的解释:一是说:“至于鲁迅所题‘自嘲’二字，只不过是一种曲笔，实际上，鲁迅先生是无需乎自嘲的。”既然无需自嘲，那末为什么要“自嘲”?说曲笔是不是说没有“自嘲”的意味?问题还不清楚。二是说:“本诗名为自嘲，实则是对敌人的讽嘲。”那么是嘲敌而不是自嘲。要是真的没有自嘲，那何必题<自嘲>呢?三、“自嘲就是自我戏嘲。鲁迅戏嘲自己的什么呢?戏嘲自己的遭遇，戏嘲自己的境况，也即戏嘲敌人对自己的种种迫害。”“它是自嘲，每句诗戏嘲的对象，始终都是自己。”戏嘲自己就是戏嘲敌人吗?每句诗都是戏嘲自己，难道“横眉冷对千夫指”两句，也是戏嘲自己吗。
那么“自嘲”应该怎样解释呢?“自嘲”这样的题目是有它的来源的。<文选>里有一类叫“设论”，收了东方朔<答客难>、扬雄<解嘲>、班固<答宾戏>，这三篇题目里就有嘲和戏，第一篇<答客难>就是解嘲。这三篇都是解释客人的嘲笑自己，不是“自嘲”，同“自嘲”不同。但<汉书·东方朔传>里说:“因著论设客难己，用位卑以自慰谕。”是东方朔假设一位客人来嘲自己，并不是真有客人在嘲戏自己，还是自己在嘲戏自己，再由自己来解答。扬雄的<解嘲>、班固的<答宾戏>，直到韩愈的<进学解>都一样，都是自己假设一个人来嘲自己，实际上是自己嘲自己，再由自己来解答。
鲁迅的<自嘲>就是从这种“解嘲”的文章中变化来的，去掉它的形式上的客嘲自解，采取它实际上的自嘲自解，而称为“自嘲”。过去的“解嘲”，实际上分自嘲自解两部分，鲁迅的“自嘲”也分自嘲自解两部分。过去的“解嘲”，先假设客人向自己提出问题嘲戏自己，鲁迅的<自嘲>也先提出问题来嘲戏自己，如“运交华盖欲何求”，实际是提问句，交了华盖运还要求得什么呢?过去“解嘲”的文章都有嘲戏自己的话，象东方朔说的“唇腐齿落”，扬雄说的“官之拓落”，班固说的“纡体衡门”，韩愈说的“跋前止

惯于长夜过春时赏析相关热词搜索：惯于长夜过春时 雪山的长夜赏析