中国招生考试网 专题列表

临江仙陈与义翻译的相关文章

临江仙陈与义翻译的相关文章

烟花美文网专题频道“临江仙陈与义翻译”的相关文章，提供与“临江仙陈与义翻译”的所有资讯，希望我们所做的能让您感到满意！

临江仙夜登小阁忆洛中旧游

01-15

标签： 临江仙 旧游 洛中 关键词：
　　《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》是宋代词人陈与义创作的一首词。以下是中国招生考试网分享的临江仙夜登小阁忆洛中旧游，希望能帮助到大家! 　　临江仙夜登小阁忆洛中旧游 　　宋代：陈与义 　　忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。 　　二十余年如一梦，此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。 　　译文及注释 　　译文 　　回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花稀疏的花影中，吹起竹笛直到天明。 　　二十多年的经历好似一场梦，我虽身在，回首往昔却胆战心惊。闲来无事登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹转瞬即逝，只有把它们编成歌的渔夫，还在那半夜三更里低声歌唱。 　　注释 　　临江仙：词牌名，又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调，上片五句，押三平韵，三十字;下片同，共六十字。 　　午桥：在洛阳南面。坐中：在一起喝酒的人。 　　豪英：出色的人物。这两句说：想从前在午桥桥头饮宴，在一起喝酒的都是英雄好汉。 　　长沟流月：月光随着流水悄悄地消逝。去无声：表示月亮西沉，夜深了。 　　疏影：稀疏的影子。这两句说，在杏花稀疏的影子里吹起短笛，一直欢乐到天明。 　　二十余年：二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊：总是心战胆跳。 　　新晴：新雨初晴。晴，这里指晴夜。渔唱：打鱼人编的歌儿。 　　三更：古代漏记时，自黄昏至拂晓分为五刻，即五更，三更正是午夜。
查看全文

临江仙夜登小阁忆洛中旧游的相关文章

临江仙·滚滚长江东逝水 杨慎

09-26

标签： 临江仙 江东 逝水 滚滚 杨慎 关键词： 杨慎 临江仙 长江
　　《 临江仙·滚滚长江东逝水》是明代文学家 杨慎所作《廿一史弹词》第三段《说秦汉》的开场词，以下是中国招生考试网www.chinazhaokao.com 分享的临江仙·滚滚长江东逝水 杨慎，希望能帮助到大家! 　　临江仙·滚滚长江东逝水 杨慎 　　临江仙·滚滚长江东逝水          明代：杨慎 　　《廿一史弹词》第三段说秦汉开场词 　　滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。 　　是非成败转头空。 　　青山依旧在，几度夕阳红。 　　白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。 　　一壶浊酒喜相逢。 　　古今多少事，都付笑谈中。 　　译文及注释 　　译文 　　滚滚长江向东流，多少英雄像翻飞的浪花般消逝。 　　不管是与非，还是成与败(古今英雄的功成名就)，到现在都是一场空，都已经随着岁月的流逝消逝了。 　　当年的青山(江山)依然存在，太阳依然日升日落。 　　在江边的白发隐士，早已看惯了岁月的变化。 　　和老友难得见了面，痛快地畅饮一杯酒。 　　古往今来的多少事，都付诸于(人们的)谈笑之中。 　　注释 　　①淘尽：荡涤一空。 　　②渔樵：此处并非指渔翁、樵夫，联系前后文的语境而为动词：隐居。此处作名词，指隐居不问世事的人。 　　③渚(zhǔ)：原意为水中的小块陆地，此处意为江岸边。 　　④蓦(mù)：愿意为上马、超越，此处意为“突然”。 　　⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中，原文共11句，因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响，广为流传的是前四句。 　　鉴赏 　　这是一首咏史词，借叙述历史兴亡抒发人生感慨，豪放中有含蓄，高亢中有深沉。 　　从全词看，基调慷慨悲壮，意味无穷，令人读
查看全文

临江仙·滚滚长江东逝水 杨慎的相关文章

翻译论语八则

11-08

标签： 论语 翻译 关键词： 论语十则翻译 论语八则原文及翻译
论语八则注释及翻译翻译论语八则 第一篇 子曰：“学而时习之，不亦说乎！有朋自远方来，不亦乐乎！人不知而不愠（yùn），不亦君子乎！” （《学而》） 孔子说："学后经常用得上所学的知识，不也很令人愉悦吗？有志同道合的人从远方来，不也很高兴吗？别人不了解我但我不生气，不也是道德上有修养的人吗？" 重点字词解释： ⑴子：先生，指孔子。中国古代对于有地位、有学问的男子的尊称，有时也泛称男子。《论语》书中“子曰”的子，都是指孔子而言。孔子（前551——前479），名丘，字仲尼，春秋时鲁国陬邑（现在山东曲 阜）人。是儒家学派的创始人，中国古代的思想家、教育家。 ⑵学：孔子在这里所讲的“学”，主要是指学习西周的礼、乐、诗、书等传统文化典籍。 ⑶时习： “习”，指演习礼、乐；复习诗、书。也含有温习、实习、练习的意思。时，按时。 ⑷说：通假字，音yuè，实意“悦”的古体字，愉快。
查看全文

翻译论语八则的相关文章

翻译沙路缘

11-01

标签： 路缘 翻译 关键词： 有道翻译 在线翻译
英语翻译中关于“缘”的表达翻译沙路缘 第一篇 英语翻译中关于“缘”的表达 ○ 缘分 predestinedrelationship ○ 缘 reason; cause; sake,relationship, edge; fringe, climb ○ 血缘 blood relationship ○ 人缘 relations withpeople ○ 姻缘 predestined marriage ○ 前世因缘 predestination ○ 天赐良缘 a godsent marriage; a good marriage arranged in Heaven ○
查看全文

翻译沙路缘的相关文章

翻译论语六则。

10-28

标签： 论语 翻译 关键词： 七年级论语六则翻译 论语六则原文及翻译
《论语六则》翻译翻译论语六则。 第一篇 《论语》六则 原文：子曰：“学而时习之，不亦说乎？ 字词：说：通假字，通“悦”，愉快高兴。 （译）先生说：“学了并时常温习它，不也高兴吗？ 原文：有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？” 字词：愠：（yùn）怨恨。 （译）有同门师兄弟从远方来，不也快乐吗？人家不了解（我)，（我）却不怨恨，不也是道德上有修养的人吗？”
查看全文

翻译论语六则。的相关文章

临江仙送王缄 阅读答案

06-19

标签： 临江仙 答案 阅读 王缄 关键词： 王缄 临江仙 答案
　临江仙送王缄阅读答案 　　《临江仙·送王缄》是北宋文学家苏轼的词，苏轼1037～1101)著名文学家。字子瞻，又字和仲，号东坡居士。眉州眉山(今四川眉山)人。王缄是苏轼的妻弟，苏轼是妻子王弗，王缄是王弗的弟弟。下面是www.chinazhaokao.com中国招生考试网小编整理的临江仙送王缄阅读答案，供大家参考! 　　苏轼北宋词：《临江仙·送王缄》原文： 　　忘却成都来十载，因君未免思量。凭将清泪洒江阳。故山知好在，孤客自悲凉。 　　坐上别愁君未见，归来欲断无肠。殷勤且更尽离觞。此身如传舍，何处是吾乡! 　　《临江仙·送王缄》参考注释: 　　苏轼北宋词：《临江仙·送王缄》赏析： 　　此词将送别的惆怅、悼亡的悲痛、政治的失意、乡思的愁闷交织一起，表达了词人极度伤感悲苦的心绪。词的上片写悲苦的由来、发展和不能自已的情状，下片写送别的情怀及内心的自我排遣。 　　开头两句“忘却成都来十载，因君未免思量”，写的是作者十年来对亡妻的彻骨相思。苏轼爱妻王弗自至和元年(1054年)嫁到苏家以后，一直很细心地照顾着丈夫的生活。苏轼于婚后五年开始宦游生涯，王弗便苏轼身边充当贤内助。苏轼性格豪爽，毫无防人之心，王弗有时还要提醒丈夫提防那些惯于逢迎的所谓“朋友”，夫妻感情极为深笃。不料到治平二年(1065年)，王弗突然染病身亡，年仅二十六岁。这对苏轼来说，打击非常之大。为了摆脱悲痛的缠绕，他只好努力设法“忘却”过去的一切。而大凡人之至情，越是要“忘却”，越是不易忘却。从王弗归葬眉山至妻弟王缄到钱塘看望苏轼，其间相隔正好“十载”，这“十载”苏轼没有一年不想念王弗。“忘却&r
查看全文

临江仙送王缄 阅读答案的相关文章

临江仙送王缄阅读答案

06-19

标签： 临江仙 答案 阅读 王缄 关键词： 王缄 临江仙 答案
　临江仙送王缄阅读答案 　　《临江仙·送王缄》是北宋文学家苏轼的词，苏轼1037～1101)著名文学家。字子瞻，又字和仲，号东坡居士。眉州眉山(今四川眉山)人。王缄是苏轼的妻弟，苏轼是妻子王弗，王缄是王弗的弟弟。下面是www.chinazhaokao.com中国招生考试网小编整理的临江仙送王缄阅读答案，供大家参考! 　　《临江仙·送王缄》苏轼词作鉴赏 　　【作品介绍】 　　《临江仙·送王缄》出自北宋大文学家苏轼之手，此词将送别的惆怅、悼亡的悲痛、政治的失意、乡思的愁闷交织在一起，表达了词人极度伤感悲苦的心绪。词的上片写悲苦的由来、发展和不能自已的情状，下片写送别的情怀及内心的自我排遣。 　　【原文】 　　临江仙(1) 送王缄 　　忘却成都来十载，因君未免思量。凭(2)将清泪洒江阳。故山知好在，孤客自悲凉。 　　坐上别愁君未见，归来欲断无肠。殷勤且更尽离觞(3)。此身如传舍，何处是吾乡! 　　【注释】 　　(1)临江仙：双调小令，唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”，《张子野词》入“高平调”。五十八字，上下片各三平韵。约有三格，第三格增二字。柳永演为慢曲，九十三字，前片五平韵，后片六平韵。 　　(2)凭：凭仗，烦请。 　　(3)离觞：离杯，即离别的酒宴。 　　【白话译文】 　　忘掉了成都那些事儿已经有十多年了，但是因为你的到来，使我不得不再三思念。今日送别，请你将我的伤心之泪带回家乡，洒向江头一吊。我又何尝不知道故乡的好啊，自己飘零已久，赋归无日，自成天涯孤凉客。哪里悲凉的愁绪你不会知道，早已被我吟断的衷肠已不会再过分伤愁。今日殷勤给你送上离别的酒宴，希望你能尽兴。我的身躯就好像传舍一样辗转流离，何处才能是我的家乡啊! 　　【赏析】临江仙送王缄阅读答案 　
查看全文

临江仙送王缄阅读答案的相关文章

陈与义登岳阳楼赏析

06-13

标签： 岳阳楼 赏析 陈与义 关键词： 登岳阳楼陈与义赏析题 陈与义 登岳阳楼
《陈与义诗歌登岳阳楼记赏析》陈与义登岳阳楼赏析 第一篇 名称：登岳阳楼 年代：宋代 作者：陈与义 体裁：七言律诗 编辑本段作品原文 登岳阳楼① （其一） 洞庭之东江水西,帘旌②不动夕阳迟③。 登临吴蜀横分地④,徙倚⑤湖山欲暮时。 万里来游还望远,三年多难⑥更凭危⑦。 白头吊古风霜里,老木沧波无限悲。 （其二） 天入平湖晴不风，夕帆和雁正浮空。 楼头客子杪秋后，日落君山元气中。 北望可堪回白首，南游聊得看丹枫。 翰林物色分留少，诗到巴陵还未工。
查看全文

陈与义登岳阳楼赏析的相关文章

翻译：质量在我心中

06-07

标签： 心中 翻译 质量 关键词： 质量英文翻译 翻译质量评估
《质量在我心中》翻译：质量在我心中 第一篇 质量在我们心中 看到这个题目，也是老生常谈的话题，现在人人都在讲质量，提高员工的质量意识，质量是企业的生命、是安全的保障、是企业战略竞争武器等等。 记得日本一位企业家士光敏夫曾说过这样一句话：“没有沉不了的船，也没有倒不了的企业，一切都取决于企业员工的努力”。作为生产类企业，生产过程、质量控制，都需每一道工序环环相扣，坚决杜绝不合格品、不放过不合格品、不生产不合格品。 为什么我们的每一道工序都需要自检、互检？原因很简单，因为我们只有每道工序都做到自检、互检，才能保证产品的质量。做到自检、互检需要三个步骤：第一步：踏实做事，认真把自己的本职工作做好；第二步：不能存在“自扫门前雪”的敷衍心里，要有团队精神，对于上道工序出现的问题应及时反映，并尽快解决；第三步：听取下道工序的意见，及时改正自己的错误，加强自己的质量意识。不管在什么情况和条件下，出现质量问题，人为造成的偏多，质量也是一种责任心地培养。我们员工应该严把质量关，从现在做起，从进入公司的第一天就要开始做起。
查看全文

翻译：质量在我心中的相关文章

临江仙晏几道总结

06-04

标签： 临江仙 总结 晏几道 关键词： 晏几道临江仙赏析 临江仙 晏几道
《赏析晏几道《临江仙》临江仙晏几道总结 第一篇【临江仙晏几道总结】【临江仙晏几道总结】 赏析晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》【临江仙晏几道总结】 这首词是晏几道的代表作，抒发作者对歌女小蘋怀念之情。 《临江仙》共四层： “梦后楼台高锁，酒醒帘幕垂”为第一层。这两句首先给人一种梦幻般的感觉。词人用两个不同场合中的感受来重复他思念小蘋的迷惘之情。 “梦后楼台高锁”。即经过甜蜜的梦境之后，含恨望着高楼，门是锁着的，意中人并不真的在楼上轻歌曼舞。作者不写出梦境，让读者去联想。这样就大大地增加了词句的内涵和感染力。 另一个场合的感受是：“酒醒帘幕低垂”，在不省人事的醉乡中是不会想念小蘋的，可是一醒来却见原来居住小蘋的楼阁，帘幕低垂，门窗是关着的，人已远去，词人想借酒消愁，愁岂能消！ “去年春恨却来时，落花人独立，微雨燕双飞”。三句为第二层。 “去年”两字起了承前启后的作用。有了“去年”二字第一层就有了依据。说明两人相恋已久，刻骨铭心。下文的“记得”“当时”“曾照”就有了着落，把这些词句串联起来，整首词就成了一件无缝的天衣。遣词之妙，独具匠心！ “落花”示伤春之感，“燕双飞”寓缱绻之情。 “记得小蘋初见，两重心字罗衣，琵琶弦上说相思”。为第三层。词人有意借用小蘋穿的“心字罗衣”来渲染他和小蘋之间倾心相爱的情谊，已够使人心醉了。他又信手拈来，写出“琵琶弦上说相思”，使人很自然地联想起白居易《琵琶行》“低眉信手续续弹，说尽心中无限
查看全文

临江仙晏几道总结的相关文章